La Cage aux Folles (play) (original) (raw)

dbo:abstract

La Cage aux Folles ([la kaʒ o fɔl], "The Cage of Madwomen") is a 1973 French farce by Jean Poiret centering on confusion that ensues when Laurent, the son of a Saint Tropez night club owner and his gay lover, brings his fiancée's ultraconservative parents for dinner. The original French production premièred at the Théâtre du Palais-Royal on 1 February 1973 and ran for almost 1,800 performances. The principal roles were played by Jean Poiret and Michel Serrault. A French-Italian film of the play was made in 1978 (with two sequels La Cage aux Folles II (1980), directed by Édouard Molinaro and La Cage aux Folles 3: 'Elles' se marient (1985), directed by Georges Lautner.) In 1983, Poiret's play was adapted in the United States as a musical with a book by Harvey Fierstein and music and lyrics by Jerry Herman and later remade as the American film The Birdcage.A new translation by actor Simon Callow was premiered at the Park Theatre (London) in 2020. (en)
La Cage aux folles est une pièce de théâtre comique écrite par Jean Poiret, mise en scène par Pierre Mondy et représentée pour la première fois au Théâtre du Palais-Royal le 1er février 1973. Elle fut jouée près de 1800 fois (et vue par un million de spectateurs) par Jean Poiret et Michel Serrault et adaptée au cinéma en 1978. (fr)
La jaula de las locas (La Cage aux folles en su título original) es una obra de teatro del dramaturgo francés Jean Poiret, estrenada en 1973. (es)
La Cage aux Folles è una commedia del drammaturgo francese Jean Poiret, debuttata a Parigi nel 1973. (it)
『ラ・カージュ・オ・フォール』（仏: La Cage aux Folles）は、1973年の作のフランスの舞台劇。別題に『Mr.レディ Mr.マダム』。 (ja)
Min mamma herr Albin (originaltitel: La Cage aux folles), en fars från 1973 skriven av fransmannen . Pjäsen handlar om kärlek, om två män som älskar varandra. Och så handlar det om sonen till en av männen som växer upp med dem. Pjäsen väckte mycket uppmärksamhet när den hade premiär i mitten av 1970-talet. Pjäsen ligger till grund för musikalen La Cage Aux Folles som hade premiär 1983 och som har blivit mer känd än talpjäsen. Farsen har spelats i Sverige bland annat på Folkan i Stockholm 1995 där Jörgen Mulligan och Ulf Brunnberg spelade huvudrollerna som det homosexuella paret. I övriga roller medverkade bland annat Laila Westersund, Ulf Isenborg, Kim Sulocki och Malin Berghagen. En fransk-italiensk filmversion gjordes 1978 med titeln Får jag presentera: Min mamma, herr Albin, vilken i sin tur ligger till grund för den amerikanska filmen The Birdcage – lånta fjädrar från 1996. (sv)

dbo:author

dbr:Jean_Poiret

dbo:characterInPlay

Francis
Jacob
Albin "Zaza"
Georges
Laurent
M. Dieulafoi
M. Languedoc
M. Tabaro
Mercédès
Mme Dieulafoi
Muriel
Salomé
Simone
Zorba

dbo:genre

dbo:originalLanguage

dbr:French_language

dbo:premierePlace

dbo:premiereYear

1973-01-01 (xsd:gYear)

dbo:settingOfPlay

a nightclub in St. Tropez, France.

dbo:wikiPageID

17421704 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

3449 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1121987659 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:characters

Jacob (en)
Simone (en)
Francis (en)
Laurent (en)
Salomé (en)
Georges (en)
Muriel (en)
Zorba (en)
Albin "Zaza" (en)
M. Dieulafoi (en)
M. Languedoc (en)
M. Tabaro (en)
Mercédès (en)
Mme Dieulafoi (en)

dbp:genre

dbp:name

La Cage aux Folles (en)

dbp:origLang

dbr:French_language

dbp:place

dbp:premiere

1973 (xsd:integer)

dbp:setting

a nightclub in St. Tropez, France. (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:writer

dbr:Jean_Poiret

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Farce

rdf:type

rdfs:comment

La Cage aux folles est une pièce de théâtre comique écrite par Jean Poiret, mise en scène par Pierre Mondy et représentée pour la première fois au Théâtre du Palais-Royal le 1er février 1973. Elle fut jouée près de 1800 fois (et vue par un million de spectateurs) par Jean Poiret et Michel Serrault et adaptée au cinéma en 1978. (fr)
La jaula de las locas (La Cage aux folles en su título original) es una obra de teatro del dramaturgo francés Jean Poiret, estrenada en 1973. (es)
La Cage aux Folles è una commedia del drammaturgo francese Jean Poiret, debuttata a Parigi nel 1973. (it)
『ラ・カージュ・オ・フォール』（仏: La Cage aux Folles）は、1973年の作のフランスの舞台劇。別題に『Mr.レディ Mr.マダム』。 (ja)
La Cage aux Folles ([la kaʒ o fɔl], "The Cage of Madwomen") is a 1973 French farce by Jean Poiret centering on confusion that ensues when Laurent, the son of a Saint Tropez night club owner and his gay lover, brings his fiancée's ultraconservative parents for dinner. The original French production premièred at the Théâtre du Palais-Royal on 1 February 1973 and ran for almost 1,800 performances. The principal roles were played by Jean Poiret and Michel Serrault. A French-Italian film of the play was made in 1978 (with two sequels La Cage aux Folles II (1980), directed by Édouard Molinaro and La Cage aux Folles 3: 'Elles' se marient (1985), directed by Georges Lautner.) In 1983, Poiret's play was adapted in the United States as a musical with a book by Harvey Fierstein and music and lyrics b (en)
Min mamma herr Albin (originaltitel: La Cage aux folles), en fars från 1973 skriven av fransmannen . Pjäsen handlar om kärlek, om två män som älskar varandra. Och så handlar det om sonen till en av männen som växer upp med dem. Pjäsen väckte mycket uppmärksamhet när den hade premiär i mitten av 1970-talet. Pjäsen ligger till grund för musikalen La Cage Aux Folles som hade premiär 1983 och som har blivit mer känd än talpjäsen. (sv)

rdfs:label

La jaula de las locas (obra de teatro) (es)
La Cage aux folles (pièce de théâtre) (fr)
La Cage aux Folles (play) (en)
La Cage aux Folles (opera teatrale) (it)
ラ・カージュ・オ・フォール (ja)
Min mamma herr Albin (sv)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:La_Cage_aux_Folles_(play)?oldid=1121987659&ns=0

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:La_Cage_aux_Folles_(play)

foaf:name

La Cage aux Folles (Birds of a Feather) (en)

is dbo:basedOn of

dbr:La_Cage_aux_Folles_(musical)

is dbo:knownFor of

dbr:Jean_Poiret

is dbo:wikiPageDisambiguates of

dbr:La_Cage_aux_Folles

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:La_Cage_aux_Folles_(play)