Kun-Woo Paik (original) (raw)

dbo:abstract

Kun-woo Paik (born March 10, 1946 in Seoul) is a South Korean pianist. He has performed with multiple orchestras, including the London Symphony Orchestra, the BBC Symphony Orchestra, and the Saint Petersburg Philharmonic. (en)
Kun-woo Paik (Séoul, 10 mars 1946) est un pianiste sud-coréen, fixé à Paris depuis 1974. (fr)
( 같은 이름을 가진 작가에 대해서는 백건우 (작가) 문서를 참고하십시오.) 백건우(白建宇, 1946년 5월 10일 ~ )는 재불(在佛) 대한민국의 피아니스트이다. (ko)
白建宇（백건우、ペク・コヌまたはクン＝ウー・パイク、Kun Woo Paik、1946年5月10日 - ）は韓国出身のピアニスト。パリ在住。本貫は水原白氏。 (ja)
Пэк Кон У (кор. 백건우, род. 10 марта 1946, Сеул, Южная Корея) — южнокорейский классический пианист. Свой первый концерт дал в возрасте 10 лет в сопровождении Корейского национального оркестра, исполнив фортепианный концерт Эдварда Грига. Обучался в Корее, затем в Джульярдской школе, Лондоне и Италии у таких педагогов, как Розина Левина, Вильгельм Кемпф, Илона Кабос, Гвидо Агости. В 1969 г. завоевал Золотую медаль на Международном конкурсе пианистов имени Бузони в Больцано (подобная награда, возвышающаяся над традиционными премиями, была вручена в первый и единственный раз за всю историю соревнования), в 1971 г. стал лауреатом первой премии Наумбурговского конкурса молодых исполнителей. Выступал в таких знаменитых залах, как Карнеги-холл, Линкольн-центр, , Берлинская филармония; с такими оркестрами, как Лондонский симфонический оркестр, , Питтсбургский симфонический оркестр, Российский национальный оркестр, , оркестр Парижа, Оркестровый ансамбль Парижа, Национальный оркестр Франции, , Варшавский филармонический оркестр, Национальный оркестр Польского радио, Английский камерный оркестр; с такими дирижёрами, как Невилл Марринер, Михаил Плетнёв, Марис Янсонс, , , Дмитрий Китаенко, , Элиаху Инбал. Регулярный участник многих музыкальных фестивалей. Его репертуар весьма разнообразен и порой неожидан. Автор переложений произведений Листа и Берлиоза. Живёт в Париже, художественный руководитель Музыкального фестиваля на Изумрудном берегу в Динаре (Франция), с 2000 — кавалер ордена Искусств и литературы (Франция). В сентябре 2000 стал первым корейским артистом, выступившим с концертами в Китае. Лауреат премии Золотой камертон (Diapason D'Or) в 1992 (за записи Александра Скрябина), в 1993 (за записи Сергея Прокофьева). (ru)
Kun-Woo Paik (Seul, 10 de março de 1946) é um pianista sul-coreano, residente em Paris desde 1974. Nascido de um pai violinista e mãe professora de piano, Kun-Woo Paik deu o seu primeiro concerto aos dez anos de idade com a Orquestra Nacional Coreana executando o Concerto para piano de Edvard Grieg. Nos anos seguintes realizou muitos trabalhos importantes na Coreia, incluindo várias estreias de obras par piano no seu país, incluindo Quadros de uma Exposição de Modest Mussorgsky. Aos quinze anos, em 1961, em Nova Iorque, participou no concurso de maestros Dmitri Mitropoulos e ganhou um prémio especial. Estudou piano na Juilliard School em Nova Iorque com Rosina Lhévinne (1965-1971), em Londres com Ilona Kabós e na Itália com Guido Agosti e Wilhelm Kempff. Kun-Woo Paik é também laureado nos concursos Busoni (1969) e Naumburg (Nova Iorque, 1971). Foi distinguido como cavaleiro da Ordem das Artes e das Letras pelo governo francês, em 2000. (pt)
Пек Кон У (кор. 백건우, нар. 10 березня 1946, Сеул, Південна Корея) — південнокорейський класичний піаніст. Свій перший концерт дав у віці 10 років у супроводі Корейського національного оркестру, виконавши фортеп'янний концерт Едварда Гріга. Навчався в Кореї, потім у Джульярдській школі, Лондоні та Італії у таких педагогів, як Розіна Левіна, Вільгельм Кемпф, , Ґвідо Аґості. 1969 року завоював Золоту медаль на Міжнародному конкурсі піаністів імені Бузоні в Больцано (нагорода, що височіє над традиційними преміями, була вручена вперше та єдиний раз за всю історію змагання), 1971 року став лавреатом першої премії Наумбурзького конкурсу молодих виконавців. Виступав у таких знаменитих залах, як Карнеґі-хол, Лінкольн-центр, Віґмор-хол, Берлінська філармонія; з такими оркестрами, як Лондонський симфонічний оркестр, Симфонічний оркестр Бі Бі Сі, Пітсбургський симфонічний оркестр, Російський національний оркестр, оркестр Санкт-Петербурзької філармонії, оркестр Парижа, Оркестровий ансамбль Парижа, Національний оркестр Франції, оркестр Раї Торіно, Варшавський філармонічний оркестр, Національний оркестр Польського радіо, Англійський камерний оркестр; з такими диригентами, як Невілл Маррінер, Михайло Плетньов, Маріс Янсонс, Лоренс Фостер, Джеймс Конлон, Дмитро Китаєнко, Джон Нельсон, Еліаху Інбал. Регулярний учасник багатьох музичних фестивалів. Його репертуар дуже різноманітний і часом несподіваний. Автор перекладів творів Ліста та Берліоза. Живе в Парижі, художній керівник Музичного фестивалю на Смарагдовому березі в Дінарі (Франція), з 2000 — кавалер ордена Мистецтв та літератури (Франція). У вересні 2000 року став першим корейським артистом, який виступив з концертами в Китаї. Лавреат премії Золотий камертон (Diapason D'Or) 1992 року (за записи Олександра Скрябіна), 1993 року (за записи Сергія Прокоф'єва). (uk)
白建宇（韓語：백건우，1946年3月10日－），韓國鋼琴演奏家。他曾與多個樂團合作，包括倫敦交響樂團，BBC交響樂團和聖彼得堡愛樂樂團。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

rdf:type

rdfs:comment

Kun-woo Paik (born March 10, 1946 in Seoul) is a South Korean pianist. He has performed with multiple orchestras, including the London Symphony Orchestra, the BBC Symphony Orchestra, and the Saint Petersburg Philharmonic. (en)
Kun-woo Paik (Séoul, 10 mars 1946) est un pianiste sud-coréen, fixé à Paris depuis 1974. (fr)
( 같은 이름을 가진 작가에 대해서는 백건우 (작가) 문서를 참고하십시오.) 백건우(白建宇, 1946년 5월 10일 ~ )는 재불(在佛) 대한민국의 피아니스트이다. (ko)
白建宇（백건우、ペク・コヌまたはクン＝ウー・パイク、Kun Woo Paik、1946年5月10日 - ）は韓国出身のピアニスト。パリ在住。本貫は水原白氏。 (ja)
白建宇（韓語：백건우，1946年3月10日－），韓國鋼琴演奏家。他曾與多個樂團合作，包括倫敦交響樂團，BBC交響樂團和聖彼得堡愛樂樂團。 (zh)
Kun-Woo Paik (Seul, 10 de março de 1946) é um pianista sul-coreano, residente em Paris desde 1974. Nascido de um pai violinista e mãe professora de piano, Kun-Woo Paik deu o seu primeiro concerto aos dez anos de idade com a Orquestra Nacional Coreana executando o Concerto para piano de Edvard Grieg. Nos anos seguintes realizou muitos trabalhos importantes na Coreia, incluindo várias estreias de obras par piano no seu país, incluindo Quadros de uma Exposição de Modest Mussorgsky. Aos quinze anos, em 1961, em Nova Iorque, participou no concurso de maestros Dmitri Mitropoulos e ganhou um prémio especial. Estudou piano na Juilliard School em Nova Iorque com Rosina Lhévinne (1965-1971), em Londres com Ilona Kabós e na Itália com Guido Agosti e Wilhelm Kempff. Kun-Woo Paik é também laureado nos (pt)
Пэк Кон У (кор. 백건우, род. 10 марта 1946, Сеул, Южная Корея) — южнокорейский классический пианист. Свой первый концерт дал в возрасте 10 лет в сопровождении Корейского национального оркестра, исполнив фортепианный концерт Эдварда Грига. Обучался в Корее, затем в Джульярдской школе, Лондоне и Италии у таких педагогов, как Розина Левина, Вильгельм Кемпф, Илона Кабос, Гвидо Агости. В 1969 г. завоевал Золотую медаль на Международном конкурсе пианистов имени Бузони в Больцано (подобная награда, возвышающаяся над традиционными премиями, была вручена в первый и единственный раз за всю историю соревнования), в 1971 г. стал лауреатом первой премии Наумбурговского конкурса молодых исполнителей. (ru)
Пек Кон У (кор. 백건우, нар. 10 березня 1946, Сеул, Південна Корея) — південнокорейський класичний піаніст. Свій перший концерт дав у віці 10 років у супроводі Корейського національного оркестру, виконавши фортеп'янний концерт Едварда Гріга. Навчався в Кореї, потім у Джульярдській школі, Лондоні та Італії у таких педагогів, як Розіна Левіна, Вільгельм Кемпф, , Ґвідо Аґості. 1969 року завоював Золоту медаль на Міжнародному конкурсі піаністів імені Бузоні в Больцано (нагорода, що височіє над традиційними преміями, була вручена вперше та єдиний раз за всю історію змагання), 1971 року став лавреатом першої премії Наумбурзького конкурсу молодих виконавців. (uk)

rdfs:label

Kun-Woo Paik (es)
Kun-Woo Paik (fr)
Kun-Woo Paik (en)
백건우 (ko)
白建宇 (ja)
Kun-Woo Paik (pt)
Пэк Кон У (ru)
Пек Кон У (uk)
白建宇 (zh)

is dbo:wikiPageWikiLink of