Labraunda (original) (raw)
Labranda o també Labraunda (en llatí Labranda, en grec antic Λάβρανδα 'Lábranda' o Λάβραυνδα 'Lábraunda') era una ciutat de l'oest de Cària, situada a uns 60 estadis de Milasa, ciutat de la que depenia, i a la que estava unida per una carretera anomenada "Sagrada". Les seves ruïnes podrien ser a Iakli, però no hi ha acord, i s'ha parlat també d'Euromos.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Labranda o també Labraunda (en llatí Labranda, en grec antic Λάβρανδα 'Lábranda' o Λάβραυνδα 'Lábraunda') era una ciutat de l'oest de Cària, situada a uns 60 estadis de Milasa, ciutat de la que depenia, i a la que estava unida per una carretera anomenada "Sagrada". Estava situada entre les muntanyes, i tenia un santuari de Zeus Stratios. Les processons sortien de Milasa per la via Sagrada fins al temple. Heròdot descriu el santuari i diu que hi havia un bosquet sagrat on els caris, quan feien la guerra als perses, s'hi van amagar per seguretat. Estrabó parla d'un temple molt antic que tenia un xóanon (una estàtua de fusta) de Zeus Stratios, al que també anomena Labrandeus. Claudi Elià diu que dins del santuari hi havia una font d'aigua clara on nedaven peixos guarnits amb collarets i anells daurats. Les seves ruïnes podrien ser a Iakli, però no hi ha acord, i s'ha parlat també d'Euromos. (ca) Labraunda oder Labranda (altgriechisch Λάβραυνδα, Λάβρανδα) ist ein antikes Heiligtum des Zeus Labraundos in Karien. Es liegt in der heutigen Südwesttürkei in der Provinz Muğla, etwa 14 Kilometer nördlich der Stadt Milas, des antiken Mylasa, in den Bergen des Beşparmak Dağları, dem antiken Latmosgebirge. Die Reste des zyklopenartigen Mauerwerks des Heiligtums stehen rund 700 Meter über Meereshöhe auf einer dem Tal halb abgewandten Plattform und ragen vor einer durch einen urzeitlichen Blitzeinschlag gespaltenen Felswand auf. Von Mylasa führte ehemals eine ausgebaute Prozessionsstraße zur Anlage, die noch heute von der Stadt aus sichtbar ist. Der lokale Beiname des Zeus Labraundos geht auf das vorgriechische Wort labrys zurück, der kultischen Doppelaxt, die in Labraunda sein Attribut war, aber bereits vor den Karern von den Minoern auf der Insel Kreta und den Hethitern in Kleinasien verwendet wurde. In der karischen Sprache wurde das „au“ in Labraunda getrennt gesprochen, mit betontem „a“ und fast lautlosem „u“. Bereits um 425 v. Chr. erwähnte der griechische Geschichtsschreiber Herodot aus dem benachbarten Halikarnassos, das Heiligtum als „Labraunda“. (de) Labraunda (Ancient Greek: Λάβρανδα Labranda or Λάβραυνδα Labraunda) is an ancient archaeological site five kilometers west of Ortaköy, Muğla Province, Turkey, in the mountains near the coast of Caria. In ancient times, it was held sacred by Carians and Mysians alike. The site amid its sacred plane trees was enriched in the Hellenistic style by the Hecatomnid dynasty of Mausolus, satrap (and virtual king) of Persian Caria (c. 377 – 352 BCE), and also later by his successor and brother Idrieus; Labranda was the dynasty's ancestral sacred shrine. The prosperity of a rapidly hellenised Caria occurred in the during the 4th century BCE. Remains of Hellenistic houses and streets can still be traced, and there are numerous inscriptions. The cult icon here was a local Zeus Labrandeus (Ζεὺς Λαβρανδεύς), a standing Zeus with the tall lotus-tipped scepter upright in his left hand and the double-headed axe, the labrys, over his right shoulder. The cult statue was the gift of the founder of the dynasty, Hecatomnus himself, recorded in a surviving inscription. In the 3rd century BCE, with the fall of the Hecatomnids, Labraunda passed into the control of Mylasa. The site was later occupied without discontinuity until the mid Byzantine period. (en) En la Antigüedad, Labraunda (griego antiguo Λάβραυνδα ο Λάβρανδα) fue una ciudad griega de Asia Menor situada en las montañas cercanas a la costa de Caria, cerca de la población moderna turca de . Era sagrada para carios y licios. Sus ruinas están a unos 13 km por carretera, al norte de Milasa, capital de distrito de la Provincia de Muğla, en Turquía. Era el centro religioso de Milasa y lugar de peregrinaje para toda Caria, desde el siglo V al siglo IV a. C. Milasa y Labraunda estaban unidas por una vía sagrada. El yacimiento arqueológico ha sido objeto de excavaciones por arqueólogos suecos desde 1948. (es) Dans l'Antiquité, Labranda (en grec ancien Λάϐραυνδα), Labrande, Labraunda ou Labraynda était une cité grecque d'Asie mineure. Ses ruines sont à environ treize km par la route, au nord de Mylasa (Milas) chef-lieu de district dans la province de Muğla en Turquie. C’était le centre religieux de Mylasa et un centre de pèlerinage pour toute la Carie qui existait déjà au Ve siècle av. J.-C.. Une voie sacrée reliait Mylasa à Labranda. Le site fait l’objet de fouilles menées par des Suédois depuis 1948 ; à cette époque, l'archéologue Axel Waldemar Persson (1888-1951) cherchait à prouver les liens commerciaux et culturels entre le monde minoen et les civilisations d'Anatolie. Un « site Internet consacré à ces fouilles » propose une « carte du site ». Une exposition virtuelle réalisée par Paris Sciences et Lettres présente le site archéologique, son contexte historique et les recherches qui y sont menées. (fr) Лабра́нда (др.-греч. Λάβρανδα) — античный город в Карии, исторической области в Малой Азии. Известный в древности религиозный центр карийцев — святилище Зевса Лабрандейского. У миласийцев есть 2 святилища Зевса: одно — так называемого Зевса Осого; другое — Зевса Лабрандинского. Первое находится в городе, а Лабранды — селение вдали от города, на горе, вблизи прохода из Алабанд в Миласы. В Лабрандах есть древний храм и деревянная статуя Зевса Стратия, почитаемая окрестными жителями и миласийцами. От святилища до города идет мощеная дорога длиной почти что 60 стадий, называемая священной; по ней движутся священные праздничные процессии. Жреческие должности всегда пожизненно занимают знатнейшие граждане. Эти храмы принадлежат собственно городу, третий же храм — Зевса Карийского — является общим святилищем всех карийцев; в нем имеют долю как братья лидийцы и мисийцы. Рассказывают, что в древности Миласы были простым селением, родиной и местопребыванием карийских царей из рода Гекатомна. Город ближе всего к морю у Фиска, который является якорной стоянкой для миласийцев. — Страбон. В настоящее время находится на территории Турции в 14-ти километрах от Миляса, в провинции провинции Мугла. (ru) Labranda (Labraunda, grekiska Λάβρανδα, Λάϐραυνδα) är en antik helgedom i Karien i sydvästra Turkiet, cirka 14 km norr om staden Milas (antikens Mylasa). Den var helgad Zeus Labraundos. Svenska utgrävningar började 1948 under ledning av Axel W. Persson och leds idag av Lars Karlsson. Den bäst bevarade byggnaden på området är en andron (matsal) som uppförts av Mausollos (satrap cirka 377-352 f.Kr.), mest känd för att hans gravmonument, mausoleet i Halikarnassos (dagens Bodrum), räknades som ett av världens sju underverk. Från bysantinsk tid finns flera kyrkoruiner på platsen. Helgedomen omnämns av flera antika författare. Herodotos (5.119-121) berättar om karernas nederlag mot perserna 497 f.Kr. Strabon (14.659) nämner den stenlagda processionsvägen mellan Mylasa och Labranda. Plinius d.ä. (32.16) noterar en källa med fiskar som bär örhängen, och Plutarkos i sina Moralia (301F-302A) förklarar varför kultstatyns Zeus håller en yxa i handen. (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Лабранда._Терраса.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.pbase.com/dosseman/labranda http://www.attalus.org/docs/search.html%23Labraunda http://www.arkeologi.uu.se/Research/Projects/Labraunda/%3FlanguageId=1 http://www.labraunda.org/Labraunda.org/Tour_of_the_ruins_eng.html http://www.labraunda.org/Labraunda.org/Welcome_to_Labraunda.html http://www.labraunda.org |
| dbo:wikiPageID | 1322896 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9601 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1079942319 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Mysia dbr:Bodrum dbr:Architrave dbr:Muğla_Province dbr:Zeus dbr:Idrieus dbr:Swedish_Institute_at_Athens dbr:Mausolus dbc:History_of_Muğla_Province dbr:Byzantine_Empire dbr:Turkey dbr:Hecatomnus dbr:Ionic_order dbr:Propylea dbr:Achaemenid_Empire dbr:Cult_image dbr:Achaemenid dbc:Milas_District dbr:Oxford_English_Dictionary dbr:Caria dbr:Cella dbr:Gyges_of_Lydia dbr:Halicarnassus dbr:Hellenistic_period dbc:Former_populated_places_in_Turkey dbc:Ancient_Greek_archaeological_sites_in_Turkey dbc:Populated_places_in_ancient_Caria dbc:Anatolia dbc:Greek_mythology dbr:Labrys dbr:Labyrinth dbr:Hellenistic dbr:Axel_W._Persson dbr:Icon dbr:Mylasa dbr:Satrap dbr:Sardes dbr:Hecatomnid dbr:Cult_(religion) dbr:File:MapaTopográficoDeAsiaMenor-Caria.png dbr:File:Labraunda,_tomb_of_Idrieus.jpg dbr:Olivier_Henry dbr:Ömür_Dünya_Çakmaklı |
| dbp:alternateName | Labranda (en) |
| dbp:caption | Labraunda was built on artificial terraces (en) |
| dbp:dependencyOf | dbr:Mylasa |
| dbp:location | Ortaköy, Muğla Province, Turkey (en) |
| dbp:mapSize | 270 (xsd:integer) |
| dbp:mapType | Turkey (en) |
| dbp:name | Labraunda (en) |
| dbp:nativeName | Λάβρανδα (en) |
| dbp:region | dbr:Caria |
| dbp:relief | yes (en) |
| dbp:type | Sanctuary (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Ancient_settlements_in_Turkey dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Commons_category_inline dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Infobox_ancient_site dbt:Lang-grc dbt:Main dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dct:subject | dbc:History_of_Muğla_Province dbc:Milas_District dbc:Former_populated_places_in_Turkey dbc:Ancient_Greek_archaeological_sites_in_Turkey dbc:Populated_places_in_ancient_Caria dbc:Anatolia dbc:Greek_mythology |
| gold:hypernym | dbr:West |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/248516606 |
| georss:point | 37.41888888888889 27.82027777777778 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatAncientGreekCities yago:WikicatArchaeologicalSitesInTurkey geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Labranda o també Labraunda (en llatí Labranda, en grec antic Λάβρανδα 'Lábranda' o Λάβραυνδα 'Lábraunda') era una ciutat de l'oest de Cària, situada a uns 60 estadis de Milasa, ciutat de la que depenia, i a la que estava unida per una carretera anomenada "Sagrada". Les seves ruïnes podrien ser a Iakli, però no hi ha acord, i s'ha parlat també d'Euromos. (ca) Labraunda oder Labranda (altgriechisch Λάβραυνδα, Λάβρανδα) ist ein antikes Heiligtum des Zeus Labraundos in Karien. Es liegt in der heutigen Südwesttürkei in der Provinz Muğla, etwa 14 Kilometer nördlich der Stadt Milas, des antiken Mylasa, in den Bergen des Beşparmak Dağları, dem antiken Latmosgebirge. Die Reste des zyklopenartigen Mauerwerks des Heiligtums stehen rund 700 Meter über Meereshöhe auf einer dem Tal halb abgewandten Plattform und ragen vor einer durch einen urzeitlichen Blitzeinschlag gespaltenen Felswand auf. Von Mylasa führte ehemals eine ausgebaute Prozessionsstraße zur Anlage, die noch heute von der Stadt aus sichtbar ist. (de) Labraunda (Ancient Greek: Λάβρανδα Labranda or Λάβραυνδα Labraunda) is an ancient archaeological site five kilometers west of Ortaköy, Muğla Province, Turkey, in the mountains near the coast of Caria. In ancient times, it was held sacred by Carians and Mysians alike. The site amid its sacred plane trees was enriched in the Hellenistic style by the Hecatomnid dynasty of Mausolus, satrap (and virtual king) of Persian Caria (c. 377 – 352 BCE), and also later by his successor and brother Idrieus; Labranda was the dynasty's ancestral sacred shrine. The prosperity of a rapidly hellenised Caria occurred in the during the 4th century BCE. Remains of Hellenistic houses and streets can still be traced, and there are numerous inscriptions. The cult icon here was a local Zeus Labrandeus (Ζεὺς Λαβρανδ (en) En la Antigüedad, Labraunda (griego antiguo Λάβραυνδα ο Λάβρανδα) fue una ciudad griega de Asia Menor situada en las montañas cercanas a la costa de Caria, cerca de la población moderna turca de . Era sagrada para carios y licios. Sus ruinas están a unos 13 km por carretera, al norte de Milasa, capital de distrito de la Provincia de Muğla, en Turquía. Era el centro religioso de Milasa y lugar de peregrinaje para toda Caria, desde el siglo V al siglo IV a. C. Milasa y Labraunda estaban unidas por una vía sagrada. (es) Dans l'Antiquité, Labranda (en grec ancien Λάϐραυνδα), Labrande, Labraunda ou Labraynda était une cité grecque d'Asie mineure. Ses ruines sont à environ treize km par la route, au nord de Mylasa (Milas) chef-lieu de district dans la province de Muğla en Turquie. C’était le centre religieux de Mylasa et un centre de pèlerinage pour toute la Carie qui existait déjà au Ve siècle av. J.-C.. Une voie sacrée reliait Mylasa à Labranda. (fr) Лабра́нда (др.-греч. Λάβρανδα) — античный город в Карии, исторической области в Малой Азии. Известный в древности религиозный центр карийцев — святилище Зевса Лабрандейского. У миласийцев есть 2 святилища Зевса: одно — так называемого Зевса Осого; другое — Зевса Лабрандинского. Первое находится в городе, а Лабранды — селение вдали от города, на горе, вблизи прохода из Алабанд в Миласы. В Лабрандах есть древний храм и деревянная статуя Зевса Стратия, почитаемая окрестными жителями и миласийцами. От святилища до города идет мощеная дорога длиной почти что 60 стадий, называемая священной; по ней движутся священные праздничные процессии. Жреческие должности всегда пожизненно занимают знатнейшие граждане. Эти храмы принадлежат собственно городу, третий же храм — Зевса Карийского — является общи (ru) Labranda (Labraunda, grekiska Λάβρανδα, Λάϐραυνδα) är en antik helgedom i Karien i sydvästra Turkiet, cirka 14 km norr om staden Milas (antikens Mylasa). Den var helgad Zeus Labraundos. Svenska utgrävningar började 1948 under ledning av Axel W. Persson och leds idag av Lars Karlsson. Den bäst bevarade byggnaden på området är en andron (matsal) som uppförts av Mausollos (satrap cirka 377-352 f.Kr.), mest känd för att hans gravmonument, mausoleet i Halikarnassos (dagens Bodrum), räknades som ett av världens sju underverk. Från bysantinsk tid finns flera kyrkoruiner på platsen. (sv) |
| rdfs:label | Labranda (ca) Labraunda (de) Labraunda (es) Labranda (fr) Labraunda (en) Лабранда (ru) Labranda (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Labraunda http://viaf.org/viaf/248516606 yago-res:Labraunda http://d-nb.info/gnd/4033940-3 wikidata:Labraunda geodata:Labraunda dbpedia-ca:Labraunda dbpedia-de:Labraunda dbpedia-es:Labraunda dbpedia-fa:Labraunda dbpedia-fr:Labraunda dbpedia-ru:Labraunda dbpedia-sv:Labraunda dbpedia-tr:Labraunda https://global.dbpedia.org/id/kBhn |
| geo:geometry | POINT(27.820278167725 37.418888092041) |
| geo:lat | 37.418888 (xsd:float) |
| geo:long | 27.820278 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Labraunda?oldid=1079942319&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Labraunda,_tomb_of_Idrieus.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Лабранда._Терраса.jpg wiki-commons:Special:FilePath/MapaTopográficoDeAsiaMenor-Caria.png |
| foaf:homepage | http://www.labraunda.org |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Labraunda |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Labranda dbr:Zeus_Labraundos |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carian_Trail dbr:List_of_ancient_settlements_in_Turkey dbr:List_of_archaeological_sites_by_country dbr:Hyllarima dbr:Joukowsky_Institute_for_Archaeology_and_the_Ancient_World dbr:List_of_mythological_objects dbr:Ancient_Greek_temple dbr:Arlissos dbr:Sinuri dbr:Zeus dbr:Idrieus dbr:Mausolus dbr:Hecatomnus'_Tomb dbr:Panamara dbr:Caria dbr:Sacred_grove dbr:Ionian_Revolt dbr:Labrys dbr:Axel_W._Persson dbr:Koranza dbr:Milas dbr:Olympichos dbr:Unguentarium dbr:Labranda dbr:Zeus_Labraundos |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Labraunda |
