Leaning Tower of Toruń (original) (raw)

dbo:abstract

Der Schiefe Turm von Thorn ist ein Element der mittelalterlichen Befestigungsanlagen von Thorn. Er ist um 5°13'15 Grad oder 1,46 m vom Lot geneigt. (de)
La Torre inclinada de Toruń es una torre medieval inclinada ubicada en el centro de Toruń (Polonia). Tiene una altura media de 15 metros y un desplazamiento horizontal de 1,5 metros, con una inclinación aproximada de 5 grados. Situada en la calle Pod Krzywa Wieza, es el punto de referencia más importante en la ciudad antigua de Toruń. (es)
The Leaning Tower of Toruń is a medieval tower in Toruń, Poland. It is known as a leaning tower because the top of the tower is displaced 1.5 metres (4 ft 11 in) from where it would be if the tower were perfectly vertical. Located on Pod Krzywą Wieżą street, it is one of the most important landmarks in Toruń's Old Town. (en)
La tour penchée de Toruń est une tour médiévale qui se trouve dans le centre historique de Toruń en Pologne. Classée monument historique le 10 octobre 1929 elle se distingue par son inclinaison de 1,46 mètre d'écart à la verticale pour 15 mètres de hauteur. (fr)
Krzywa Wieża w Toruniu – średniowieczna baszta miejska, która swą nazwę zawdzięcza znacznemu odchyleniu od pionu (1,46 m). (pl)
Кривая башня (польск. Krzywa Wieża) — средневековая башня на территории Старого города в Торуне (Польша), известная значительным отклонением от вертикали (1,46 м). (ru)
Крива вежа (пол. Krzywa Wieża) — середньовічна вежа на території Старого міста в Торуні (Польща), відома значним відхиленням від вертикалі (1,46 м). Вулиця, на якій розташована вежа, має назву «Під Кривою вежею» (пол. Pod Krzywą Wieżą). (uk)
托倫斜塔（Leaning Tower of Toruń）是位於波蘭城市托倫的一座建築。托倫斜塔的塔頂和塔底有1.5米的偏差，是托倫老城區的地標性建築之一。托倫斜塔修建於13世紀，由於當地土質很軟，建成之後開始傾斜。現在托倫斜塔是一個咖啡館。 (zh)

dbo:architecturalStyle

dbr:Gothic_architecture

dbo:buildingStartDate

13th century

dbo:country

dbr:Poland

dbo:height

15.000000 (xsd:double)

dbo:location

dbr:Toruń

dbo:material

dbr:Red_brick

dbo:originalName

Krzywa Wieża w Toruniu (en)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Krzywa_wieża.jpg?width=300

dbo:type

dbr:Fortified_tower

dbo:wikiPageExternalLink

http://www.turystyka.torun.pl/art/416/krzywa-wieza-2-3.html

dbo:wikiPageID

43071592 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

6160 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1094569285 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:architecturalStyle

dbr:Gothic_architecture

dbp:buildingType

dbr:Fortified_tower

dbp:caption

The Leaning Tower of Toruń, viewed from the east (en)

dbp:height

15.0 (dbd:metre)

dbp:locationCountry

dbr:Poland

dbp:locationTown

dbr:Toruń

dbp:mapAlt

Location in Poland (en)

dbp:mapType

Poland (en)

dbp:material

dbr:Red_brick

dbp:name

Leaning Tower of Toruń (en)

dbp:nativeName

Krzywa Wieża w Toruniu (en)

dbp:nativeNameLang

pl (en)

dbp:renovationDate

19 (xsd:integer)

dbp:startDate

13 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Tower

georss:point

53.00834444444445 18.6022

rdf:type

rdfs:comment

Der Schiefe Turm von Thorn ist ein Element der mittelalterlichen Befestigungsanlagen von Thorn. Er ist um 5°13'15 Grad oder 1,46 m vom Lot geneigt. (de)
La Torre inclinada de Toruń es una torre medieval inclinada ubicada en el centro de Toruń (Polonia). Tiene una altura media de 15 metros y un desplazamiento horizontal de 1,5 metros, con una inclinación aproximada de 5 grados. Situada en la calle Pod Krzywa Wieza, es el punto de referencia más importante en la ciudad antigua de Toruń. (es)
The Leaning Tower of Toruń is a medieval tower in Toruń, Poland. It is known as a leaning tower because the top of the tower is displaced 1.5 metres (4 ft 11 in) from where it would be if the tower were perfectly vertical. Located on Pod Krzywą Wieżą street, it is one of the most important landmarks in Toruń's Old Town. (en)
La tour penchée de Toruń est une tour médiévale qui se trouve dans le centre historique de Toruń en Pologne. Classée monument historique le 10 octobre 1929 elle se distingue par son inclinaison de 1,46 mètre d'écart à la verticale pour 15 mètres de hauteur. (fr)
Krzywa Wieża w Toruniu – średniowieczna baszta miejska, która swą nazwę zawdzięcza znacznemu odchyleniu od pionu (1,46 m). (pl)
Кривая башня (польск. Krzywa Wieża) — средневековая башня на территории Старого города в Торуне (Польша), известная значительным отклонением от вертикали (1,46 м). (ru)
Крива вежа (пол. Krzywa Wieża) — середньовічна вежа на території Старого міста в Торуні (Польща), відома значним відхиленням від вертикалі (1,46 м). Вулиця, на якій розташована вежа, має назву «Під Кривою вежею» (пол. Pod Krzywą Wieżą). (uk)
托倫斜塔（Leaning Tower of Toruń）是位於波蘭城市托倫的一座建築。托倫斜塔的塔頂和塔底有1.5米的偏差，是托倫老城區的地標性建築之一。托倫斜塔修建於13世紀，由於當地土質很軟，建成之後開始傾斜。現在托倫斜塔是一個咖啡館。 (zh)

rdfs:label