| dbo:abstract |
Keren Ann (hebrejsky קרן אן, Keren An, celým jménem קרן אן זיידל, Keren An Zejdel; * 10. března 1974, Caesarea) je izraelská zpěvačka, textařka, skladatelka a hudební producentka, žijící v Paříži. (cs) كيرين آن (بالعبرية: קרן אן זיידל) (مواليد 10 مارس 1974 في قيسارية، إسرائيل)، هي مغنية وكاتبة أغاني ومنتجة وملحنة هولندية، كما تعمل مُهندسة في باريس وتل أبيب ونيويورك. وهي تعزف على الغيتار والبيانو والكلارينيت. (ar) Keren Ann Zeidel (* 10. März 1974 in Caesarea, Israel) ist eine niederländisch-israelische Sängerin, Komponistin, Gitarristin und Musikproduzentin. Seit 2007 tritt sie unter dem Künstlernamen Keren Ann auf. (de) Keren Ann Zeidel (Cesarea, Israel; 10 de marzo de 1974) conocida simplemente como Keren Ann, es una cantante neerlandesa afincada en Francia. Su estilo mezcla la chanson francesa y el folk intimista, con sonidos modernos y refinados. Ha ganado fama en Francia, Israel, Islandia y Países Bajos, entre otros países. (es) Keren Ann Zeidel, dite Keren Ann, est auteure-compositrice-interprète, réalisatrice et guitariste française d'origine israélienne et néerlandaise d'expression française et anglaise, née le 10 mars 1974 à Césarée en Israël. Ses chansons se rapprochent d'un style rock laid-back. Elle a coécrit la chanson Jardin d'hiver qui sera reprise par Henri Salvador. (fr) Keren Ann Zeidel (Hebrew: קרן אן זיידל born 10 March 1974), known professionally as Keren Ann (קרן אן), is an Israeli-born singer, songwriter, composer, producer, and engineer based largely in Paris, Tel Aviv, and New York City. She plays guitar, piano, and clarinet. She also engineers and writes choir and musical arrangements. (en) Keren Ann Zeidel (Ibrani: קרן אן זיידל lahir 10 Maret 1974), yang lebih dikenal dengan sebutan Keren Ann, adalah seorang penyanyi, pembuat lagu, komponis, produser, dan teknisi rekaman yang berbasis di Paris, Tel Aviv, dan New York City. Ia dapat memainkan gitar, piano dan klarinet. Ia juga merupakan teknisi dan menulis aransemen musikal dan paduan suara. (in) Keren Ann, artiestennaam van Keren Ann Zeidel, (Caesarea, Israël, 10 maart 1974) is een in Frankrijk wonende Israëlisch-Nederlandse singer-songwriter. (nl) Keren Ann Zeidel, nota come Keren Ann (in lingua ebraica קרן אן זיידל; Caesarea, 10 marzo 1974), è una cantautrice israeliana. (it) ケレン・アン（Keren Ann, 1974年3月10日 - ）は、イスラエル出身のシンガーソングライター。活動の拠点をパリとニューヨークにおく。ギター、ピアノ、クラリネットを演奏する。 (ja) Keren Ann Zeidel (em hebraico: קרן אן זיידל nascida em 10 de março de 1974 em Caesarea, Israel), mais conhecida como Keren Ann, é uma cantora, compositora, produtora e engenheira que mora em Paris, em Tel Aviv, e em New York City. Ela toca violão, piano e clarinete. Ela também é engenheira e escreve coros e arranjos musicais. (pt) Keren Ann Zeidel (ивр. קרן אן זיידל) — автор-исполнитель, живущая в Париже, Нью-Йорке и Израиле. Играет на гитаре, пианино, кларнете, руководит и пишет партии для хора и музыкальные аранжировки. Родители певицы: отец — русский еврей, мать — т. н. , то есть происходит из смешанного яванско-голландского брака. Она жила в Израиле и Нидерландах до 11 лет, после чего её семья переехала во Францию. Она сохраняет своё голландско-израильское гражданство. (ru) 凱倫·安（英語：Keren Ann，希伯来语：קרן אן זיידל）女歌手，原名Keren Ann Zeidel，1974年3月10日出生于以色列，主要在法国巴黎附近活动。她的前两张专辑完全以法语演唱，第三张是英文专辑，第四张则以法语和英语演唱。她的父亲是俄罗斯犹太裔，母亲是荷兰人，她11岁以前一直居住在荷兰，后来他们举家迁到法国之后，Keren Ann仍保留了她的荷兰国籍。 凯伦·安的第一个乐队名叫（Keren Ann Band的缩写）持续了三年时间。1997年她为导演的电影《K》写了一首歌《父亲（Father）》，在这部电影她还出演了一个小角色。接下来的一年，也就是在她24岁的时候，她与另外两个女人一起成立了一支叫做的乐队，他们发行了一张专辑并且以一首《1+1+1》（作曲，在后来的日子里，他成为凯伦·安的一位重要合作者）取得了小小的成功。2000年凯伦·安以专辑《La biographie de LUka Philipsen》开始了她的独唱生涯。其中的《Luka》是向致敬的作品。《Philipsen》由创作及制作，他还参与创作和制作了《La disparation》。作为回报，凯伦·安帮忙创作了的首张专辑《》。他们两人的组合还曾为的畅销专辑《》。 在《》专辑中凯伦·安与Bardi Johannsson（来自冰岛的组合成员）合作。 《》是凯伦·安的首张美国发行专辑，在其中她以英语翻唱了之前专辑《La disparition》中的几首作品，紧接着的专辑《》促进了她在美国事业的开拓。《》这张专辑在巴黎和纽约录制，以英语和法语演唱。（Nolita是凯伦·安在紐約住所的區名:North Little Italy 的縮寫 No Li ta） (zh) |
| rdfs:comment |
Keren Ann (hebrejsky קרן אן, Keren An, celým jménem קרן אן זיידל, Keren An Zejdel; * 10. března 1974, Caesarea) je izraelská zpěvačka, textařka, skladatelka a hudební producentka, žijící v Paříži. (cs) كيرين آن (بالعبرية: קרן אן זיידל) (مواليد 10 مارس 1974 في قيسارية، إسرائيل)، هي مغنية وكاتبة أغاني ومنتجة وملحنة هولندية، كما تعمل مُهندسة في باريس وتل أبيب ونيويورك. وهي تعزف على الغيتار والبيانو والكلارينيت. (ar) Keren Ann Zeidel (* 10. März 1974 in Caesarea, Israel) ist eine niederländisch-israelische Sängerin, Komponistin, Gitarristin und Musikproduzentin. Seit 2007 tritt sie unter dem Künstlernamen Keren Ann auf. (de) Keren Ann Zeidel (Cesarea, Israel; 10 de marzo de 1974) conocida simplemente como Keren Ann, es una cantante neerlandesa afincada en Francia. Su estilo mezcla la chanson francesa y el folk intimista, con sonidos modernos y refinados. Ha ganado fama en Francia, Israel, Islandia y Países Bajos, entre otros países. (es) Keren Ann Zeidel, dite Keren Ann, est auteure-compositrice-interprète, réalisatrice et guitariste française d'origine israélienne et néerlandaise d'expression française et anglaise, née le 10 mars 1974 à Césarée en Israël. Ses chansons se rapprochent d'un style rock laid-back. Elle a coécrit la chanson Jardin d'hiver qui sera reprise par Henri Salvador. (fr) Keren Ann Zeidel (Hebrew: קרן אן זיידל born 10 March 1974), known professionally as Keren Ann (קרן אן), is an Israeli-born singer, songwriter, composer, producer, and engineer based largely in Paris, Tel Aviv, and New York City. She plays guitar, piano, and clarinet. She also engineers and writes choir and musical arrangements. (en) Keren Ann Zeidel (Ibrani: קרן אן זיידל lahir 10 Maret 1974), yang lebih dikenal dengan sebutan Keren Ann, adalah seorang penyanyi, pembuat lagu, komponis, produser, dan teknisi rekaman yang berbasis di Paris, Tel Aviv, dan New York City. Ia dapat memainkan gitar, piano dan klarinet. Ia juga merupakan teknisi dan menulis aransemen musikal dan paduan suara. (in) Keren Ann, artiestennaam van Keren Ann Zeidel, (Caesarea, Israël, 10 maart 1974) is een in Frankrijk wonende Israëlisch-Nederlandse singer-songwriter. (nl) Keren Ann Zeidel, nota come Keren Ann (in lingua ebraica קרן אן זיידל; Caesarea, 10 marzo 1974), è una cantautrice israeliana. (it) ケレン・アン（Keren Ann, 1974年3月10日 - ）は、イスラエル出身のシンガーソングライター。活動の拠点をパリとニューヨークにおく。ギター、ピアノ、クラリネットを演奏する。 (ja) Keren Ann Zeidel (em hebraico: קרן אן זיידל nascida em 10 de março de 1974 em Caesarea, Israel), mais conhecida como Keren Ann, é uma cantora, compositora, produtora e engenheira que mora em Paris, em Tel Aviv, e em New York City. Ela toca violão, piano e clarinete. Ela também é engenheira e escreve coros e arranjos musicais. (pt) Keren Ann Zeidel (ивр. קרן אן זיידל) — автор-исполнитель, живущая в Париже, Нью-Йорке и Израиле. Играет на гитаре, пианино, кларнете, руководит и пишет партии для хора и музыкальные аранжировки. Родители певицы: отец — русский еврей, мать — т. н. , то есть происходит из смешанного яванско-голландского брака. Она жила в Израиле и Нидерландах до 11 лет, после чего её семья переехала во Францию. Она сохраняет своё голландско-израильское гражданство. (ru) 凱倫·安（英語：Keren Ann，希伯来语：קרן אן זיידל）女歌手，原名Keren Ann Zeidel，1974年3月10日出生于以色列，主要在法国巴黎附近活动。她的前两张专辑完全以法语演唱，第三张是英文专辑，第四张则以法语和英语演唱。她的父亲是俄罗斯犹太裔，母亲是荷兰人，她11岁以前一直居住在荷兰，后来他们举家迁到法国之后，Keren Ann仍保留了她的荷兰国籍。 凯伦·安的第一个乐队名叫（Keren Ann Band的缩写）持续了三年时间。1997年她为导演的电影《K》写了一首歌《父亲（Father）》，在这部电影她还出演了一个小角色。接下来的一年，也就是在她24岁的时候，她与另外两个女人一起成立了一支叫做的乐队，他们发行了一张专辑并且以一首《1+1+1》（作曲，在后来的日子里，他成为凯伦·安的一位重要合作者）取得了小小的成功。2000年凯伦·安以专辑《La biographie de LUka Philipsen》开始了她的独唱生涯。其中的《Luka》是向致敬的作品。《Philipsen》由创作及制作，他还参与创作和制作了《La disparation》。作为回报，凯伦·安帮忙创作了的首张专辑《》。他们两人的组合还曾为的畅销专辑《》。 在《》专辑中凯伦·安与Bardi Johannsson（来自冰岛的组合成员）合作。 (zh) |
.jpg?width=300)
