La Piscine (film) (original) (raw)
حوض سباحة (بالفرنسية: La Piscine) هو فيلم درامي إيطالي فرنسي تم إنتاجه في سنة 1969، وهو من إخراج وبطولة آلان ديلون، ورومي شنايدر، وموريس رونيه، وجين بيركين. الفيلم يتكلم عن علاقة حب بين كاتب اسمه جان بول مع عشيقته ماريان واللذان يقضيان عطلتهم في منزل صديق لهم.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 114.0 |
| dbo:abstract | حوض سباحة (بالفرنسية: La Piscine) هو فيلم درامي إيطالي فرنسي تم إنتاجه في سنة 1969، وهو من إخراج وبطولة آلان ديلون، ورومي شنايدر، وموريس رونيه، وجين بيركين. الفيلم يتكلم عن علاقة حب بين كاتب اسمه جان بول مع عشيقته ماريان واللذان يقضيان عطلتهم في منزل صديق لهم. (ar) Bazén (francouzsky La Piscine) je filmové drama z roku 1969 režírované v italsko-francouzské koprodukci. Děj vypráví o osobních vztazích, žárlivosti a nevěře. Hlavní postavy ztvárnili Alain Delon a Romy Schneider jako partnerská dvojice, hrál „dobrého“ přítele páru a jeho osmnáctiletou dceru představovala Jane Birkinová. Film se odehrává na letní Francouzské riviéře, převážně ve vile nad Saint-Tropez. Ve francouzských kinech snímek zhlédlo 2 341 721 diváků. (cs) Η Πισίνα (γαλλικά: La Piscine), είναι ένα αστυνομικό δράμα Γαλλο-Ιταλικής παραγωγής 1969, σε σκηνοθεσία Ζακ Ντερέ. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους είναι οι : Αλέν Ντελόν, Ρόμι Σνάιντερ και ο Μορίς Ρονέ. (el) Der Swimmingpool (Originaltitel: La Piscine) ist ein Film von Jacques Deray. Er lief am 31. Januar 1969 in den französischen und am 8. März 1970 in den bundesdeutschen Kinos an. (de) La piscina (en francés: La piscine) es un thriller psicológico de 1969 dirigido por Jacques Deray y protagonizada por Alain Delon, Romy Schneider, Maurice Ronet y Jane Birkin. Ambientada en verano en la Costa Azul, es un drama sobre celos y posesividad que desprende cierto erotismo. Se hicieron versiones de la película tanto en francés como en inglés, con los actores actuando en inglés para el lanzamiento internacional, lo cual era inusual en un momento en que las películas siempre estaban dobladas o subtituladas. El lanzamiento internacional de 114 minutos, más corto que la versión francesa, también tuvo una edición ligeramente diferente. (es) La Piscine (The Swimming Pool) is a 1969 psychological thriller film directed by Jacques Deray, starring Alain Delon, Romy Schneider, Maurice Ronet and Jane Birkin. Set in summertime on the Côte d'Azur, it is a drama of sexual jealousy and possessiveness. Both French and English-language versions of the film were made, with the actors filmed speaking English for the international release, which was unusual at a time when movies were always either dubbed or subtitled. The 114-minute international release, shorter than the French version, also had a slightly different editing. (en) La Piscine est un film italo-français réalisé par Jacques Deray, sorti en 1969. (fr) 수영장(The Swimming Pool, La Piscine)은 프랑스, 이탈리아에서 제작된 감독의 1969년 영화이다. 알랭 들롱 등이 주연으로 출연하였다. (ko) La Piscine is een Franse film uit 1969 van Jacques Deray. (nl) 『太陽が知っている』（たいようがしっている、原題（フランス語）：La piscine）は、1969年のフランス・イタリア合作のドラマ映画。が監督、アラン・ドロンとロミー・シュナイダー、モーリス・ロネ、ジェーン・バーキンらが出演した。サントロペでロケーションが行われている。 (ja) La piscina (La Piscine) è un film del 1969 diretto da Jacques Deray. Ambientata in Costa Azzurra, la pellicola annovera tra i suoi interpreti Alain Delon, Romy Schneider, Jane Birkin e Maurice Ronet. Nella scenografia del film si può notare la serie di mobili da giardino Locus Solus progettati da Gae Aulenti. (it) La piscine é um filme ítalo-francês de 1969 dirigido por Jacques Deray, com trilha sonora de Michel Legrand. (pt) Bassängen (franska: La Piscine) är en fransk dramafilm från 1969, regisserad av . Manuset är författat av Jean-Claude Carrière. Filmen handlar om Jean-Paul (spelad av Alain Delon) och Marianne (spelad av Romy Schneider) som firar semester i närheten av Saint-Tropez. Plötsligt dyker kvinnans före detta älskare upp, tillsammans med sin dotter (spelad av Jane Birkin). Filmen har inspirerat flera nytolkningar, som Swimming Pool av François Ozon och A Bigger Splash av Luca Guadagnino. (sv) «Бассейн» (фр. La Piscine) — детективный художественный фильм режиссёра Жака Дере. (ru) «Басейн» (фр. La Piscine) — французько-італійський фільм 1969 року режисера Жака Дере. У 2015 році подібна історія була екранізована італійським кінорежисером Лукою Гуаданьїно у його фільмі «Великий сплеск». (uk) |
| dbo:director | dbr:Jacques_Deray |
| dbo:distributor | dbr:Variety_Distribution |
| dbo:imdbId | 0064816 |
| dbo:musicComposer | dbr:Michel_Legrand |
| dbo:runtime | 6840.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Romy_Schneider dbr:Maurice_Ronet dbr:Alain_Delon dbr:Jane_Birkin |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/LaPiscinePoster.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.criterion.com/current/posts/7468-la-piscine-savage-water https://www.newyorker.com/culture/the-front-row/the-movie-worlds-misplaced-worship-of-the-swimming-pool https://www.varietydistribution.it/en/catalogue/swimming-pools-the/ |
| dbo:wikiPageID | 24495731 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13303 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114379490 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Romy_Schneider dbr:Rotten_Tomatoes dbr:Paul_Crauchet dbr:Variety_Distribution dbr:Psychological_thriller dbr:Côte_d'Azur dbc:1960s_French-language_films dbc:1960s_French_films dbc:1960s_Italian_films dbc:1969_films dbc:Films_about_writers dbc:Films_based_on_French_novels dbc:Films_shot_in_Saint-Tropez dbr:Matthias_Schoenaerts dbr:Maurice_Ronet dbr:Saint-Tropez dbr:Christian_Dior dbr:Christine_(1958_film) dbr:André_Courrèges dbr:Luca_Guadagnino dbc:1969_crime_drama_films dbr:Yvelines dbr:Élancourt dbc:French_crime_drama_films dbr:Tilda_Swinton dbr:A_Bigger_Splash_(2015_film) dbr:Alain_Delon dbc:Films_set_on_the_French_Riviera dbr:Dakota_Johnson dbc:Films_with_screenplays_by_Jean-Claude_Carrière dbr:Jacques_Deray dbr:Jane_Birkin dbr:Jean-Claude_Carrière dbc:Italian_crime_drama_films dbc:1960s_psychological_thriller_films dbr:Eau_Sauvage dbc:Films_directed_by_Jacques_Deray dbr:Film_Forum dbr:Michel_Legrand dbr:Ralph_Fiennes dbr:Stevan_Marković_(bodyguard) dbr:Criterion_Collection dbr:Markovic_Affair |
| dbo:writer | dbr:Jacques_Deray dbr:Jean-Claude_Carrière |
| dbp:caption | French film poster (en) |
| dbp:country | France (en) Italy (en) |
| dbp:director | dbr:Jacques_Deray |
| dbp:distributor | dbr:Variety_Distribution |
| dbp:gross | 3010464 (xsd:integer) |
| dbp:id | 64816 (xsd:integer) |
| dbp:language | French/English (en) |
| dbp:music | dbr:Michel_Legrand |
| dbp:name | La Piscine (en) |
| dbp:runtime | 6840.0 |
| dbp:starring | dbr:Romy_Schneider dbr:Maurice_Ronet dbr:Alain_Delon dbr:Jane_Birkin |
| dbp:title | La Piscine (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:For dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Interlanguage_link_multi dbt:Reflist dbt:Film_date dbt:Jacques_Deray |
| dbp:writer | dbr:Jean-Claude_Carrière Jacques Deray (en) |
| dcterms:subject | dbc:1960s_French-language_films dbc:1960s_French_films dbc:1960s_Italian_films dbc:1969_films dbc:Films_about_writers dbc:Films_based_on_French_novels dbc:Films_shot_in_Saint-Tropez dbc:1969_crime_drama_films dbc:French_crime_drama_films dbc:Films_set_on_the_French_Riviera dbc:Films_with_screenplays_by_Jean-Claude_Carrière dbc:Italian_crime_drama_films dbc:1960s_psychological_thriller_films dbc:Films_directed_by_Jacques_Deray |
| gold:hypernym | dbr:Drama |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatItalianFilms yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1960sCrimeDramaFilms yago:Wikicat1969Films yago:WikicatFilmsDirectedByJacquesDeray yago:WikicatFrenchDramaFilms |
| rdfs:comment | حوض سباحة (بالفرنسية: La Piscine) هو فيلم درامي إيطالي فرنسي تم إنتاجه في سنة 1969، وهو من إخراج وبطولة آلان ديلون، ورومي شنايدر، وموريس رونيه، وجين بيركين. الفيلم يتكلم عن علاقة حب بين كاتب اسمه جان بول مع عشيقته ماريان واللذان يقضيان عطلتهم في منزل صديق لهم. (ar) Bazén (francouzsky La Piscine) je filmové drama z roku 1969 režírované v italsko-francouzské koprodukci. Děj vypráví o osobních vztazích, žárlivosti a nevěře. Hlavní postavy ztvárnili Alain Delon a Romy Schneider jako partnerská dvojice, hrál „dobrého“ přítele páru a jeho osmnáctiletou dceru představovala Jane Birkinová. Film se odehrává na letní Francouzské riviéře, převážně ve vile nad Saint-Tropez. Ve francouzských kinech snímek zhlédlo 2 341 721 diváků. (cs) Η Πισίνα (γαλλικά: La Piscine), είναι ένα αστυνομικό δράμα Γαλλο-Ιταλικής παραγωγής 1969, σε σκηνοθεσία Ζακ Ντερέ. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους είναι οι : Αλέν Ντελόν, Ρόμι Σνάιντερ και ο Μορίς Ρονέ. (el) Der Swimmingpool (Originaltitel: La Piscine) ist ein Film von Jacques Deray. Er lief am 31. Januar 1969 in den französischen und am 8. März 1970 in den bundesdeutschen Kinos an. (de) La piscina (en francés: La piscine) es un thriller psicológico de 1969 dirigido por Jacques Deray y protagonizada por Alain Delon, Romy Schneider, Maurice Ronet y Jane Birkin. Ambientada en verano en la Costa Azul, es un drama sobre celos y posesividad que desprende cierto erotismo. Se hicieron versiones de la película tanto en francés como en inglés, con los actores actuando en inglés para el lanzamiento internacional, lo cual era inusual en un momento en que las películas siempre estaban dobladas o subtituladas. El lanzamiento internacional de 114 minutos, más corto que la versión francesa, también tuvo una edición ligeramente diferente. (es) La Piscine (The Swimming Pool) is a 1969 psychological thriller film directed by Jacques Deray, starring Alain Delon, Romy Schneider, Maurice Ronet and Jane Birkin. Set in summertime on the Côte d'Azur, it is a drama of sexual jealousy and possessiveness. Both French and English-language versions of the film were made, with the actors filmed speaking English for the international release, which was unusual at a time when movies were always either dubbed or subtitled. The 114-minute international release, shorter than the French version, also had a slightly different editing. (en) La Piscine est un film italo-français réalisé par Jacques Deray, sorti en 1969. (fr) 수영장(The Swimming Pool, La Piscine)은 프랑스, 이탈리아에서 제작된 감독의 1969년 영화이다. 알랭 들롱 등이 주연으로 출연하였다. (ko) La Piscine is een Franse film uit 1969 van Jacques Deray. (nl) 『太陽が知っている』（たいようがしっている、原題（フランス語）：La piscine）は、1969年のフランス・イタリア合作のドラマ映画。が監督、アラン・ドロンとロミー・シュナイダー、モーリス・ロネ、ジェーン・バーキンらが出演した。サントロペでロケーションが行われている。 (ja) La piscina (La Piscine) è un film del 1969 diretto da Jacques Deray. Ambientata in Costa Azzurra, la pellicola annovera tra i suoi interpreti Alain Delon, Romy Schneider, Jane Birkin e Maurice Ronet. Nella scenografia del film si può notare la serie di mobili da giardino Locus Solus progettati da Gae Aulenti. (it) La piscine é um filme ítalo-francês de 1969 dirigido por Jacques Deray, com trilha sonora de Michel Legrand. (pt) Bassängen (franska: La Piscine) är en fransk dramafilm från 1969, regisserad av . Manuset är författat av Jean-Claude Carrière. Filmen handlar om Jean-Paul (spelad av Alain Delon) och Marianne (spelad av Romy Schneider) som firar semester i närheten av Saint-Tropez. Plötsligt dyker kvinnans före detta älskare upp, tillsammans med sin dotter (spelad av Jane Birkin). Filmen har inspirerat flera nytolkningar, som Swimming Pool av François Ozon och A Bigger Splash av Luca Guadagnino. (sv) «Бассейн» (фр. La Piscine) — детективный художественный фильм режиссёра Жака Дере. (ru) «Басейн» (фр. La Piscine) — французько-італійський фільм 1969 року режисера Жака Дере. У 2015 році подібна історія була екранізована італійським кінорежисером Лукою Гуаданьїно у його фільмі «Великий сплеск». (uk) |
| rdfs:label | حوض سباحة (فيلم 1969) (ar) Bazén (film, 1969) (cs) Der Swimmingpool (de) Η Πισίνα (ταινία) (el) La piscina (es) La Piscine (film) (fr) La piscina (it) La Piscine (film) (en) 수영장 (영화) (ko) 太陽が知っている (ja) La Piscine (nl) La piscine (pt) Bassängen (film) (sv) Бассейн (фильм, 1969) (ru) Басейн (фільм, 1969) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:La Piscine (film) yago-res:La Piscine (film) wikidata:La Piscine (film) dbpedia-ar:La Piscine (film) http://arz.dbpedia.org/resource/حوض_سباحه dbpedia-bg:La Piscine (film) dbpedia-cs:La Piscine (film) http://cv.dbpedia.org/resource/Бассейн_(фильм,_1968) dbpedia-cy:La Piscine (film) dbpedia-de:La Piscine (film) dbpedia-el:La Piscine (film) dbpedia-es:La Piscine (film) dbpedia-fa:La Piscine (film) dbpedia-fi:La Piscine (film) dbpedia-fr:La Piscine (film) http://ht.dbpedia.org/resource/La_Piscine_(fim) dbpedia-hu:La Piscine (film) dbpedia-it:La Piscine (film) dbpedia-ja:La Piscine (film) dbpedia-ko:La Piscine (film) dbpedia-lb:La Piscine (film) http://lt.dbpedia.org/resource/Baseinas_(1969_filmas) dbpedia-mk:La Piscine (film) dbpedia-nl:La Piscine (film) dbpedia-no:La Piscine (film) dbpedia-pt:La Piscine (film) dbpedia-ru:La Piscine (film) dbpedia-sv:La Piscine (film) dbpedia-uk:La Piscine (film) https://global.dbpedia.org/id/zNq1 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:La_Piscine_(film)?oldid=1114379490&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/LaPiscinePoster.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:La_Piscine_(film) |
| foaf:name | La Piscine (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:La_Piscine |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_Swimming_Pool_(1969_film) dbr:The_swimming_pool_(film) dbr:La_piscine |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Romy_Schneider dbr:List_of_crime_films_of_the_1960s dbr:List_of_film_director_and_composer_collaborations dbr:List_of_films:_P dbr:List_of_films:_S dbr:David_Kajganich dbr:List_of_Criterion_Collection_releases dbr:Paul_Crauchet dbr:List_of_neo-noir_films dbr:Masako_Ikeda dbr:Maurice_Ronet dbr:Saint-Tropez dbr:Nachi_Nozawa dbr:Luca_Guadagnino dbr:Swimming_pool_(disambiguation) dbr:Michel_Legrand_discography dbr:1969_in_film dbr:Two_for_the_Road_(film) dbr:List_of_Alain_Delon_performances dbr:A_Bigger_Splash dbr:A_Bigger_Splash_(2015_film) dbr:Alain_Delon dbr:César_Award_for_Best_Actress dbr:List_of_English-language_films_with_previous_foreign-language_film_versions dbr:List_of_French_films_of_1969 dbr:List_of_Italian_films_of_1969 dbr:Jacques_Deray dbr:Jane_Birkin dbr:Jean-Claude_Carrière dbr:Swimming_Pool_(2003_film) dbr:Maria_Pia_Di_Meo dbr:The_Swimming_Pool_(1969_film) dbr:The_swimming_pool_(film) dbr:Romy_(TV_award) dbr:La_Piscine dbr:Romy_Schneider_filmography dbr:La_piscine |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:La_Piscine_(film) |
