| dbo:abstract |
Kim Ki-duk (coreà: 김기덕) (Bonghwa, 20 de desembre de 1960 - Riga, 11 de desembre de 2020) fou un director de cinema sud-coreà. Era un dels més coneguts representants de l'avantguarda cinematogràfica d'aquest país. Provinent d'una família de classe obrera, no havia rebut formació tècnica com a cineasta i va començar la seva carrera a la relativament tardana edat de 33 anys com a guionista i director. Autor d'una dotzena d'obres de vegades altament experimentals, és distintiu pel ritme pausat del seu cinema, el fort contingut visual moltes vegades cruent, l'ús dels diàlegs lents i l'èmfasi en elements criminals o marginals de la societat. Aquest últim aspecte reflecteix la posició de Kim dintre de la societat sud-coreana en general, i l'àmbit fílmic en particular. (ca) Kim Ki-duk (korejsky 김기덕 nebo 金基德, českým přepisem Kim Ki-dok; 20. prosince 1960 , Jižní Korea – 11. prosince 2020 Riga, Lotyšsko) byl jihokorejský filmový režisér. Za své filmy získal ceny na festivalech v Benátkách (2004, 3-iron, cena FIPRESCI, Malý zlatý lev), Berlíně (2004, , Stříbrný medvěd za režii), Locarnu (2003, , několik různých cen), San Sebastianu (2003, Jaro, léto, podzim, zima… a jaro, cena publika; 2005, 3-iron, cena FIPRESCI) a Karlových Varech (2002, , cena FIPRESCI). (cs) كيم كي دوك (هانغل: 김기덕) مخرج أفلام كوري جنوبي ولد يوم 20 كانون الأول 1960 في مقاطعة غيونغسانغ الشمالية، كوريا الجنوبية. (ar) Kim Ki-duk (koreanisch 김기덕; * 20. Dezember 1960 in Bonghwa, Südkorea; † 11. Dezember 2020 in Riga, Lettland) war ein südkoreanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Von Mitte der 1990er-Jahre bis 2020 hat er mehr als ein Dutzend Spielfilme inszeniert, überwiegend Dramen, für die ihm auch international Aufmerksamkeit und Anerkennung zuteilwurden. Für seinen Spielfilm Pieta (2012) erhielt er als erster koreanischer Filmemacher den Goldenen Löwen der Filmfestspiele von Venedig. (de) Kim Ki-duk ( Hangul: 김기덕 ; , Hego Korea, 1960ko abenduaren 20a - Riga, Letonia, 2020ko abenduaren 11) zinemagile korearra izan zen, bere ibilbide zinematografiko idiosinkratiko eta jaialdietan aprezituarengatik nabarmentzen zena. 21. mendeko garrantzitsuenetako bat izan zen, askoren iritziz. Irabazi zituen sarietan, Urrezko Lehoia Veneziako Zinemaldian -gatik Zuzendari Onenari beste urte bateko hiri bereko zinemaldian -engatik (3-Burdina gisa ere ezaguna), zuzendari onenari 54. Berlinalen filmagarik, eta Un Certain Regard saria 2011ko Cannesko Zinema Jaialdian filmagatik . Kritikarientzat halaber nabarmena da filma (2003). 2020ko abenduaren 11n hil zen Rigan, COVID-19ak jota, 59 urte zituela. * Datuak: Q212990 * Multimedia: Kim Ki-duk (eu) Kim Ki-duk (en hangul 김기덕, romanización revisada del coreano: Gim Gideok; Boghwa, 20 de diciembre de 1960-Riga, 11 de diciembre de 2020) fue un director de cine surcoreano y uno de los más conocidos representantes de la vanguardia cinematográfica de su país. Proveniente de una familia de clase obrera y sin haber recibido formación técnica como cineasta, Kim comenzó su carrera como guionista y director a los 33 años de edad.[cita requerida] Fue autor de una docena de obras que en algunos casos tenían un abordaje altamente experimentales. Es distintivo el ritmo pausado de su cine, así como el fuerte contenido visual muchas veces cruento, el parsimonioso uso del diálogo y el énfasis en elementos criminales o inadaptados a la sociedad. Esto último refleja la posición de Kim dentro de la sociedad surcoreana en general y el ámbito fílmico en particular.[cita requerida] (es) Kim Ki-duk (Korean: 김기덕 [kimɡidʌk]; 20 December 1960 – 11 December 2020) was a South Korean film director and screenwriter, noted for his idiosyncratic art-house cinematic works. His films have received many distinctions in the festival circuit, rendering him one of the most important contemporary Asian film directors. His major festival awards include the Golden Lion at 69th Venice International Film Festival for Pietà, a Silver Lion for Best Director at 61st Venice International Film Festival for 3-Iron, a Silver bear for Best Director at 54th Berlin International Film Festival for Samaritan Girl, and the Un Certain Regard prize at 2011 Cannes Film Festival for Arirang. His most widely known feature is Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring (2003), included in film critic Roger Ebert's Great Movies. Two of his films served as official submissions for the Academy Award for Best International Feature Film as South Korean entries. He gave scripts to several of his former assistant directors including Juhn Jai-hong (Beautiful and Poongsan) and Jang Hoon (Rough Cut). (en) Kim Ki-duk est un scénariste, producteur, réalisateur et monteur sud-coréen né le 20 décembre 1960 à Bonghwa et mort le 11 décembre 2020 à Riga. L'homme se distingue par des origines modestes, une éducation relativement autodidacte et une biographie variée. Le cinéaste, quant à lui, se distingue par un style personnel, onirique et poétique, puis une peinture iconoclaste et sans aucune concession sur la société de son pays. (fr) Kim Ki-duk (Hangul: 김기덕 Pengucapan Korea: [kimɡidʌk]; kelahiran 20 Desember 1960) adalah seorang pembuat film Korea Selatan yang dikenal karena karya-karya layar lebari buatannya. Film-filmnya meraih beberapa sambutan dalam sirkuit festival, membuatnya menjadi salah satu sutradara film Asia kontemporer. Penghargaan festival utamanya meliputi Golden Lion di untuk Pietà, untuk Sutradara Terbaik di untuk 3-Iron, untuk Sutradara Terbaik di untuk Samaria dan penghargaan Un Certain Regard di Festival Film Cannes 2011 untuk . Film fitur buatannya yang paling terkenal adalah Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring (2003), yang dimasukkan menjadi salah satu dari tujuh film Asia yang dimasukkan dalam 250 film berperingkat teratas di Internet Movie Database oleh kritikus film Roger Ebert. Dilm filmnya menjadi perwakilan resmi pada sebagai perwakilan Korea. Ia memberikan naskah-naskah untuk mantan asisten sutradaranya yang meliputi (Beautiful dan Poongsan) dan Jang Hoon (Rough Cut). (in) キム・ギドク （金 基德、김기덕、1960年12月20日 - 2020年12月11日） は、韓国の映画監督、脚本家、映画プロデューサー。 なお、『大怪獣ヨンガリ』（1967年）などで知られる映画監督のとは同姓同名の別人である。 (ja) 김기덕(金基德, 1960년 12월 20일 ~ 2020년 12월 11일)은 대한민국의 영화 감독, 각본가, 프로듀서, 배우이다. (ko) Kim Ki-duk (김기덕?, 金基德?, Gim GideokLR, Kim KidŏkMR; Bonghwa, 20 dicembre 1960 – Riga, 11 dicembre 2020) è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e montatore sudcoreano, vincitore del Leone d'oro e del Leone d'argento al Festival di Venezia, oltre che del premio Un Certain Regard al Festival di Cannes. (it) Kim Ki-duk was een Zuid-Koreaanse filmregisseur. Hij werd thuis mishandeld door zijn vader en kon uiteindelijk vluchten naar Europa. Van 1990 tot 1992 studeerde hij in Parijs. Na zijn terugkeer naar Korea begon Kim als scenarioschrijver. In 1993 won hij de eerste prijs in een wedstrijd van het Opleidingsinstituut voor Scenarioschrijven.In 1996 debuteerde hij als regisseur met . Voor zijn film kreeg hij in 2004 de prijs voor beste regisseur op het Internationaal filmfestival van Berlijn. Hij won ook prijzen bij Filmfestival van Cannes en Filmfestival van Venetië (Gouden Leeuw voor de film Pieta in 2012).In 2017 werd hij aangeklaagd door diverse actrices voor aanranding. Hij werkte sindsdien in Kazachstan en Letland. In 2020 stierf Ki-duk in een Lets ziekenhuis aan de gevolgen van het coronavirus vlak voor zijn 60e verjaardag. (nl) Kim Ki-duk, kor. 김기덕 (ur. 20 grudnia 1960 w , zm. 11 grudnia 2020 w Rydze) – południowokoreański reżyser, scenarzysta, producent i montażysta filmowy. (pl) Ким Ки Дук (кор. 김기덕, в системе Концевича — Ким Гидок; 20 декабря 1960, Понхва, Кёнсан-Пукто — 11 декабря 2020, Рига) — южнокорейский кинорежиссёр. Обладатель «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля за триллер «Пьета». (ru) Kim Ki-duk (Hangul: 김기덕|; Hanja: 金基德 |
| rdfs:comment |
Kim Ki-duk (korejsky 김기덕 nebo 金基德, českým přepisem Kim Ki-dok; 20. prosince 1960 , Jižní Korea – 11. prosince 2020 Riga, Lotyšsko) byl jihokorejský filmový režisér. Za své filmy získal ceny na festivalech v Benátkách (2004, 3-iron, cena FIPRESCI, Malý zlatý lev), Berlíně (2004, , Stříbrný medvěd za režii), Locarnu (2003, , několik různých cen), San Sebastianu (2003, Jaro, léto, podzim, zima… a jaro, cena publika; 2005, 3-iron, cena FIPRESCI) a Karlových Varech (2002, , cena FIPRESCI). (cs) كيم كي دوك (هانغل: 김기덕) مخرج أفلام كوري جنوبي ولد يوم 20 كانون الأول 1960 في مقاطعة غيونغسانغ الشمالية، كوريا الجنوبية. (ar) Kim Ki-duk (koreanisch 김기덕; * 20. Dezember 1960 in Bonghwa, Südkorea; † 11. Dezember 2020 in Riga, Lettland) war ein südkoreanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Von Mitte der 1990er-Jahre bis 2020 hat er mehr als ein Dutzend Spielfilme inszeniert, überwiegend Dramen, für die ihm auch international Aufmerksamkeit und Anerkennung zuteilwurden. Für seinen Spielfilm Pieta (2012) erhielt er als erster koreanischer Filmemacher den Goldenen Löwen der Filmfestspiele von Venedig. (de) Kim Ki-duk est un scénariste, producteur, réalisateur et monteur sud-coréen né le 20 décembre 1960 à Bonghwa et mort le 11 décembre 2020 à Riga. L'homme se distingue par des origines modestes, une éducation relativement autodidacte et une biographie variée. Le cinéaste, quant à lui, se distingue par un style personnel, onirique et poétique, puis une peinture iconoclaste et sans aucune concession sur la société de son pays. (fr) キム・ギドク （金 基德、김기덕、1960年12月20日 - 2020年12月11日） は、韓国の映画監督、脚本家、映画プロデューサー。 なお、『大怪獣ヨンガリ』（1967年）などで知られる映画監督のとは同姓同名の別人である。 (ja) 김기덕(金基德, 1960년 12월 20일 ~ 2020년 12월 11일)은 대한민국의 영화 감독, 각본가, 프로듀서, 배우이다. (ko) Kim Ki-duk (김기덕?, 金基德?, Gim GideokLR, Kim KidŏkMR; Bonghwa, 20 dicembre 1960 – Riga, 11 dicembre 2020) è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e montatore sudcoreano, vincitore del Leone d'oro e del Leone d'argento al Festival di Venezia, oltre che del premio Un Certain Regard al Festival di Cannes. (it) Kim Ki-duk, kor. 김기덕 (ur. 20 grudnia 1960 w , zm. 11 grudnia 2020 w Rydze) – południowokoreański reżyser, scenarzysta, producent i montażysta filmowy. (pl) Ким Ки Дук (кор. 김기덕, в системе Концевича — Ким Гидок; 20 декабря 1960, Понхва, Кёнсан-Пукто — 11 декабря 2020, Рига) — южнокорейский кинорежиссёр. Обладатель «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля за триллер «Пьета». (ru) Kim Ki-duk, född 20 december 1960 i Bonghwa i Sydkorea, död 11 december 2020 i Riga, Lettland, var en sydkoreansk filmregissör. (sv) Кім Кі Дук (кор. 김기덕, трансліт. Кім Ґідок, кор. вимова: [kimɡidʌk] ( прослухати); нар. 20 грудня 1960, Собьок — пом. 11 грудня 2020, Рига) — південнокорейський кінорежисер та сценарист. (uk) 金基德（韓語：김기덕，1960年12月20日－2020年12月11日），韓國電影導演及編劇。金基德電影的最大特點是「飢餓精神」，亦即用最低的預算在短時間「戰鬥式」拍攝。他的電影跳出了商業電影的定式，題材往往使觀眾在震撼之餘，帶來生活上的反思，比起追求票房上的成功，他更執著於挖掘人類和社會本質，而這使他的電影風格十分獨特。 金基德的作品經常躋身海外尤其是歐洲的各大國際影展，在歐洲電影節頗有讚譽。金基德是唯一一位囊括世界三大國際電影節榮譽的韓國導演，包括康城「一種關注」大奬、威尼斯最佳影片金獅獎和柏林最佳導演銀熊獎。然而金基德在韓國國內電影圈被視為「局外人」，觀眾對他的作品反應冷淡，影評家的評論也是褒貶不一。到目前為止票房最好的作品為《》，約70萬觀影人次。 2020年12月11日，因感染2019冠狀病毒病，於拉脫維亞病逝，享年59歲。 (zh) Kim Ki-duk (coreà: 김기덕) (Bonghwa, 20 de desembre de 1960 - Riga, 11 de desembre de 2020) fou un director de cinema sud-coreà. Era un dels més coneguts representants de l'avantguarda cinematogràfica d'aquest país. Provinent d'una família de classe obrera, no havia rebut formació tècnica com a cineasta i va començar la seva carrera a la relativament tardana edat de 33 anys com a guionista i director. (ca) Kim Ki-duk (en hangul 김기덕, romanización revisada del coreano: Gim Gideok; Boghwa, 20 de diciembre de 1960-Riga, 11 de diciembre de 2020) fue un director de cine surcoreano y uno de los más conocidos representantes de la vanguardia cinematográfica de su país. Proveniente de una familia de clase obrera y sin haber recibido formación técnica como cineasta, Kim comenzó su carrera como guionista y director a los 33 años de edad.[cita requerida] (es) Kim Ki-duk ( Hangul: 김기덕 ; , Hego Korea, 1960ko abenduaren 20a - Riga, Letonia, 2020ko abenduaren 11) zinemagile korearra izan zen, bere ibilbide zinematografiko idiosinkratiko eta jaialdietan aprezituarengatik nabarmentzen zena. 21. mendeko garrantzitsuenetako bat izan zen, askoren iritziz. Irabazi zituen sarietan, Urrezko Lehoia Veneziako Zinemaldian -gatik Zuzendari Onenari beste urte bateko hiri bereko zinemaldian -engatik (3-Burdina gisa ere ezaguna), zuzendari onenari 54. Berlinalen filmagarik, eta Un Certain Regard saria 2011ko Cannesko Zinema Jaialdian filmagatik . (eu) Kim Ki-duk (Korean: 김기덕 [kimɡidʌk]; 20 December 1960 – 11 December 2020) was a South Korean film director and screenwriter, noted for his idiosyncratic art-house cinematic works. His films have received many distinctions in the festival circuit, rendering him one of the most important contemporary Asian film directors. (en) Kim Ki-duk (Hangul: 김기덕 Pengucapan Korea: [kimɡidʌk]; kelahiran 20 Desember 1960) adalah seorang pembuat film Korea Selatan yang dikenal karena karya-karya layar lebari buatannya. Film-filmnya meraih beberapa sambutan dalam sirkuit festival, membuatnya menjadi salah satu sutradara film Asia kontemporer. Penghargaan festival utamanya meliputi Golden Lion di untuk Pietà, untuk Sutradara Terbaik di untuk 3-Iron, untuk Sutradara Terbaik di untuk Samaria dan penghargaan Un Certain Regard di Festival Film Cannes 2011 untuk . Film fitur buatannya yang paling terkenal adalah Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring (2003), yang dimasukkan menjadi salah satu dari tujuh film Asia yang dimasukkan dalam 250 film berperingkat teratas di Internet Movie Database oleh kritikus film Roger Ebert. D (in) Kim Ki-duk was een Zuid-Koreaanse filmregisseur. Hij werd thuis mishandeld door zijn vader en kon uiteindelijk vluchten naar Europa. Van 1990 tot 1992 studeerde hij in Parijs. Na zijn terugkeer naar Korea begon Kim als scenarioschrijver. In 1993 won hij de eerste prijs in een wedstrijd van het Opleidingsinstituut voor Scenarioschrijven.In 1996 debuteerde hij als regisseur met . In 2020 stierf Ki-duk in een Lets ziekenhuis aan de gevolgen van het coronavirus vlak voor zijn 60e verjaardag. (nl) Kim Ki-duk (Hangul: 김기덕|; Hanja: 金基德 |
.jpg?width=300)
