Leuven Town Hall (original) (raw)
Das Rathaus von Löwen am Großen Markt (Grote Markt) der belgischen Stadt gilt als eines der schönsten Bauwerke der Spätgotik in Europa und ist eines der berühmtesten Rathäuser der Welt.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Das Rathaus von Löwen am Großen Markt (Grote Markt) der belgischen Stadt gilt als eines der schönsten Bauwerke der Spätgotik in Europa und ist eines der berühmtesten Rathäuser der Welt. (de) La urbodomo de Loveno estas limŝtona konstruaĵo sur la Granda Placo de Loveno (Belgio), proksime de la monumenta Preĝejo de Sankta Petro. Konstruita en brabanta malfrua gotika stilo inter 1448 kaj 1469, ĝi estas fama pro sia ornamita arkitekturo, kreita per punto-similaj detaloj. (eo) Lovainako udaletxea, Belgika, (nederlanderaz: Stadhuis) Grote Markt-en (Plaza Nagusia) dagoen eraikin historikoa da, monumentalaren parean. Estilo berantiarrean eraiki zen, 1439 eta 1469 artean, arkitektura apainduarekin. Udaletxeak erliki arkitektoniko baten itxura du, hiru solairuko fatxada duena, Grote Markt-etik ikusten diren hiru aurpegietan leiho gotikoz hornitua. Haren gainean teilatu aldapatsu bat altxatzen da lau mailatako txapitulekin jositakoa. Teilatuaren ertzetan sei dorre oktogonal daude, argia pasatzen uzten duten txapitel saredunek errematatuta. Estatua mordoa fatxada osoan banatuta, baldakidun nitxoetan. Estatuei eusten dieten mentsulak Bibliako eszenekin zizelkatuta daude. Nitxoak eta apalak eraikin osoarekin eraiki baziren ere, 236 estatuak 1850. urtekoak dira. Lehenengo solairuan kokatutakoek hiriaren historiako pertsonaia garrantzitsuak irudikatzen dituzte, bigarrenean daudenak zaindariak eta pertsonaia sinbolikoak, eta hirugarren solairuan daudenak, hainbat garaitako Lovainako kondeak eta Brabanteko dukeak. Fatxada nagusiak sarreran eskailera bat du, eta erdian bi atari, horien gainean ezkerraldean San Pedroren eta eskuinaldean Ama Birjinaren irudiak. Barrualdean artelanen bilduma interesgarri bat dago, Constantin Meunierren eta eskulturak barne. Barruan 1794ko Lovainako alkateen erretratuak ere ikus daitezke. (eu) El Ayuntamiento de Lovaina, Bélgica, (neerlandés: Stadhuis) es un edificio histórico que se levanta en la Grote Markt (Plaza Principal), frente a la monumental Iglesia de San Pedro. Fue construido en estilo gótico brabantino tardío, entre 1439 y 1469, con una arquitectura ornamentada. El Ayuntamiento presenta el aspecto de un relicario arquitectónico, con una fachada de tres pisos, revestidas con ventanas góticas en las tres caras visibles desde el Grote Markt. Por encima se levanta un tejado empinado tachonado con cuatro niveles de buhardillas. En los ángulos del tejado se levantan seis torreones octogonales rematados por chapiteles calados que permiten el paso de la luz. Por toda la fachada se distribuyen multitud de estatuas en nichos con doselo. Las ménsulas que soportan las estatuas están talladas con escenas de la Biblia. Si bien los nichos y repisas se construyeron con el conjunto del edificio, las 236 estatuas datan de 1850. Los situados en la primera planta representan a personajes de importancia en la historia de la ciudad, los de la segunda representan a los santos patrones y figuras simbólicas y los de la tercera, a los condes de Lovaina y duques de Brabante de diversas épocas. La fachada principal tiene una escalinata a la entrada, y dos portales en el centro, encima de los cuales se encuentran las figuras de San Pedro a la izquierda y la Virgen con el Niño a la derecha. El interior alberga una interesante colección de obras de arte, incluyendo esculturas de Constantin Meunier y . En el interior también se pueden ver los retratos de los alcaldes de Lovaina desde 1794. (es) The Town Hall (Dutch: ) of Leuven, Belgium, is a landmark building on that city's Grote Markt (Main Market) square, across from the monumental St. Peter's Church. Built in a Brabantine Late Gothic style between 1448 and 1469, it is famous for its ornate architecture, crafted in lace-like detail. (en) Balai Kota Leuven (bahasa Belanda: ) adalah sebuah gedung bersejarah yang terletak di kota Leuven, Belgia. Bangunan yang berada di Grote Markt ini berada di seberang Gereja Santo Petrus. Gedung ini berlanggam dan dibangun antara tahun 1448 hingga 1469. Balai kota ini terdiri dari tiga lantai. (in) L'hôtel de ville de Louvain (Stadhuis Leuven en néerlandais) est un édifice de style gothique situé à Louvain, dans la province du Brabant flamand en Belgique. Il est considéré comme un chef-d'œuvre de l'architecture gothique civile en Belgique et plus particulièrement du style gothique brabançon. (fr) Il Palazzo Comunale (neerlandese: Stadhuis) di Lovanio, in Belgio, sorge sul centrale Grote Markt (piazza del Mercato Grande), ove si affacciano i principali monumenti cittadini.È uno dei maggiori esempi di palazzi pubblici in Europa, e uno dei più alti capolavori dello stile gotico brabantino. (it) Het stadhuis van Leuven is een van de bekendste gotische stadhuizen ter wereld en staat op de Grote Markt van Leuven. De plannen voor het stadhuis van Leuven zijn gebaseerd en geïnspireerd op het Stadhuis van Brugge. Het Brugse stadhuis is een van de oudste in België en stond, naast dat van Leuven, model voor onder meer het stadhuis van Oudenaarde, Brussel en Gent. Voor de stenen werd gebruik gemaakt van Lediaanse steen afkomstig van groeven zoals De Helle in Dilbeek. Het stadhuis telt drie verdiepingen. Tussen de vensters zijn telkens twee nissen, die lichtjes uitspringen. Drie van de vier hoektorens hebben ook nissen. De kraagstenen zijn gebeeldhouwde voorstellingen uit de Bijbel. Het steeds terugkerende onderwerp is schuld en boete. Ze hadden een belerende en vermanende functie. Tijdens de eerste restauratie in de negentiende eeuw werd het merendeel ervan vervangen; op de zolder van het stadhuis berusten evenwel de oorspronkelijke kraagstenen. Sinds de verhuis van de stadsdiensten naar het Stadskantoor aan het Professor Roger Van Overstraetenplein (aan het station) wordt het historische stadhuis enkel nog gebruikt voor plechtigheden. (nl) Левенська ратуша (нід. Stadhuis van Leuven) — ратуша у бельгійському місті Левені, одна з головних пам'яток і символів міста. (uk) Лёвенская ратуша (нидерл. Stadhuis van Leuven) — главная достопримечательность города Лёвена, расположенная на площади Гроте-маркт; шедевр поздней готики. Здание ратуши построено в 1440—1469 годах в стиле рядом с . Фасад богато оформлен резьбой, напоминающей местные кружева, и 236 статуями второй половины XIX века, представляющими: на уровне первого этажа — знаменитых лёвенцев, на уровне второго этажа — почитаемых в городе святых, на уровне третьего этажа — средневековых правителей Брабанта. На кронштейнах вырезаны библейские сцены. В XIX веке ратуша была отреставрирована. Но в XX веке мировые войны принесли зданию ущерб. Если во время Первой мировой войны разрушения были сравнительно невелики, то после Второй мировой ремонтные работы в Лёвенской ратуше продолжались вплоть до 1983 года. (ru) 鲁汶市政厅（荷兰语: ）是比利时鲁汶的地标建筑，位于鲁汶大广场（Grote Markt），圣伯多禄教堂对面。晚期哥特式风格，1448年3月28日奠基，1469年完成。虽历经两次世界大战，仍得以幸存。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Leuven_Rathaus1.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20070527171233/http:/www2.asro.kuleuven.ac.be/asro/Nederlands/stadhuis/titel/welkom.htm |
| dbo:wikiPageID | 5076536 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4554 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1069055289 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bell_tower dbr:Belgium dbr:Bible dbc:City_and_town_halls_in_Belgium dbc:Tourist_attractions_in_Flemish_Brabant dbr:Dormer dbr:Duke_of_Brabant dbc:1469_establishments_in_Europe dbr:Constantin_Meunier dbr:Saint_Peter dbr:Niche_(architecture) dbr:Brabantine_Gothic dbr:Corbel dbc:Gothic_architecture_in_Belgium dbr:Leuven dbr:Patron_saint dbr:Brussels_Town_Hall dbr:Dutch_language dbr:Keldermans_family dbr:Jef_Lambeaux dbc:Buildings_and_structures_in_Leuven dbc:Buildings_and_structures_completed_in_1469 dbr:St._Peter's_Church,_Leuven dbr:Second_World_War dbr:World_War_I dbr:Matheus_de_Layens dbr:Turret_(architecture) dbr:Parapet dbr:Madonna_and_Child dbr:File:Leuven_City_Hall,_looking_up_from_base_at_night.jpg dbr:File:Leuven_Rathaus1.JPG dbr:File:Leuven_Rathaus_detail2.JPG dbr:File:Town_hall_of_Leuven_-Group_of_3_S...of_Belgium-_MET_DP74765_(cropped).jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Audio dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:City_and_town_halls_in_Belgium dbc:Tourist_attractions_in_Flemish_Brabant dbc:1469_establishments_in_Europe dbc:Gothic_architecture_in_Belgium dbc:Buildings_and_structures_in_Leuven dbc:Buildings_and_structures_completed_in_1469 |
| gold:hypernym | dbr:Building |
| georss:point | 50.8789 4.7012 |
| rdf:type | yago:WikicatBuildingsAndStructuresInLeuven yago:WikicatCityHallsInBelgium geo:SpatialThing yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:CityHall103036022 yago:Hall103478756 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Das Rathaus von Löwen am Großen Markt (Grote Markt) der belgischen Stadt gilt als eines der schönsten Bauwerke der Spätgotik in Europa und ist eines der berühmtesten Rathäuser der Welt. (de) La urbodomo de Loveno estas limŝtona konstruaĵo sur la Granda Placo de Loveno (Belgio), proksime de la monumenta Preĝejo de Sankta Petro. Konstruita en brabanta malfrua gotika stilo inter 1448 kaj 1469, ĝi estas fama pro sia ornamita arkitekturo, kreita per punto-similaj detaloj. (eo) The Town Hall (Dutch: ) of Leuven, Belgium, is a landmark building on that city's Grote Markt (Main Market) square, across from the monumental St. Peter's Church. Built in a Brabantine Late Gothic style between 1448 and 1469, it is famous for its ornate architecture, crafted in lace-like detail. (en) Balai Kota Leuven (bahasa Belanda: ) adalah sebuah gedung bersejarah yang terletak di kota Leuven, Belgia. Bangunan yang berada di Grote Markt ini berada di seberang Gereja Santo Petrus. Gedung ini berlanggam dan dibangun antara tahun 1448 hingga 1469. Balai kota ini terdiri dari tiga lantai. (in) L'hôtel de ville de Louvain (Stadhuis Leuven en néerlandais) est un édifice de style gothique situé à Louvain, dans la province du Brabant flamand en Belgique. Il est considéré comme un chef-d'œuvre de l'architecture gothique civile en Belgique et plus particulièrement du style gothique brabançon. (fr) Il Palazzo Comunale (neerlandese: Stadhuis) di Lovanio, in Belgio, sorge sul centrale Grote Markt (piazza del Mercato Grande), ove si affacciano i principali monumenti cittadini.È uno dei maggiori esempi di palazzi pubblici in Europa, e uno dei più alti capolavori dello stile gotico brabantino. (it) Левенська ратуша (нід. Stadhuis van Leuven) — ратуша у бельгійському місті Левені, одна з головних пам'яток і символів міста. (uk) 鲁汶市政厅（荷兰语: ）是比利时鲁汶的地标建筑，位于鲁汶大广场（Grote Markt），圣伯多禄教堂对面。晚期哥特式风格，1448年3月28日奠基，1469年完成。虽历经两次世界大战，仍得以幸存。 (zh) Lovainako udaletxea, Belgika, (nederlanderaz: Stadhuis) Grote Markt-en (Plaza Nagusia) dagoen eraikin historikoa da, monumentalaren parean. Estilo berantiarrean eraiki zen, 1439 eta 1469 artean, arkitektura apainduarekin. Udaletxeak erliki arkitektoniko baten itxura du, hiru solairuko fatxada duena, Grote Markt-etik ikusten diren hiru aurpegietan leiho gotikoz hornitua. Haren gainean teilatu aldapatsu bat altxatzen da lau mailatako txapitulekin jositakoa. Teilatuaren ertzetan sei dorre oktogonal daude, argia pasatzen uzten duten txapitel saredunek errematatuta. (eu) El Ayuntamiento de Lovaina, Bélgica, (neerlandés: Stadhuis) es un edificio histórico que se levanta en la Grote Markt (Plaza Principal), frente a la monumental Iglesia de San Pedro. Fue construido en estilo gótico brabantino tardío, entre 1439 y 1469, con una arquitectura ornamentada. La fachada principal tiene una escalinata a la entrada, y dos portales en el centro, encima de los cuales se encuentran las figuras de San Pedro a la izquierda y la Virgen con el Niño a la derecha. (es) Het stadhuis van Leuven is een van de bekendste gotische stadhuizen ter wereld en staat op de Grote Markt van Leuven. De plannen voor het stadhuis van Leuven zijn gebaseerd en geïnspireerd op het Stadhuis van Brugge. Het Brugse stadhuis is een van de oudste in België en stond, naast dat van Leuven, model voor onder meer het stadhuis van Oudenaarde, Brussel en Gent. Voor de stenen werd gebruik gemaakt van Lediaanse steen afkomstig van groeven zoals De Helle in Dilbeek. (nl) Лёвенская ратуша (нидерл. Stadhuis van Leuven) — главная достопримечательность города Лёвена, расположенная на площади Гроте-маркт; шедевр поздней готики. Здание ратуши построено в 1440—1469 годах в стиле рядом с . Фасад богато оформлен резьбой, напоминающей местные кружева, и 236 статуями второй половины XIX века, представляющими: на уровне первого этажа — знаменитых лёвенцев, на уровне второго этажа — почитаемых в городе святых, на уровне третьего этажа — средневековых правителей Брабанта. На кронштейнах вырезаны библейские сцены. (ru) |
| rdfs:label | Rathaus von Löwen (de) Urbodomo de Loveno (eo) Ayuntamiento de Lovaina (es) Lovainako udaletxea (eu) Balai Kota Leuven (in) Municipio di Lovanio (it) Hôtel de ville de Louvain (fr) Leuven Town Hall (en) Stadhuis van Leuven (nl) Лёвенская ратуша (ru) Левенська ратуша (uk) 鲁汶市政厅 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Leuven Town Hall yago-res:Leuven Town Hall wikidata:Leuven Town Hall dbpedia-be:Leuven Town Hall dbpedia-de:Leuven Town Hall dbpedia-eo:Leuven Town Hall dbpedia-es:Leuven Town Hall dbpedia-eu:Leuven Town Hall dbpedia-fr:Leuven Town Hall dbpedia-he:Leuven Town Hall dbpedia-id:Leuven Town Hall dbpedia-it:Leuven Town Hall dbpedia-nl:Leuven Town Hall dbpedia-ru:Leuven Town Hall dbpedia-sl:Leuven Town Hall dbpedia-uk:Leuven Town Hall dbpedia-zh:Leuven Town Hall https://global.dbpedia.org/id/55iiB |
| geo:geometry | POINT(4.7012000083923 50.878898620605) |
| geo:lat | 50.878899 (xsd:float) |
| geo:long | 4.701200 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Leuven_Town_Hall?oldid=1069055289&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Leuven_City_Hall,_looking_up_from_base_at_night.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Leuven_Rathaus1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Leuven_Rathaus_detail2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Town_hall_of_Leuven_-...of_Belgium-_MET_DP74765_(cropped).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Leuven_Town_Hall |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_city_and_town_halls dbr:2011–12_Oud-Heverlee_Leuven_season dbr:Union_Trust_Building_(Pittsburgh) dbr:1460s_in_art dbr:Matthias_Vanden_Gheyn dbr:Sack_of_Louvain dbr:Oudenaarde_Town_Hall dbr:Gothic_architecture dbr:Brabantine_Gothic dbr:Leuven dbr:Franz_Meerts dbr:Bruges_City_Hall dbr:Timeline_of_Leuven dbr:Flamboyant dbr:Dieric_Bouts dbr:List_of_Gothic_architecture dbr:Grote_Markt_(Leuven) dbr:Edward_Van_Even dbr:Jean-François_Abeloos dbr:St._Peter's_Church,_Leuven dbr:Meyboom dbr:Mini-Europe dbr:Matheus_de_Layens dbr:List_of_statues_of_Leopold_II_of_Belgium dbr:Manifesto_of_the_Ninety-Three |
| is dbp:pictureLegend of | dbr:Leuven |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Leuven_Town_Hall |
