Tridentine Mass (original) (raw)

About DBpedia

La missa tridentina és el ritual de la missa del ritu romà de l'Església Catòlica, com s'hi descriu les edicions successives del missal romà que van ser promulgades des 1570 a 1962. El qualificatiu de "tridentina" es refereix al seu origen, ja que va ser tipificada, reformada i uniformitzada a tota l'Església llatina per iniciativa del Concili de Trento. També se l'anomena , el papa que la va codificar fins a la reforma de Pau VI. Altres noms són , missa preconciliar (és a dir, d'abans del Concili Vaticà II), missa clàssica o de sempre, tradicional o, simplement, "missa en llatí".

thumbnail

Property Value
dbo:abstract Tridentská mše, známá také jako tradiční latinská mše, je forma mše svaté římského ritu, sloužené podle typických misálů vydaných za tímto účelem od roku 1570 do roku 1962. Svůj název (spíše lidový než řádný) dostala od ducha doby druhé poloviny 16. století, kdy promulgoval bulou Quo primum v souladu s rozhodnutím tridentského koncilu papež Pius V. nový římský misál, který byl od té doby vůbec poprvé platný pro celou latinskou církev. Tato rituální forma (ritus) byla zároveň nejvíce užívaným ritem západní latinské církve – tj. hlavní formou slavení mše svaté v západní církvi – až do doby, kdy byla po 2. vatikánském koncilu zavedena mše Pavla VI. v prosinci 1969. Tato vydání navazovala na mnohem starší liturgickou praxi zachycenou v misálech římské diecéze, sahající v téměř nezměněné podobě k papeži sv. Řehoři Velikému a tato podoba tzv. gregoriánská, navazuje až na prvokřesťanskou římskou liturgickou praxi. Např. Credo bylo vyhlášeno Chalcedonským koncilem léta Páně 451 v návaznosti na koncil Konstantinopolský r. 381, avšak svůj původ má v starším vyznání I. nicejského koncilu z r. 325. V téměř každé zemi se tato mše sloužila výhradně v latině, ale je také známo, že od dob Tridentského koncilu bylo povoleno buď částečně nebo úplně užívání některého jiného jazyka. V převážně chorvatských diecézích také bylo například na konci 19. povoleno sloužení mše ve staroslověnštině a speciálních výsad v této věci dosáhly také české země. Po roce 1969 v římsko-katolické církvi bylo užívání této podoby římského ritu cíleně eliminováno, což neplatí pro některé skupiny duchovních i laiků, které jsou obecně hanlivě nazývány „tradicionalisté“. Tuto situaci mírně upravil papež Jan Pavel II. roku 1984 všeobecným indultem a následně v roce 2007 papež Benedikt XVI. svým motu proprio Summorum pontificum nazval užívání tzv. „tridentské mše“ podle jejího posledního rituálního vyjádření edicí obsaženou v misálu z roku 1962 jako tzv. , resp. starší formu (forma extraordinaria, usus antiquior) římského ritu, zatímco pokoncilní mše Pavla VI. je jím uznána jako forma novější, řádná a standardní. Některé tradicionalistické skupiny (např. Kněžské bratrstvo svatého Pia X.) odmítají reformy ritu, které následovaly po druhém vatikánského koncilu a pozdějších dodatečných změn a nepovažují novou mši za vhodnou a přiměřenou, případně přímo zpochybňují její právoplatnost. Tridentská mše tak pro ně zůstává jedinou formou římského ritu. Kromě toho existují různé další kněžské a řeholní instituty, které si zachovaly výhradně starší formu slavení eucharistie (mezi nimi dominantní Kněžské bratrstvo svatého Petra, Institut Krista Krále a ) – viz seznam. (cs) La missa tridentina és el ritual de la missa del ritu romà de l'Església Catòlica, com s'hi descriu les edicions successives del missal romà que van ser promulgades des 1570 a 1962. El qualificatiu de "tridentina" es refereix al seu origen, ja que va ser tipificada, reformada i uniformitzada a tota l'Església llatina per iniciativa del Concili de Trento. També se l'anomena , el papa que la va codificar fins a la reforma de Pau VI. Altres noms són , missa preconciliar (és a dir, d'abans del Concili Vaticà II), missa clàssica o de sempre, tradicional o, simplement, "missa en llatí". (ca) Trenta meso - en Katolika eklezio ŝanĝita ordo de celebrado de la meso en Latina eklezio, laŭ la modelo decidita en la Koncilio de Trento de 1545 ĝis 1563 reage al la protestanta reformacio. Ĝi nomiĝas Missa tridentina en la latina, kio gravas konsiderinte, ke la latina estas la ununura lingvo akceptita de tiuepoka regularo. Pli malpli ĝi validiĝis ĝis la Dua Vatikana Koncilio kiam oni akceptis alian formon de la rito kaj la forgeson pri unikeco de la uzado de la latina. Same oni ŝanĝis pozicion de la pastro dummese, kiu ĝis tiam foje estis dorse al la publiko. (eo) Als tridentinische Messe wird in nichtfachlicher Ausdrucksweise die Feier der heiligen Messe im Römischen Ritus gemäß dem Missale Romanum von 1570 oder einer der nachfolgenden Ausgaben bis einschließlich der Editio typica von 1962 bezeichnet. Innerhalb der römisch-katholischen Kirche wird bei solchen tridentinischen Messfeiern allein die letzte Fassung („1962er-Ritus“) gebraucht, die die Liturgiereformen durch die Päpste Pius XII. und Johannes XXIII. einschließt, die liturgischen Veränderungen infolge des Zweiten Vatikanischen Konzils unter Papst Paul VI. jedoch nicht mitvollzieht. Die Bezeichnung „tridentinisch“ leitet sich vom Konzil in Trient, dem Concilium Tridentinum, im 16. Jahrhundert ab, nach dessen Abschluss das erneuerte Missale Romanum erschienen war (tridentinischer Ritus). Die Liturgie von 1962 galt mit wenigen Änderungen seit 2007 als Usus extraordinarius Ritūs Romani, als „außerordentliche Form“, d. h. Sonderbrauch, des Römischen Ritus. Am 16. Juli 2021 erklärte Papst Franziskus im Motu proprio Traditionis custodes, dass die von den Päpsten seit Paul VI. und Johannes Paul II. herausgegebenen Fassungen der liturgischen Bücher „einziger Ausdruck der lex orandi des Römischen Ritus“ seien. Die tridentinische Messe darf künftig nur noch unter eng gefassten Auflagen, namentlich mit Erlaubnis des Ortsbischofs, gefeiert werden. (de) La misa tridentina es la misa del rito romano reformada bajo el papa Pío V por pedido del Concilio de Trento y establecida en el Misal romano de 1570, que fue sometido a modificaciones menores en las ediciones posteriores hasta la del 1962.​ El calificativo de «tridentina» se refiere a su origen, ya que fue por pedido del Concilio de Trento​ que el papa san Pío V hizo la reforma deseada por dicho concilio.​ Se llama también misa latina tradicional, rito tradicional, misa latina (misa en latín – expresión ambigua), misa preconciliar (es decir, de antes del Concilio Vaticano II), misa tradicional. En el motu proprio Summorum Pontificum de 2007, Benedicto XVI la llamó "forma extraordinaria" del rito romano, pero su sucesor inmediato papa Francisco declaró en el motu proprio Traditionis custodes de 2021 que actualmente hay una sola expresión del rito romano: "los libros litúrgicos promulgados por los santos Pontífices Pablo VI y Juan Pablo II, en conformidad con los decretos del Concilio Vaticano II".​ (es) Le rite tridentin est, dans la liturgie catholique, la liturgie telle que codifiée à la suite du concile de Trente et employée de manière canonique par la plus grande partie de l'Église latine jusqu'à la réforme liturgique opérée par Paul VI à la fin des années 1960 dans le contexte du concile Vatican II, initié par Jean XXIII. En 2021, le pape François limite sévèrement l'usage du rite tridentin. L'adjectif « tridentin » (de Trente en Italie) est appliqué à cette forme du rite romain, parce que le concile de Trente dans sa dernière session du 4 décembre 1563 a notamment confié au pape Pie IV d'achever et publier, conformément à son jugement et son autorité, les travaux des commissions du concile sur le missel et le bréviaire. Son successeur Pie V a publié le Catéchisme du concile de Trente en 1566, le Bréviaire romain le 9 juillet 1568 (bulle Quod a nobis), et le Missel romain le 14 juillet 1569 (bulle Quo primum). D'autres éléments du rite tridentin (c'est-à-dire l'époque du rite romain successive au Concile de Trente) sont le Pontifical romain, le Cérémonial des évêques, le Martyrologe romain et le Rituel romain. Ces textes du missel et du bréviaire étaient en grande partie des révisions basées sur des œuvres existantes, œuvres produites non par l'Église mais par initiative privée et dont la vaste diffusion a été rendue possible par la toute récente invention de l'imprimerie moderne. Du premier Missel romain officiel, celui de Pie V, on a observé : « Le missel qui parut en 1570 sur l’ordre de saint Pie V ne se différenciait que par d’infimes détails de la première édition imprimée du missale romanum publiée juste cent ans plus tôt. » Cette première édition d'un livre portant le titre Missale Romanum a été produite à Milan en 1474 à une vingtaine d'années des premières productions de Johannes Gutenberg. (fr) Is é is bun-bhrí leis an téarma Aifreann Laidineach ná "Aifreann i Laidin", ach úsáidtear é freisin le brí "Aifreann de réir deasghnáth Chomhairle Trent" (Missa Tridentina nó Aifreann Triontach). (ga) Misa Tridentina atau Misa Tridentin adalah sebuah bentuk Misa Ritus Romawi yang ada di dalam Missale Romanum atau Buku Misa Romawi edisi umum yang terbit antara tahun 1570 hingga tahun 1961. Misa ini adalah liturgi misa yang paling luas digunakan di seluruh dunia hingga diperkenalkannya Misa Paulus VI di bulan Desember 1969. Di hampir semua negara misa ini dirayakan dengan menggunakan Bahasa Latin sepenuhnya, namun penggunaan bahasa lainnya diperbolehkan baik sebelum Konsili Trento dan dalam abad-abad berikutnya hingga puncaknya pada Konsili Vatikan Kedua. Kata "Tridentina" berasal dari kata Bahasa Latin Tridentinus, artinya "berhubungan dengan kota Tridentum (kota Trento, Italia saat ini)". Nama ini digunakan sebagai balasan terhadap sebuah keputusan dari Konsili Trento yang mendasari Paus Pius V untuk membuat Tata Cara Misa Romawi tahun 1570 dan menyatakannya sebagai bentuk misa yang harus digunakan di seluruh Gereja Barat, dengan perkecualian wilayah-wilayah dan ordo-ordo yang tata cara misanya telah ada sebelum tahun 1370. Pada tahun 2007, Paus Benediktus XVI mengeluarkan sebuah motu proprio yang berjudul Summorum Pontificum, disertai dengan sebuah surat kepada para uskup di seluruh dunia. Sri Paus menyatakan bahwa Tata Cara Misa Romawi tahun 1962 dianggap sebagai sebuah Bentuk Luar Biasa Ritus Romawi (forma extraordinaria), di mana Tata Cara Misa yang direvisi oleh Paus Paulus VI pada tahun 1970 dianggap sebagai bentuk biasa Ritus Romawi. Alhasil, beberapa pihak merujuk Misa Tridentina tahun 1962 sebagai "bentuk misa yang luar biasa". Misa Tridentina tahun 1962 juga terkadang dirujuk sebagai "usus antiquior" (penggunaan yang lebih tua) atau "antiquior forma" (bentuk yang lebih tua), untuk membedakannya dengan bentuk Ritus Romawi lebih baru yang digunakan sejak tahun 1970. Nama-nama lainnya termasuk Misa Tradisional Latin - walaupun bentuk revisi dari misa yang menggantikan Misa Tridentina juga memiliki teks resmi dalam Bahasa Latin, dan terkadang dirayakan dalam bahasa tersebut Dalam misa-misa yang dirayakan tanpa kehadiran orang-orang awam, para imam Katolik Ritus Latin bebas memilih baik liturgi Tridentina versi tahun 1962, atau apa yang sekarang dikenal dengan bentuk liturgi umum. Misa-misa ini "bisa juga - dengan memperhatikan semua aturan yang berlaku - dihadiri oleh para umat yang, dengan keinginan bebasnya sendiri, meminta untuk diperbolehkan untuk berpartisipasi." Izin untuk menggunakan bentuk Misa Tridentina di misa paroki bisa diberikah oleh imam paroki tersebut. (in) The Tridentine Mass, also known as the Traditional Latin Mass or Traditional Rite, is the liturgy of Mass in the Roman Rite of the Catholic Church that appears in typical editions of the Roman Missal published from 1570 to 1962. Celebrated almost exclusively in Ecclesiastical Latin, it was the most widely used Eucharistic liturgy in the world from its issuance in 1570 until the introduction of the Mass of Paul VI (promulgated in 1969, with the revised Roman Missal appearing in 1970). The edition promulgated by Pope John XXIII in 1962 (the last to bear the indication ex decreto Sacrosancti Concilii Tridentini restitutum) and Mass celebrated in accordance with it are described in the 2007 motu proprio Summorum Pontificum as an authorized form of the Church's liturgy, and sometimes spoken of as the Extraordinary Form, or the usus antiquior ("more ancient usage" in Latin). "Tridentine" is derived from the Latin Tridentinus, "related to the city of Tridentum" (modern-day Trent, Italy), where the Council of Trent was held at the height of the Counter-Reformation. In response to a decision of that council, Pope Pius V promulgated the 1570 Roman Missal, making it mandatory throughout the Latin Church, except in places and religious orders with missals from before 1370. Although the Tridentine Mass is often described as the Latin Mass, the post-Vatican II Mass published by Pope Paul VI and republished by Pope John Paul II, which replaced it as the ordinary form of the Roman Rite, has its official text in Latin and is sometimes celebrated in that language. In 2007, Pope Benedict XVI issued the motu proprio Summorum Pontificum, accompanied by a letter to the world's bishops, authorizing use of the 1962 Tridentine Mass by all Latin Church Catholic priests in Masses celebrated without the people. These Masses "may — observing all the norms of law — also be attended by faithful who, of their own free will, ask to be admitted". Permission for competent priests to use the Tridentine Mass as parish liturgies was to be given by the pastor or rector. Benedict stated that the 1962 edition of the Roman Missal is to be considered an "extraordinary form" (forma extraordinaria) of the Roman Rite, of which the 1970 Mass of Paul VI is the ordinary, normal or standard form. Since that is the only authorized extraordinary form, some refer to the 1962 Tridentine Mass as "the extraordinary form" of the Mass. The 1962 Tridentine Mass is sometimes referred to as the "usus antiquior" (older use) or "forma antiquior" (older form), to differentiate it from the Mass of Paul VI, again in the sense of being the only one of the older forms for which authorization has been granted. Portions of these circumstances for celebration of the 1962 Tridentine Mass were replaced and abrogated by Pope Francis's motu proprio Traditionis Custodes in 2021, imposing additional restrictions. (en) 트리엔트 미사(라틴어: Missa Tridentina, 영어: Tridentine Mass)는 1570년부터 1962년까지 발행된 로마 미사 경본에 따른 로마 전례 미사이다. 전통 라틴 미사(영어: Traditional Latin Mass) 또는 줄여서 전통 미사라고도 부른다. 1969년 12월 바오로 6세 미사가 도입되기 전까지 전세계 모든 로마 가톨릭교회에서 보편적으로 거행되었다. ‘트리엔트’라는 명칭은 16세기 당시 오늘날의 이탈리아의 트렌토에서 소집된 트리엔트 공의회에서 비롯된 것이다. 트리엔트 공의회에 참석한 교부들이 당시까지만 해도 제각각이었던 미사 양식을 통일하기로 결의하자, 1570년 교황 비오 5세는 이전까지 거행되었던 로마 미사 경본을 재정비하여 법전화한 다음에 교황 칙서 《》(Quo Primum)를 반포하여 서방 교회 전체가 공통적으로 예외 없이 이 양식에 따라 미사를 봉헌할 것을 지시하는 강제성을 부여하였다. 그러나 한편으로는 기원이 1370년 이전까지 거슬러 올라가는 전례 양식을 보유한 교구 및 수도회에 대해서는 예외로 하였다. 트리엔트 양식에 따른 로마 미사 경본은 1604년과 1634년, 1888년, 1920년, 1955년, 1962년에 재차 개정되었다. 트리엔트 양식에 따른 로마 미사 경본의 마지막 규범판이 1962년 교황 요한 23세에 의해 승인되었기 때문에 요한 23세 미사 또는 1962년판 미사라고 부르기도 한다. 2007년 교황 베네딕토 16세는 자의교서 《교황들》(Summorum Pontificum)을 발표하였다. 자의교서에서 베네딕토 16세는 종래 트리엔트 미사 등으로 불려 왔던 1962년판 미사 양식을 ‘(forma extraordinaria)’으로 명명하였으며, 1970년 교황 바오로 6세가 개정한 미사 양식은 일반 양식으로 명명하였다. 그리하여 1962년판 로마 미사 경본에 따른 미사 양식은 특별 양식 미사라고도 부르게 되었다. 또한, 1970년부터 드리기 시작한 새 미사 양식(Novus Ordo Missae)과 구분 짓기 위해 옛 미사나 옛 양식(forma antiquior)이라고도 불린다. 이따금씩 트리엔트 미사를 ‘라틴어 미사’라고 부르는 경우도 있지만, 명칭으로서는 약간 부정확하다. 왜냐하면 바오로 6세 미사, 즉 노부스 오르도 미사(Novus Ordo Missae) 역시 라틴어로 봉헌할 수 있기 때문이다. 2007년 교황 베네딕토 16세의 자의교서 《교황들》(Summorum Pontificum)에 의하여 가톨릭교회에서 합당하게 서품된 라틴 전례 사제라면 누구나 아무런 제한 없이 지금의 일반 양식 미사 뿐만 아니라 1962년판 트리엔트 전례 양식에 따른 미사를 집전할 수 있다. 그러한 거행을 위해서 둘 가운데 어떤 미사를 집전하든 사제는 사도좌나 교회 장상의 허가가 따로 필요하지 않다. 가톨릭 신자들은 지켜야 할 법규범을 준수하는 가운데 누구나 자유로운 의지로 트리덴티노 미사에 참례할 수 있다. (ko) Nella liturgia cattolica, la messa tridentina è quella forma della celebrazione eucaristica del rito romano che segue il Messale Romano promulgato da papa Pio V nel 1570 a richiesta del Concilio di Trento, che trasmette la liturgia in uso a Roma, il cui nucleo risale al III-IV secolo. Fu mantenuta, con modifiche minori, nelle edizioni successive del Messale Romano fino a quella promulgata da papa Giovanni XXIII nel 1962, precedente alla revisione ordinata dal Concilio Vaticano II. Per secoli fu la forma della liturgia eucaristica della maggior parte della Chiesa latina fino alla pubblicazione dell'edizione del Messale promulgata da papa Paolo VI nel 1969 a seguito del Concilio Vaticano II. Considerata forma extraordinaria del rito romano dal motu proprio Summorum Pontificum di papa Benedetto XVI del 2007, l'usus antiquior del rito romano ha avuto una nuova diffusione fino al 2021, quando il motu proprio Traditionis custodes di papa Francesco ha reso l'uso del Messale del 1962 soggetto alla supervisione del vescovo diocesano e ha sancito che il Messale riformato dopo il Concilio Vaticano II è «l'unica espressione della lex orandi del Rito romano». La Santa Sede permette ad alcuni istituti di adoperare l'edizione del 1962 del Messale Romano, e il vescovo diocesano può permettere il suo uso nella propria diocesi. Così generalmente per "messa tridentina" si intende la specifica forma di questo Messale Romano. Per intendere più generalmente il rito romano prima della sua riforma è frequente l'espressione usus antiquior e in italiano "rito romano antico". (it) トリエント・ミサ（英語: Tridentine Mass）は、1570年に定められて以降1970年ごろまで全世界のカトリック教会で共通して用いられたミサの様式。式文のほとんどがラテン語で、「ピオ5世ミサ」（英語: Mass of Saint Pius V）、「伝統的ラテン語ミサ」、「聖伝のミサ」（英: Traditional Mass）などと呼ばれることもある。 1970年以降、第2バチカン公会議の精神に従って新たに定められた各国語によるミサ形式（「パウロ6世ミサ」とも呼ぶ）が用いられるようになり、トリエント・ミサが行われる機会は少なくなったが、一部の教会やグループが教皇庁と所属司教からの許可を得てトリエント・ミサを行っている場合がある。 なお、トリエント・ミサのことを「ラテン語ミサ」と呼ばれることもあるが、パウロ6世ミサもラテン語で執り行われることがあるため、言い方としてはやや不正確になる。また、ミサ式文のほとんどすべてがラテン語だが、一部にギリシア語とヘブライ語の言葉が入っている。 (ja) De Tridentijnse mis is de vorm van de katholieke eredienst die vóór de hervormingen in de jaren 60, volgend op besluiten van het Tweede Vaticaans Concilie, algemeen werd gebruikt. Deze vorm van de misviering werd in 1570 door paus Pius V gestandaardiseerd en veralgemeend, naar aanleiding van het toenmalige Concilie van Trente, in het Latijn Concilium Tridentinum (1545-1563), vanwaar de naam tridentijns. De gebruikte teksten zijn echter grotendeels veel ouder, ze zijn dan ook nagenoeg gelijk aan die tijdens het pausschap van Gregorius de Grote uit de zesde eeuw (590-604). De term Tridentijnse mis is verwarrend. Hij wordt doorgaans gebruikt voor de eucharistieviering volgens het missaal van 1962 (en zijn eerdere edities), maar ook het missaal van 1970 (en de latere edities) is volgens paus Benedictus gebouwd op het fundament van het Concilie van Trente en derhalve tridentijns. Het missaal van 1970 is immers een hervorming van het missaal van 1962. Het is derhalve juister te spreken over "de viering van de Heilige Eucharistie volgens het missaal van 1962". (nl) A Missa Tridentina é a liturgia da Missa do Rito Romano contida nas edições típicas do Missal Romano, que foram publicados de 1570 até 1962. Todas estas edições tinham a indicação "ex decreto sacrosancti Concilii Tridentini restitutum". As edições publicadas depois de 1969, que contém a Missa do Vaticano II, têm "ex decreto sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II instauratum". Chama-se tridentina (gentílico de Trento, na Itália) porque é baseada numa revisão do Missal Romano pedida pelo Concílio de Trento aos papas, e aplicada pelo Papa São Pio V em 1570. Em 2007 o Papa Bento XVI no motu proprio Summorum Pontificum concedeu amplamente a possibilidade do uso da liturgia tridentina na forma que tinha em 1962 apesar da publicação de uma edição mais recente: nas missas privadas celebradas sem o povo, os padres da Igreja latina poderem usar livremente essa liturgia; e nas paróquias, onde houver um grupo estável de fiéis aderentes à precedente tradição litúrgica, o pároco dever acolher de bom grado as suas solicitações de terem a celebração da Santa Missa na forma de 1962. Em 2021 foi revogado este motu proprio pelo do Papa Francisco Traditionis custodes e desde 16 de julho de 2021 a celebração da missa tridentina é lícita apenas quando autorizada, em conformidade com as orientações da Santa Sé, pelo bispo da diocese em que se realiza. (pt) Med tridentinsk mässa, tridentinsk rit eller tridentinsk liturgi betecknas inom Romersk-katolska kyrkan flera, besläktade företeelser. 1. * Ofta betecknas härmed den äldre romerska riten, det vill säga den romerska liturgiska traditionen sådan den förelåg innan den romerska riten genomgripande reformerades av påve Paulus VI. Denna form av den romerska riten sträcker så långt bakåt i tiden att säkra källor saknas. På Trientkonciliets (1545–1563) uppdrag kodifierades dess mässordning 1570 av påven Pius V, varav namnet tridentinsk. I allt väsentligt kan denna form av den äldre romerska liturgin sägas ha varit i bruk åtminstone mellan år 1000 och 1968. I denna betydelse talar man även om äldre romersk rit, om klassisk romersk rit och sedan Summorum pontificum publicerades 2007 om usus antiquior eller extraordinarie form av den romerska riten. 2. * Stundom nyttjas begreppet mera precist för att beteckna just den normativa liturgiska textutgåva och de exakta rubriker som Pius V kodifierade på uppdrag av trientkonciliet. 3. * Ibland avses istället den på Trientkonciliets uppdrag kodifierade romerska riten inklusive dess olika tillägg och förändringar t.o.m. 1962 (ibland 1965 eller t.o.m. 1967). Begreppet tridentinsk rit kan av katoliker användas i såväl förklenande, som neutralt eller skönmålande syfte. Från och med 1570 blev den romerska riten allt vanligare i den latinska kyrkan på bekostnad stiftens egna latinska riter. Vid denna tid skapades den romerska ritkongregationen, Sacra Rituum Congregatio, med uppdrag att övervaka samtliga latinska mässordningar. Detta kan till stora dela förklaras med den för [förklaring behövs] utmärkande centralismen. Skeendet påskyndades av minst två faktorer: 1. * De stiftsegna riternas, ur romersk synvinkel bristande renlärighet till följd av de jansenistinspirerade liturgiska reformer i upplysningsanda som i en del framför allt franska och tysktalande stift infördes under 1700-talet 2. * De stiftsegna riterna hade förfallit till följd av den materiella ödeläggelse och oro som franska revolutionen och Napoleonkrigen medfört i stora delar av Europa, men även genom att Napoleon hade låtit avskaffa ett stort antal stift, som ofta hade egna riter knutna till sig. 1800-talets liturgiska rörelse med Prosper Guéranger som viktig drivkraft fick därför en romersk prägel. Den liturgiska rörelsen bidrog till att många stift övergav den egna riten till förmån för den romerska. Sedan Paulus VI:s liturgi började införas från och med 1969 finns mer än en form av den romerska riten. (sv) Nadzwyczajna forma rytu rzymskiego (łac. Forma extraordinaria, pot. msza trydencka) – w Kościele katolickim porządek celebrowania mszy obrządku łacińskiego, promulgowany w 1570 przez Piusa V po soborze trydenckim konstytucją apostolską Quo primum. Obecnie podstawą celebracji mszy w tej formie jest Mszał rzymski w wydaniu Jana XXIII z 1962, jednak używa się również mszałów sprzed 1955 r. (pl) Тридентская месса — одно из распространённых названий для обозначения литургии римского обряда — мессы, преобладавшей до издания миссала 1969 года. Также употребляются названия Тридентский чин, Тридентская латинская месса, классическая Латинская Месса, Традиционная латинская месса, Старая Латинская месса. В современной католической терминологии Тридентская месса именуется также «экстраординарным обрядом». Этот термин появился впервые в motu proprio папы Бенедикта XVI Summorum Pontificum, изданным 7 июля 2007 года, согласно которому тридентский обряд (в редакции 1962 года) является «экстраординарным» способом совершения литургии в римском обряде (в то время как «ординарным» остается Novus Ordo). (ru) Тридентська меса — одна з поширених назв для позначення літургії римського обряду — меси, що переважала до видання місалу 1969 року. Також вживаються назви Тридентський чин (англ. Tridentine Rite), Тридентська латинська меса (англ. Tridentine Latin Mass), класична Латинська Меса (англ. classical Latin Mass), Традиційна латинська меса (англ. Traditional Latin Mass), Стара Латинська меса (англ. Old Latin Mass). У сучасній католицької термінології Тридентська меса іменується також «екстраординарним обрядом». Цей термін з'явився вперше в motu proprio папи Бенедикта XVI , виданим 7 липня 2007 року, згідно з яким Тридентський обряд (в редакції 1962 року) є «екстраординарним» способом здійснення літургії в римському обряді (у той час як «ординарним» залишається ) (uk) 脫利騰彌撒（拉丁語：Missa Tridentina），又稱特倫托彌撒、天特弥撒，是羅馬天主教拉丁禮彌撒的祭祀儀式，近年已漸漸以傳統拉丁彌撒（Traditional Latin Mass）稱呼。「脫利騰」的英文字 「Tridentine」，是由拉丁文原文：「Tridentinus」，就是「與特倫托城市有關」之意思而來。 這儀式來源由1563年12月4日舉辦的脫利騰大公會議之後, 庇護五世指令在當時所有西方教會都要使用。許多重要的非羅馬禮儀今日還繼續被使用有安博禮、摩爾阿拉伯禮以及；對於1570年之前的天主教會群眾禮儀，請看。 (zh)
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Missa_tridentina_002.jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink http://www.papalencyclicals.net/Pius05/p5quopri.htm https://www.youtube.com/watch%3Fv=R6AOvStZS64 https://web.archive.org/web/20080412042637/http:/www.sanctamissa.org/en/rubrics/ https://web.archive.org/web/20080412042834/http:/www.sanctamissa.org/en/tutorial/ordo-missae-0.html https://web.archive.org/web/20121101124024/http:/www.catholic-forum.com/saints/pope0262r.htm https://archive.org/details/bub_gb_E7sPAAAAIAAJ https://books.google.com/books%3Fvid=OCLC05532785&id=YOtZKUW7ZYIC&pg=RA2-PR7&lpg=RA2-PR7&dq=missale&as_brr=1%23PPP6,M1 https://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/letters/2007/documents/hf_ben-xvi_let_20070707_lettera-vescovi_en.html https://www.latinmassdir.org/ http://www.newadvent.org/cathen/09790b.htm https://www.youtube.com/watch%3Fv=EBuzm0iMRlc http://gmr.sourceforge.net/grammar/gmr.html http://latinmassdir.org/ https://books.google.com/books%3Fid=lwk8AAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=missale&lr=&ei=l87-Svq6Bqq-ygTqoOzcDg%23v=onepage&q=&f=false https://books.google.com/books%3Fvid=OCLC22203936&id=fOcCAAAAQAAJ&pg=RA1-PR17&lpg=RA1-PR17&dq=%22manual+of+prayers%22%23PRA1-PA59,M1 https://www.youtube.com/watch%3Fv=enWiFcsBqIE https://www.youtube.com/watch%3Fv=tnnc5RgsWFs http://www.30giorni.it/us/articolo.asp%3Fid=15045 http://www.u.arizona.edu/~aversa/button/button.html http://www.sanctamissa.org/EN/resources/missale-romanum-pdf.html http://www.sanctamissa.org/EN/rubrics/ http://www.sanctamissa.org/EN/tutorial/ordo-missae-0.html http://www.sanctamissa.org/en http://drbo.org/cgi-bin/d%3Fb=drb&bk=02&ch=026&l=33-34 http://drbo.org/cgi-bin/d%3Fb=drb&bk=11&ch=006&l=16 http://drbo.org/cgi-bin/d%3Fb=drb&bk=11&ch=008&l=6 http://drbo.org/cgi-bin/d%3Fb=drb&bk=14&ch=003&l=8 http://drbo.org/cgi-bin/d%3Fb=drb&bk=21&ch=025&l=6-12 http://drbo.org/cgi-bin/d%3Fb=drb&bk=21&ch=042&l=4 http://drbo.org/cgi-bin/d%3Fb=drb&bk=21&ch=050&l=3%2C+9 http://drbo.org/cgi-bin/d%3Fb=drb&bk=21&ch=140&l=2-4 http://drbo.org/cgi-bin/d%3Fb=drb&bk=25&ch=010&l=20-21 http://drbo.org/cgi-bin/d%3Fb=drb&bk=27&ch=006&l=6-7 http://drbo.org/cgi-bin/d%3Fb=drb&bk=31&ch=041&l=4 http://drbo.org/cgi-bin/d%3Fb=drb&bk=32&ch=003&l=39-40 http://drbo.org/cgi-bin/d%3Fb=drb&bk=49&ch=022&l=19-20 http://www.musicasacra.com/pdf/missale62.pdf http://www.catholicliturgy.com/index.cfm/FuseAction/DocumentContents/Index/2/SubIndex/41/DocumentIndex/314 http://www.catholicliturgy.com/index.cfm/FuseAction/DocumentContents/Index/2/SubIndex/41/DocumentIndex/403 http://www.catholicliturgy.com/index.cfm/FuseAction/TextContents/Index/4/SubIndex/66/TextIndex/17 http://www.catholiclatinmass.org/latin-mass-video.html http://www.theholymass.com/contact.htm%7Ctitle= http://musicasacra.com/%3Fs=%22The+Saint+John+Fisher+Missale%22 http://musicasacra.com/sjfm/ http://www.traditionalmass.org/mass/ http://www.intratext.com/IXT/ENG0017/_P37.HTM%23CL http://www.sacred-texts.com/chr/lmass/ord.htm https://archive.org/details/a550137400unknuoft https://archive.org/details/amanualprayersf00cgoog/page/n18 https://archive.org/details/cu31924095632778 https://archive.org/details/romanmissaladapt00unknuoft https://web.archive.org/web/20040610214148/http:/www.newadvent.org/summa/407803.htm https://web.archive.org/web/20051013064357/http:/www.theholymass.com/contact.htm%7Carchive-date=2005-10-13%7Curl-status= https://web.archive.org/web/20060503174019/http:/www.allmercifulsavior.com/Liturgy/SynopsisRituum2004.pdf https://web.archive.org/web/20070927013848/http:/www.30giorni.it/us/articolo.asp%3Fid=15045 https://web.archive.org/web/20110726202054/http:/jeandelalande.org/NEW_ROMAN_MISSAL/roman_missal.pdf https://web.archive.org/web/20130130082723/http:/www.latinmassireland.org/thelatinmass/latinmass_audio.html https://web.archive.org/web/20130513210718/http:/www.catholicliturgy.com/index.cfm/FuseAction/TextContents/Index/4/SubIndex/66/TextIndex/17 https://web.archive.org/web/20130921142935/http:/www.sanctamissa.org/en/ https://web.archive.org/web/20130927164310/http:/www.catholicliturgy.com/index.cfm/FuseAction/DocumentContents/Index/2/SubIndex/41/DocumentIndex/314 https://web.archive.org/web/20130927164401/http:/www.catholicliturgy.com/index.cfm/FuseAction/DocumentContents/Index/2/SubIndex/41/DocumentIndex/403 https://web.archive.org/web/20200301085135/http:/www.sanctamissa.org/EN/resources/missale-romanum-pdf.html
dbo:wikiPageID 147842 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 126047 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1121354313 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Canada dbr:Canon_of_the_Mass dbr:Cardinal_(Catholicism) dbr:Carmelite dbr:Carthusian dbr:Ambrosian_Rite dbr:Amen dbr:Benedicamus_Domino dbr:Priestly_Fraternity_of_Saint_Peter dbr:Prosper_Guéranger dbr:Psalms dbr:Sanctus dbr:Elevation_(liturgy) dbr:English_Missal dbr:Epiclesis dbr:Episcopal_conference dbr:List_of_communities_using_the_Tridentine_Mass dbr:Memorial_(liturgy) dbr:Motu_proprio dbr:Roman_Missal dbr:Memorial_Acclamation dbr:Angelus_Press dbr:Benedictines dbr:Bishop dbr:Book_of_Exodus dbr:Books_of_Chronicles dbr:Braga dbr:Alleluia dbr:Anointing_of_the_Sick_in_the_Catholic_Church dbr:Antiochian_Western_Rite_Vicariate dbr:Antiphon dbr:Holy dbr:Holy_Land dbr:Holy_Saturday dbr:Holy_See dbr:John_the_Baptist dbr:Pentecost dbr:Persia dbr:Personal_Apostolic_Administration_of_Saint_John_Mary_Vianney dbr:Rest_in_peace dbr:Vernacular dbr:Deacon dbr:Dominus_vobiscum dbr:Incense dbr:Institute_of_Christ_the_King_Sovereign_Priest dbr:Kyrie dbr:Michael_(archangel) dbr:Postcommunion dbr:Ite_Missa_est dbr:Paul_of_Tarsus dbr:Cologne dbr:Congregation_for_Divine_Worship_and_the_Discipline_of_the_Sacraments dbr:Congregation_for_Institutes_of_Consecrated_Life_and_Societies_of_Apostolic_Life dbr:Congregation_for_the_Doctrine_of_the_Faith dbr:Council_of_Trent dbr:Croatia dbr:Mass_(liturgy) dbr:Mass_of_Paul_VI dbr:Sacrament_of_Penance dbr:Sacrosanctum_Concilium dbr:Saint_Joseph dbr:Saint_Peter dbr:General_Roman_Calendar_of_1954 dbr:General_Roman_Calendar_of_1960 dbr:General_Roman_Calendar_of_Pope_Pius_XII dbr:Low_Mass dbr:Order_of_Mass dbr:Our_Lady_of_Victory dbr:Religious_order dbr:Religious_order_(Catholic) dbr:Parish_church dbr:Priestly_Fraternity_of_St._Peter dbr:Traditionalist_Catholic dbr:Quattuor_abhinc_annos dbr:Epistles dbr:General_Roman_Calendar dbr:Georgia_(country) dbr:Georgian_language dbr:Gilberto_Agustoni dbr:Gloria_in_excelsis_Deo dbr:God dbr:Gospel dbr:Gospel_of_John dbr:Gospel_of_Luke dbr:Greek_language dbr:Missa_Cantata dbr:Mohawk_language dbr:Münster dbr:Concelebration dbr:Confirmation_in_the_Catholic_Church dbr:Confiteor dbr:Consecration dbr:Cope dbr:Credence_table dbr:Credo dbr:Theatines dbr:Thomas_Aquinas dbr:Marriage_in_the_Catholic_Church dbr:Orate_fratres dbr:Roman_Question dbr:Traditionalist_Catholics dbr:Angel dbr:Annibale_Bugnini dbr:Antiochian_Orthodox_Christian_Archdiocese_of_North_America dbr:Antonio_Bacci dbr:Arabic_language dbr:Lincoln,_Nebraska dbr:Lord's_Prayer dbr:Madrid dbr:Sign_of_the_cross dbr:Communion-plate dbr:Embolism_(liturgy) dbr:Leonine_Prayers dbr:Blessed_Virgin_Mary dbr:Mysterii_Paschalis dbr:Penance dbr:Pontifical_High_Mass dbr:Roman_Pontifical dbr:Society_of_St._Pius_X dbr:Stole_(vestment) dbr:Sursum_corda dbr:Baptism dbr:Ad_orientem dbr:Catholic_Church dbr:Catholic_Church_in_France dbr:Agatha_Christie_indult dbc:Tridentine_Mass dbr:Toledo,_Spain dbr:Traditionis_custodes dbr:Transubstantiation dbr:Trento dbr:Tridentine_Calendar dbr:Trier dbr:Twelve_Apostles dbr:Doxology dbr:Gallicanism dbr:Heaven dbr:Lamb_of_God dbr:Last_Gospel dbr:Latin_liturgical_rites dbr:Adrian_Fortescue dbr:Agnus_Dei_(liturgy) dbr:Alb dbr:Alfredo_Ottaviani dbr:Algonquin_language dbr:Dalmatia dbr:Darío_Castrillón_Hoyos dbr:Easter dbr:Fabian_Bruskewitz dbr:Fraction_(religion) dbr:Franciscans dbr:Anima_Christi dbr:Baronius_Press dbr:Ambrosian_rite dbr:Palm_Sunday dbr:Battle_of_Lepanto_(1571) dbr:Chasuble dbr:Carthusian_Rite dbr:Dialogue_Mass dbr:Diocesan_bishop dbr:Editio_typica dbr:Four_Marks_of_the_Church dbr:Gradual dbr:History_of_the_Roman_Canon dbr:Isaiah dbr:Episcopal_Conference dbr:Koinonia dbr:Preface_(liturgy) dbr:Quo_primum dbr:Good_Friday_Prayer_for_the_Jews dbr:Gregorian_Chant dbr:Hindi dbr:Introit dbr:Istria dbr:Jansenism dbr:Anglo-Catholic dbr:Counter-Reformation dbr:Sursum_Corda dbr:Armenian_language dbr:Arthur_Roche dbr:Adoro_te_devote dbc:1570_establishments_in_Italy dbr:Jew dbr:Justin_Martyr dbr:Lateran_Treaty dbr:Latin dbr:Latin_(language) dbr:Latin_Church dbr:Syriac_language dbr:Code_of_Rubrics dbr:Coelius_Sedulius dbr:Collect dbr:Ecclesia_Dei dbr:Ecclesiastical_Latin dbr:Holy_Spirit dbr:Holy_orders_in_the_Catholic_Church dbr:Holy_water dbr:Jean_Madiran dbr:Pre-Tridentine_Mass dbr:Sacred_tradition dbr:Tenebrae dbr:Tract_(liturgy) dbr:Offertory dbr:Subdeacon dbr:Didache dbr:Discalced_Carmelites dbr:Dominican_Order dbr:Asperges dbr:Marcel_Lefebvre dbr:Book_of_Daniel dbr:Book_of_Ezekiel dbr:Book_of_Isaiah dbr:Book_of_Wisdom dbr:Books_of_Kings dbr:Apostolic_Constitution dbr:Apostolic_Letter dbr:Pope_Benedict_XVI dbr:Pope_Clement_VIII dbr:Pope_Francis dbr:Pope_Gregory_I dbr:Pope_Gregory_XIII dbr:Pope_John_Paul_II dbr:Pope_John_XXIII dbr:Pope_Leo_XIII dbr:Pope_Paul_VI dbr:Pope_Pius_IX dbr:Pope_Pius_V dbr:Pope_Pius_X dbr:Pope_Pius_XII dbr:Pope_Urban_VIII dbr:Society_of_Saint_Pius_X dbr:Gloria_in_Excelsis_Deo dbr:Ecclesia_Dei_Commission dbr:Incarnation dbr:India dbr:Institute_of_the_Good_Shepherd dbr:Intercession dbr:Milan dbr:National_Catholic_Register dbr:Old_Catholic dbr:Old_Church_Slavonic dbr:Oratory_(worship) dbr:Catholic_Encyclopedia dbr:Chapel dbr:Second_Vatican_Council dbr:Septuagesima dbr:Septuagint dbr:Chrism_Mass dbr:Papal_bull dbr:Maniple_(vestment) dbr:Roman_Ritual dbr:Saint dbr:Sarum_Rite dbr:Summa_Theologica dbr:Secret_(liturgy) dbr:Sin dbr:Society_of_apostolic_life dbr:Vigil dbr:Vulgate dbr:Western_Rite_Orthodoxy dbr:Eucharist dbr:Liturgical_book dbr:Surplice dbr:Pius_XII dbr:Mozarabic_rite dbr:Protestant_Reformation dbr:Roman_Rite dbr:Responsa dbr:Sacred_language dbr:Summorum_Pontificum dbr:Mass_(Catholic_Church) dbr:Mozarabic_Rite dbr:Orate_Fratres dbr:Pontifical_Commission_Ecclesia_Dei dbr:Requiem_Mass dbr:Sequence_(poetry) dbr:Versus_populum dbr:Solemn_Mass dbr:Niceno-Constantinopolitan_Creed dbr:Third_Plenary_Council_of_Baltimore dbr:Motu_Proprio dbr:Preface_(Liturgy) dbr:Sarum_Missal dbr:Traditionis_Custodes dbr:Ordinary_of_the_Mass dbr:Letters_of_St._Paul dbr:Parochial_church dbr:Psalm dbr:First_Apology dbr:Lex_orandi dbr:Pius_X dbr:Catholic_prayer dbr:Catholic_priests dbr:Kyrie_eleison dbr:Abbot_Guéranger dbr:Easter_Triduum dbr:Thurifer dbr:General_Roman_Calendar_as_in_1954 dbr:Instituted_minister dbr:Latin_West
dbp:date 2008-04-12 (xsd:date) 2013-05-13 (xsd:date) 2013-09-21 (xsd:date) 2013-09-27 (xsd:date) 2020-03-01 (xsd:date)
dbp:url https://web.archive.org/web/20080412042637/http:/www.sanctamissa.org/en/rubrics/ https://web.archive.org/web/20080412042834/http:/www.sanctamissa.org/en/tutorial/ordo-missae-0.html https://web.archive.org/web/20130513210718/http:/www.catholicliturgy.com/index.cfm/FuseAction/TextContents/Index/4/SubIndex/66/TextIndex/17 https://web.archive.org/web/20130921142935/http:/www.sanctamissa.org/en/ https://web.archive.org/web/20130927164310/http:/www.catholicliturgy.com/index.cfm/FuseAction/DocumentContents/Index/2/SubIndex/41/DocumentIndex/314 https://web.archive.org/web/20130927164401/http:/www.catholicliturgy.com/index.cfm/FuseAction/DocumentContents/Index/2/SubIndex/41/DocumentIndex/403 https://web.archive.org/web/20200301085135/http:/www.sanctamissa.org/EN/resources/missale-romanum-pdf.html
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Traditionalist_Catholicism dbt:About dbt:Bibleref2 dbt:Bibleverse dbt:Bibleverse-nb dbt:Cite_web dbt:Clear dbt:Commons dbt:Efn dbt:ISBN dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Webarchive dbt:Liturgical_year_of_the_Catholic_Church dbt:Dialogue dbt:History_of_the_Catholic_Church dbt:Catholic_Mass dbt:Catholic_Church dbt:Latin_Church_footer dbt:TridentineLatinMass dbt:Catholic_Church_sidebar dbt:Seven_Sacraments
dcterms:subject dbc:Tridentine_Mass dbc:1570_establishments_in_Italy
gold:hypernym dbr:Mass
rdf:type owl:Thing dbo:Place yago:WikicatCatholicLiturgicalRites yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Ceremony101027379 yago:Event100029378 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:ReligiousCeremony101028082 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Rite101029406
rdfs:comment La missa tridentina és el ritual de la missa del ritu romà de l'Església Catòlica, com s'hi descriu les edicions successives del missal romà que van ser promulgades des 1570 a 1962. El qualificatiu de "tridentina" es refereix al seu origen, ja que va ser tipificada, reformada i uniformitzada a tota l'Església llatina per iniciativa del Concili de Trento. També se l'anomena , el papa que la va codificar fins a la reforma de Pau VI. Altres noms són , missa preconciliar (és a dir, d'abans del Concili Vaticà II), missa clàssica o de sempre, tradicional o, simplement, "missa en llatí". (ca) Trenta meso - en Katolika eklezio ŝanĝita ordo de celebrado de la meso en Latina eklezio, laŭ la modelo decidita en la Koncilio de Trento de 1545 ĝis 1563 reage al la protestanta reformacio. Ĝi nomiĝas Missa tridentina en la latina, kio gravas konsiderinte, ke la latina estas la ununura lingvo akceptita de tiuepoka regularo. Pli malpli ĝi validiĝis ĝis la Dua Vatikana Koncilio kiam oni akceptis alian formon de la rito kaj la forgeson pri unikeco de la uzado de la latina. Same oni ŝanĝis pozicion de la pastro dummese, kiu ĝis tiam foje estis dorse al la publiko. (eo) Is é is bun-bhrí leis an téarma Aifreann Laidineach ná "Aifreann i Laidin", ach úsáidtear é freisin le brí "Aifreann de réir deasghnáth Chomhairle Trent" (Missa Tridentina nó Aifreann Triontach). (ga) トリエント・ミサ（英語: Tridentine Mass）は、1570年に定められて以降1970年ごろまで全世界のカトリック教会で共通して用いられたミサの様式。式文のほとんどがラテン語で、「ピオ5世ミサ」（英語: Mass of Saint Pius V）、「伝統的ラテン語ミサ」、「聖伝のミサ」（英: Traditional Mass）などと呼ばれることもある。 1970年以降、第2バチカン公会議の精神に従って新たに定められた各国語によるミサ形式（「パウロ6世ミサ」とも呼ぶ）が用いられるようになり、トリエント・ミサが行われる機会は少なくなったが、一部の教会やグループが教皇庁と所属司教からの許可を得てトリエント・ミサを行っている場合がある。 なお、トリエント・ミサのことを「ラテン語ミサ」と呼ばれることもあるが、パウロ6世ミサもラテン語で執り行われることがあるため、言い方としてはやや不正確になる。また、ミサ式文のほとんどすべてがラテン語だが、一部にギリシア語とヘブライ語の言葉が入っている。 (ja) Nadzwyczajna forma rytu rzymskiego (łac. Forma extraordinaria, pot. msza trydencka) – w Kościele katolickim porządek celebrowania mszy obrządku łacińskiego, promulgowany w 1570 przez Piusa V po soborze trydenckim konstytucją apostolską Quo primum. Obecnie podstawą celebracji mszy w tej formie jest Mszał rzymski w wydaniu Jana XXIII z 1962, jednak używa się również mszałów sprzed 1955 r. (pl) Тридентская месса — одно из распространённых названий для обозначения литургии римского обряда — мессы, преобладавшей до издания миссала 1969 года. Также употребляются названия Тридентский чин, Тридентская латинская месса, классическая Латинская Месса, Традиционная латинская месса, Старая Латинская месса. В современной католической терминологии Тридентская месса именуется также «экстраординарным обрядом». Этот термин появился впервые в motu proprio папы Бенедикта XVI Summorum Pontificum, изданным 7 июля 2007 года, согласно которому тридентский обряд (в редакции 1962 года) является «экстраординарным» способом совершения литургии в римском обряде (в то время как «ординарным» остается Novus Ordo). (ru) Тридентська меса — одна з поширених назв для позначення літургії римського обряду — меси, що переважала до видання місалу 1969 року. Також вживаються назви Тридентський чин (англ. Tridentine Rite), Тридентська латинська меса (англ. Tridentine Latin Mass), класична Латинська Меса (англ. classical Latin Mass), Традиційна латинська меса (англ. Traditional Latin Mass), Стара Латинська меса (англ. Old Latin Mass). У сучасній католицької термінології Тридентська меса іменується також «екстраординарним обрядом». Цей термін з'явився вперше в motu proprio папи Бенедикта XVI , виданим 7 липня 2007 року, згідно з яким Тридентський обряд (в редакції 1962 року) є «екстраординарним» способом здійснення літургії в римському обряді (у той час як «ординарним» залишається ) (uk) 脫利騰彌撒（拉丁語：Missa Tridentina），又稱特倫托彌撒、天特弥撒，是羅馬天主教拉丁禮彌撒的祭祀儀式，近年已漸漸以傳統拉丁彌撒（Traditional Latin Mass）稱呼。「脫利騰」的英文字 「Tridentine」，是由拉丁文原文：「Tridentinus」，就是「與特倫托城市有關」之意思而來。 這儀式來源由1563年12月4日舉辦的脫利騰大公會議之後, 庇護五世指令在當時所有西方教會都要使用。許多重要的非羅馬禮儀今日還繼續被使用有安博禮、摩爾阿拉伯禮以及；對於1570年之前的天主教會群眾禮儀，請看。 (zh) Tridentská mše, známá také jako tradiční latinská mše, je forma mše svaté římského ritu, sloužené podle typických misálů vydaných za tímto účelem od roku 1570 do roku 1962. Svůj název (spíše lidový než řádný) dostala od ducha doby druhé poloviny 16. století, kdy promulgoval bulou Quo primum v souladu s rozhodnutím tridentského koncilu papež Pius V. nový římský misál, který byl od té doby vůbec poprvé platný pro celou latinskou církev. Tato rituální forma (ritus) byla zároveň nejvíce užívaným ritem západní latinské církve – tj. hlavní formou slavení mše svaté v západní církvi – až do doby, kdy byla po 2. vatikánském koncilu zavedena mše Pavla VI. v prosinci 1969. Tato vydání navazovala na mnohem starší liturgickou praxi zachycenou v misálech římské diecéze, sahající v téměř nezměněné podobě (cs) Als tridentinische Messe wird in nichtfachlicher Ausdrucksweise die Feier der heiligen Messe im Römischen Ritus gemäß dem Missale Romanum von 1570 oder einer der nachfolgenden Ausgaben bis einschließlich der Editio typica von 1962 bezeichnet. Innerhalb der römisch-katholischen Kirche wird bei solchen tridentinischen Messfeiern allein die letzte Fassung („1962er-Ritus“) gebraucht, die die Liturgiereformen durch die Päpste Pius XII. und Johannes XXIII. einschließt, die liturgischen Veränderungen infolge des Zweiten Vatikanischen Konzils unter Papst Paul VI. jedoch nicht mitvollzieht. (de) La misa tridentina es la misa del rito romano reformada bajo el papa Pío V por pedido del Concilio de Trento y establecida en el Misal romano de 1570, que fue sometido a modificaciones menores en las ediciones posteriores hasta la del 1962.​ El calificativo de «tridentina» se refiere a su origen, ya que fue por pedido del Concilio de Trento​ que el papa san Pío V hizo la reforma deseada por dicho concilio.​ (es) Misa Tridentina atau Misa Tridentin adalah sebuah bentuk Misa Ritus Romawi yang ada di dalam Missale Romanum atau Buku Misa Romawi edisi umum yang terbit antara tahun 1570 hingga tahun 1961. Misa ini adalah liturgi misa yang paling luas digunakan di seluruh dunia hingga diperkenalkannya Misa Paulus VI di bulan Desember 1969. Di hampir semua negara misa ini dirayakan dengan menggunakan Bahasa Latin sepenuhnya, namun penggunaan bahasa lainnya diperbolehkan baik sebelum Konsili Trento dan dalam abad-abad berikutnya hingga puncaknya pada Konsili Vatikan Kedua. (in) The Tridentine Mass, also known as the Traditional Latin Mass or Traditional Rite, is the liturgy of Mass in the Roman Rite of the Catholic Church that appears in typical editions of the Roman Missal published from 1570 to 1962. Celebrated almost exclusively in Ecclesiastical Latin, it was the most widely used Eucharistic liturgy in the world from its issuance in 1570 until the introduction of the Mass of Paul VI (promulgated in 1969, with the revised Roman Missal appearing in 1970). (en) Le rite tridentin est, dans la liturgie catholique, la liturgie telle que codifiée à la suite du concile de Trente et employée de manière canonique par la plus grande partie de l'Église latine jusqu'à la réforme liturgique opérée par Paul VI à la fin des années 1960 dans le contexte du concile Vatican II, initié par Jean XXIII. En 2021, le pape François limite sévèrement l'usage du rite tridentin. (fr) 트리엔트 미사(라틴어: Missa Tridentina, 영어: Tridentine Mass)는 1570년부터 1962년까지 발행된 로마 미사 경본에 따른 로마 전례 미사이다. 전통 라틴 미사(영어: Traditional Latin Mass) 또는 줄여서 전통 미사라고도 부른다. 1969년 12월 바오로 6세 미사가 도입되기 전까지 전세계 모든 로마 가톨릭교회에서 보편적으로 거행되었다. ‘트리엔트’라는 명칭은 16세기 당시 오늘날의 이탈리아의 트렌토에서 소집된 트리엔트 공의회에서 비롯된 것이다. 트리엔트 공의회에 참석한 교부들이 당시까지만 해도 제각각이었던 미사 양식을 통일하기로 결의하자, 1570년 교황 비오 5세는 이전까지 거행되었던 로마 미사 경본을 재정비하여 법전화한 다음에 교황 칙서 《》(Quo Primum)를 반포하여 서방 교회 전체가 공통적으로 예외 없이 이 양식에 따라 미사를 봉헌할 것을 지시하는 강제성을 부여하였다. 그러나 한편으로는 기원이 1370년 이전까지 거슬러 올라가는 전례 양식을 보유한 교구 및 수도회에 대해서는 예외로 하였다. (ko) Nella liturgia cattolica, la messa tridentina è quella forma della celebrazione eucaristica del rito romano che segue il Messale Romano promulgato da papa Pio V nel 1570 a richiesta del Concilio di Trento, che trasmette la liturgia in uso a Roma, il cui nucleo risale al III-IV secolo. Fu mantenuta, con modifiche minori, nelle edizioni successive del Messale Romano fino a quella promulgata da papa Giovanni XXIII nel 1962, precedente alla revisione ordinata dal Concilio Vaticano II. Per secoli fu la forma della liturgia eucaristica della maggior parte della Chiesa latina fino alla pubblicazione dell'edizione del Messale promulgata da papa Paolo VI nel 1969 a seguito del Concilio Vaticano II. (it) De Tridentijnse mis is de vorm van de katholieke eredienst die vóór de hervormingen in de jaren 60, volgend op besluiten van het Tweede Vaticaans Concilie, algemeen werd gebruikt. Deze vorm van de misviering werd in 1570 door paus Pius V gestandaardiseerd en veralgemeend, naar aanleiding van het toenmalige Concilie van Trente, in het Latijn Concilium Tridentinum (1545-1563), vanwaar de naam tridentijns. De gebruikte teksten zijn echter grotendeels veel ouder, ze zijn dan ook nagenoeg gelijk aan die tijdens het pausschap van Gregorius de Grote uit de zesde eeuw (590-604). (nl) A Missa Tridentina é a liturgia da Missa do Rito Romano contida nas edições típicas do Missal Romano, que foram publicados de 1570 até 1962. Todas estas edições tinham a indicação "ex decreto sacrosancti Concilii Tridentini restitutum". As edições publicadas depois de 1969, que contém a Missa do Vaticano II, têm "ex decreto sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II instauratum". Chama-se tridentina (gentílico de Trento, na Itália) porque é baseada numa revisão do Missal Romano pedida pelo Concílio de Trento aos papas, e aplicada pelo Papa São Pio V em 1570. (pt) Med tridentinsk mässa, tridentinsk rit eller tridentinsk liturgi betecknas inom Romersk-katolska kyrkan flera, besläktade företeelser. 1. * Ofta betecknas härmed den äldre romerska riten, det vill säga den romerska liturgiska traditionen sådan den förelåg innan den romerska riten genomgripande reformerades av påve Paulus VI. Denna form av den romerska riten sträcker så långt bakåt i tiden att säkra källor saknas. På Trientkonciliets (1545–1563) uppdrag kodifierades dess mässordning 1570 av påven Pius V, varav namnet tridentinsk. I allt väsentligt kan denna form av den äldre romerska liturgin sägas ha varit i bruk åtminstone mellan år 1000 och 1968. I denna betydelse talar man även om äldre romersk rit, om klassisk romersk rit och sedan Summorum pontificum publicerades 2007 om usus antiqu (sv)
rdfs:label Tridentine Mass (en) Missa tridentina (ca) Tridentská mše (cs) Tridentinische Messe (de) Trenta meso (eo) Misa tridentina (es) Aifreann Laidineach (ga) Misa Tridentina (in) Messa tridentina (it) Rite tridentin (fr) 트리엔트 미사 (ko) トリエント・ミサ (ja) Tridentijnse mis (nl) Nadzwyczajna forma rytu rzymskiego (pl) Missa tridentina (pt) Тридентская месса (ru) Tridentinsk mässa (sv) 脫利騰彌撒 (zh) Тридентська меса (uk)
rdfs:seeAlso dbr:List_of_communities_using_the_Tridentine_Mass
owl:sameAs dbpedia-commons:Tridentine Mass freebase:Tridentine Mass yago-res:Tridentine Mass wikidata:Tridentine Mass dbpedia-als:Tridentine Mass dbpedia-be:Tridentine Mass dbpedia-ca:Tridentine Mass dbpedia-cs:Tridentine Mass dbpedia-de:Tridentine Mass dbpedia-eo:Tridentine Mass dbpedia-es:Tridentine Mass dbpedia-fi:Tridentine Mass dbpedia-fr:Tridentine Mass dbpedia-ga:Tridentine Mass dbpedia-hr:Tridentine Mass dbpedia-hu:Tridentine Mass http://ia.dbpedia.org/resource/Missa_Tridentina dbpedia-id:Tridentine Mass dbpedia-it:Tridentine Mass dbpedia-ja:Tridentine Mass dbpedia-ko:Tridentine Mass dbpedia-nl:Tridentine Mass dbpedia-no:Tridentine Mass dbpedia-pl:Tridentine Mass dbpedia-pt:Tridentine Mass dbpedia-ru:Tridentine Mass dbpedia-sh:Tridentine Mass dbpedia-simple:Tridentine Mass dbpedia-sk:Tridentine Mass dbpedia-sv:Tridentine Mass dbpedia-sw:Tridentine Mass dbpedia-uk:Tridentine Mass dbpedia-zh:Tridentine Mass https://global.dbpedia.org/id/4ySJh
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Tridentine_Mass?oldid=1121354313&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/IteMissaEst.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Missa_tridentina_002.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Unchurch.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chanoine_Dominique_Aubert_en_2009.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Consecration_Elevation_Holy_Mass.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dom_Rifan_distributing_Holy_Communion.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dominus_vobiscum_1960s.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Generalvikar_Dr._Weis_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Messe_mit_Wandlungskerze_Beuron.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Missa_tridentina_001.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Missale_Romanum_Glagolitice.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nuptial_Mass_Missa_Nuptialis.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Offertory_Offertorium_Suscipe_Sancte_Pater.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Padre_no_Ecce_Agnus_Dei_em_Campos.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Traditional_Latin_Mass_-_Elevation.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tridentine_Mass_in_Strasbourg_Cathedral.jpg
foaf:homepage http://theholymass.com
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Tridentine_Mass
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Tridentine
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Mass_of_the_Faithful dbr:Tridentine_mass dbr:Eric_de_Savanthem dbr:Mass_of_John_XXIII dbr:Traditional_Latin_Mass dbr:Tridentine_Latin_Mass dbr:Tridentine_Latin_Rite_Catholic_Church dbr:1962_Roman_Missal dbr:1962_missal dbr:Vetus_Ordo dbr:Vetus_Ordo_Missae dbr:Liturgy_of_St._Gregory dbr:Prayers_at_the_Foot_of_the_Altar dbr:Roman_Rite_of_Pius_V
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Canon_844 dbr:Canon_of_the_Mass dbr:Carlo_Maria_Viganò dbr:Carthusians dbr:Priestly_Fraternity_of_Saint_Peter dbr:Prince_Rupert_Loewenstein dbr:Psalm_85 dbr:Robert_Sarah dbr:Roger_Touhy dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Little_Rock dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Oakland dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Pittsburgh dbr:Roncesvalles,_Toronto dbr:San_Pablo_Atlazalpan dbr:San_Simeone_Piccolo dbr:Sanctus dbr:Santa_Maria_Maggiore dbr:Santissima_Trinità_dei_Pellegrini,_Rome dbr:Saunders_Lewis dbr:Elevation_(liturgy) dbr:English_Missal dbr:Episcopal_sandals dbr:Epistle_side dbr:List_of_communities_using_the_Tridentine_Mass dbr:List_of_former_Catholic_priests dbr:Martin_Mosebach dbr:Roman_Missal dbr:Menas_of_Samnium dbr:Monsignor_Quixote dbr:Passiontide dbr:Priest_hunter dbr:Triors_Abbey dbr:Basilica_of_St._Francis_Xavier,_Dyersville dbr:Benedictines_of_Mary,_Queen_of_Apostles dbr:Bernard_Fellay dbr:Bernard_Longley dbr:Bill_Murray dbr:Blase_J._Cupich dbr:Boniface_Hardin dbr:Brazilian_Catholic_Apostolic_Church dbr:Brian_O'Higgins dbr:Daughters_of_Mary,_Mother_of_Our_Savior dbr:Davide_Pagliarani dbr:Deutschordenskirche_(Frankfurt_am_Main) dbr:Alfred_Newman_Gilbey dbr:Alice_Thomas_Ellis dbr:Allan_MacDonald_(poet) dbr:Apostolic_administration dbr:Apostolic_constitution dbr:Hokey_Pokey dbr:Holy_Family_Church_(Columbus,_Ohio) dbr:Holy_Family_Roman_Catholic_Church_(Parkdale,_Toronto) dbr:Holy_Trinity_Church_(Philadelphia) dbr:Holy_Tuesday dbr:Holy_Wednesday dbr:Hutton_Gibson dbr:John_Zuhlsdorf dbr:Joost_van_den_Vondel dbr:Joseph_Luns dbr:Joseph_Shaw_(philosopher) dbr:Joseph_Strickland dbr:Joseph_Zen dbr:José_Horacio_Gómez dbr:List_of_churches_in_London dbr:List_of_popes dbr:Patrick_Buisson dbr:Paul_Aulagnier dbr:Paul_Touvier dbr:Personal_Apostolic_Administration_of_Saint_John_Mary_Vianney dbr:Peter_Joseph_Jugis dbr:Renato_Corti dbr:Rest_in_peace dbr:Richard_Gwyn dbr:Richard_Williamson_(bishop) dbr:Robert_C._Morlino dbr:Robert_F._Taft dbr:Robert_Finn_(bishop) dbr:Robert_John_Armstrong dbr:Cunigunde_of_Luxembourg dbr:Umberto_Bossi dbr:Una_Voce dbr:Universidad_Michoacana_de_San_Nicolás_de_Hidalgo dbr:Valence,_Drôme dbr:Vernacular dbr:Viernheim dbr:Vitus_Huonder dbr:Derrybeg dbr:Deutsche_Singmesse dbr:Domine_salvum_fac_regem dbr:Dominican_Rite dbr:Dáibhí_de_Barra dbr:Indian_Mass dbr:Indult dbr:Institute_of_Christ_the_King_Sovereign_Priest dbr:Insufflation dbr:John_1 dbr:Kyrie dbr:List_of_churches_in_Venice dbr:Marian_art_in_the_Catholic_Church dbr:Lex_orandi,_lex_credendi dbr:Liber_Officiorum_Spirituum dbr:Liberal_Rite dbr:List_of_motu_proprios dbr:List_of_movable_Western_Christian_observances dbr:List_of_movements_that_dispute_the_legitimacy_of_a_reigning_monarch dbr:List_of_papal_bulls dbr:List_of_places_of_worship_in_Portsmouth dbr:Preconciliar_rites_after_the_Second_Vatican_Council dbr:Psalm_43 dbr:Timeline_of_antisemitism_in_the_21st_century dbr:Council_of_Trent dbr:Mass_(Bernstein) dbr:Mass_(liturgy) dbr:Mass_of_Paul_VI dbr:Matteo_Zuppi dbr:Maurice_Bowra dbr:Río_Piedras_massacre dbr:Sacramental_wine dbr:Sacred_Heart_Church_(Peterborough,_Ontario) dbr:Saint-Germain_l'Auxerrois dbr:Saint_Anne's_Guild dbr:Saint_Clement's_Church_(Philadelphia) dbr:Saint_Joseph_Academy_(San_Marcos,_California) dbr:Saint_Leo_Oratory_(Columbus,_Ohio) dbr:Saint_Mary,_Mother_of_God_Catholic_Church_(Washington,_D.C.) dbr:Salvatore_Cordileone dbr:Espace_Bernadette_Soubirous_Nevers dbr:Gaussan_Abbey dbr:General_Instruction_of_the_Roman_Missal dbr:General_Roman_Calendar_of_1960 dbr:Genuflection dbr:Low_Mass dbr:Old_Roman_Catholic_Church_in_Great_Britain dbr:Order_of_Mass dbr:Our_Lady_of_Palmar dbr:The_Brandsma_Review dbr:The_World,_the_Flesh,_and_Father_Smith dbr:Quattuor_abhinc_annos dbr:Station_days dbr:Christian_worship dbr:Christianity_in_the_20th_century dbr:Christmas_Holiday dbr:Christmas_in_the_Philippines dbr:Church_of_Saints_Peter_and_Paul,_Singapore dbr:Church_of_St._Anne,_Vilnius dbr:Church_of_St._John_the_Baptist,_Auckland dbr:Church_of_St_Walburge,_Preston dbr:Church_of_the_Holy_Family_(Cahokia_Heights,_Illinois) dbr:Church_tabernacle dbr:Clausen,_Luxembourg dbr:Alexander_Cameron_(priest) dbr:Eigg dbr:Eisteddfod dbr:Elisabeth_von_Thurn_und_Taxis dbr:Epiphany_(holiday) dbr:Episcopal_Church_(United_States) dbr:G._B._Harrison dbr:Gap,_Hautes-Alpes dbr:General_Intercessions dbr:Gerhard_Ludwig_Müller dbr:Gesù_e_Maria,_Rome dbr:Ghost_in_the_Shell_2:_Innocence dbr:Giacomo_dalla_Torre_del_Tempio_di_Sanguinetto dbr:Gianfranco_Ravasi dbr:Gloria_in_excelsis_Deo dbr:Good_Friday dbr:Gordon_Wheeler dbr:Minoritenkirche_(Vienna) dbr:Missa_brevis_in_C_(Brixi) dbr:Missa_in_Angustiis dbr:Monastery_of_Saint_Benedict_(Norcia) dbr:Most_Holy_Family_Monastery dbr:Mount_Saint_Michael dbr:Museum_of_Catholic_Art_and_History dbr:Coronation_of_Bokassa_I dbr:Coronation_of_the_Emperor_of_Brazil dbr:Credence_table dbr:Credo dbr:Criticism_of_Pope_John_Paul_II dbr:Criticism_of_the_Catholic_Church dbr:Crotalus_(liturgy) dbr:The_Newman_Society dbr:Theofan_(Bystrov) dbr:Third_Sunday_of_Easter dbr:Thomas_Holcroft_(politician) dbr:Thomas_Olmsted dbr:Thomas_Paprocki dbr:Thomas_Wenski dbr:Miles_Jesu dbr:Orate_fratres dbr:Orlando_Fedeli dbr:Orthodox_Roman_Catholic_Movement dbr:Angelo_Bagnasco dbr:Angelo_Scola dbr:Anglicanism dbr:Anne_Rice dbr:Antonin_Scalia dbr:Antony_Sumich dbr:Antônio_de_Castro_Mayer dbr:Basile_Mvé_Engone dbr:Benjamin_Plunket dbr:Legio_Maria dbr:Leonard_Bernstein dbr:Leonid_Feodorov dbr:Lorenzo_Fontana dbr:Louis_Pergaud dbr:Luis_Fernando_Castillo_Mendez dbr:Malachi_Martin dbr:Malcolm_Ranjith dbr:Calendar_of_saints dbr:Sisters_Adorers_of_the_Royal_Heart_of_Jesus_Christ_Sovereign_Priest dbr:Sisters_of_the_Society_of_Saint_Pius_X dbr:St_Patrick's_Catholic_Church,_Waterford dbr:St_Patrick's_Church,_Bradford dbr:Stanbrook_Abbey dbr:Ste-Anne_Catholic_Church_(Ottawa) dbr:Ståle_Kleiberg dbr:College_of_Saints_John_Fisher_&_Thomas_More dbr:Deo_gratias dbr:Álvaro_Corrada_del_Río dbr:Église_Saint-Georges_de_Lyon dbr:Embolism_(liturgy) dbr:Feast_of_Christ_the_King dbr:Francis_Xavier_Pierz dbr:François_Ducaud-Bourget dbr:Friday_of_Sorrows dbr:Friedrich_August_Kanne dbr:Harman_Grisewood dbr:Pontifical_High_Mass dbr:Roman_Pontifical dbr:Spilling_salt dbr:St._Gregory's_Abbey,_Three_Rivers dbr:TLM dbr:March_1965 dbr:Mass_for_Four_Voices dbr:Mass_of_the_Catechumens dbr:Murder_of_Alfred_Kunz dbr:Music_for_the_Requiem_Mass dbr:Augustus_Tolton dbr:Ave_Maria_University dbr:Ad_orientem dbr:Cathedral_of_Saint_Eugene_(Santa_Rosa,_California) dbr:Cathedral_of_the_Holy_Cross_(Boston) dbr:Catholic_Church dbr:Catholic_ecumenical_councils dbr:Catholic_theology dbr:Agatha_Christie_indult dbr:Agnus_Dei dbr:Timeline_of_Christianity dbr:Timeline_of_the_Catholic_Church dbr:Traditionis_custodes dbr:Triumph_(magazine) dbr:Vyšší_Brod_Monastery dbr:Walter_Ciszek dbr:War_poet dbr:William_F._Buckley_Jr. dbr:William_Joyce dbr:William_Levada dbr:Divine_Worship:_The_Missal dbr:Drinkers_Mass dbr:Headscarf dbr:Irish_Catholic_Martyrs dbr:John_Casey_(academic) dbr:Lars_Cavallin dbr:Last_Gospel dbr:Latin_Mass_Magazine dbr:Latin_Mass_Society_of_Ireland dbr:Latin_liturgical_rites dbr:Lauda_Sion dbr:Lavabo dbr:Lectionary dbr:List_of_Catholic_dioceses_in_Brazil dbr:Society_of_St_Pius_X_in_New_Zealand dbr:Minor_orders dbr:Miraculous_Biglang_Awa dbr:Abbey_of_Saint-Joseph_de_Clairval dbr:Absolution dbr:Alexander_Izvolsky dbr:Alexander_Macdonell_(bishop_of_Kingston) dbr:Alexander_Tschugguel dbr:Alfons_Maria_Stickler dbr:Aloysius_Ambrozic dbr:Altar_(Catholic_Church) dbr:Altar_cloth dbr:Amiens dbr:Anaphora_(liturgy) dbr:Customary_(liturgy) dbr:EWTN dbr:Earl_K._Fernandes dbr:Altar_cards dbr:Evelyn_Waugh dbr:Fabian_Bruskewitz dbr:Fifth_Sunday_of_Easter dbr:Flann_O'Brien dbr:Fourth_Sunday_of_Easter dbr:Francis_Ledwidge dbr:Francis_Xavier_Morgan dbr:Franciscan_Sisters_of_Christ_the_King dbr:Anglican_Papalism dbr:Anglican_Use
is rdfs:seeAlso of dbr:Memorial_Acclamation dbr:Order_of_Mass dbr:Liturgical_use_of_Latin
is owl:differentFrom of dbr:Pre-Tridentine_Mass
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Tridentine_Mass