Layla (original) (raw)
ليلى (بالإنجليزية: Layla) أغنية كتبها إريك كلابتون، وجيم جوردون، وغناها في الأصل فريق موسيقى الروك والبلوز «ديريك والدومينوز Derek and the Dominos»، بإعتبارها الأغنية الثالثة عشر من ألبومهم الوحيد «ليلى وغيرها من أغاني الحب المتنوعة Layla And Other Assorted Love Songs»، في نوفمبر 1970.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | "Layla" je skladba, kterou napsal Eric Clapton a Jim Gordon, a která byla původně vydána jejich skupinou Derek and the Dominos jako třináctá skladba z alba Layla and Other Assorted Love Songs (listopad 1970). Je považována za jeden z rockových love songů, známý svojí nezaměnitelnou kytarovou figurou, které hrály Eric Clapton a Duane Allman a klavírní coda, která je v druhé polovině skladby. Tyto skvělé kontrastní chody byly samostatně složeny Claptonem a Gordonem. Skladba byla inspirována klasickou perskou poezií od básníka Nizámí Gandževího, jejíž kopii dal Claptonovi . Kniha je příběh o mladém muži, který se beznadějně zamiloval do krásné, ale nedosažitelné ženy a zblázní se, protože se s ní nemohl oženit. Clapton ve své autobiografii uvádí: "Ian Dallas mi vyprávěl příběh Layly a Madžnúna, v němž se mladý muž Madžnún vášnivě zamiluje do krásné Layly, ale její otec mu zakáže oženit se s ní a stává se šíleným touhou po ní. " Píseň byla věnována modelce Pattie Boydové, která byla v době jejího vzniku manželkou George Harrisona. Za Claptona se provdala roku 1979. Skladba "Layla" nebyla během jejího původního vydání úspěšná. Byla však pozitivně hodnocena kritiky a je často považována za jednu z nejlepších rockových skladeb všech dob. Dvě verze dosáhly úspěchu v hudebních žebříčcích, první v roce 1972 a druhá (bez klavírní cody) o 20 let později jako akustická "unplugged" verze hraná Claptonem. V roce 2004 se skladba "Layla" umístila na 27. místě v seznamu 500 nejlepších písní všech dob časopisu Rolling Stone a akustická verze vyhrála v roce 1993 cenu Grammy v kategorii "Best Rock Song". (cs) ليلى (بالإنجليزية: Layla) أغنية كتبها إريك كلابتون، وجيم جوردون، وغناها في الأصل فريق موسيقى الروك والبلوز «ديريك والدومينوز Derek and the Dominos»، بإعتبارها الأغنية الثالثة عشر من ألبومهم الوحيد «ليلى وغيرها من أغاني الحب المتنوعة Layla And Other Assorted Love Songs»، في نوفمبر 1970. (ar) To Layla είναι ένα τραγούδι του συγκροτήματος , που γράφτηκε από τον Έρικ Κλάπτον και τον , και κυκλοφόρησε το 1970 στον δίσκο Layla and Other Assorted Love Songs. Είναι, επίσης, γνωστό, επειδή τα μέρη του γράφτηκαν ξεχωριστά από τους δύο καλλιτέχνες. Οι στίχοι του κομματιού είναι εμπνευσμένοι από ένα περσικό ποίημα του 5ου αιώνα, ονόματι Λέιλα και Ματζνουν, το οποίο αργότερα διασκευάστηκε από τον Νιζαμί, με ένα αντίτυπο να φτάνει στα χέρια του Ίαν Ντάλας, ο οποίος με τη σειρά του το έδωσε στον Κλάπτον. Το βιβλίο παρακίνησε τον Κλάπτον, το οποίο έχει ως επίκεντρο τον έρωτα ενός νεαρού για μία όμορφη νεαρή κοπέλα, που όμως δεν μπορεί να την κάνει δική του, με αποτέλεσμα να τρελαθεί. Το Layla στην αρχική του κυκλοφορία δεν σημείωσε κάποια εμπορική επιτυχία. Με το πέρας του χρόνου, το κομμάτι έχει δεχθεί ευνοϊκές κριτικές και συγκαταλέγεται ανάμεσα σε σπουδαιότερα rock κομμάτια όλων των εποχών. Ωστόσο, δύο επανεκτελέσεις έχουν γνωρίσει εισπρακτική επιτυχία, η πρώτη το 1972 και η άλλη 20 χρόνια αργότερα, σε μία ακουστική εκτέλεση από τον Κλάπτον. Το 2004, συμπεριλήφθηκε στη λίστα του περιοδικού Rolling Stone, Κατάλογος με τα 500 σημαντικότερα τραγούδια όλων των εποχών, καταλαμβάνοντας την 27η θέση, ενώ η ακουστική του εκτέλεση κέρδισε ένα Grammy Καλύτερου Rock Τραγουδιού. (el) Layla ist ein Rocksong von Eric Clapton und Jim Gordon, der 1970 auf dem Album Layla and Other Assorted Love Songs der Formation Derek and the Dominos erschien. (de) Layla Eric Clapton ingeles eta estatubatuar musikariek idatzi eta konposatutako abesti bat da. 1970ean blues rock musika taldeak diskoaren barnean argitaratu zuen. Filmetako soinu banda eta batez ere iragarki ugarietako doinua izan da. (eu) «Layla» es una canción rock del álbum Layla and Other Assorted Love Songs, del supergrupo Derek and the Dominos, lanzada en 1970 por la discográfica Atco. La canción apareció como sencillo en dos versiones distintas en 1971 y 1972. Inspirada por el amor no correspondido de Clapton por Pattie Boyd, en aquel entonces la esposa de su amigo y también músico George Harrison, la canción contiene los acordes de guitarra de Eric Clapton y Duane Allman; sus famosas dos partes contrastadas fueron compuestas por separado por Eric Clapton y el batería Jim Gordon. «Layla» no tuvo una gran acogida en sus inicios. Sin embargo, con el paso de los años ha logrado gran éxito entre la crítica y el público, llegando a ser considerada como una de las canciones de amor más destacadas de la música rock. Dos versiones distintas han conseguido entrar en las listas de ventas, inicialmente en 1972 y después una versión acústica en 1992. En 2004 la revista Rolling Stone la incluyó en el puesto número 27 de su lista Las 500 mejores canciones de todos los tiempos. También está en el puesto 24 de lista de 500 Grandes Canciones de Remaster. (es) "Layla" is a song written by Eric Clapton and Jim Gordon, originally recorded by Derek and the Dominos, as the thirteenth track from their only studio album, Layla and Other Assorted Love Songs (1970). Its contrasting movements were composed separately by Clapton and Gordon. The piano part has also been controversially credited to Rita Coolidge, Gordon's girlfriend at the time. The song was inspired by a love story that originated in 7th-century Arabia and later formed the basis of The Story of Layla and Majnun by the 12th-century Persian poet Nizami Ganjavi, a copy of which Ian Dallas had given to Clapton. The book moved Clapton profoundly, because it was the tale of a young man who fell hopelessly in love with a beautiful young girl, went crazy and so could not marry her. The song was further inspired by Clapton's secret love for Pattie Boyd, the wife of his friend and fellow musician George Harrison. After Harrison and Boyd divorced, Clapton and Boyd eventually married. "Layla"[[[Wikipedia:Citing_sources|page needed]]]_5-0" class="reference"> has since its release experienced great critical and popular acclaim, and is often hailed as being among the greatest rock songs of all time. Two versions have achieved chart success, the first in 1972 and the second 20 years later as an acoustic Unplugged performance by Clapton. In 2004, "Layla" was ranked number 27 on Rolling Stone's list of "The 500 Greatest Songs of All Time", and the acoustic version won the 1993 Grammy Award for Best Rock Song. (en) Layla est une chanson du groupe Derek and the Dominos de 1970, parue sur l'album Layla and Other Assorted Love Songs.La chanson a été écrite par Eric Clapton (textes et musique de la première partie de la chanson) et Jim Gordon auteur de la partie de piano à la fin de la chanson. (fr) Layla adalah lagu yang ditulis oleh Eric Clapton dan Jim Gordon, aslinya direkam oleh Derek and the Dominos, sebagai lagu ketiga belas dari satu-satunya album studio mereka, (1970). Gerakan kontrasnya disusun secara terpisah oleh Clapton dan Gordon. Bagian piano juga secara kontroversial dikreditkan ke Rita Coolidge, pacar Gordon pada saat itu. Lagu ini terinspirasi oleh kisah cinta yang berasal dari Arabia pada abad ke-7, berjudul Kisah Layla dan Majnun karya penyair Persia abad ke-12 Nizami Ganjavi, mahakarya itulah yang Ian Dallas berikan kepada Clapton hingga membuatnya sangat tersentuh. Karena didalam buku itu menceritakan kisah seorang pemuda yang jatuh cinta putus asa dengan seorang gadis muda yang cantik, menjadi gila dan tidak bisa menikahinya. Lagu ini selanjutnya terinspirasi oleh cinta tak berbalas Clapton untuk Pattie Boyd, istri temannya dan sesama musisi George Harrison dari the Beatles. Clapton dan Boyd akhirnya menikah. "Layla"[''[[Wikipedia:Kutip_sumber_tulisan |
| dbo:album | dbr:Unplugged_(Eric_Clapton_album) dbr:Layla_and_Other_Assorted_Love_Songs |
| dbo:artist | dbr:Derek_and_the_Dominos dbr:Eric_Clapton |
| dbo:genre | dbr:Rock_music dbr:Acoustic_rock |
| dbo:previousWork | dbr:Bell_Bottom_Blues_(Derek_and_the_Dominos_song) dbr:Tears_in_Heaven |
| dbo:producer | dbr:Russ_Titelman dbr:Tom_Dowd |
| dbo:recordDate | 1970-09-09 (xsd:date) 1992-01-16 (xsd:date) |
| dbo:recordLabel | dbr:Reprise_Records dbr:Atco_Records dbr:Polydor_Records dbr:RSO_Records |
| dbo:recordedIn | dbr:Miami |
| dbo:releaseDate | 1992-09-14 (xsd:date) |
| dbo:subsequentWork | dbr:Nobody_Knows_You_When_You're_Down_and_Out |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Layla_by_Derek_and_the_Dominos_UK_vinyl_side-A.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/bookofrocklists00mars%7Cpublisher=Dell https://archive.org/details/claptonautobiogr00clap%7Curl-access=registration https://archive.org/details/dancinginyourhea0000sant%7Curl-access=registration%7Cpublisher=Oxford https://archive.org/details/rockrollishereto00mcke%7Curl-access=registration%7Cpublisher=W. https://archive.org/details/wonderfultonight00boyd_0%7Curl-access=registration |
| dbo:wikiPageID | 536701 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 60003 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124023987 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carl_Radle dbr:Bell_Bottom_Blues_(Derek_and_the_Dominos_song) dbr:Priscilla_Coolidge dbr:Rock_and_Roll_Hall_of_Fame dbr:Rolling_Stone dbr:Royal_Albert_Hall dbr:Royal_Philharmonic_Orchestra dbr:Movement_(music) dbr:C.F._Martin_&_Co. dbr:Bob_Dylan dbr:Bobby_Whitlock dbr:Booker_T._Jones dbr:Bray,_Berkshire dbr:Bray_Studios_(UK) dbr:Derek_Trucks dbr:Allman_Brothers dbc:Derek_and_the_Dominos_songs dbr:Hollywood_Hills dbr:Pattie_Boyd dbr:Paul_McCartney dbr:Reprise_Records dbr:Ringo_Starr dbr:Rita_Coolidge dbr:Unplugged_(Eric_Clapton_album) dbr:VH1 dbr:Delaney_&_Bonnie dbr:Derek_and_the_Dominos dbr:Instrumental dbr:The_500_Greatest_Songs_of_All_Time dbr:The_Rock_and_Roll_Hall_of_Fame's_500_Songs_that_Shaped_Rock_and_Roll dbc:1970_songs dbc:1970s_ballads dbc:1971_singles dbc:1972_singles dbc:1982_singles dbc:1992_singles dbc:1992_songs dbc:Atco_Records_singles dbc:Eric_Clapton_songs dbc:Grammy_Hall_of_Fame_Award_recipients dbc:Polydor_Records_singles dbc:RPM_Top_Singles_number-one_singles dbc:RSO_Records_singles dbc:Reprise_Records_singles dbc:Rock_ballads dbc:Songs_written_by_Eric_Clapton dbr:Cream_(band) dbr:Criteria_Studios dbr:Megan_Thee_Stallion dbr:Russ_Titelman dbr:Pull-off dbr:San_Francisco_Bay_Blues dbr:Christie's dbr:Chuck_Leavell dbr:Entertainment_Weekly dbr:Fretboard dbr:George_Harrison dbr:Goodbye_(Cream_album) dbr:Goodfellas dbr:Graham_Nash dbr:My_Way dbr:The_Yardbirds dbr:Andy_Fairweather_Low dbr:Arabia dbr:Lil_Baby dbr:London_Symphony_Orchestra dbr:Lufthansa_heist dbr:MTV_Unplugged dbr:Sid_Vicious dbr:Slide_guitar dbr:Stephen_Thomas_Erlewine dbr:Steve_Ferrone dbr:Deletion_(music_industry) dbr:Fender_Champ dbr:Hammer-on dbr:Howard_Albert dbr:Key_(music) dbr:St_Ives,_New_South_Wales dbr:Badge_(song) dbc:Oricon_International_Singles_Chart_number-one_singles dbr:C-sharp_minor dbc:Grammy_Award_for_Best_Rock_Song dbc:Song_recordings_produced_by_Russ_Titelman dbc:Song_recordings_produced_by_Tom_Dowd dbr:Tom_Dowd dbr:Tucson,_Arizona dbr:Dave_Marsh dbr:Warren_Haynes dbr:While_My_Guitar_Gently_Weeps dbr:Power_chord dbr:35th_Annual_Grammy_Awards dbr:A_Hard_Day's_Night_(film) dbr:Abbey_Road_Studios dbr:Abdalqadir_as-Sufi dbr:Acclaimed_Music dbr:Acoustic_guitar dbr:All_Things_Must_Pass dbr:An_Anthology_(Duane_Allman_album) dbr:DJ_Khaled dbr:D_minor dbr:Dan_Nimmer dbr:Duane_Allman dbr:EMI dbr:Eric_Clapton dbr:Break_(music) dbr:Nizami_Ganjavi dbr:Nobody_Knows_You_When_You're_Down_and_Out dbr:Outro-solo dbr:Grammy_Award_for_Best_Rock_Song dbr:Kent_Music_Report dbr:Riff dbr:ARMS_Charity_Concert dbr:Hammond_organ dbr:Islam dbr:Jeff_Beck dbr:Tears_in_Heaven dbr:Tessa_Niles dbr:The_Beatles dbr:The_Beatles_(album) dbr:The_History_of_Eric_Clapton dbr:Atco_Records dbc:Live_singles dbc:Number-one_singles_in_France dbr:Jim_Gordon_(musician) dbr:Jimmy_Page dbr:John_Garfield dbr:Layla_and_Majnun dbr:Layla_and_Other_Assorted_Love_Songs dbr:Billboard_Hot_100 dbr:Blind_Faith dbr:Audio_engineer dbr:Martin_Scorsese dbr:C_major dbr:Play_the_Blues:_Live_from_Jazz_at_Lincoln_Center dbr:Polydor_Records dbr:Post_Malone dbr:I_Did_It_(DJ_Khaled_song) dbr:Miami dbr:Nathan_East dbr:Nazareth,_Pennsylvania dbr:RSO_Records dbr:Ray_Cooper dbr:Recording_Industry_Association_of_America dbr:Wonderful_Tonight dbr:Rock_music dbr:Unrequited_love dbr:Songs_of_the_Century dbr:Tom_Dowd_&_the_Language_of_Music dbr:Mac_and_Katie_Kissoon dbr:Rolling_Stone's_500_Greatest_Songs_of_All_Time dbr:Acoustic_rock dbr:Overdubbing dbr:Mack_Emerman dbr:Ian_Dallas |
| dbo:writer | dbr:Eric_Clapton dbr:Jim_Gordon_(musician) |
| dbp:accessDate | 2021-05-07 (xsd:date) |
| dbp:album | dbr:Unplugged_(Eric_Clapton_album) dbr:Layla_and_Other_Assorted_Love_Songs |
| dbp:artist | dbr:Derek_and_the_Dominos dbr:Eric_Clapton Derek & The Dominos (en) |
| dbp:award | Gold (en) Platinum (en) |
| dbp:bSide | Tears in Heaven (en) |
| dbp:caption | Side A of the 1972 UK single release (en) |
| dbp:certyear | 2021 (xsd:integer) |
| dbp:cover | Layla Cover.jpg (en) Layla by Derek and the Dominos UK vinyl side-A.png (en) |
| dbp:genre | dbr:Rock_music dbr:Acoustic_rock |
| dbp:id | 13015 (xsd:integer) |
| dbp:label | dbr:Reprise_Records * Atco * RSO * Polydor (en) |
| dbp:length | 424.0 (dbd:second) |
| dbp:name | Layla (en) |
| dbp:nextTitle | dbr:Nobody_Knows_You_When_You're_Down_and_Out Why Does Love Got To Be So Sad (en) |
| dbp:nextYear | 1973 (xsd:integer) 1992 (xsd:integer) |
| dbp:nocert | yes (en) |
| dbp:nosales | true (en) |
| dbp:noshipments | true (en) |
| dbp:prevTitle | dbr:Bell_Bottom_Blues_(Derek_and_the_Dominos_song) dbr:Tears_in_Heaven |
| dbp:prevYear | 1970 (xsd:integer) 1992 (xsd:integer) |
| dbp:producer | dbr:Russ_Titelman * Tom Dowd * Derek and the Dominos (en) |
| dbp:recorded | 1970-09-09 (xsd:date) 1992-01-16 (xsd:date) |
| dbp:region | Australia (en) Japan (en) United Kingdom (en) United States (en) |
| dbp:released | 1992-09-14 (xsd:date) |
| dbp:relyear | 1992 (xsd:integer) 2004 (xsd:integer) |
| dbp:salesamount | 230000 (xsd:integer) |
| dbp:streaming | true (en) |
| dbp:studio | dbr:Criteria_Studios dbr:Miami |
| dbp:title | Layla (en) |
| dbp:type | single (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Layla_and_Majnun dbt:' dbt:About dbt:Authority_control dbt:Blockquote dbt:Certification_Table_Bottom dbt:Certification_Table_Entry dbt:Certification_Table_Top dbt:Cite_book dbt:Clarify dbt:Col-2 dbt:Col-begin dbt:Col-end dbt:Infobox_song dbt:Page_needed dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Start_date dbt:Use_dmy_dates dbt:YouTube dbt:Audio_sample dbt:Duration dbt:External_music_video dbt:Time_needed dbt:Derek_and_the_Dominos dbt:Eric_Clapton |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-phonograph_record-noun-1 |
| dbp:writer | * Eric Clapton * Jim Gordon (en) |
| dct:subject | dbc:Derek_and_the_Dominos_songs dbc:1970_songs dbc:1970s_ballads dbc:1971_singles dbc:1972_singles dbc:1982_singles dbc:1992_singles dbc:1992_songs dbc:Atco_Records_singles dbc:Eric_Clapton_songs dbc:Grammy_Hall_of_Fame_Award_recipients dbc:Polydor_Records_singles dbc:RPM_Top_Singles_number-one_singles dbc:RSO_Records_singles dbc:Reprise_Records_singles dbc:Rock_ballads dbc:Songs_written_by_Eric_Clapton dbc:Oricon_International_Singles_Chart_number-one_singles dbc:Grammy_Award_for_Best_Rock_Song dbc:Song_recordings_produced_by_Russ_Titelman dbc:Song_recordings_produced_by_Tom_Dowd dbc:Live_singles dbc:Number-one_singles_in_France |
| gold:hypernym | dbr:Song |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:MusicRecording dbo:Work wikidata:Q2188189 wikidata:Q386724 yago:WikicatLiveSingles dbo:MusicalWork yago:Artifact100021939 yago:Instrumentality103575240 yago:Medium106254669 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:Single dbo:Song yago:Whole100003553 yago:Wikicat1970Singles yago:Wikicat1971Singles yago:Wikicat1972Singles yago:Wikicat1982Singles yago:Wikicat1992Singles yago:WikicatRPMTopSinglesNumber-oneSingles umbel-rc:MusicSingle umbel-rc:MusicalComposition |
| rdfs:comment | ليلى (بالإنجليزية: Layla) أغنية كتبها إريك كلابتون، وجيم جوردون، وغناها في الأصل فريق موسيقى الروك والبلوز «ديريك والدومينوز Derek and the Dominos»، بإعتبارها الأغنية الثالثة عشر من ألبومهم الوحيد «ليلى وغيرها من أغاني الحب المتنوعة Layla And Other Assorted Love Songs»، في نوفمبر 1970. (ar) Layla ist ein Rocksong von Eric Clapton und Jim Gordon, der 1970 auf dem Album Layla and Other Assorted Love Songs der Formation Derek and the Dominos erschien. (de) Layla Eric Clapton ingeles eta estatubatuar musikariek idatzi eta konposatutako abesti bat da. 1970ean blues rock musika taldeak diskoaren barnean argitaratu zuen. Filmetako soinu banda eta batez ere iragarki ugarietako doinua izan da. (eu) Layla est une chanson du groupe Derek and the Dominos de 1970, parue sur l'album Layla and Other Assorted Love Songs.La chanson a été écrite par Eric Clapton (textes et musique de la première partie de la chanson) et Jim Gordon auteur de la partie de piano à la fin de la chanson. (fr) 「いとしのレイラ」（原題：Layla）は、アメリカのロックバンド、デレク・アンド・ザ・ドミノスのアルバム『いとしのレイラ』（原題：Layla and Other Assorted Love Songs）のタイトル曲。作詞・作曲は、エリック・クラプトンとジム・ゴードン。流麗なギターによる前半部分と、後半のピアノコーダ部分から成り、ロックの代表的なラブソングの1つと見なされる。対照的な曲の前半と後半は、それぞれクラプトンとゴードンの作とクレジットされている(「執筆とレコーディング」の項も参照のこと)。 プロデューサーにはトム・ダウド、スライドギターでデュアン・オールマンも参加して個性を発揮し、クラプトンとバトルのような演奏を繰り広げていたという。 (ja) "Layla" je skladba, kterou napsal Eric Clapton a Jim Gordon, a která byla původně vydána jejich skupinou Derek and the Dominos jako třináctá skladba z alba Layla and Other Assorted Love Songs (listopad 1970). Je považována za jeden z rockových love songů, známý svojí nezaměnitelnou kytarovou figurou, které hrály Eric Clapton a Duane Allman a klavírní coda, která je v druhé polovině skladby. Tyto skvělé kontrastní chody byly samostatně složeny Claptonem a Gordonem. (cs) To Layla είναι ένα τραγούδι του συγκροτήματος , που γράφτηκε από τον Έρικ Κλάπτον και τον , και κυκλοφόρησε το 1970 στον δίσκο Layla and Other Assorted Love Songs. Είναι, επίσης, γνωστό, επειδή τα μέρη του γράφτηκαν ξεχωριστά από τους δύο καλλιτέχνες. (el) «Layla» es una canción rock del álbum Layla and Other Assorted Love Songs, del supergrupo Derek and the Dominos, lanzada en 1970 por la discográfica Atco. La canción apareció como sencillo en dos versiones distintas en 1971 y 1972. Inspirada por el amor no correspondido de Clapton por Pattie Boyd, en aquel entonces la esposa de su amigo y también músico George Harrison, la canción contiene los acordes de guitarra de Eric Clapton y Duane Allman; sus famosas dos partes contrastadas fueron compuestas por separado por Eric Clapton y el batería Jim Gordon. (es) "Layla" is a song written by Eric Clapton and Jim Gordon, originally recorded by Derek and the Dominos, as the thirteenth track from their only studio album, Layla and Other Assorted Love Songs (1970). Its contrasting movements were composed separately by Clapton and Gordon. The piano part has also been controversially credited to Rita Coolidge, Gordon's girlfriend at the time. (en) Layla adalah lagu yang ditulis oleh Eric Clapton dan Jim Gordon, aslinya direkam oleh Derek and the Dominos, sebagai lagu ketiga belas dari satu-satunya album studio mereka, (1970). Gerakan kontrasnya disusun secara terpisah oleh Clapton dan Gordon. Bagian piano juga secara kontroversial dikreditkan ke Rita Coolidge, pacar Gordon pada saat itu. (in) Layla è un brano musicale dei Derek and the Dominos, scritto da Eric Clapton e Jim Gordon. La composizione – pubblicata nell'album Layla and Other Assorted Love Songs del 1970 – è suddivisa in due movimenti ben distinti e contrapposti, composti separatamente dai due autori: la prima parte, accompagnata dalle chitarre elettriche di Clapton e Duane Allman, è caratterizzata da tre strofe intervallate da un ritornello e seguite da un assolo; la seconda sezione è invece una lunga coda strumentale, costruita intorno a una linea melodica suonata da Gordon al pianoforte. (it) "Layla"는 에릭 클랩튼과 이 작사·작곡한 곡으로, 본래는 블루스 록 밴드 데릭 앤 더 도미노스의 앨범인 《Layla and Other Assorted Love Songs》(1970년 11월)에 13번째 트랙에 수록된 곡이다. 록 음악계에서 가장 사랑받는 곡 중 하나로 여기지며, 에릭 클랩튼과 듀안 올맨의 실수하지 않는 기타 , 그리고 곡의 후반에 구성되는 피아노 코다가 특징이다. 클랩튼과 고든이 따로 구성한 대조적인 부분이 유명하다. Layla가 처음 공개되었을 때는 성공적이지 못하였다. 이 곡은 이후로 비평적인 호평과 대중적인 인기를 얻었으며, 자주 역대 최고의 록 노래로 칭송받기도 한다. 두 개의 버전들은 차트에서 성공을 거뒀고, 처음 버전은 1972년에 그리고 두 번째(피아노 코다가 빠진) 버전은 클랩튼이 연주한 언플러그드에서 어쿠스틱 버전으로 20년 뒤에 발매되었다. 2004년, Layla는 롤링 스톤이 선정한 역사상 가장 위대한 노래 500곡 중 27위에 올랐고, 어쿠스틱 버전은 1993년 을 차지했다. (ko) Layla is een rockklassieker van Derek and the Dominos. Het nummer kwam in 1970 uit als single. Aanleiding van het nummer is de liefde van voorman Eric Clapton voor Pattie Boyd, toenmalig echtgenote van zijn vriend en ex-Beatle George Harrison. Het nummer is geïnspireerd op een verhaal over de Perzische (Iraanse) Layla, die wordt aanbeden door Majnun. Deze wordt waanzinnig over het feit dat hij de onbereikbare Layla nooit lief zou kunnen hebben (zie Layla en Majnun). Het nummer wordt onder andere gekenmerkt door de slidegitaar die door Duane Allman werd gespeeld. (nl) Layla – ballada blues-rockowa zespołu Derek and the Dominos, wydana na singlu oraz albumie Layla and Other Assorted Love Songs z grudnia 1970 roku. Utwór uznawany za jedną z najlepszych ballad miłosnych w historii. Wykorzystuje skomplikowaną gitarową figurę retoryczną autorstwa Erica Claptona i Duane Allmana, a także fortepianową kodę nagraną przez . Obie, wyraźnie różniące się od siebie partie Clapton i Gordon skomponowali oddzielnie, ale zostały one połączone w jeden utwór. (pl) "Layla" é uma canção da banda de blues rock Derek and the Dominos, a décima terceira faixa de seu álbum Layla and Other Assorted Love Songs, lançado em dezembro de 1970. É considerada uma das canções românticas definitivas do rock, apresentando uma estrutura de guitarras característica tocada por Eric Clapton e Duane Allman, e um coda de piano que engloba a segunda metade da canção. Seus célebres movimentos contrastantes foram compostos separadamente por Clapton e Jim Gordon. (pt) «Layla» — заглавная песня группы Derek and the Dominos с альбома Layla and Other Assorted Love Songs, выпущенного в декабре 1970 года. Считается одной из самых значительных песен о любви в рок-музыке. «Лейла» примечательна виртуозными гитарными проигрышами в исполнении Эрика Клэптона и Дуэйна Олмэна в первой части песни и контрастирующей фортепианной партией без слов, сочинённой Джимом Гордоном во второй. (ru) Layla är en låt med text skriven av Eric Clapton och musik av både Clapton och Jim Gordon. Låten är framförd av Claptons supergrupp Derek and the Dominos och är med på deras enda album, Layla and Other Assorted Love Songs från 1970, även utgiven som singel 1971. Det klassiska riffet på elgitarr skrevs och framförs dock av Duane Allman från Allman Brothers. Den amerikanska musiktidskriften Rolling Stone placerade "Layla" som #27 på sin lista över "The 500 Greatest Songs of All Time". En akustisk omarbetad version av "Layla" går att finna på Claptons helakustiska album Unplugged (1992). (sv) «Layla» (укр. «Ле́йла») — пісня рок-гурту Derek and the Dominos, записана в 1970 році для альбому . «Layla» вважається однією з найвизначніших пісень про кохання в рок-музиці, відома віртуозними гітарними програшами у виконанні Еріка Клептона і Дуейна Оллмена в першій частині пісні і контрастною фортепіанною партією без слів, написану у другій. Ці контрастні частини були написані окремо Клептоном і Гордоном. (uk) |
| rdfs:label | Layla (en) ليلى (أغنية) (ar) Layla (cs) Layla (Eric-Clapton-Lied) (de) Layla (el) Layla (canción) (es) Layla (eu) Layla (in) Layla (fr) Layla (singolo) (it) Layla (ko) Layla (Eric Clapton) (nl) いとしのレイラ (ja) Layla (pl) Layla (pt) Layla (ru) Layla (sång) (sv) Layla (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Layla yago-res:Layla http://musicbrainz.org/work/beb76331-bb4b-30b3-b4f4-ca80742ebd47 wikidata:Layla dbpedia-ar:Layla dbpedia-cs:Layla dbpedia-de:Layla dbpedia-el:Layla dbpedia-es:Layla dbpedia-eu:Layla dbpedia-fa:Layla dbpedia-fi:Layla dbpedia-fr:Layla dbpedia-he:Layla dbpedia-hr:Layla dbpedia-id:Layla dbpedia-it:Layla dbpedia-ja:Layla dbpedia-ko:Layla http://min.dbpedia.org/resource/Layla dbpedia-nl:Layla dbpedia-nn:Layla dbpedia-no:Layla dbpedia-pl:Layla dbpedia-pt:Layla dbpedia-ru:Layla dbpedia-simple:Layla dbpedia-sk:Layla dbpedia-sv:Layla dbpedia-th:Layla http://tl.dbpedia.org/resource/Layla dbpedia-uk:Layla dbpedia-vi:Layla https://global.dbpedia.org/id/54ZtW |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Layla?oldid=1124023987&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Layla_(Acoustic)_Cover.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Layla_by_Derek_and_the_Dominos_UK_vinyl_side-A.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Layla |
| foaf:name | Layla (en) Layla (Acoustic) (en) |
| is dbo:subsequentWork of | dbr:Bell_Bottom_Blues_(Derek_and_the_Dominos_song) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Layla_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Layla_(song) dbr:Layla_song |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canadian_Idol_(season_3) dbr:Bell_Bottom_Blues_(Derek_and_the_Dominos_song) dbr:Power_Gig:_Rise_of_the_SixString dbr:Priscilla_Coolidge dbr:Rock_'n'_Roll_Animal dbr:Rock_Star:_INXS dbr:Rock_Star:_Supernova dbr:List_of_UK_top-ten_singles_in_1972 dbr:List_of_UK_top-ten_singles_in_1982 dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Eric_Clapton dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Nirvana dbr:Behind_the_Sun_(Eric_Clapton_album) dbr:Believe_(Lenny_Kravitz_song) dbr:Bob_Marley dbr:Bobby_Whitlock dbr:Denny_Tsettos dbr:Devon_Allman dbr:John_Walton_(darts_player) dbr:Jordis_Unga dbr:Journeyman_World_Tour dbr:List_of_Nana_episodes dbr:Pattie_Boyd dbr:Renegade_(Charlie_Daniels_album) dbr:Reptile_World_Tour dbr:Rita_Coolidge dbr:Unplugged_(Eric_Clapton_album) dbr:VOCM-FM dbr:David_Grissom dbr:Derek_and_the_Dominos dbr:List_of_most_popular_given_names dbr:List_of_number-one_singles_of_1992_(Canada) dbr:November_1970 dbr:...Phobia dbr:Complete_Clapton dbr:Contemporary_American_Poultry dbr:Crossroads_(Eric_Clapton_album) dbr:Crossroads_2:_Live_in_the_Seventies dbr:Crossroads_Guitar_Festival_2019 dbr:Runaway_Train_(Elton_John_and_Eric_Clapton_song) dbr:Old_Jack_(album) dbr:1992_in_music dbr:Clapton_Chronicles:_The_Best_of_Eric_Clapton dbr:Gary_Davies dbr:Goodfellas dbr:Goodfellas_(soundtrack) dbr:Got_to_Get_Better_in_a_Little_While dbr:Music_for_Montserrat dbr:The_Layla_Sessions:_20th_Anniversary_Edition dbr:The_Rock_'n'_Roll_Years dbr:The_Voice_of_Greece_(season_8) dbr:The_Voice_of_Poland_(season_2) dbr:This_Time_(Dwight_Yoakam_album) dbr:Eric_Clapton_singles_discography dbr:Eric_Clapton_videography dbr:Anthony_Acid dbr:Leila_(name) dbr:Let_Go_(John_Fahey_album) dbr:Live_Aid dbr:Live_at_Montreux_1986_(Eric_Clapton_film) dbr:Live_in_San_Diego_(Eric_Clapton_album) dbr:London_Underground_(album) dbr:Love_song dbr:Slowhand dbr:Slowhand_at_70_–_Live_at_the_Royal_Albert_Hall dbr:So_You_Think_You_Can_Dance_(British_series_2) dbr:Strictly_Come_Dancing_(series_15) dbr:Strictly_Come_Dancing_(series_6) dbr:Strictly_Come_Dancing_(series_7) dbr:Story_(Eric_Clapton_album) dbr:1970_in_music dbr:1972_in_music dbr:Australian_Idol_(season_3) dbr:Backtrackin' dbr:Bad_Love_(Eric_Clapton_song) dbr:CFRK-FM dbr:Timepieces:_The_Best_of_Eric_Clapton dbr:Tom_Dowd dbr:Triple_J_Hottest_100,_1989 dbr:WNEW-FM dbr:While_My_Guitar_Gently_Weeps dbr:Whitecaps_(The_Sopranos) dbr:Given_name dbr:Have_Mercy_on_the_Criminal dbr:List_of_Billboard_Hot_100_top-ten_singles_in_1972 dbr:Sounds_of_the_Seventies_(Time-Life_Music) dbr:20th_Century_Masters_–_The_Millennium_Collection:_The_Best_of_Eric_Clapton dbr:35th_Annual_Grammy_Awards dbr:461_Ocean_Boulevard dbr:An_Anthology_(Duane_Allman_album) dbr:Dancemania_5 dbr:E._C._Was_Here dbr:Ed_Sheeran dbr:Eric_Clapton dbr:Eric_Clapton's_Rainbow_Concert dbr:Eric_Clapton_World_Tour_(2019) dbr:Eric_Clapton_at_His_Best dbr:Fiddle_Fire:_25_Years_of_the_Charlie_Daniels_Band dbr:Forever_Man_(album) dbr:No_Jacket_Required dbr:November_Rain dbr:Party_at_the_Palace dbr:Grammy_Award_for_Best_Rock_Song dbr:List_of_Grammy_Hall_of_Fame_Award_recipients_(J–P) dbr:List_of_Stratocaster_players dbr:Hands_Without_Shadows_2_–_Voices dbr:James_Bay_(singer) dbr:James_Kannis dbr:Jeff_Beck dbr:Tears_in_Heaven dbr:Cream_of_the_Crop_2003 dbr:The_Archers_(musical_group) dbr:The_Cream_of_Clapton dbr:The_Cream_of_Eric_Clapton_(film) dbr:The_Fox_Box dbr:The_History_of_Eric_Clapton dbr:San_Francisco_Art_Exchange dbr:ARMS_Charity_Concerts dbr:Change_the_World dbr:Jim_Gordon_(musician) dbr:Jimmy_Page dbr:Joe_Walsh dbr:John_Mayall dbr:Layla_and_Majnun dbr:Layla_and_Other_Assorted_Love_Songs dbr:Laëtitia_Hubert dbr:Billboard_Year-End_Hot_100_singles_of_1972 dbr:Billy_Myles dbr:Blackie_(guitar) dbr:Zoo_(dance_troupe) dbr:Marti_Webb dbr:Planes,_Trains_and_Eric dbr:Plays_Well_with_Others_(Phil_Collins_album) dbr:I_Did_It_(DJ_Khaled_song) dbr:Idol_Poland_(season_2) dbr:Idol_Poland_(season_5) dbr:Idols_2 dbr:Idool_2004 dbr:Kobukuro dbr:On_Solid_Ground dbr:One_More_Car,_One_More_Rider dbr:Searching_for_Simplicity dbr:X_Factor_(Polish_season_1) dbr:Zlatko_Manojlović dbr:The_Cream_of_Eric_Clapton dbr:Layla_(song) dbr:List_of_signature_songs dbr:List_of_top_25_singles_for_1993_in_Australia dbr:Live_1986 dbr:Live_at_Wembley_July_16,_1988 dbr:Layla_(disambiguation) dbr:The_Timeless_Collection_Vol._1 dbr:Trust_the_Tangerine_Peel dbr:Layla_song |
| is dbp:bSide of | dbr:Got_to_Get_Better_in_a_Little_While |
| is dbp:nextTitle of | dbr:Bell_Bottom_Blues_(Derek_and_the_Dominos_song) |
| is dbp:title of | dbr:Unplugged_(Eric_Clapton_album) dbr:Complete_Clapton dbr:Crossroads_(Eric_Clapton_album) dbr:Clapton_Chronicles:_The_Best_of_Eric_Clapton dbr:Live_at_Montreux_1986_(Eric_Clapton_film) dbr:Live_in_San_Diego_(Eric_Clapton_album) dbr:Slowhand dbr:Slowhand_at_70_–_Live_at_the_Royal_Albert_Hall dbr:461_Ocean_Boulevard dbr:An_Anthology_(Duane_Allman_album) dbr:Forever_Man_(album) dbr:The_History_of_Eric_Clapton dbr:Layla_and_Other_Assorted_Love_Songs dbr:Planes,_Trains_and_Eric dbr:Plays_Well_with_Others_(Phil_Collins_album) |
| is gold:hypernym of | dbr:Al-Shifa'_bint_Abdullah |
| is owl:differentFrom of | dbr:Leila_(song) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Layla |
