Latin Mass (original) (raw)
Latina meso estas meso celebrata en latina lingvo. Per tiu esprimo foje oni referencas pli specife al la Trenta meso, tio estas la meso celebrata laŭ la sinsekvaj eldonoj tipaj de la Roma Meslibro publikigitaj inter 1570 kaj 1962. Kun escepto de kelkaj regionoj, dum la tuta período 1570-1970 oni celebris tiun formon de la meso de la roma rito nur en latino. Oni uzas la latinon ankaŭ en la celebro de la aktuala formo de la meso de la roma rito.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Latina meso estas meso celebrata en latina lingvo. Per tiu esprimo foje oni referencas pli specife al la Trenta meso, tio estas la meso celebrata laŭ la sinsekvaj eldonoj tipaj de la Roma Meslibro publikigitaj inter 1570 kaj 1962. Kun escepto de kelkaj regionoj, dum la tuta período 1570-1970 oni celebris tiun formon de la meso de la roma rito nur en latino. Oni uzas la latinon ankaŭ en la celebro de la aktuala formo de la meso de la roma rito. (eo) Por Misa latina se entiende la Misa celebrada en latín. Por esta expresión algunos se refieran más específicamente a la Misa tridentina, es decir la Misa celebrada según las sucesivas ediciones típicas del Misal Romano publicados entre 1570 y 1962. Con excepción de ciertas regiones, durante todo el período 1570-1970 se celebraba esta forma de la Misa del rito romano solo en latín. Se utiliza el latín también en la celebración de la actual forma de la Misa del rito romano. A partir del siglo III, se empleaba el latín en Roma en las celebraciones (en formas que variaron mucho en el decurso de los siglos) de la Eucaristía. Antes se usaba el griego, como se ve, por ejemplo, en la Primera Apología de Justino Mártir. El latín se usaba y se sigue usando también en la Misa en ritos litúrgicos latinos no romanos: el mozárabe, el ambrosiano, el cartujo, etc. En lugares donde se usa uno de estos ritos, la expresión "Misa latina" puede significar la Misa celebrada en el rito correspondiente y en lengua latina. En otros lugares, cuando se habla no de la historia, sino de la situación actual, "Misa latina" significa o la Misa tridentina o la forma actual de la Misa del rito romano celebrada en latín. (es) Istilah Misa Latin bermakna liturgi Misa Katolik Roma yang dirayakan dalam bahasa Latin. Istilah ini sering digunakan sebagai julukan bagi Misa Tridentina: yakni liturgi Misa Ritus Romawi yang dirayakan sesuai edisi-edisi Missale Romanum yang terbit berurutan antara 1570 dan 1962. Di banyak negara, bentuk Misa ini dirayakan dalam bahasa latin saja, meskipun yang dirayakan dalam bahasa-bahasa lain juga ada di beberapa tempat. Pada pertengahan era 1960-an, dikeluarkan izin untuk merayakan sebagian besar Misa Tridentina dalam bahasa setempat, termasuk sejak 1967 dan seterusnya. Baik Konsili Vatikan II maupun revisi Missale Romanum yang diterbitkan sesudahnya, tidak menghapuskan bahasa Latin sebagai bahasa liturgi Ritus Romawi. Naskah resmi Missale Romanum, yang menjadi dasar terjemahan Tata Perayaan Ekaristi ke dalam bahasa-bahasa setempat, masih tetap dalam bahasa Latin, dan bahasa latin tetap boleh dipergunakan dalam perayaan Ekaristi. Istilah "Misa Latin" kadang-kadang digunakan untuk menyebut perayaan-perayaan Misa sesuai revisi Missale Romanum pasca Konsili Vatikan II dalam bahasa Latin, yang di beberapa tempat merupakan kebiasaan tiap hari Minggu. Ritus Romawi bukanlah satu-satunya bentuk liturgi yang dirayakan dalam bahasa Latin. Ritus-ritus liturgi Latin lainnya juga mempergunakan bahasa tersebut, dan dalam beberapa kasus terus mempergunakannya. Ritus-ritus tersebut mencakup dan . Beberapa imam dan komunitas terus mempergunakan liturgi-liturgi non-Ritus-Romawi yang umumnya telah ditinggalkan, seperti dan , dengan merayakannya dalam bahasa Latin. Di tempat-tempat yang mempergunakan ritus-ritus liturgi Latin selain Ritus Romawi tersebut, perayaan Misa mereka dalam bahasa Latin kadang-kadang disebut "Misa Latin". Sebuah majalah berkala Kaum Katolik Tradisional yang terbit di Amerika Serikat diberi tajuk , the Journal of Catholic Culture & Tradition. Berbagai edisi (Book of Common Prayer) Anglikan telah diterjemahkan ke dalam bahasa Latin, misalnya Kitab Doa Bersama yang digunakan di Universitas Oxford dan Universitas Cambridge. Gereja Advent of Christ the King, sebuah paroki Anglo-Katolik di San Francisco, secara teratur merayakan Misa berdasarkan Kitab Doa tahun 1979 yang digunakan oleh provinsi gerejawinya, Gereja Episkopal, dalam bahasa Latin. (in) |
| dbo:wikiPageDisambiguates | dbr:Latin_Mass_Magazine dbr:Latin_Mass_Society_(disambiguation) |
| dbo:wikiPageID | 2493363 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 431 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1090821118 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Preconciliar_rites_after_the_Second_Vatican_Council dbr:Mass_of_Paul_VI dbr:Tridentine_Mass dbr:Latin_Mass_Magazine dbr:Latin_liturgical_rites dbr:Latin_Church dbr:Pre-Tridentine_Mass dbr:Traditionalist_Catholicism dbr:Liturgical_use_of_Latin dbr:Latin_Mass_Society_(disambiguation) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Disambiguation |
| rdf:type | yago:WikicatCatholicLiturgicalRites yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Ceremony101027379 yago:Event100029378 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:ReligiousCeremony101028082 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Rite101029406 |
| rdfs:comment | Latina meso estas meso celebrata en latina lingvo. Per tiu esprimo foje oni referencas pli specife al la Trenta meso, tio estas la meso celebrata laŭ la sinsekvaj eldonoj tipaj de la Roma Meslibro publikigitaj inter 1570 kaj 1962. Kun escepto de kelkaj regionoj, dum la tuta período 1570-1970 oni celebris tiun formon de la meso de la roma rito nur en latino. Oni uzas la latinon ankaŭ en la celebro de la aktuala formo de la meso de la roma rito. (eo) Por Misa latina se entiende la Misa celebrada en latín. Por esta expresión algunos se refieran más específicamente a la Misa tridentina, es decir la Misa celebrada según las sucesivas ediciones típicas del Misal Romano publicados entre 1570 y 1962. Con excepción de ciertas regiones, durante todo el período 1570-1970 se celebraba esta forma de la Misa del rito romano solo en latín. Se utiliza el latín también en la celebración de la actual forma de la Misa del rito romano. (es) Istilah Misa Latin bermakna liturgi Misa Katolik Roma yang dirayakan dalam bahasa Latin. Istilah ini sering digunakan sebagai julukan bagi Misa Tridentina: yakni liturgi Misa Ritus Romawi yang dirayakan sesuai edisi-edisi Missale Romanum yang terbit berurutan antara 1570 dan 1962. Di banyak negara, bentuk Misa ini dirayakan dalam bahasa latin saja, meskipun yang dirayakan dalam bahasa-bahasa lain juga ada di beberapa tempat. Pada pertengahan era 1960-an, dikeluarkan izin untuk merayakan sebagian besar Misa Tridentina dalam bahasa setempat, termasuk sejak 1967 dan seterusnya. (in) |
| rdfs:label | Latina meso (eo) Misa latina (es) Misa Latin (in) Latin Mass (en) |
| owl:sameAs | freebase:Latin Mass yago-res:Latin Mass wikidata:Latin Mass dbpedia-eo:Latin Mass dbpedia-es:Latin Mass dbpedia-gd:Latin Mass dbpedia-id:Latin Mass dbpedia-vi:Latin Mass https://global.dbpedia.org/id/3hb89 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Latin_Mass?oldid=1090821118&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Latin_Mass |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Latin_Mass_(disambiguation) dbr:Latin_mass |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_churches_and_parishes_in_the_Roman_Catholic_Diocese_of_Ogdensburg dbr:Pacific_Zen_Institute dbr:Latin_Mass_(disambiguation) dbr:Latin_mass |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Latin_Mass |