| dbo:Infrastructure/length |
0.225 |
| dbo:abstract |
Lascar Row is the combined name of two streets between Hollywood Road and Queen's Road Central in Sheung Wan, Hong Kong, Upper Lascar Row (摩羅上街) and Lok Ku Road (Historically Lower Lascar Row). The immediate area is notable for its antique stalls. (en) 摩羅街（ラスカーロー、Lascar Row）は、香港の上環に位置する、骨董品店が建ち並ぶ通りである。通称であるキャット・ストリート（Cat Street, 猫街）は、露店で時に盗品や由来のわからない品物であることから「鼠の品物」と呼ばれ、露店の前にしゃがんで品物を選ぶ客が鼠を取る猫に例えられたことによる。 平行に走る皇后大道西 (Queen's Road West) と荷李活道 (Hollywood Road) の間を通り、交差する楽古道が摩羅上街 (Upper Lascar Row) と摩羅下街 (Lower Lascar Row) を隔てている。摩羅上街の東端は楼梯街 (Ladder Street) と繋がっている。 香港開港当初、多くのインド人水夫や兵士がここで商品を売っており、その時香港人はインド人を「摩羅差」と呼んだ（「摩羅」はシーク教を信奉するインド人やパキスタン人が巻いている頭巾）。そして通りの名も摩羅街と称されるようになった。英語名の由来は、この地域に度々訪れた無法なふるまいが評判だった東インド諸島の水夫 "Lascar" による。この通りにはかつてインド人の警察寄宿舎があった。 日本で「摩羅」は陰茎を指すことから、日本人旅行者の間では摩羅街のことを通称的に「チンポコ・ストリート」と呼ぶことがある。 (ja) 摩羅街（英語：Lascar Row）位於香港上環，位於皇后大道西與荷李活道之間，被分為摩羅上街（英語：Upper Lascar Row）和摩羅下街（英語：Lower Lascar Row），摩羅上街的東面連接樓梯街，是一條集中售賣古董的街。 (zh) |
| dbo:length |
225.000000 (xsd:double) |
| dbo:maintainedBy |
dbr:Highways_Department |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Upper_Lascar_Row.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://www.681busterminal.com/hk-94.html http://news.hkheadline.com/dailynews/content_hk/2010/06/17/113708.asp |
| dbo:wikiPageID |
29784028 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
7396 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1114248778 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Cantonese dbr:Qing_dynasty dbr:Democratic_Party_(Hong_Kong) dbr:Hollywood_Road dbr:Hong_Kong dbr:List_of_streets_and_roads_in_Hong_Kong dbc:Indian_diaspora_in_China dbr:Mid-Levels dbr:Central_and_Western_District dbr:Lascar dbc:China–India_relations dbc:Shopping_districts_and_streets_in_Hong_Kong dbc:Roads_on_Hong_Kong_Island dbc:Sheung_Wan dbr:Chinese_language dbr:Lands_Department dbr:Highways_Department dbr:Sheung_Wan dbr:Queen's_Road_Central dbr:File:HKSW_Lascar_Row_60305.jpg dbr:File:View_of_Lascar_Row.JPG |
| dbp:c |
摩羅上街 (en) |
| dbp:caption |
Street sign in Sheung Wan (en) |
| dbp:imageSize |
280 (xsd:integer) |
| dbp:knownFor |
Antique Market (en) |
| dbp:labels |
no (en) |
| dbp:lengthM |
225 (xsd:integer) |
| dbp:lengthNotes |
Lower Lascar Row: (en) Upper Lascar Row: (en) |
| dbp:maint |
dbr:Highways_Department |
| dbp:name |
Lascar Row (en) |
| dbp:status |
Pedestrianized (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Anchor dbt:Chinese dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:EngvarB dbt:Fact dbt:Infobox_street dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Zh dbt:Native_name dbt:HKislandroads |
| dcterms:subject |
dbc:Indian_diaspora_in_China dbc:China–India_relations dbc:Shopping_districts_and_streets_in_Hong_Kong dbc:Roads_on_Hong_Kong_Island dbc:Sheung_Wan |
| gold:hypernym |
dbr:Name |
| georss:point |
22.284812 114.149759 |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:Infrastructure dbo:RouteOfTransportation wikidata:Q34442 geo:SpatialThing yago:WikicatRoadsInHongKong dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Road yago:Road104096066 yago:Way104564698 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment |
Lascar Row is the combined name of two streets between Hollywood Road and Queen's Road Central in Sheung Wan, Hong Kong, Upper Lascar Row (摩羅上街) and Lok Ku Road (Historically Lower Lascar Row). The immediate area is notable for its antique stalls. (en) 摩羅街（ラスカーロー、Lascar Row）は、香港の上環に位置する、骨董品店が建ち並ぶ通りである。通称であるキャット・ストリート（Cat Street, 猫街）は、露店で時に盗品や由来のわからない品物であることから「鼠の品物」と呼ばれ、露店の前にしゃがんで品物を選ぶ客が鼠を取る猫に例えられたことによる。 平行に走る皇后大道西 (Queen's Road West) と荷李活道 (Hollywood Road) の間を通り、交差する楽古道が摩羅上街 (Upper Lascar Row) と摩羅下街 (Lower Lascar Row) を隔てている。摩羅上街の東端は楼梯街 (Ladder Street) と繋がっている。 香港開港当初、多くのインド人水夫や兵士がここで商品を売っており、その時香港人はインド人を「摩羅差」と呼んだ（「摩羅」はシーク教を信奉するインド人やパキスタン人が巻いている頭巾）。そして通りの名も摩羅街と称されるようになった。英語名の由来は、この地域に度々訪れた無法なふるまいが評判だった東インド諸島の水夫 "Lascar" による。この通りにはかつてインド人の警察寄宿舎があった。 日本で「摩羅」は陰茎を指すことから、日本人旅行者の間では摩羅街のことを通称的に「チンポコ・ストリート」と呼ぶことがある。 (ja) 摩羅街（英語：Lascar Row）位於香港上環，位於皇后大道西與荷李活道之間，被分為摩羅上街（英語：Upper Lascar Row）和摩羅下街（英語：Lower Lascar Row），摩羅上街的東面連接樓梯街，是一條集中售賣古董的街。 (zh) |
| rdfs:label |
Lascar Row (en) 摩羅街 (ja) 摩羅街 (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:Lascar Row yago-res:Lascar Row wikidata:Lascar Row dbpedia-ja:Lascar Row dbpedia-zh:Lascar Row https://global.dbpedia.org/id/4zUog |
| geo:geometry |
POINT(114.14975738525 22.284812927246) |
| geo:lat |
22.284813 (xsd:float) |
| geo:long |
114.149757 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Lascar_Row?oldid=1114248778&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/HKSW_Lascar_Row_60305.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Upper_Lascar_Row.jpg wiki-commons:Special:FilePath/View_of_Lascar_Row.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Lascar_Row |
| foaf:name |
Lascar Row (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Upper_and_Lower_Lascar_Row dbr:Upper_Lascar_Row |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Rickshaw_Sightseeing_Bus dbr:Lascar dbr:The_Amazing_Race_China_4 dbr:Jews_in_Hong_Kong dbr:Upper_and_Lower_Lascar_Row dbr:Pakistanis_in_Hong_Kong dbr:Upper_Lascar_Row |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Lascar_Row |
