Lamech (father of Noah) (original) (raw)

About DBpedia

لامَك (العبرية: לֶמֶךְ) من الآباء الذين عاشوا قبل الطوفان من نسل شيث وكان ابنًا لمتوشالح وأبًا لنوح.وكان لامك خائفًا الله ومتكلًا على وعده بأنه سَيُزِيل لعنة الخطيئة. ولما ولد نوح أبدى أمله ولده هذا سيقود الناس ببركة الله إلى حياة أسعد وأفضل إذ قال: «هذا يعزينا عن عملنا وتعب أيدينا من قِبل الأرض التي لعنها الرب» (تك 5: 25 و28-31). وقد اكتشف في حديثًا تفسير سفر التكوين في لفائف ومخطوطات قمران بالقرب من البحر الميت، توفي وعمره 777 عاما.وله زوجتان: عادة، صلة.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract Lèmec (en hebreu לֶמֶך בן-מְתוּשֶׁלַח Lemech ben Mətûšālah i en àrab لمک بن متوشالح Lamekh ibn Matushalakh) és, segons el Gènesi un fill de Matusalem que va ser pare de Noè als cent vuitanta-dos anys, vivint després cinc-cents noranta-cinc anys més engendrant altres fills i filles fins que va morir a l'edat de set-cents setanta-set. Segons una tradició apòcrifa jueva, Lèmec va tenir un fill que va néixer amb els cabells i la pell blanca com la neu i els ulls tan clars que semblava que brillaven. L'avi del nadó, Matusalem, va viatjar fins a la fi del món per parlar amb el seu pare el profeta Henoc, qui li va posar al nadó el nom de Noè (que significa descans o consol) i va predir que durant la seva vida es produiria un cataclisme d'àmbit mundial, el diluvi universal. (ca) لامَك (العبرية: לֶמֶךְ) من الآباء الذين عاشوا قبل الطوفان من نسل شيث وكان ابنًا لمتوشالح وأبًا لنوح.وكان لامك خائفًا الله ومتكلًا على وعده بأنه سَيُزِيل لعنة الخطيئة. ولما ولد نوح أبدى أمله ولده هذا سيقود الناس ببركة الله إلى حياة أسعد وأفضل إذ قال: «هذا يعزينا عن عملنا وتعب أيدينا من قِبل الأرض التي لعنها الرب» (تك 5: 25 و28-31). وقد اكتشف في حديثًا تفسير سفر التكوين في لفائف ومخطوطات قمران بالقرب من البحر الميت، توفي وعمره 777 عاما.وله زوجتان: عادة، صلة. (ar) Ο Λάμεχ ή κάποιες φορές και Λαμέχ (εβραϊκά: לֶמֶךְ) Lemeḵ) ήταν βιβλικός πατριάρχης που αναφέρεται στη γενεαλογία του Αδάμ στο Βιβλίο της Γενέσεως. Σύμφωνα με το Χριστιανισμό είναι μέρος της γενεαλογίας του Ιησού, στο Κατά Λουκάν, 3:36. (el) Lamec (hebreo: לֶמֶךְ‎ Lemeḵ o bien: לָמֶךְ‎ Lāmeḵ; griego: Λάμεχ Lámekh) fue, según la Biblia, uno de los patriarcas antediluvianos descendientes de Adán, por medio de Set.​ Se lo menciona en el Génesis y en el Primer Libro de las Crónicas como hijo de Matusalén y padre de Noé; por lo cual es antepasado de los sobrevivientes del diluvio. El evangelio de Lucas lo incluye en la genealogía de Jesucristo.​ También aparece en el libro de Enoc, el cual no forma parte del canon bíblico mayoritario, y en otros textos apócrifos. (es) Lamech ist im Alten Testament im 1. Buch Mose in Gen 4 der Sohn des Metuschaël und in Gen 5 der Sohn Methuschelach. (de) Lamech (/ˈleɪmɪk/; Hebrew: לֶמֶךְ‎ Lemeḵ, in pausa לָמֶךְ‎ Lāmeḵ; Greek: Λάμεχ Lámekh) was a patriarch in the genealogies of Adam in the Book of Genesis. He is part of the genealogy of Jesus in Luke 3:36. According to the Book of Jasher (Yasher), Lamech's wife was named Ashmua (Jasher 4:11). Lamech (Arabic: Lamik) is also mentioned in Islam in the various collections of tales of the prophets who preceded Muhammad, which mentions him in an identical manner. (en) Dans la Genèse, Lamech (ou Lamek), fils de Mathusalem, est issu de la lignée de Seth. Il est le père de Noé et meurt cinq ans avant le Déluge, à l'âge de 777 ans. Il fait partie de l'ascendance de Jésus dans l'évangile selon Luc (Lc. 3:36). (fr) 라멕(Lamech)은 창세기에 있는 아담의 후손들의 계보에 대한 족장설화에 나오는 인물이다. 777세에 사망하였다. 전설에 의하면 여호와가 미래에 홍수가 일어날 것을 계시, 제사장 혹은 족장의 지위를 노아가 아닌 니르에게 물려주게 했다 한다. (ko) レメク（Lamech, ラメクとも）は、旧約聖書の『創世記』に登場する人物。メトセラの子、ノアの父とされる。182歳のときにノアが生まれ、彼を指して「この子こそ、主が地を呪われたため骨折り働く我々を慰めるもの」と言った。その後、男子と女子をもうけ、777歳で死んだ。 (ja) Lamech è un personaggio dell'Antico Testamento. Viene citato in Genesi 5,28: si tratta di un patriarca antidiluviano, figlio di Matusalemme e padre di Noè. Egli rappresenta l'ottavo anello generazionale dopo Adamo lungo la linea di Set nella "Grande Genealogia dei Setiti" di Gen 5. Di lui non si dice nulla, fuorché il fatto che morì a 777 anni, e quindi, avendo vissuto 595 anni dopo la nascita di Noè, morì 5 anni prima del diluvio universale. (it) Lameque ou Lamec (em hebraico: לָמֶךְ / לֶמֶךְ "abaixo; pobre") é um patriarca antediluviano do Antigo Testamento mencionado no livro de Gênesis como filho de Matusalém e pai de Noé. Quando Noé nasceu, Lameque profetizou a respeito de seu filho, assim dizendo: Prossegue o texto bíblico dizendo que, após o nascimento de Noé, Lameque ainda viveu 595 anos gerando filhos e filhas e faleceu com fartos 777 anos, o que, segundo os cálculos, teria sido 5 anos antes do dilúvio ocorrido quando Noé tinha 600 anos. Curiosamente, pode-se constatar pelos cálculos aritméticos a respeito da vida dos patriarcas, que Lameque ainda foi superado por seu pai Matusalém, o qual ainda viveu até o ano do dilúvio. É importante esclarecer que a Bíblia menciona o nome de outro homem também chamado Lameque, da descendência de Caim (cainitas) o qual foi um perverso. (pt) Lamech, Lamek (hebr. לֶמֶך – Lemech) – postać biblijna, potomek Seta. Występuje w Księdze Rodzaju. Był potomkiem Seta ósmej generacji, synem Matuzalema i ojcem Noego, który przyszedł na świat wtedy, kiedy Lamech miał 182 lata. Lamech miał też innych synów i córki. Zmarł w wieku 777 lat, krótko przed potopem. (pl) Ламе́х (др.-евр. ‏למך‏‎, Ле́мех; «сильный») — библейский патриарх, восьмой потомок от Адама в поколении Сифа, сын Мафусала, отец Ноя. Ламеху было 182 года, когда у него родился сын Ной, а жил он 777 либо 753 (по Септуагинте) года. Последний из благочестивых патриархов допотопного периода. Имя Ламех также носит шестой адамов потомок в поколении Каина. На основании сходств в родословных Каина и Сифа и подобий в именах их потомков, включая совпадение имён «Ламех», рядом учёных был сделан вывод о том, что обе родословные восходят к единому преданию. Эта точка зрения отклоняется религиозными деятелями. (ru) 《聖經》中有两位名叫拉默客（基督新教翻譯為拉麥)（希伯來語：למך בן מתושלח‎；英譯：Lamech）的人。 本文介绍的是亞當和厄娃三兒子舍特的後裔，聖經中最長壽的老人默突舍拉的儿子，挪亞的父親。 拉默客（前3152年－前2375年），據《創世記》記載，拉默客活到一百八十二岁，生了一个儿子，给他起名叫挪亞，说：这个儿子必为我们的操作和手中的劳苦安慰我们，这操作劳苦是因为雅威的咒诅。拉默客生挪亞之后，又活了五百九十五年，并且生儿养女。拉默客共活了七百七十七岁就死了。大洪水大概在拉默客死后五年降临。 (zh)
dbo:birthYear 0869-01-01 (xsd:gYear)
dbo:child dbr:Noah
dbo:deathYear 1646-01-01 (xsd:gYear)
dbo:restingPlace dbr:Mihtarlam
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Birth_of_Noah.jpg?width=300
dbo:wikiPageID 27075665 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 5532 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1121477333 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Qisas_al-anbiya dbr:Methuselah dbr:Book_of_Genesis dbr:James_Tissot dbr:Masoretic_Text dbr:Genealogy_of_Jesus dbr:Generations_of_Adam dbr:Genesis_flood_narrative dbr:Ghaznavids dbr:Muhammad dbr:Anno_Mundi dbr:Arabic dbr:Mahmud_of_Ghazni dbr:Patriarchs_(Bible) dbr:Pausa dbr:Adam dbr:Albert_Barnes_(theologian) dbc:Noah dbr:Noah dbr:Noah_(2014_film) dbr:Islam dbr:Jared dbc:Bereshit_(parashah) dbc:Book_of_Genesis_people dbr:Kenan dbr:King_James_Version dbr:Marton_Csokas dbr:Mihtarlam dbr:Seth
dbp:birthDate 869 (xsd:integer)
dbp:caption Lamech holding the infant Noah, Print by James Tissot (en)
dbp:children Noah, and other sons and daughters (en)
dbp:date Mar. 11, 2021 (en)
dbp:deathDate 1646 (xsd:integer)
dbp:father dbr:Methuselah
dbp:name Lamech. (en)
dbp:reason There are three professed "Book[s] of Jasher," and one of them is lost. (en)
dbp:restingPlace Mihtarlam, Afghanistan (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Adam_to_Muhammad dbt:Antediluvian_patriarchs_genealogy dbt:Adam_to_David dbt:'" dbt:Authority_control dbt:Bibleref2 dbt:Bibleverse dbt:Cn dbt:Convert dbt:For dbt:IPAc-en dbt:Infobox_person dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Specify dbt:Script/Hebrew dbt:LORD dbt:Lang-gr
dcterms:subject dbc:Noah dbc:Bereshit_(parashah) dbc:Book_of_Genesis_people
gold:hypernym dbr:Patriarch
rdf:type owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatBiblicalPeople dbo:Animal dbo:ChristianBishop dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatTorahPeople yago:WikicatOldTestamentPeople yago:CausalAgent100007347 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553
rdfs:comment لامَك (العبرية: לֶמֶךְ) من الآباء الذين عاشوا قبل الطوفان من نسل شيث وكان ابنًا لمتوشالح وأبًا لنوح.وكان لامك خائفًا الله ومتكلًا على وعده بأنه سَيُزِيل لعنة الخطيئة. ولما ولد نوح أبدى أمله ولده هذا سيقود الناس ببركة الله إلى حياة أسعد وأفضل إذ قال: «هذا يعزينا عن عملنا وتعب أيدينا من قِبل الأرض التي لعنها الرب» (تك 5: 25 و28-31). وقد اكتشف في حديثًا تفسير سفر التكوين في لفائف ومخطوطات قمران بالقرب من البحر الميت، توفي وعمره 777 عاما.وله زوجتان: عادة، صلة. (ar) Ο Λάμεχ ή κάποιες φορές και Λαμέχ (εβραϊκά: לֶמֶךְ) Lemeḵ) ήταν βιβλικός πατριάρχης που αναφέρεται στη γενεαλογία του Αδάμ στο Βιβλίο της Γενέσεως. Σύμφωνα με το Χριστιανισμό είναι μέρος της γενεαλογίας του Ιησού, στο Κατά Λουκάν, 3:36. (el) Lamec (hebreo: לֶמֶךְ‎ Lemeḵ o bien: לָמֶךְ‎ Lāmeḵ; griego: Λάμεχ Lámekh) fue, según la Biblia, uno de los patriarcas antediluvianos descendientes de Adán, por medio de Set.​ Se lo menciona en el Génesis y en el Primer Libro de las Crónicas como hijo de Matusalén y padre de Noé; por lo cual es antepasado de los sobrevivientes del diluvio. El evangelio de Lucas lo incluye en la genealogía de Jesucristo.​ También aparece en el libro de Enoc, el cual no forma parte del canon bíblico mayoritario, y en otros textos apócrifos. (es) Lamech ist im Alten Testament im 1. Buch Mose in Gen 4 der Sohn des Metuschaël und in Gen 5 der Sohn Methuschelach. (de) Lamech (/ˈleɪmɪk/; Hebrew: לֶמֶךְ‎ Lemeḵ, in pausa לָמֶךְ‎ Lāmeḵ; Greek: Λάμεχ Lámekh) was a patriarch in the genealogies of Adam in the Book of Genesis. He is part of the genealogy of Jesus in Luke 3:36. According to the Book of Jasher (Yasher), Lamech's wife was named Ashmua (Jasher 4:11). Lamech (Arabic: Lamik) is also mentioned in Islam in the various collections of tales of the prophets who preceded Muhammad, which mentions him in an identical manner. (en) Dans la Genèse, Lamech (ou Lamek), fils de Mathusalem, est issu de la lignée de Seth. Il est le père de Noé et meurt cinq ans avant le Déluge, à l'âge de 777 ans. Il fait partie de l'ascendance de Jésus dans l'évangile selon Luc (Lc. 3:36). (fr) 라멕(Lamech)은 창세기에 있는 아담의 후손들의 계보에 대한 족장설화에 나오는 인물이다. 777세에 사망하였다. 전설에 의하면 여호와가 미래에 홍수가 일어날 것을 계시, 제사장 혹은 족장의 지위를 노아가 아닌 니르에게 물려주게 했다 한다. (ko) レメク（Lamech, ラメクとも）は、旧約聖書の『創世記』に登場する人物。メトセラの子、ノアの父とされる。182歳のときにノアが生まれ、彼を指して「この子こそ、主が地を呪われたため骨折り働く我々を慰めるもの」と言った。その後、男子と女子をもうけ、777歳で死んだ。 (ja) Lamech è un personaggio dell'Antico Testamento. Viene citato in Genesi 5,28: si tratta di un patriarca antidiluviano, figlio di Matusalemme e padre di Noè. Egli rappresenta l'ottavo anello generazionale dopo Adamo lungo la linea di Set nella "Grande Genealogia dei Setiti" di Gen 5. Di lui non si dice nulla, fuorché il fatto che morì a 777 anni, e quindi, avendo vissuto 595 anni dopo la nascita di Noè, morì 5 anni prima del diluvio universale. (it) Lamech, Lamek (hebr. לֶמֶך – Lemech) – postać biblijna, potomek Seta. Występuje w Księdze Rodzaju. Był potomkiem Seta ósmej generacji, synem Matuzalema i ojcem Noego, który przyszedł na świat wtedy, kiedy Lamech miał 182 lata. Lamech miał też innych synów i córki. Zmarł w wieku 777 lat, krótko przed potopem. (pl) 《聖經》中有两位名叫拉默客（基督新教翻譯為拉麥)（希伯來語：למך בן מתושלח‎；英譯：Lamech）的人。 本文介绍的是亞當和厄娃三兒子舍特的後裔，聖經中最長壽的老人默突舍拉的儿子，挪亞的父親。 拉默客（前3152年－前2375年），據《創世記》記載，拉默客活到一百八十二岁，生了一个儿子，给他起名叫挪亞，说：这个儿子必为我们的操作和手中的劳苦安慰我们，这操作劳苦是因为雅威的咒诅。拉默客生挪亞之后，又活了五百九十五年，并且生儿养女。拉默客共活了七百七十七岁就死了。大洪水大概在拉默客死后五年降临。 (zh) Lèmec (en hebreu לֶמֶך בן-מְתוּשֶׁלַח Lemech ben Mətûšālah i en àrab لمک بن متوشالح Lamekh ibn Matushalakh) és, segons el Gènesi un fill de Matusalem que va ser pare de Noè als cent vuitanta-dos anys, vivint després cinc-cents noranta-cinc anys més engendrant altres fills i filles fins que va morir a l'edat de set-cents setanta-set. (ca) Lameque ou Lamec (em hebraico: לָמֶךְ / לֶמֶךְ "abaixo; pobre") é um patriarca antediluviano do Antigo Testamento mencionado no livro de Gênesis como filho de Matusalém e pai de Noé. Quando Noé nasceu, Lameque profetizou a respeito de seu filho, assim dizendo: Prossegue o texto bíblico dizendo que, após o nascimento de Noé, Lameque ainda viveu 595 anos gerando filhos e filhas e faleceu com fartos 777 anos, o que, segundo os cálculos, teria sido 5 anos antes do dilúvio ocorrido quando Noé tinha 600 anos. (pt) Ламе́х (др.-евр. ‏למך‏‎, Ле́мех; «сильный») — библейский патриарх, восьмой потомок от Адама в поколении Сифа, сын Мафусала, отец Ноя. Ламеху было 182 года, когда у него родился сын Ной, а жил он 777 либо 753 (по Септуагинте) года. Последний из благочестивых патриархов допотопного периода. (ru)
rdfs:label لامك (ar) Lèmec (pare de Noè) (ca) Lamech (de) Λάμεχ (el) Lamec (descendiente de Set) (es) Lamech (Noé) (fr) Lamech (father of Noah) (en) Lamech (padre di Noè) (it) レメク (ノアの父) (ja) 라멕 (노아의 아버지) (ko) Lamech (syn Metuszelacha) (pl) Lameque (pt) Ламех (потомок Сифа) (ru) 拉麦 (zh)
owl:sameAs freebase:Lamech (father of Noah) yago-res:Lamech (father of Noah) http://d-nb.info/gnd/1206131322 http://viaf.org/viaf/9158427753206060280 wikidata:Lamech (father of Noah) dbpedia-ar:Lamech (father of Noah) http://arz.dbpedia.org/resource/لامك dbpedia-ca:Lamech (father of Noah) dbpedia-de:Lamech (father of Noah) dbpedia-el:Lamech (father of Noah) dbpedia-es:Lamech (father of Noah) dbpedia-fa:Lamech (father of Noah) dbpedia-fr:Lamech (father of Noah) dbpedia-he:Lamech (father of Noah) dbpedia-hr:Lamech (father of Noah) dbpedia-hu:Lamech (father of Noah) dbpedia-it:Lamech (father of Noah) dbpedia-ja:Lamech (father of Noah) dbpedia-ko:Lamech (father of Noah) http://lt.dbpedia.org/resource/Lamechas dbpedia-pl:Lamech (father of Noah) dbpedia-pnb:Lamech (father of Noah) dbpedia-pt:Lamech (father of Noah) dbpedia-ro:Lamech (father of Noah) dbpedia-ru:Lamech (father of Noah) dbpedia-sh:Lamech (father of Noah) dbpedia-sk:Lamech (father of Noah) dbpedia-sr:Lamech (father of Noah) dbpedia-tr:Lamech (father of Noah) http://ur.dbpedia.org/resource/لامخ http://yi.dbpedia.org/resource/למך dbpedia-zh:Lamech (father of Noah) https://global.dbpedia.org/id/AY1c
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Lamech_(father_of_Noah)?oldid=1121477333&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Birth_of_Noah.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Lamech_(father_of_Noah)
foaf:name Lamech. (en)
is dbo:child of dbr:Methuselah
is dbo:namedAfter of dbr:Mihtarlam
is dbo:parent of dbr:Togarmah
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Lamech
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:List_of_burial_places_of_Abrahamic_figures dbr:Methuselah dbr:Biblical_literalist_chronology dbr:Restoration_(Mormonism) dbr:List_of_legendary_monarchs_of_Ethiopia dbr:List_of_names_for_the_biblical_nameless dbr:Genealogies_of_Genesis dbr:Genealogy_of_Jesus dbr:Generations_of_Adam dbr:Genesis_Apocryphon dbr:Trojan_genealogy_of_Nennius dbr:Bereshit_(parashah) dbr:Longevity_myths dbr:Mahalalel dbr:John_O'Hart dbr:Palea_(literature) dbr:Patriarchs_(Bible) dbr:Many_Waters dbr:777_(number) dbr:Lamech_(descendant_of_Cain) dbr:Adam dbr:Banu_Hudhayl dbr:Bariq dbr:Noah dbr:Noah_(2014_film) dbr:Noah_in_Islam dbr:Outline_of_Jesus dbr:Family_tree_of_Muhammad dbr:Fomorians dbr:Prophets_of_Christianity dbr:Laghman_Province dbr:High_Priest_of_Israel dbr:Marton_Csokas dbr:Book_of_Enoch dbr:Claim_of_the_biblical_descent_of_the_Bagrationi_dynasty dbr:Mihtarlam dbr:Mihtarlam_District dbr:Lamech dbr:Luke_3 dbr:Togarmah dbr:Seola dbr:Table_of_prophets_of_Abrahamic_religions
is dbp:namedFor of dbr:Mihtarlam
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Lamech_(father_of_Noah)