La Messe de l'athée (original) (raw)
La Messe de l'athée (English "The Atheist's Mass") is a short story by Honoré de Balzac, published in 1836. It is one of the Scènes de la vie privée in La Comédie humaine.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Messe de l'athée (English "The Atheist's Mass") is a short story by Honoré de Balzac, published in 1836. It is one of the Scènes de la vie privée in La Comédie humaine. (en) La Messe de l'athée est une courte nouvelle d’Honoré de Balzac parue en 1836 dans La Chronique de Paris. (fr) Msza ateusza (fr. La messe de l’athée) – opowiadanie Honoriusza Balzaka z 1836 roku z cyklu Komedia ludzka, wchodzące w skład Scen z życia prywatnego. Tekst ten został zadedykowany malarzowi . Opowiadanie to na język polski przełożył Tadeusz Boy-Żeleński. Przekład ukazał się w 1926 r. w jednym tomie wraz z powieścią Pierwsze kroki. W publikowanych przez wydawnictwo Czytelnik przekładach Komedii ludzkiej tekst ten został zamieszczony w tomie VI, Warszawa 1958, s. 71–88. (pl) A Missa do Ateu (em francês La Messe de l'athée) é "um dos contos mais perfeitos e mais sugestivos" de Honoré de Balzac aparecido em 1836 na "Chronique de Paris". Foi publicado em volume no tomo XII dos Estudos filosóficos em 1837 por Delloy et Lecou com uma dedicatória a seu amigo Auguste Borget, depois em 1837 na série dos Estudos filosóficos, e em seguida no tomo X das Cenas da vida parisiense da edição Furne da Comédia Humana em 1844 entre Facino Cane e Sarrasine. Na edição Furne corrigida de 1845, o texto foi colocado nas Cenas da vida privada, entre Pierre Grassou e A interdição. Em uma carta a Madame Hanska de 18 de janeiro de 1836, Balzac afirma ter "concebido, escrito e impresso em uma única noite" o conto. (pt) «Обе́дня безбо́жника» (фр. La Messe de l'athée) — новелла Оноре де Бальзака (1836), вошедшая в «Человеческую комедию». В письме к госпоже Ганской от 18 января 1836 Бальзак заявляет, что новелла «задумана, написана и напечатана в одну ночь». Огюсту Борже посвящает его друг,Де Бальзак. (ru) |
| dbo:author | dbr:Honoré_de_Balzac |
| dbo:country | dbr:France |
| dbo:language | dbr:French_language |
| dbo:series | dbr:La_Comédie_humaine |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Francois-Etienne_Villeret_St_Sulpice_Paris.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.gutenberg.org/ebooks/1220 |
| dbo:wikiPageID | 57005662 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5071 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1037144818 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Honoré_de_Balzac dbr:Étude_de_femme dbr:1836_in_literature dbr:Church_of_Saint-Sulpice,_Paris dbr:English_language dbr:French_language dbr:La_Comédie_humaine dbr:La_Grande_Bretèche dbr:Short_story dbc:1836_short_stories dbr:Auvergne dbc:Books_of_La_Comédie_humaine dbc:French_short_stories dbc:Short_stories_by_Honoré_de_Balzac dbr:France dbr:Thesis dbr:Le_Père_Goriot dbr:File:Desplein_explaining_to_Bianchon_(La_Messe_de_l'athée).png |
| dbp:author | dbr:Honoré_de_Balzac |
| dbp:caption | illustration by François-Étienne Villeret (en) Église Saint-Sulpice, (en) |
| dbp:country | dbr:France |
| dbp:language | dbr:French_language |
| dbp:name | La Messe de l'athée (en) |
| dbp:pubDate | 1836 (xsd:integer) |
| dbp:series | dbr:La_Comédie_humaine |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Infobox_book dbt:Short_description dbt:Honoré_de_Balzac |
| dcterms:subject | dbc:1836_short_stories dbc:Books_of_La_Comédie_humaine dbc:French_short_stories dbc:Short_stories_by_Honoré_de_Balzac |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 dbo:Book dbo:WrittenWork |
| rdfs:comment | La Messe de l'athée (English "The Atheist's Mass") is a short story by Honoré de Balzac, published in 1836. It is one of the Scènes de la vie privée in La Comédie humaine. (en) La Messe de l'athée est une courte nouvelle d’Honoré de Balzac parue en 1836 dans La Chronique de Paris. (fr) Msza ateusza (fr. La messe de l’athée) – opowiadanie Honoriusza Balzaka z 1836 roku z cyklu Komedia ludzka, wchodzące w skład Scen z życia prywatnego. Tekst ten został zadedykowany malarzowi . Opowiadanie to na język polski przełożył Tadeusz Boy-Żeleński. Przekład ukazał się w 1926 r. w jednym tomie wraz z powieścią Pierwsze kroki. W publikowanych przez wydawnictwo Czytelnik przekładach Komedii ludzkiej tekst ten został zamieszczony w tomie VI, Warszawa 1958, s. 71–88. (pl) «Обе́дня безбо́жника» (фр. La Messe de l'athée) — новелла Оноре де Бальзака (1836), вошедшая в «Человеческую комедию». В письме к госпоже Ганской от 18 января 1836 Бальзак заявляет, что новелла «задумана, написана и напечатана в одну ночь». Огюсту Борже посвящает его друг,Де Бальзак. (ru) A Missa do Ateu (em francês La Messe de l'athée) é "um dos contos mais perfeitos e mais sugestivos" de Honoré de Balzac aparecido em 1836 na "Chronique de Paris". Foi publicado em volume no tomo XII dos Estudos filosóficos em 1837 por Delloy et Lecou com uma dedicatória a seu amigo Auguste Borget, depois em 1837 na série dos Estudos filosóficos, e em seguida no tomo X das Cenas da vida parisiense da edição Furne da Comédia Humana em 1844 entre Facino Cane e Sarrasine. Na edição Furne corrigida de 1845, o texto foi colocado nas Cenas da vida privada, entre Pierre Grassou e A interdição. (pt) |
| rdfs:label | La Messe de l'athée (fr) La Messe de l'athée (en) Msza ateusza (pl) A Missa do Ateu (pt) Обедня безбожника (ru) |
| owl:sameAs | wikidata:La Messe de l'athée dbpedia-fr:La Messe de l'athée dbpedia-pl:La Messe de l'athée dbpedia-pt:La Messe de l'athée dbpedia-ru:La Messe de l'athée https://global.dbpedia.org/id/yZPf |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:La_Messe_de_l'athée?oldid=1037144818&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Francois-Etienne_Villeret_St_Sulpice_Paris.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Desplein_explaining_to_Bianchon_(La_Messe_de_l'athée).png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:La_Messe_de_l'athée |
| foaf:name | La Messe de l'athée (en) |
| is dbo:subsequentWork of | dbr:Colonel_Chabert_(novella) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Honoré_de_Balzac dbr:La_Comédie_humaine dbr:Colonel_Chabert_(novella) dbr:Little_Black_Classics |
| is dbp:followedBy of | dbr:Colonel_Chabert_(novella) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:La_Messe_de_l'athée |
