Le Balai Citoyen (original) (raw)
Le Balai Citoyen («L'escombra ciutadana») és un moviment social sorgit a Burkina Faso d'oposició política al dictador Blaise Compaoré. Va ser fundat l'estiu de 2013 per dos artistes i activistes, el músic de reggae i presentador de ràdio Sams'K Le Jah, i el raper i actor Serge Bambara, més conegut pel seu nom artístic «Smockey». Junts van organitzar diverses accions de protesta durant el 2014, inclosa una reunió conjunta amb 30 partits de l'oposició, que el 31 de maig de 2014 va aplegar més de 35.000 persones a l'estadi 4 d'agost d'Ouagadougou.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Le Balai Citoyen («L'escombra ciutadana») és un moviment social sorgit a Burkina Faso d'oposició política al dictador Blaise Compaoré. Va ser fundat l'estiu de 2013 per dos artistes i activistes, el músic de reggae i presentador de ràdio Sams'K Le Jah, i el raper i actor Serge Bambara, més conegut pel seu nom artístic «Smockey». Junts van organitzar diverses accions de protesta durant el 2014, inclosa una reunió conjunta amb 30 partits de l'oposició, que el 31 de maig de 2014 va aplegar més de 35.000 persones a l'estadi 4 d'agost d'Ouagadougou. (ca) Le Balai citoyen es un movimiento surgido de la sociedad civil de Burkina Faso, que participó en la oposición al presidente Blaise Compaoré. Fue cofundado en el verano de 2013 por dos artistas activistas, el músico de reggae y presentador de radio , y el rapero y actor , más conocido por su nombre artístico Smockey. Organizaron varias acciones de protesta durante 2014, incluida una reunión conjunta con unos 30 partidos de la oposición, que el 31 de mayo de 2014 reunió a más de 35. 000 personas en el estadio 4 de agosto de Uagadugú.{ ContextoEl movimiento forma parte del movimiento sankarista y afirma basarse en la herencia y los ideales del capitán Thomas Sankara, revolucionario marxista-leninista, anticolonialista y figura del Movimiento de Países No Alineados, que dirigió el país entre 1983 y su asesinato el 15 de octubre de 1987 tras un golpe de Estado orquestado por su sucesor y antiguo cuñado Blaise Compaoré. Sams'K Le Jah, cofundador de Le Balai Citoyen, fue miembro de los Pioneros de la Revolución, el movimiento juvenil de la «Revolución Democrática y Popular» de Sankara.El movimiento se denominó Le Balai citoyen' (La Escoba ciudadana )para hacerse eco del deseo de limpiar el país de la corrupción política, y en memoria de las regulares actividades colectivas de barrido de calles -iniciadas por Thomas Sankara- durante las cuales se pedía a los ciudadanos que trajeran sus escobas y limpiaran sus barrios, en un acto con una dimensión cívica pero también simbólica, como metáfora de la toma de control de la población sobre su propio destino. Los activistas del movimiento blandían escobas durante sus acciones de protesta en homenaje a estas referencias. (es) The Le Balai Citoyen ('The Citizen's Broom' or 'The Civic Broom'), is a political grassroots movement in Burkina Faso, which was part of the opposition against President Blaise Compaoré. It was co-founded by two musicians, reggae artist Sams’K Le Jah and rapper Serge Bambara ('Smockey') in the Summer of 2013. They organized several protests in early 2014, for example hosting a joint rally with the newly formed Movement of People for Progress, filling a 35,000-capacity sports stadium to its rafters. When the October 2014 Burkinabé uprising broke out the group became a prominent part of the protests, its activists gaining note due to their presence on the streets. President Compaoré was forced to resign and flee the country on 31 October, after 27 years of rule. The presidency was subsequently occupied by the military, which named the pro-protest officer Yacouba Isaac Zida as the country's interim leader. Le Balai Citoyen, which launched a symbolic sweeping of Ouagadougou's streets following Compaoré's departure, has been reported to be supportive of Zida's transitional rule. However, its leaders called for protesters to 'remain vigilant and on high alert, to not let anyone steal the victory of the sovereign people'. The movement is part of the Burkinabé Sankarist political tradition, appealing to the legacy and ideals of Captain Thomas Sankara, a radical left-wing revolutionary who ruled the country from 1983 until his death in 1987, killed during a coup orchestrated by his successor Compaoré. Co-founder Sams’K Le Jah received his political education in the Pioneers of the Revolution, the youth movement of Sankara's 'Democratic and Popular Revolution'. The movement is named both in reference to "sweeping out" perceived political corruption, and to the regular street-cleaning exercises – initiated by Thomas Sankara – in which citizens would pick up brooms and clean their neighbourhoods, both an act of community development and a metaphor for societal self-sufficiency. Members carry brooms during protests as a symbol of this. (en) Le Balai citoyen est un mouvement issu de la société civile du Burkina Faso, fondé en 2013, qui a notamment pris part à l'opposition au président Blaise Compaoré en 2014. Le mouvement est encore actif après le renversement du régime de Compaoré, dans lequel il joue un rôle décisif. Il entreprend ensuite des actions politiques et sociales, mais exclut de devenir un parti politique. (fr) Le Balai Citoyen (em português: A vassoura cidadã) é um movimento político popular em Burkina Faso, que fez parte da oposição contra o presidente Blaise Compaoré. Foi cofundado por dois músicos, o artista de reggae e o rapper ("Smockey") no verão de 2013. Eles organizaram vários protestos no início de 2014, por exemplo, hospedando um comício conjunto com o recém-formado Movimento do Povo para o Progresso, enchendo um estádio esportivo com capacidade para 35.000 pessoas até superlotar. Quando a revolta burquinense de outubro de 2014 eclodiu, o grupo se tornou uma parte proeminente dos protestos, seus ativistas obtiveram destaque devido à sua presença nas ruas. O presidente Compaoré foi forçado a renunciar e fugir do país em 31 de outubro, após 27 anos de governo. A presidência foi posteriormente ocupada pelos militares, que nomearam o oficial pró-protesto Yacouba Isaac Zida como o líder interino do país. Le Balai Citoyen, que lançou uma varredura simbólica nas ruas de Ouagadougou após a saída de Compaoré, foi relatado como favorável ao governo de transição de Zida. No entanto, seus líderes pediram aos manifestantes que "permaneçam vigilantes e em alerta máximo, para não deixar ninguém roubar a vitória do povo soberano". O movimento faz parte da tradição política burquinense sankarista, apelando para o legado e os ideais do capitão Thomas Sankara, um revolucionário radical de esquerda que governou o país de 1983 até sua morte em 1987, assassinado durante um golpe de Estado orquestrado por seu sucessor Compaoré. O cofundador Sams'K Le Jah recebeu sua educação política nos , o movimento juvenil da "Revolução Democrática e Popular" de Sankara. O movimento foi nomeado em referência a "varrer" a corrupção política percebida e aos exercícios regulares de limpeza das ruas - iniciados por Thomas Sankara - no qual os cidadãos pegariam vassouras e limpariam seus bairros, tanto como um ato de quanto como uma metáfora para a autossuficiência social. Os membros carregam vassouras durante os protestos como um símbolo disso. (pt) |
| dbo:wikiPageID | 44339888 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11476 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109111583 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sams’K_Le_Jah dbr:Sankarist dbr:Blaise_Compaoré dbr:Thomas_Sankara dbc:Sankarism dbr:Committees_for_the_Defense_of_the_Revolution_(Burkina_Faso) dbr:Community_development dbc:Political_movements_in_Burkina_Faso dbr:2014_Burkinabé_uprising dbc:Organizations_established_in_2013 dbr:Norbert_Zongo dbr:Ouagadougou dbr:Reggae dbr:Politics_of_Burkina_Faso dbr:Rapper dbr:Yacouba_Isaac_Zida dbr:Military_of_Burkina_Faso dbr:Pioneers_of_the_Revolution dbr:Serge_Bambara |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates |
| dct:subject | dbc:Sankarism dbc:Political_movements_in_Burkina_Faso dbc:Organizations_established_in_2013 |
| gold:hypernym | dbr:Movement |
| rdf:type | dbo:Organisation |
| rdfs:comment | Le Balai Citoyen («L'escombra ciutadana») és un moviment social sorgit a Burkina Faso d'oposició política al dictador Blaise Compaoré. Va ser fundat l'estiu de 2013 per dos artistes i activistes, el músic de reggae i presentador de ràdio Sams'K Le Jah, i el raper i actor Serge Bambara, més conegut pel seu nom artístic «Smockey». Junts van organitzar diverses accions de protesta durant el 2014, inclosa una reunió conjunta amb 30 partits de l'oposició, que el 31 de maig de 2014 va aplegar més de 35.000 persones a l'estadi 4 d'agost d'Ouagadougou. (ca) Le Balai citoyen est un mouvement issu de la société civile du Burkina Faso, fondé en 2013, qui a notamment pris part à l'opposition au président Blaise Compaoré en 2014. Le mouvement est encore actif après le renversement du régime de Compaoré, dans lequel il joue un rôle décisif. Il entreprend ensuite des actions politiques et sociales, mais exclut de devenir un parti politique. (fr) Le Balai citoyen es un movimiento surgido de la sociedad civil de Burkina Faso, que participó en la oposición al presidente Blaise Compaoré. Fue cofundado en el verano de 2013 por dos artistas activistas, el músico de reggae y presentador de radio , y el rapero y actor , más conocido por su nombre artístico Smockey. Organizaron varias acciones de protesta durante 2014, incluida una reunión conjunta con unos 30 partidos de la oposición, que el 31 de mayo de 2014 reunió a más de 35. 000 personas en el estadio 4 de agosto de Uagadugú.{ (es) The Le Balai Citoyen ('The Citizen's Broom' or 'The Civic Broom'), is a political grassroots movement in Burkina Faso, which was part of the opposition against President Blaise Compaoré. It was co-founded by two musicians, reggae artist Sams’K Le Jah and rapper Serge Bambara ('Smockey') in the Summer of 2013. They organized several protests in early 2014, for example hosting a joint rally with the newly formed Movement of People for Progress, filling a 35,000-capacity sports stadium to its rafters. (en) Le Balai Citoyen (em português: A vassoura cidadã) é um movimento político popular em Burkina Faso, que fez parte da oposição contra o presidente Blaise Compaoré. Foi cofundado por dois músicos, o artista de reggae e o rapper ("Smockey") no verão de 2013. Eles organizaram vários protestos no início de 2014, por exemplo, hospedando um comício conjunto com o recém-formado Movimento do Povo para o Progresso, enchendo um estádio esportivo com capacidade para 35.000 pessoas até superlotar. (pt) |
| rdfs:label | Le Balai Citoyen (ca) Le Balai citoyen (es) Le Balai citoyen (fr) Le Balai Citoyen (en) Le Balai citoyen (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Le Balai Citoyen yago-res:Le Balai Citoyen wikidata:Le Balai Citoyen dbpedia-ca:Le Balai Citoyen dbpedia-es:Le Balai Citoyen dbpedia-fr:Le Balai Citoyen dbpedia-pt:Le Balai Citoyen https://global.dbpedia.org/id/oron |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Le_Balai_Citoyen?oldid=1109111583&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Le_Balai_Citoyen |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Citizen's_Broom dbr:Balai_Citoyen dbr:The_Citizen's_Broom |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Regiment_of_Presidential_Security dbr:2014_Burkina_Faso_uprising dbr:2015_Burkina_Faso_coup_d'état_attempt dbr:Ambassador_of_Conscience_Award dbr:Sams'K_Le_Jah dbr:List_of_wars_involving_Burkina_Faso dbr:Pioneers_of_the_Revolution dbr:Serge_Bambara dbr:Sankarism dbr:Citizen's_Broom dbr:Balai_Citoyen dbr:The_Citizen's_Broom |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Le_Balai_Citoyen |