Les Valls d'Aguilar (original) (raw)
Les Valls d'Aguilar és un municipi de la comarca de l'Alt Urgell. Comprèn dues entitats municipals descentralitzades: la Guàrdia d'Ares i Taús. El cap del municipi és el poble de Noves de Segre. El 1984 va modificar oficialment el nom per incloure l'article a la primera denominació de Valls d'Aguilar. La creació d'aquest municipi data del 1972, i es va fer amb la fusió dels antics municipis de Castellàs, pertanyent a la comarca del Pallars Sobirà, i de la Guàrdia d'Ares, Noves de Segre i Taús, tots tres de l'Alt Urgell. Actualment, a la legislatura (2015-2019), l'alcaldessa és .
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 123.8 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract | Les Valls d'Aguilar és un municipi de la comarca de l'Alt Urgell. Comprèn dues entitats municipals descentralitzades: la Guàrdia d'Ares i Taús. El cap del municipi és el poble de Noves de Segre. El 1984 va modificar oficialment el nom per incloure l'article a la primera denominació de Valls d'Aguilar. La creació d'aquest municipi data del 1972, i es va fer amb la fusió dels antics municipis de Castellàs, pertanyent a la comarca del Pallars Sobirà, i de la Guàrdia d'Ares, Noves de Segre i Taús, tots tres de l'Alt Urgell. Actualment, a la legislatura (2015-2019), l'alcaldessa és . (ca) Les Valls d’Aguilar ist eine Gemeinde (municipi) mit 260 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Provinz Lleida in der Autonomen Region Katalonien. Zur Gemeinde gehören die 15 Dörfer Argestues, Bellpui, Berén, Biscarbó, Els Castells, Castellàs, Espaén, La Guàrdia d’Ares, Junyent, Miravall, Noves de Segre, Taús und Trejuvell. (de) Les Valls d'Aguilar Kataluniako udalerria da, Alt Urgell eskualdean eta Lleidako probintzian kokatuta dagoena. 123,81 km²-ko azalera du eta 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 307 biztanle zituen. (eu) Les Valls d'Aguilar est une commune de la comarque de l'Alt Urgell dans la province de Lleida en Catalogne (Espagne). (fr) Les Valls d'Aguilar is a municipality in the comarca of the Alt Urgell in Catalonia, Spain. (en) Valls d'Aguilar o Valls de Aguilar (Les Valls d'Aguilar en catalán) es un municipio de la comarca catalana del Alto Urgel. Según datos de 2013 su población era de 320 habitantes. Incluye los núcleos de Argestues, Bellpui, Berén, Biscarbó, Castellás, Castells, Espaén, Guardia de Arés, Junyent, Miravall, Novés de Segre, Tahus y Trejuvell. (es) Les Valls d'Aguilar è un comune spagnolo di 325 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it) Les Valls d'Aguilar – gmina w Hiszpanii, w Katalonii, w prowincji Lleida, w comarce Alt Urgell. Powierzchnia gminy wynosi 123,81 km². Zgodnie z danymi INE, w 2005 roku liczba ludności wynosiła 317, a gęstość zaludnienia 2,54 osoby/km². Wysokość bezwzględna gminy równa jest 702 metry. Współrzędne geograficzne Les Valls d'Aguilar to 42°17'N 1°20'E. (pl) Les Valls d'Aguilar (em catalão e oficialmente), Valls d'Aguilar ou Valls de Aguilar (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Alto Urgel, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 123,8 km² de área e em 2021 tinha 264 habitantes (densidade: 2,1 hab./km²). (pt) Les Valls d'Aguilar är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Lleida och regionen Katalonien, i den nordöstra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 300. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är december, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 004 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 126 mm nederbörd, och den torraste är oktober, med 61 mm nederbörd. (sv) Лес-Вальс-де-Агилар (исп. Les Valls d'Aguilar) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альт-Уржель. Занимает площадь 123,8 км². Население — 304 человека (на 2010 год). (ru) 莱斯瓦利斯达吉拉尔（西班牙语：Les Valls d'Aguilar），是西班牙加泰罗尼亚莱里达省的一个市镇。 总面积124平方公里，总人口325人（2001年），人口密度3人/平方公里。 (zh) Лас-Бальш-д'Агіла́ (кат. Les Valls d'Aguilar) — муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Знаходиться у районі (кумарці) Алт-Уржель провінції Лєйда, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Ал Пірінеу і Аран. (uk) |
| dbo:areaTotal | 123800000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Spain |
| dbo:politicalLeader | dbr:Les_Valls_d'Aguilar__PoliticalFunction__1 |
| dbo:subdivision | dbr:Catalonia dbr:Province_of_Lleida dbr:Alt_Urgell |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/San_Marti_de_Taús.jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Municipalities_of_Catalonia |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://aplicacions.municat.gencat.cat/index.php%3Fpage=consulta&mostraEns=2590620002 |
| dbo:wikiPageID | 24771409 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4379 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1052533455 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cabó dbr:Catalonia dbr:Province_of_Lleida dbr:Provinces_of_Spain dbr:List_of_sovereign_states dbr:Ribera_d'Urgellet dbr:Fígols_i_Alinyà dbr:Montferrer_i_Castellbò dbr:Municipalities_of_Spain dbr:Comarques_of_Catalonia dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbr:Baix_Pallars dbr:Alt_Urgell dbc:Municipalities_in_Alt_Urgell dbr:Soriguera dbr:Mayor dbr:Municipalities_of_Catalonia dbr:File:Bandera_de_la_provincia_de_Lérida.svg |
| dbp:areaTotalKm | 123.800000 (xsd:double) |
| dbp:centre | Les Valls d'Aguilar (en) |
| dbp:e | dbr:Ribera_d'Urgellet |
| dbp:imageCaption | Sant Martí de Taús (en) |
| dbp:imageFlag | Bandera de les Valls d'Aguilar.svg (en) |
| dbp:imageShield | Escut de les Valls d'Aguilar.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | San Marti de Taús.JPG (en) |
| dbp:leaderName | Rosa Ma. Fàbrega Romà (en) |
| dbp:leaderTitle | dbr:Mayor |
| dbp:n | dbr:Montferrer_i_Castellbò |
| dbp:name | Les Valls d'Aguilar (en) |
| dbp:nw | dbr:Soriguera |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:pushpinMap | Spain Catalonia (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in Catalonia (en) |
| dbp:s | dbr:Cabó |
| dbp:se | dbr:Fígols_i_Alinyà |
| dbp:settlementType | dbr:Municipalities_of_Catalonia |
| dbp:subdivisionName | 23 (xsd:integer) dbr:Alt_Urgell |
| dbp:subdivisionType | dbr:Provinces_of_Spain dbr:List_of_sovereign_states dbr:Comarques_of_Catalonia dbr:Autonomous_communities_of_Spain |
| dbp:unitPref | Metric (en) |
| dbp:w | dbr:Baix_Pallars |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Flag dbt:Geographic_location dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:URL dbt:Alt_Urgell dbt:Spain_metadata_Wikidata dbt:Lleida-geo-stub dbt:Municipalities_in_Lleida |
| dct:subject | dbc:Municipalities_in_Alt_Urgell |
| gold:hypernym | dbr:Municipality |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/316736087 |
| georss:point | 42.295833333333334 1.3430555555555554 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesInCatalonia yago:WikicatMunicipalitiesInTheProvinceOfLleida geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInTheProvinceOfLleida |
| rdfs:comment | Les Valls d'Aguilar és un municipi de la comarca de l'Alt Urgell. Comprèn dues entitats municipals descentralitzades: la Guàrdia d'Ares i Taús. El cap del municipi és el poble de Noves de Segre. El 1984 va modificar oficialment el nom per incloure l'article a la primera denominació de Valls d'Aguilar. La creació d'aquest municipi data del 1972, i es va fer amb la fusió dels antics municipis de Castellàs, pertanyent a la comarca del Pallars Sobirà, i de la Guàrdia d'Ares, Noves de Segre i Taús, tots tres de l'Alt Urgell. Actualment, a la legislatura (2015-2019), l'alcaldessa és . (ca) Les Valls d’Aguilar ist eine Gemeinde (municipi) mit 260 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Provinz Lleida in der Autonomen Region Katalonien. Zur Gemeinde gehören die 15 Dörfer Argestues, Bellpui, Berén, Biscarbó, Els Castells, Castellàs, Espaén, La Guàrdia d’Ares, Junyent, Miravall, Noves de Segre, Taús und Trejuvell. (de) Les Valls d'Aguilar Kataluniako udalerria da, Alt Urgell eskualdean eta Lleidako probintzian kokatuta dagoena. 123,81 km²-ko azalera du eta 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 307 biztanle zituen. (eu) Les Valls d'Aguilar est une commune de la comarque de l'Alt Urgell dans la province de Lleida en Catalogne (Espagne). (fr) Les Valls d'Aguilar is a municipality in the comarca of the Alt Urgell in Catalonia, Spain. (en) Valls d'Aguilar o Valls de Aguilar (Les Valls d'Aguilar en catalán) es un municipio de la comarca catalana del Alto Urgel. Según datos de 2013 su población era de 320 habitantes. Incluye los núcleos de Argestues, Bellpui, Berén, Biscarbó, Castellás, Castells, Espaén, Guardia de Arés, Junyent, Miravall, Novés de Segre, Tahus y Trejuvell. (es) Les Valls d'Aguilar è un comune spagnolo di 325 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it) Les Valls d'Aguilar – gmina w Hiszpanii, w Katalonii, w prowincji Lleida, w comarce Alt Urgell. Powierzchnia gminy wynosi 123,81 km². Zgodnie z danymi INE, w 2005 roku liczba ludności wynosiła 317, a gęstość zaludnienia 2,54 osoby/km². Wysokość bezwzględna gminy równa jest 702 metry. Współrzędne geograficzne Les Valls d'Aguilar to 42°17'N 1°20'E. (pl) Les Valls d'Aguilar (em catalão e oficialmente), Valls d'Aguilar ou Valls de Aguilar (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Alto Urgel, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 123,8 km² de área e em 2021 tinha 264 habitantes (densidade: 2,1 hab./km²). (pt) Les Valls d'Aguilar är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Lleida och regionen Katalonien, i den nordöstra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 300. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är december, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 004 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 126 mm nederbörd, och den torraste är oktober, med 61 mm nederbörd. (sv) Лес-Вальс-де-Агилар (исп. Les Valls d'Aguilar) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альт-Уржель. Занимает площадь 123,8 км². Население — 304 человека (на 2010 год). (ru) 莱斯瓦利斯达吉拉尔（西班牙语：Les Valls d'Aguilar），是西班牙加泰罗尼亚莱里达省的一个市镇。 总面积124平方公里，总人口325人（2001年），人口密度3人/平方公里。 (zh) Лас-Бальш-д'Агіла́ (кат. Les Valls d'Aguilar) — муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Знаходиться у районі (кумарці) Алт-Уржель провінції Лєйда, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Ал Пірінеу і Аран. (uk) |
| rdfs:label | Les Valls d'Aguilar (ca) Les Valls d’Aguilar (de) Valls d'Aguilar (es) Les Valls d'Aguilar (eu) Les Valls d'Aguilar (it) Les Valls d'Aguilar (fr) Les Valls d'Aguilar (en) Les Valls d’Aguilar (pl) Les Valls d'Aguilar (pt) Les Valls d'Aguilar (sv) Лес-Вальс-де-Агилар (ru) Лас-Бальш-д'Агіла (uk) 莱斯瓦利斯达吉拉尔 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Les Valls d'Aguilar http://viaf.org/viaf/316736087 yago-res:Les Valls d'Aguilar wikidata:Les Valls d'Aguilar geodata:Les Valls d'Aguilar dbpedia-an:Les Valls d'Aguilar dbpedia-ca:Les Valls d'Aguilar http://ceb.dbpedia.org/resource/Les_Valls_d'Aguilar dbpedia-de:Les Valls d'Aguilar dbpedia-es:Les Valls d'Aguilar dbpedia-eu:Les Valls d'Aguilar dbpedia-fr:Les Valls d'Aguilar dbpedia-hu:Les Valls d'Aguilar http://hy.dbpedia.org/resource/Լես_Վալս_դե_Ագիլար dbpedia-it:Les Valls d'Aguilar dbpedia-ms:Les Valls d'Aguilar dbpedia-oc:Les Valls d'Aguilar dbpedia-pl:Les Valls d'Aguilar dbpedia-pt:Les Valls d'Aguilar dbpedia-ro:Les Valls d'Aguilar dbpedia-ru:Les Valls d'Aguilar http://sco.dbpedia.org/resource/Les_Valls_d'Aguilar dbpedia-sq:Les Valls d'Aguilar dbpedia-sv:Les Valls d'Aguilar http://tt.dbpedia.org/resource/Лес-Вальс-де-Агилар dbpedia-uk:Les Valls d'Aguilar http://vec.dbpedia.org/resource/Les_Valls_d'Aguilar dbpedia-vi:Les Valls d'Aguilar dbpedia-war:Les Valls d'Aguilar dbpedia-zh:Les Valls d'Aguilar http://ce.dbpedia.org/resource/Лес-Вальс-де-Агилар https://global.dbpedia.org/id/isa8 |
| geo:geometry | POINT(1.3430556058884 42.295833587646) |
| geo:lat | 42.295834 (xsd:float) |
| geo:long | 1.343056 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Les_Valls_d'Aguilar?oldid=1052533455&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bandera_de_la_provincia_de_Lérida.svg wiki-commons:Special:FilePath/Bandera_de_les_Valls_d'Aguilar.svg wiki-commons:Special:FilePath/Escut_de_les_Valls_d'Aguilar.svg wiki-commons:Special:FilePath/San_Marti_de_Taús.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Les_Valls_d'Aguilar |
| foaf:name | Les Valls d'Aguilar (en) |
| is dbo:subdivision of | dbr:Alt_Urgell |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cabó dbr:Ribera_d'Urgellet dbr:Fígols_i_Alinyà dbr:Montferrer_i_Castellbò dbr:Baix_Pallars dbr:Alt_Urgell dbr:Soriguera dbr:Urgellet dbr:Municipalities_of_Catalonia |
| is dbp:e of | dbr:Baix_Pallars |
| is dbp:n of | dbr:Cabó dbr:Fígols_i_Alinyà |
| is dbp:p of | dbr:Alt_Urgell |
| is dbp:se of | dbr:Soriguera |
| is dbp:sw of | dbr:Montferrer_i_Castellbò |
| is dbp:w of | dbr:Ribera_d'Urgellet |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Les_Valls_d'Aguilar |
