Liber feudorum Ceritaniae (original) (raw)
Liber feudorum Ceritaniae je pozemková kniha, do níž byly zaznamenávány léna , které v té době zahrnovalo i a , spolu s feudálními povinnostmi hraběte a jeho vazalů. Je uchována v a skládá se z 272 listin na 379 stranách a nachází se v ní 32 barevných miniatur na zlatém pozadí. Původně byla pravděpodobně okopírována z části pozemkové knihy Liber feudorum maior, která je o několik desítek let starší, a k původnímu obsahu bylo dodáno dalších šest dokumentů. Většina listin se vztahuje k období let 1172 až 1176. Samotná kniha však byla sestavena až ve 13. století, nejpravděpodobněji mezi lety 1200 a 1209.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Liber feudorum Ceritaniae je pozemková kniha, do níž byly zaznamenávány léna , které v té době zahrnovalo i a , spolu s feudálními povinnostmi hraběte a jeho vazalů. Je uchována v a skládá se z 272 listin na 379 stranách a nachází se v ní 32 barevných miniatur na zlatém pozadí. Původně byla pravděpodobně okopírována z části pozemkové knihy Liber feudorum maior, která je o několik desítek let starší, a k původnímu obsahu bylo dodáno dalších šest dokumentů. Většina listin se vztahuje k období let 1172 až 1176. Samotná kniha však byla sestavena až ve 13. století, nejpravděpodobněji mezi lety 1200 a 1209. (cs) The Liber feudorum Ceritaniae is, as its Latin title indicates, a book (liber, in fact a chartulary) registering the fiefs (feudi) within the counties of Cerdagne (Ceritania), Roussillon and Conflent, and the feudal obligations of the count and his vassals. It is preserved in the Arxiu de la Corona d'Aragó (Cancelleria Reial, reg. no. 4) and consists of 272 charters in 379 folios with 32 colourful miniatures on a golden background. It was probably originally copied from a part of the Liber feudorum maior (LFM), which is several decades older. It contains all the documents pertaining to Cerdagne and Roussillon found in the LFM and in exactly the same order, as well as six documents more. Most of the charters in it cover the years 1172–6. The text of the Liber probably dates to between 1200 and 1209, though Lawrence McCrank has dated it later, to 1237–41. In the latter year Peter II of Aragon, who held the counties of Cerdagne and Roussillon, bestowed them on his uncle Sancho, who had been dispossess of them in 1185 by his brother, Peter's father, Alfonso II, who was king during the period when most of the charters were made. The oldest charter in the collection dates from the reign of Lothair I. It may represent the first and only completed part of a larger project of regional libri feudorum made to accompany the LFM, which itself was left uncompleted. (en) Le Liber feudorum Ceritaniae est, comme son titre latin l'indique, un livre (liber, en fait un cartulaire) enregistrant les fiefs (feudi) dans les comtés du comté de Cerdagne (Ceritania), qui à l'époque comprenait les anciens comtés du Roussillon et du Conflent, ainsi que les obligations féodales du comte et de ses vassaux. Il est conservé dans le Arxiu de la Corona d'Aragó (Cancelleria Reial, reg. No. 4) et se compose de 272 folios, contenant 379 chartes et 32 miniatures colorées sur un fond d'or. Il a probablement été initialement copié à partir d'une partie du Liber feudorum maior (LFM), qui est plus ancien de plusieurs décennies. Il contient en effet tous les documents relatifs à la Cerdagne et le Roussillon contenus dans le LFM et exactement dans le même ordre, ainsi que six autres documents. La majorité des chartes date des années 1172-6. Le texte du Liber peut probablement être daté entre 1200 et 1209, bien que Laurent McCrank lui attribue une date postérieure vers 1237-1241. Dans la dernière année, Pierre II d'Aragon a occupé les comtés de Cerdagne et le Roussillon et les a donnés à son oncle Sanche, qui avait été dépossédé d'eux en 1185 par son frère, le père de Pierre, Alphonse II, qui fut roi pendant la période où la plupart des chartes ont été faites. La plus ancienne charte de la collection date du règne de Lothaire Ier. Ce document est peut-être le premier et le seul complet représentant d'un vaste projet régional de libri feudorum destinés à accompagner le LFM, qui lui-même est resté inachevé. (fr) Il Liber feudorum Ceritaniae è, come indica il titolo latino, un liber (cartulario) che registra i feudi all'interno delle contee di Cerdagne (Ceritania), Roussillon e Conflent, e gli obblighi feudali dei conte e i suoi vassalli. È conservato nell'Arxiu de la Corona d'Aragó (Cancelleria Reial, reg. n. 4) ed è composto da 272 carte in 379 fogli con 32 miniature colorate su fondo dorato. Probabilmente è stato originariamente copiato da una parte del (LFM), che è più vecchio di diversi decenni. Contiene tutti i documenti relativi a Cerdagne e Roussillon trovati nel LFM e nello stesso identico ordine, oltre a sei documenti in più. La maggior parte delle carte in esso contenute copre gli anni tra il 1172 ed il 1176. (it) Книга феодов Сердани (лат. Liber feudorum Ceritaniae) — это книга (по сути реестр) регистрации феодов (владений) в пределах графств Сердань, Руссильон и Конфлан и феодальных повинностей вассалов графу. Книга состоит из 272 грамот на 379 листах с 32 красочными иллюстрациями на золотом фоне. Сохранилась в королевском архиве Арагона, королевской канцелярии, запись № 4. Вероятно, реестр был первоначально скопирован с части Liber feudorum maior (LFM), которая была издана на несколько десятилетий раньше. Книга содержит все документы, относящиеся к графствам Сердань и Руссильон, найденные в LFM, расположенные в точно таком же порядке, а также ещё шесть грамот. Большинство грамот в данном реестре охватывают 1172—1176 годы. Текст Книги феодов Сердани, вероятно, был написан между 1200 и 1209 годами, хотя МакКранк Лоуренс предполагает что книга создана позже, примерно в 1237—1241 гг. В 1209 году Педро II Арагонский, владевший графствами Сердань и Руссильон, даровал их своему дяде Санчо, который утратил данные территории в 1185 году по приказу своего брата короля Альфонсо II. Самая ранняя грамота реестра датируется периодом правления Лотаря I. Книга возможно представляет собой первую и единственную завершенную часть более крупного проекта региональной libri feudorum (книги феодов), созданного для дополнения LFM, которая в свою очередь также осталась незавершенной. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Liber_Feudorum_Ceritaniae1.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20110716115136/http:/www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp%3FNDCHEC=0037154 http://www.mcu.es/archivos/MC/ACA/Miniaturas/miniaturas/llibre04/000.htm |
| dbo:wikiPageID | 21332900 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6784 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1097706800 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cardona,_Spain dbr:Castellfollit_de_la_Roca dbr:Sant_Sadurní_de_Rotgers dbr:Peter_II_of_Aragon dbr:Liber_feudorum_maior dbr:County_of_Roussillon dbc:History_of_Aragon dbr:Gausfred_III_of_Roussillon dbc:Medieval_Occitania dbr:Bernard_Ato_IV dbr:Limoges dbr:Lothair_I dbr:Augustine_of_Hippo dbr:Trencavel dbr:Alfonso_II_of_Aragon dbr:Saint_Ermengol dbr:Vitreous_enamel dbr:County_of_Conflent dbc:13th-century_illuminated_manuscripts dbc:Medieval_charters_and_cartularies dbr:Martí_de_Riquer_i_Morera dbr:Byzantine_art dbr:Fief dbr:Sancho,_Count_of_Provence dbr:Chartulary dbr:Medieval_Latin dbr:King_of_Aragon dbr:Aviá dbr:Bishop_of_Urgell dbr:Feudal_obligations dbr:Arxiu_de_la_Corona_d'Aragó dbr:County_of_Cerdagne dbr:William_I_of_Cerdagne dbr:Wifred_II_of_Cerdagne dbr:De_civitate_Dei dbr:Oath_of_fealty dbr:File:Liber_Feudorum_Ceritaniae1.jpg dbr:Folc_II_de_Cardona dbr:Guinard_II |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Italic_title dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:History_of_Aragon dbc:Medieval_Occitania dbc:13th-century_illuminated_manuscripts dbc:Medieval_charters_and_cartularies |
| rdf:type | yago:WikicatMedievalChartersAndCartularies yago:Abstraction100002137 yago:Charter106471737 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Manuscript106406979 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Wikicat13th-centuryIlluminatedManuscripts |
| rdfs:comment | Liber feudorum Ceritaniae je pozemková kniha, do níž byly zaznamenávány léna , které v té době zahrnovalo i a , spolu s feudálními povinnostmi hraběte a jeho vazalů. Je uchována v a skládá se z 272 listin na 379 stranách a nachází se v ní 32 barevných miniatur na zlatém pozadí. Původně byla pravděpodobně okopírována z části pozemkové knihy Liber feudorum maior, která je o několik desítek let starší, a k původnímu obsahu bylo dodáno dalších šest dokumentů. Většina listin se vztahuje k období let 1172 až 1176. Samotná kniha však byla sestavena až ve 13. století, nejpravděpodobněji mezi lety 1200 a 1209. (cs) Il Liber feudorum Ceritaniae è, come indica il titolo latino, un liber (cartulario) che registra i feudi all'interno delle contee di Cerdagne (Ceritania), Roussillon e Conflent, e gli obblighi feudali dei conte e i suoi vassalli. È conservato nell'Arxiu de la Corona d'Aragó (Cancelleria Reial, reg. n. 4) ed è composto da 272 carte in 379 fogli con 32 miniature colorate su fondo dorato. Probabilmente è stato originariamente copiato da una parte del (LFM), che è più vecchio di diversi decenni. Contiene tutti i documenti relativi a Cerdagne e Roussillon trovati nel LFM e nello stesso identico ordine, oltre a sei documenti in più. La maggior parte delle carte in esso contenute copre gli anni tra il 1172 ed il 1176. (it) The Liber feudorum Ceritaniae is, as its Latin title indicates, a book (liber, in fact a chartulary) registering the fiefs (feudi) within the counties of Cerdagne (Ceritania), Roussillon and Conflent, and the feudal obligations of the count and his vassals. It is preserved in the Arxiu de la Corona d'Aragó (Cancelleria Reial, reg. no. 4) and consists of 272 charters in 379 folios with 32 colourful miniatures on a golden background. It was probably originally copied from a part of the Liber feudorum maior (LFM), which is several decades older. It contains all the documents pertaining to Cerdagne and Roussillon found in the LFM and in exactly the same order, as well as six documents more. Most of the charters in it cover the years 1172–6. (en) Le Liber feudorum Ceritaniae est, comme son titre latin l'indique, un livre (liber, en fait un cartulaire) enregistrant les fiefs (feudi) dans les comtés du comté de Cerdagne (Ceritania), qui à l'époque comprenait les anciens comtés du Roussillon et du Conflent, ainsi que les obligations féodales du comte et de ses vassaux. Il est conservé dans le Arxiu de la Corona d'Aragó (Cancelleria Reial, reg. No. 4) et se compose de 272 folios, contenant 379 chartes et 32 miniatures colorées sur un fond d'or. Il a probablement été initialement copié à partir d'une partie du Liber feudorum maior (LFM), qui est plus ancien de plusieurs décennies. Il contient en effet tous les documents relatifs à la Cerdagne et le Roussillon contenus dans le LFM et exactement dans le même ordre, ainsi que six autres do (fr) Книга феодов Сердани (лат. Liber feudorum Ceritaniae) — это книга (по сути реестр) регистрации феодов (владений) в пределах графств Сердань, Руссильон и Конфлан и феодальных повинностей вассалов графу. Книга состоит из 272 грамот на 379 листах с 32 красочными иллюстрациями на золотом фоне. Сохранилась в королевском архиве Арагона, королевской канцелярии, запись № 4. Вероятно, реестр был первоначально скопирован с части Liber feudorum maior (LFM), которая была издана на несколько десятилетий раньше. Книга содержит все документы, относящиеся к графствам Сердань и Руссильон, найденные в LFM, расположенные в точно таком же порядке, а также ещё шесть грамот. Большинство грамот в данном реестре охватывают 1172—1176 годы. (ru) |
| rdfs:label | Liber feudorum Ceritaniae (cs) Liber feudorum Ceritaniae (it) Liber feudorum Ceritaniae (fr) Liber feudorum Ceritaniae (en) Liber feudorum Ceritaniae (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Liber feudorum Ceritaniae yago-res:Liber feudorum Ceritaniae wikidata:Liber feudorum Ceritaniae dbpedia-cs:Liber feudorum Ceritaniae dbpedia-fr:Liber feudorum Ceritaniae dbpedia-it:Liber feudorum Ceritaniae dbpedia-ru:Liber feudorum Ceritaniae https://global.dbpedia.org/id/3CDX2 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Liber_feudorum_Ceritaniae?oldid=1097706800&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Liber_Feudorum_Ceritaniae1.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Liber_feudorum_Ceritaniae |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Liber_feudorum |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Liber_Feudorum_Ceritaniae |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Peter_II_of_Aragon dbr:Liber_feudorum_maior dbr:Liber_instrumentorum_vicecomitalium dbr:County_of_Roussillon dbr:Giselbert_II_of_Roussillon dbr:William_I,_Count_of_Cerdanya dbr:County_of_Conflent dbr:Wifred_II,_Count_of_Cerdanya dbr:Cartulary dbr:Liber_feudorum dbr:Liber_Feudorum_Ceritaniae |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Liber_feudorum_Ceritaniae |
