La chingada (original) (raw)
La chingada is a term commonly used in colloquial, even crass, Mexican Spanish that refers to various conditions or situations of, generally, negative connotations. The word is derived from the verb chingar, "to fuck". The concept of "la chingada" has been famously analysed by Octavio Paz in his book The Labyrinth of Solitude.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Chingada es un término con el que, en el habla popular y coloquial de los mexicanos, se hace referencia a un variado número de lugares y personalidades imaginarios. Se considera una palabra malsonante que es sustituida en algunas ocasiones por eufemismos como Chihuahua, Chinitas, la Fregada, Changos, Moles, Sopas entre otros; o bien se omite usando aposiopesis (“¡Ah! que la...”). En el Diccionario breve de mexicanismos de Guido Gómez de Silva aparece como parte de numerosas frases de uso cotidiano en el país La Chingada y su uso han sido objeto de análisis para varios autores, entre ellos Octavio Paz. (es) La chingada is a term commonly used in colloquial, even crass, Mexican Spanish that refers to various conditions or situations of, generally, negative connotations. The word is derived from the verb chingar, "to fuck". The concept of "la chingada" has been famously analysed by Octavio Paz in his book The Labyrinth of Solitude. (en) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://commonweb.unifr.ch/artsdean/pub/gestens/f/as/files/4740/29492_142951.pdf http://www.baja.org/la_chingada.htm |
| dbo:wikiPageID | 2321558 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2743 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1074422252 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:The_Labyrinth_of_Solitude dbc:Mexican_culture dbc:Mexican_slang dbr:Spanish_profanity dbr:Mexican_Spanish dbr:Octavio_Paz |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:For dbt:Vocab-stub dbt:Mexico-stub dbt:No_inline_citations dbt:Spanish-lang-stub |
| dcterms:subject | dbc:Mexican_culture dbc:Mexican_slang |
| rdfs:comment | La chingada is a term commonly used in colloquial, even crass, Mexican Spanish that refers to various conditions or situations of, generally, negative connotations. The word is derived from the verb chingar, "to fuck". The concept of "la chingada" has been famously analysed by Octavio Paz in his book The Labyrinth of Solitude. (en) La Chingada es un término con el que, en el habla popular y coloquial de los mexicanos, se hace referencia a un variado número de lugares y personalidades imaginarios. Se considera una palabra malsonante que es sustituida en algunas ocasiones por eufemismos como Chihuahua, Chinitas, la Fregada, Changos, Moles, Sopas entre otros; o bien se omite usando aposiopesis (“¡Ah! que la...”). En el Diccionario breve de mexicanismos de Guido Gómez de Silva aparece como parte de numerosas frases de uso cotidiano en el país (es) |
| rdfs:label | La Chingada (es) La chingada (en) |
| owl:sameAs | wikidata:La chingada dbpedia-es:La chingada https://global.dbpedia.org/id/YkT8 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:La_chingada?oldid=1074422252&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:La_chingada |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:La_Chingada |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:La_Chingada dbr:The_House_on_Mango_Street |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:La_chingada |