Das Russische Nationalorchester (RNO) (russisch Российский национальный оркестр, international Russian National Orchestra, zuvor russisch Российский национальный симфонический оркестр, РНСО) wurde 1990 als eines der ersten nicht-staatlichen Sinfonieorchester im postsowjetischen Russland von Michail Pletnjow unter dem Namen Russisches Nationalsymphonieorchester gegründet. 1994 erfolgte die Umbenennung in Russisches Nationalorchester. Das Orchester ist in Moskau ansässig und hat keine feste Spielstätte. Es erhielt erstmals in der russischen Orchestergeschichte einen Grammy Award und wurde 2008 von der britischen Musikzeitschrift Gramophone als eines der 20 besten Orchester der Welt genannt. Das Orchester ist Träger des Europäischen Orchesterpreises. (de)
The Russian National Orchestra (Russian: Российский национальный оркестр) was founded in Moscow in 1990 by pianist and conductor Mikhail Pletnev. It was the first Russian orchestra to perform at the Apostolic Palace, Vatican and in Israel. (en)
L'Orchestre national de Russie (en russe : Российский национальный оркестр, Rossiïskiï natsional'nyï orkestr) est un orchestre symphonique russe. (fr)
L'Orchestra nazionale russa, in russo: Российский национальный оркестр?, traslitterato: Rossijskij nacional'nyj orkestr, è stata fondata a Mosca nel 1990. Si tratta di un'istituzione privata sostenuta da singoli, società e fondazioni in Russia e in tutto il mondo. Le organizzazioni affiliate includono la Russian National Orchestra Trust, la Russian Arts Foundation e l'American Council of the Russian National Orchestra. È stata la prima orchestra russa ad esibirsi al Palazzo Apostolico, in Vaticano e in Israele. La prima registrazione dell'orchestra (1991) è stata la Sinfonia n. 6 di Čajkovskij, pubblicata da Virgin Classics. Da allora, ha eseguito più di 75 registrazioni per Deutsche Grammophon, , Ondine, Warner Classics ed altre etichette, con direttori che includono il fondatore e direttore artistico Michail Pletnëv, Vladimir Jurowski, Kent Nagano, Aleksandr Vedernikov, Carlo Ponti Jr., José Serebrier e Vasilij Petrenko. Nel 2004 la registrazione di Pierino e il lupo di Prokof'ev abbinata a Wolf Tracks del compositore francese , diretta da Kent Nagano con le voci narranti di Sophia Loren, Bill Clinton e Michail Gorbačëv, ha vinto un Grammy Award, rendendo l'Orchestra nazionale russa la prima orchestra russa ad aver vinto questo premio. Nel 2007 è stata pubblicata una versione in lingua spagnola, con Antonio Banderas come voce narrante, seguita da una versione russa con le voci degli attori Oleg Pavlovič Tabakov e Sergej Bezrukov e da un'edizione in cinese nel 2011. Nel 2008, una commissione internazionale di critici formata dalla rivista inglese Gramophone, ha giudicato l'Orchestra nazionale russa come una delle orchestre più importanti del mondo. (it)
러시아 내셔널 오케스트라(러시아어: Российский национальный оркестр, Russian National Orchestra)는 모스크바에 본거지를 둔 러시아의 대표적인 관현악단이다. '내셔널'이라는 호칭이 붙어 있지만 국립 악단은 아니며, 러시아라는 국가를 대표하는 악단이라는 의미를 담고 있다. 소련 말기였던 1990년에 피아니스트 겸 지휘자인 미하일 플레트뇨프가 창단했으며, 플레트뇨프는 창단과 동시에 직접 음악 감독을 맡아 그 해 11월 16일에 첫 연주회를 개최했다. 플레트뇨프는 단원들 대다수를 소련의 주요 악단에서 재직하던 악장이나 수석/부수석급에서 발탁했기 때문에, 신생 악단임에도 불구하고 매우 좋은 평을 받았다. 이듬해에는 독일에서 첫 해외 공연을 개최했고, 유럽 순회 공연과 교황 요한 바오로 2세를 위한 사적 연주회 출연 등으로 해외에도 빠른 속도로 알려지기 시작했다. 소련 붕괴 후 러시아의 경제 상태가 악화 일로를 걷게 되자 플레트뇨프는 국내외의 명사들과 예술 재단, 방송국 등에 재정 지원을 호소했고, 도이체 그라모폰과도 계약하면서 주로 라흐마니노프나 차이콥스키 등 러시아 음악을 중심으로 활발한 녹음 작업을 진행했다. 플레트뇨프는 1990년대 후반에 지휘 활동을 중단한다고 선언하면서 갑작스럽게 사임하기도 했으나, 오래 가지 않아 다시 예술 감독이라는 직책으로 복귀했다. 2005년에는 블라디미르 유롭스키가 수석 객원 지휘자로 임명되었으며, 플레트뇨프와 유롭스키 모두 현재까지 재임 중이다. 플레트뇨프와 유롭스키 외에도 므스티슬라프 로스트로포비치와 를 비롯한 국내외 유명 지휘자들이 객원으로 공연과 녹음을 진행했으며, 나가노가 녹음한 프로코피에프의 '피터와 늑대' 와 그 후속편으로 가 작곡한 '늑대 속편' 은 거물급 정치인들인 빌 클린턴과 미하일 고르바초프를 비롯해 소피아 로렌, 안토니오 반데라스 등의 유명 배우들이 나레이션을 맡아 큰 화제를 모으기도 했다. 2000년대부터는 도이체 그라모폰 외에도 펜타톤과 음반 녹음을 시작했고, 펜타톤에서는 현재 플레트뇨프와 유롭스키, , 등의 지휘자들이 교대로 쇼스타코비치의 교향곡 전집을 제작하고 있다. 2007년에는 도이체 그라모폰에서 플레트뇨프의 독주와 그라모폰 프로듀서 출신 지휘자인 크리스티안 간슈의 지휘로 베토벤의 피아노 협주곡 전곡 녹음을 발표했고, 이어 플레트뇨프의 지휘로 베토벤 교향곡 전곡 녹음도 선보였다. 음반 발매 외에 아이튠즈 등을 통한 온라인 음원 판매도 하고 있다. 악단의 재정은 러시아 예술재단 등 국내 기관의 원조 외에도 영국과 미국 등의 이사회나 재단, 기금 등으로 충당되고 있으며, 설립 때부터 해외 지향적인 자세를 보였기 때문에 러시아 관현악단 중 가장 많은 해외 순회 공연을 개최하고 있다. (ko)
ロシア・ナショナル管弦楽団（ロシア語: Российский национальный оркестр, 英語: Russian National Orchestra）は、モスクワを拠点とするロシアのオーケストラ。 (ja)
Het Russisch Nationaal Orkest (“RNO”) is opgericht in 1990 door de Russische componist, pianist en dirigent Michail Pletnev. Het artistieke beleid van het orkest wordt gevormd en geleid door het college van RNO-dirigenten, een groep van internationaal bekende dirigenten die geleid wordt door de artistieke directeur Michail Pletnev. Een andere “uitvinding” van het RNO is Cultural Allies, een programma dat uitwisselingen van artiesten bevordert tussen Rusland en het Westen, en opdrachten verstrekt aan componisten voor nieuwe werken. Het orkest wordt financieel ondersteund met privéfondsen en wordt geleid door een multinationale “board of trustees”. Het Russisch Nationaal Orkest breekt daarmee met een trend in Rusland. Geaffilieerde organisaties zijn onder andere de RNO New York Council, de American Council of the RNO, de Russian National Orchestra Trust (UK), en de . Het Russisch Nationaal Orkest is het eerste Russische orkest dat heeft opgetreden in het Vaticaan en in Israël. Het orkest heeft een bijzonder vol internationaal tourschema en treedt op in Europa, Azië, Noord- en Zuid-Amerika. Concerten worden regelmatig op de radio uitgezonden door zowel de National Public Radio in de Verenigde Staten als door de European Broadcasting Union. Het orkest treedt regelmatig op bij belangrijke festivals: het is het orkest dat vanaf de oprichting speelt op het in , Californië, het Festival of the Arts BOCA in Boca Raton (Florida), het Singapore Sun Festival, en is het vaste orkest van het Toscaanse Sole Festival in Cortona, Italië. (nl)
Росси́йский национа́льный орке́стр — академический музыкальный коллектив, созданный в 1990-м году пианистом Михаилом Плетнёвым. РНО (первоначально называвшийся Российский национальный симфонический оркестр — РНСО) стал первым негосударственным симфоническим оркестром в постсоветский период. (ru)
Російський національний оркестр (рос. Российский национальный оркестр, первісно - Російський національний симфонічний оркестр) — академічний музичний колектив, створений в 1990-му році піаністом Михайлом Плєтньовим. Базується у Москві. (uk)
俄羅斯國家管弦樂團（俄語：Российский Национальный Оркестр，俄語簡稱：РНО，英語：Russian National Orchestra）成立於1990年，由俄羅斯指揮家米哈伊爾·普雷特涅夫在許多俄羅斯音樂家的支持下創立，總部位於莫斯科，是俄羅斯自1917年革命以來，第一個不受政府管轄的獨立自主樂團。樂團成立後，許多一流音樂家的加入以及普雷特涅夫的領導讓樂團的演出廣受好評，躋身世界頂尖樂團之列。 俄羅斯國家管弦樂團不但經常在俄羅斯國內舉辦音樂會與音樂活動，也會固定於歐洲、美國或亞洲巡迴演出，他們也是第一個在梵諦岡以及以色列演出的俄國樂團。2009年起，俄羅斯國家管弦樂團正式從俄羅斯政府得到補助，成為國家的文化單位。 (zh)
The Russian National Orchestra (Russian: Российский национальный оркестр) was founded in Moscow in 1990 by pianist and conductor Mikhail Pletnev. It was the first Russian orchestra to perform at the Apostolic Palace, Vatican and in Israel. (en)
L'Orchestre national de Russie (en russe : Российский национальный оркестр, Rossiïskiï natsional'nyï orkestr) est un orchestre symphonique russe. (fr)
ロシア・ナショナル管弦楽団（ロシア語: Российский национальный оркестр, 英語: Russian National Orchestra）は、モスクワを拠点とするロシアのオーケストラ。 (ja)
Росси́йский национа́льный орке́стр — академический музыкальный коллектив, созданный в 1990-м году пианистом Михаилом Плетнёвым. РНО (первоначально называвшийся Российский национальный симфонический оркестр — РНСО) стал первым негосударственным симфоническим оркестром в постсоветский период. (ru)
Російський національний оркестр (рос. Российский национальный оркестр, первісно - Російський національний симфонічний оркестр) — академічний музичний колектив, створений в 1990-му році піаністом Михайлом Плєтньовим. Базується у Москві. (uk)
俄羅斯國家管弦樂團（俄語：Российский Национальный Оркестр，俄語簡稱：РНО，英語：Russian National Orchestra）成立於1990年，由俄羅斯指揮家米哈伊爾·普雷特涅夫在許多俄羅斯音樂家的支持下創立，總部位於莫斯科，是俄羅斯自1917年革命以來，第一個不受政府管轄的獨立自主樂團。樂團成立後，許多一流音樂家的加入以及普雷特涅夫的領導讓樂團的演出廣受好評，躋身世界頂尖樂團之列。 俄羅斯國家管弦樂團不但經常在俄羅斯國內舉辦音樂會與音樂活動，也會固定於歐洲、美國或亞洲巡迴演出，他們也是第一個在梵諦岡以及以色列演出的俄國樂團。2009年起，俄羅斯國家管弦樂團正式從俄羅斯政府得到補助，成為國家的文化單位。 (zh)
Das Russische Nationalorchester (RNO) (russisch Российский национальный оркестр, international Russian National Orchestra, zuvor russisch Российский национальный симфонический оркестр, РНСО) wurde 1990 als eines der ersten nicht-staatlichen Sinfonieorchester im postsowjetischen Russland von Michail Pletnjow unter dem Namen Russisches Nationalsymphonieorchester gegründet. 1994 erfolgte die Umbenennung in Russisches Nationalorchester. (de)
러시아 내셔널 오케스트라(러시아어: Российский национальный оркестр, Russian National Orchestra)는 모스크바에 본거지를 둔 러시아의 대표적인 관현악단이다. '내셔널'이라는 호칭이 붙어 있지만 국립 악단은 아니며, 러시아라는 국가를 대표하는 악단이라는 의미를 담고 있다. 소련 말기였던 1990년에 피아니스트 겸 지휘자인 미하일 플레트뇨프가 창단했으며, 플레트뇨프는 창단과 동시에 직접 음악 감독을 맡아 그 해 11월 16일에 첫 연주회를 개최했다. 플레트뇨프는 단원들 대다수를 소련의 주요 악단에서 재직하던 악장이나 수석/부수석급에서 발탁했기 때문에, 신생 악단임에도 불구하고 매우 좋은 평을 받았다. 이듬해에는 독일에서 첫 해외 공연을 개최했고, 유럽 순회 공연과 교황 요한 바오로 2세를 위한 사적 연주회 출연 등으로 해외에도 빠른 속도로 알려지기 시작했다. 악단의 재정은 러시아 예술재단 등 국내 기관의 원조 외에도 영국과 미국 등의 이사회나 재단, 기금 등으로 충당되고 있으며, 설립 때부터 해외 지향적인 자세를 보였기 때문에 러시아 관현악단 중 가장 많은 해외 순회 공연을 개최하고 있다. (ko)
L'Orchestra nazionale russa, in russo: Российский национальный оркестр?, traslitterato: Rossijskij nacional'nyj orkestr, è stata fondata a Mosca nel 1990. Si tratta di un'istituzione privata sostenuta da singoli, società e fondazioni in Russia e in tutto il mondo. Le organizzazioni affiliate includono la Russian National Orchestra Trust, la Russian Arts Foundation e l'American Council of the Russian National Orchestra. È stata la prima orchestra russa ad esibirsi al Palazzo Apostolico, in Vaticano e in Israele. (it)
Het Russisch Nationaal Orkest (“RNO”) is opgericht in 1990 door de Russische componist, pianist en dirigent Michail Pletnev. Het artistieke beleid van het orkest wordt gevormd en geleid door het college van RNO-dirigenten, een groep van internationaal bekende dirigenten die geleid wordt door de artistieke directeur Michail Pletnev. Een andere “uitvinding” van het RNO is Cultural Allies, een programma dat uitwisselingen van artiesten bevordert tussen Rusland en het Westen, en opdrachten verstrekt aan componisten voor nieuwe werken. (nl)
