La Fausse Maîtresse (original) (raw)
La Fausse Maîtresse (often titled Paz in English translation) is an 1843 novel by French novelist and playwright Honoré de Balzac (1799-1850) and included in his series of novels (or Roman-fleuve) known as La Comédie humaine (The Human Comedy) which parodies and depicts French society in the period of the Restoration and the July Monarchy (1815-1848). The plot is subtle and complex, and the true explanation is carefully hidden until the end of the book.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Fausse Maîtresse (often titled Paz in English translation) is an 1843 novel by French novelist and playwright Honoré de Balzac (1799-1850) and included in his series of novels (or Roman-fleuve) known as La Comédie humaine (The Human Comedy) which parodies and depicts French society in the period of the Restoration and the July Monarchy (1815-1848). The plot is subtle and complex, and the true explanation is carefully hidden until the end of the book. (en) La Fausse Maîtresse est un roman d’Honoré de Balzac paru en 1841 dans le journal Le Siècle, puis publié en volume en cinq chapitres dans l’édition Furne 1842 dans les Scènes de la vie privée des Études de Mœurs de La Comédie humaine. Écrit à la hâte dans une période de rapports difficiles de Balzac avec Mme Hańska, le roman est un plaidoyer sur la nécessité d’une « fausse aventure » (celles, nombreuses, que l’auteur avait) pour cacher au monde son véritable amour (la comtesse). Un peu « tarabiscoté » dans le style, l’œuvre n’en offre pas moins le charme, l’ambiance et le mystère de La Fille aux yeux d'or, bien que, cette fois-ci, il s’agisse d’un homme passionnément dévoué à un autre homme, d’une passion désintéressée, qui ne demande aucune contrepartie. (fr) La Fausse Maîtresse (em português, A falsa amante) é uma novela francesa de Honoré de Balzac publicada em 1841 no jornal Le Siècle, depois em volume, em cinco capítulos, na edição Furne de 1842 nas Cenas da vida privada dos Estudos de costumes da Comédia Humana. Escrita às pressas em um período de relações difíceis com Madame Hanska, a novela é uma defesa da necessidade de uma falsa aventura (numerosas na vida do autor) para esconder do mundo o verdadeiro amor (a Condessa Hanska). Um pouco rebuscado no estilo, a obra não oferece menos encanto, ambiência e mistério que La fille aux yeux d'or, embora dessa vez se trate de um homem fervorosamente devotado a outro, com uma paixão desinteressada, que não pede nenhuma recompensa. (pt) Fałszywa kochanka (oryg. fr. La Fausse Maîtresse) – powieść Honoriusza Balzaka wydana w 1842, jako część Scen z życia prywatnego cyklu Komedia ludzka. (pl) 《假情妇》是巴尔扎克的一部小说，1841年发表于《世纪报》，1842年菲纳第4版《人间喜剧》中，收入《私人生活场景》。 (zh) |
| dbo:author | dbr:Honoré_de_Balzac |
| dbo:previousWork | dbr:Étude_de_femme |
| dbo:series | dbr:La_Comédie_humaine |
| dbo:subsequentWork | dbr:Une_fille_d'Eve |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/BalzacPretendedMistress01.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.cs.cmu.edu/~spok/metabook/humancomedy.html https://www.gutenberg.org/ebooks/1369 http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/balzac-honore-de-la-fausse-maitresse.html/ |
| dbo:wikiPageID | 17986748 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3968 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1075540906 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carnegie_Mellon_University dbc:1843_French_novels dbr:Bourbon_Restoration_in_France dbr:Honoré_de_Balzac dbr:July_Monarchy dbr:Novelist dbr:Étude_de_femme dbr:La_Comédie_humaine dbc:Books_of_La_Comédie_humaine dbr:Novel_sequence dbc:Novels_by_Honoré_de_Balzac dbr:Playwright dbr:Society dbr:Une_fille_d'Eve dbr:File:Speaker_Icon.svg |
| dbp:author | dbr:Honoré_de_Balzac |
| dbp:caption | Illustration from 1897 edition (en) |
| dbp:country | France (en) |
| dbp:followedBy | dbr:Une_fille_d'Eve |
| dbp:language | French (en) |
| dbp:name | La Fausse Maîtresse (en) |
| dbp:precededBy | dbr:Étude_de_femme |
| dbp:pubDate | 1843 (xsd:integer) |
| dbp:series | La Comédie humaine (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:1840s-novel-stub dbt:Authority_control dbt:In_lang dbt:Infobox_book dbt:Reflist dbt:Wikisource dbt:Honoré_de_Balzac |
| dcterms:subject | dbc:1843_French_novels dbc:Books_of_La_Comédie_humaine dbc:Novels_by_Honoré_de_Balzac |
| gold:hypernym | dbr:Novel |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 yago:WikicatBooksOfLaComédieHumaine yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:Work104599396 dbo:Book dbo:WrittenWork yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | La Fausse Maîtresse (often titled Paz in English translation) is an 1843 novel by French novelist and playwright Honoré de Balzac (1799-1850) and included in his series of novels (or Roman-fleuve) known as La Comédie humaine (The Human Comedy) which parodies and depicts French society in the period of the Restoration and the July Monarchy (1815-1848). The plot is subtle and complex, and the true explanation is carefully hidden until the end of the book. (en) Fałszywa kochanka (oryg. fr. La Fausse Maîtresse) – powieść Honoriusza Balzaka wydana w 1842, jako część Scen z życia prywatnego cyklu Komedia ludzka. (pl) 《假情妇》是巴尔扎克的一部小说，1841年发表于《世纪报》，1842年菲纳第4版《人间喜剧》中，收入《私人生活场景》。 (zh) La Fausse Maîtresse est un roman d’Honoré de Balzac paru en 1841 dans le journal Le Siècle, puis publié en volume en cinq chapitres dans l’édition Furne 1842 dans les Scènes de la vie privée des Études de Mœurs de La Comédie humaine. (fr) La Fausse Maîtresse (em português, A falsa amante) é uma novela francesa de Honoré de Balzac publicada em 1841 no jornal Le Siècle, depois em volume, em cinco capítulos, na edição Furne de 1842 nas Cenas da vida privada dos Estudos de costumes da Comédia Humana. (pt) |
| rdfs:label | La Fausse Maîtresse (fr) La Fausse Maîtresse (en) Fałszywa kochanka (pl) La Fausse Maîtresse (pt) 假情妇 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:La Fausse Maîtresse wikidata:La Fausse Maîtresse dbpedia-fr:La Fausse Maîtresse dbpedia-pl:La Fausse Maîtresse dbpedia-pt:La Fausse Maîtresse dbpedia-zh:La Fausse Maîtresse https://global.dbpedia.org/id/2sWmg |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:La_Fausse_Maîtresse?oldid=1075540906&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Speaker_Icon.svg wiki-commons:Special:FilePath/BalzacPretendedMistress01.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:La_Fausse_Maîtresse |
| foaf:name | La Fausse Maîtresse (en) |
| is dbo:subsequentWork of | dbr:Étude_de_femme |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:La_Fausse_Maitresse |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Un_début_dans_la_vie dbr:Honoré_de_Balzac dbr:Étude_de_femme dbr:La_Comédie_humaine dbr:Maurice_Baquet dbr:La_Fausse_Maitresse |
| is dbp:followedBy of | dbr:Étude_de_femme |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:La_Fausse_Maîtresse |
