Lippo Centre (Hong Kong) (original) (raw)
Lippo Centre (traditional Chinese: 力寶中心; simplified Chinese: 力宝中心; Jyutping: lik6 bou2 zung1 sam1; pinyin: Lìbǎo Zhōngxīn), previously known as the Bond Centre (traditional Chinese: 奔達中心; simplified Chinese: 奔达中心; Jyutping: ban1 daat6 zung1 sam1), is a twin tower skyscraper complex completed in 1988 at 89 Queensway, in Admiralty on Hong Kong Island in Hong Kong near Admiralty station. Tower I is 172 m (564.3 ft) with 44 storeys, and Tower II is 186 m (610.2 ft) with 48 storeys.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Lippo Centre (en chino tradicional, 力寶中心; jyutping, lik6 bou2 zung1 sam1), conocido antiguamente como Bond Center (en chino tradicional, 奔達中心; jyutping, ban1 daat6 zung1 sam1), es un complejo de dos torres gemelas completado en 1988 en el 89 de Queensway, en Admiralty, Isla de Hong Kong, en la ciudad de Hong Kong, China. La Torre I tiene 172 m de altura y 44 plantas, y la Torre II tiene 186 m de altura y 48 plantas. El tomó posesión de ellas tras la caída de la . Los edificios fueron apodados "el árbol del koala" porque parecen koalas agarrándose a un árbol. Fue diseñado por el arquitecto estadounidense Paul Rudolph, que se esforzó para aliviar la severidad tradicional de las paredes de los rascacielos distribuyendo en ella varios grupos de ventanas. El artista de Hong Kong , quien decoró las paredes del de Hong Kong, enriqueció el vestíbulo con impresionantes bajorrelieves murales. Lippo Centre aparece en el circuito de Golden City en Burnout 3. (es) Lippo Centre (traditional Chinese: 力寶中心; simplified Chinese: 力宝中心; Jyutping: lik6 bou2 zung1 sam1; pinyin: Lìbǎo Zhōngxīn), previously known as the Bond Centre (traditional Chinese: 奔達中心; simplified Chinese: 奔达中心; Jyutping: ban1 daat6 zung1 sam1), is a twin tower skyscraper complex completed in 1988 at 89 Queensway, in Admiralty on Hong Kong Island in Hong Kong near Admiralty station. Tower I is 172 m (564.3 ft) with 44 storeys, and Tower II is 186 m (610.2 ft) with 48 storeys. (en) Le Lippo Centre (力寶中心 lìbǎo zhōngxīn), est un ensemble de deux immeubles situés dans le quartier de l'Amirauté, dans le district de Central and Western à Hong Kong. Avant son rachat par le groupe indonésien Lippo, le centre s'appelait le Bond Centre, du nom de son promoteur, Alan Bond. * Portail de Hong Kong * Portail des gratte-ciel (fr) Lippo Centre (Hanzi tradisional: 力寶中心; Hanzi sederhana: 力宝中心; Jyutping: lik6 bou2 zung1 sam1; Pinyin: Lìbǎo Zhōngxīn), sebelumnya disebut sebagai Bond Centre (Hanzi tradisional: 奔達中心; Hanzi sederhana: 奔达中心; Jyutping: ban1 daat6 zung1 sam1), adalah sebuah kompleks pencakar langit menara kembar yang dirampungkan pada 1988 di 89 , Admiralty, Pulau Hong Kong, Hong Kong, China. Menara I memiliki tinggi 172 m (564,3 ft) dengan 44 lantai, dan Menara II memiliki tinggi 186 m (610,2 ft) dengan 48 lantai. (in) リッポーセンター（英語：Lippo Centre、中国語（繁体字）：力寶中心）とは、香港の香港島北部、金鐘（Admiralty）地区に位置する超高層ビルである。 (ja) Il Lippo Centre (in cinese tradizionale: 力 寶 中心; cinese semplificato: 力 宝 中心; pinyin: Lìbǎo Zhōngxīn), precedentemente noto come Bond Center (cinese tradizionale: 奔達 中心; cinese semplificato: 奔达 中心), è un complesso composto da due grattacielo gemelli situati a Hong Kong. Completato nel 1988, la Torre I è alta 172 m con 44 piani mentre la Torre II è di 186 m e con 48 piani. Il complesso fu progettato da Paul Rudolph. (it) Ліппо-центр (кит. 力寶中心, англ. Lippo Centre) — гонконзький хмарочос у вигляді двох веж. Раніше відомий як Бонд-Центр. Будівлі розташовані в районі Адміралтейство на острові Гонконг. Висота Lippo Tower складає 186 метрів, Peregrine Tower — 172 м. Використовується як офісне приміщення. Проект зі створення цих футуристичних будівель був розроблений американським архітектором . Будівництво веж було завершено в 1988 році. Ліппо-центр відомий як «Дерева коал», тому-що віддалено нагадує цих тварин, що обнімаютт стовбури. (uk) 力寶中心（又名力寶大樓，前稱奔達中心；英語：Lippo Centre），位於香港島中西區金鐘金鐘道89號，由信和置業發展，現由力寶集團持有，是香港一對雙子式甲級寫字樓，包括力寶中心一座（力寶大廈）及二座（百富勤大廈）。 (zh) Липпо-центр (кит. трад. 力寶中心) — гонконгский офисный комплекс, построенный в виде двух башен (48-этажная Lippo Tower и 44-этажная Peregrine Tower). Ранее был известен как Бонд-центр (кит. трад. 奔達中心). Здания расположены в районе Адмиралтейство. Высота Lippo Tower составляет 186 метров, Peregrine Tower — 172 м (общая площадь офисных помещений — около 80 тыс. м²). Башни были разработаны американским архитектором Полом Рудольфом, строительство было завершено в 1988 году и обошлось заказчику в 58 млн долл. США. Липпо-центр известен как «Деревья коал» или «Деревья панд», потому-что отдалённо напоминает этих животных, обнявших лапами стволы. Липпо-центр изображён в компьютерной игре Burnout 3: Takedown, а также в нескольких художественных фильмах, действие которых происходит в Гонконге. (ru) |
| dbo:alternativeName | Bond Centre (en) Lippo Tower I and II (en) Peregrine Tower (en) |
| dbo:architect | dbr:Paul_Rudolph_(architect) dbr:Wong_&_Ouyang |
| dbo:architecturalStyle | dbr:Modernist_architecture |
| dbo:buildingStartDate | (construction) (design) |
| dbo:developer | dbr:Kwee_family_(Pontiac) dbr:Alan_Bond |
| dbo:height | 166.000000 (xsd:double) 172.000000 (xsd:double) |
| dbo:location | dbr:Queensway_(Hong_Kong) dbr:Hong_Kong dbr:Admiralty,_Hong_Kong |
| dbo:originalName | 力寶中心 (en) |
| dbo:owner | dbr:Lippo_Limited |
| dbo:status | Complete |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Lippo_centre.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.paulrudolphheritagefoundation.org https://www.flickr.com/groups/paulrudolph/pool/ https://www.paulrudolphheritagefoundation.org/198406-lippo http://www.paulrudolph.org |
| dbo:wikiPageID | 3758740 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8898 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1111631146 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Postmodern_architecture_in_China dbr:Queensway_(Hong_Kong) dbr:Savills dbr:Hong_Kong dbr:Hong_Kong_Island dbr:Hongkong_Chinese_Limited dbr:Paul_Rudolph_(architect) dbr:Peregrine_Investments_Holdings dbr:Curtain_wall_(architecture) dbr:Kwee_family_(Pontiac) dbc:Office_buildings_completed_in_1988 dbc:Twin_towers dbr:Consul_(representative) dbc:Retail_buildings_in_Hong_Kong dbr:Ghost_in_the_Shell_(2017_film) dbr:Lippo_Group dbr:Lippo_Limited dbr:Mandarin_Oriental,_Hong_Kong dbr:Burnout_3:_Takedown dbc:Admiralty,_Hong_Kong dbr:Admiralty,_Hong_Kong dbr:Admiralty_station_(MTR) dbr:Alan_Bond dbr:Alan_Scarfe dbc:Paul_Rudolph_buildings dbc:Skyscraper_office_buildings_in_Hong_Kong dbr:FLO_International dbr:Feng_shui dbr:Flickr dbc:Sino_Group dbr:Central_Elevated_Walkway dbr:Hip_Hing_Construction dbr:Jean-Claude_Van_Damme dbr:Taipei_Economic_and_Cultural_Office_in_Hong_Kong dbr:Double_Impact dbr:Koala dbr:Chamber_of_commerce dbr:Modernist_architecture dbr:Wong_&_Ouyang |
| dbp:alternateNames | Bond Centre (en) Lippo Tower I and II (en) Peregrine Tower (en) |
| dbp:architect | dbr:Paul_Rudolph_(architect) dbr:Wong_&_Ouyang |
| dbp:architecturalStyle | dbr:Modernist_architecture |
| dbp:buildingType | Commercial offices (en) |
| dbp:caption | Twin towers of the Lippo Centre in August 2011 (en) |
| dbp:developer | Alan Bond (en) Kwee Liong Tek (en) |
| dbp:first | t (en) t,j (en) |
| dbp:floorCount | Tower I: 44 (en) Tower II: 48 (en) |
| dbp:j | ban1 daat6 zung1 sam1 (en) lik6 bou2 zung1 sam1 (en) |
| dbp:links | no (en) |
| dbp:location | 89 (xsd:integer) |
| dbp:mainContractor | dbr:Hip_Hing_Construction |
| dbp:name | Lippo Centre (en) |
| dbp:nativeName | 力寶中心 (en) |
| dbp:nativeNameLang | zh (en) |
| dbp:owner | various owner, such as Lippo Limited (en) |
| dbp:p | Lìbǎo Zhōngxīn (en) |
| dbp:roof | Tower I: (en) Tower II: (en) |
| dbp:s | 力宝中心 (en) 奔达中心 (en) |
| dbp:status | Complete (en) |
| dbp:t | 力寶中心 (en) 奔達中心 (en) |
| dbp:topFloor | Tower I: (en) Tower 2: (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:End_date_and_age dbt:Infobox_building dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Start_date_and_age dbt:Unreferenced_section dbt:Zh dbt:Hong_Kong_Skyscrapers dbt:Central_and_Western_District |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-skyscraper-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Postmodern_architecture_in_China dbc:Office_buildings_completed_in_1988 dbc:Twin_towers dbc:Retail_buildings_in_Hong_Kong dbc:Admiralty,_Hong_Kong dbc:Paul_Rudolph_buildings dbc:Skyscraper_office_buildings_in_Hong_Kong dbc:Sino_Group |
| georss:point | 22.2793 114.1634 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 geo:SpatialThing yago:WikicatOfficeBuildingsCompletedIn1998 yago:WikicatOfficeBuildingsInHongKong yago:WikicatPaulRudolphBuildings yago:WikicatSkyscrapersInHongKong dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Object100002684 yago:OfficeBuilding103842012 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building yago:Skyscraper104233124 yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 umbel-rc:Building umbel-rc:Skyscraper |
| rdfs:comment | Lippo Centre (traditional Chinese: 力寶中心; simplified Chinese: 力宝中心; Jyutping: lik6 bou2 zung1 sam1; pinyin: Lìbǎo Zhōngxīn), previously known as the Bond Centre (traditional Chinese: 奔達中心; simplified Chinese: 奔达中心; Jyutping: ban1 daat6 zung1 sam1), is a twin tower skyscraper complex completed in 1988 at 89 Queensway, in Admiralty on Hong Kong Island in Hong Kong near Admiralty station. Tower I is 172 m (564.3 ft) with 44 storeys, and Tower II is 186 m (610.2 ft) with 48 storeys. (en) Le Lippo Centre (力寶中心 lìbǎo zhōngxīn), est un ensemble de deux immeubles situés dans le quartier de l'Amirauté, dans le district de Central and Western à Hong Kong. Avant son rachat par le groupe indonésien Lippo, le centre s'appelait le Bond Centre, du nom de son promoteur, Alan Bond. * Portail de Hong Kong * Portail des gratte-ciel (fr) Lippo Centre (Hanzi tradisional: 力寶中心; Hanzi sederhana: 力宝中心; Jyutping: lik6 bou2 zung1 sam1; Pinyin: Lìbǎo Zhōngxīn), sebelumnya disebut sebagai Bond Centre (Hanzi tradisional: 奔達中心; Hanzi sederhana: 奔达中心; Jyutping: ban1 daat6 zung1 sam1), adalah sebuah kompleks pencakar langit menara kembar yang dirampungkan pada 1988 di 89 , Admiralty, Pulau Hong Kong, Hong Kong, China. Menara I memiliki tinggi 172 m (564,3 ft) dengan 44 lantai, dan Menara II memiliki tinggi 186 m (610,2 ft) dengan 48 lantai. (in) リッポーセンター（英語：Lippo Centre、中国語（繁体字）：力寶中心）とは、香港の香港島北部、金鐘（Admiralty）地区に位置する超高層ビルである。 (ja) Il Lippo Centre (in cinese tradizionale: 力 寶 中心; cinese semplificato: 力 宝 中心; pinyin: Lìbǎo Zhōngxīn), precedentemente noto come Bond Center (cinese tradizionale: 奔達 中心; cinese semplificato: 奔达 中心), è un complesso composto da due grattacielo gemelli situati a Hong Kong. Completato nel 1988, la Torre I è alta 172 m con 44 piani mentre la Torre II è di 186 m e con 48 piani. Il complesso fu progettato da Paul Rudolph. (it) Ліппо-центр (кит. 力寶中心, англ. Lippo Centre) — гонконзький хмарочос у вигляді двох веж. Раніше відомий як Бонд-Центр. Будівлі розташовані в районі Адміралтейство на острові Гонконг. Висота Lippo Tower складає 186 метрів, Peregrine Tower — 172 м. Використовується як офісне приміщення. Проект зі створення цих футуристичних будівель був розроблений американським архітектором . Будівництво веж було завершено в 1988 році. Ліппо-центр відомий як «Дерева коал», тому-що віддалено нагадує цих тварин, що обнімаютт стовбури. (uk) 力寶中心（又名力寶大樓，前稱奔達中心；英語：Lippo Centre），位於香港島中西區金鐘金鐘道89號，由信和置業發展，現由力寶集團持有，是香港一對雙子式甲級寫字樓，包括力寶中心一座（力寶大廈）及二座（百富勤大廈）。 (zh) Lippo Centre (en chino tradicional, 力寶中心; jyutping, lik6 bou2 zung1 sam1), conocido antiguamente como Bond Center (en chino tradicional, 奔達中心; jyutping, ban1 daat6 zung1 sam1), es un complejo de dos torres gemelas completado en 1988 en el 89 de Queensway, en Admiralty, Isla de Hong Kong, en la ciudad de Hong Kong, China. La Torre I tiene 172 m de altura y 44 plantas, y la Torre II tiene 186 m de altura y 48 plantas. El tomó posesión de ellas tras la caída de la . Lippo Centre aparece en el circuito de Golden City en Burnout 3. (es) Липпо-центр (кит. трад. 力寶中心) — гонконгский офисный комплекс, построенный в виде двух башен (48-этажная Lippo Tower и 44-этажная Peregrine Tower). Ранее был известен как Бонд-центр (кит. трад. 奔達中心). Здания расположены в районе Адмиралтейство. Высота Lippo Tower составляет 186 метров, Peregrine Tower — 172 м (общая площадь офисных помещений — около 80 тыс. м²). Башни были разработаны американским архитектором Полом Рудольфом, строительство было завершено в 1988 году и обошлось заказчику в 58 млн долл. США. Липпо-центр известен как «Деревья коал» или «Деревья панд», потому-что отдалённо напоминает этих животных, обнявших лапами стволы. (ru) |
| rdfs:label | Lippo Centre (Hong Kong) (es) Lippo Centre (fr) Lippo Centre (Hong Kong) (in) Lippo Centre (it) Lippo Centre (Hong Kong) (en) リッポーセンター (ja) Липпо-центр (Гонконг) (ru) 力寶中心 (zh) Ліппо-центр (Гонконг) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Lippo Centre (Hong Kong) yago-res:Lippo Centre (Hong Kong) wikidata:Lippo Centre (Hong Kong) dbpedia-es:Lippo Centre (Hong Kong) dbpedia-fr:Lippo Centre (Hong Kong) dbpedia-id:Lippo Centre (Hong Kong) dbpedia-it:Lippo Centre (Hong Kong) dbpedia-ja:Lippo Centre (Hong Kong) dbpedia-ru:Lippo Centre (Hong Kong) dbpedia-uk:Lippo Centre (Hong Kong) dbpedia-zh:Lippo Centre (Hong Kong) https://global.dbpedia.org/id/2TStr |
| geo:geometry | POINT(114.16339874268 22.279300689697) |
| geo:lat | 22.279301 (xsd:float) |
| geo:long | 114.163399 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Lippo_Centre_(Hong_Kong)?oldid=1111631146&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/HK_Lippo_Centre_Front_View.jpg wiki-commons:Special:FilePath/HK_Lippo_Centre_Interior.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Lippo_centre.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Lippo_Centre_(Hong_Kong) |
| foaf:name | Lippo Centre (en) |
| is dbo:headquarter of | dbr:Hongkong_Chinese_Limited dbr:Lippo_Limited__Lippo_Limited__1 dbr:Leyou dbr:Hong_Kong_Institute_of_Urban_Design |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Lippo_Centre |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bond_Centre dbr:Lippo_Centre,_Hong_Kong |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Queensway_(Hong_Kong) dbr:Hongkong_Chinese_Limited dbr:Paul_Rudolph_(architect) dbr:Leyou dbr:Lippo_Limited dbr:Central_and_Western_District dbr:Admiralty,_Hong_Kong dbr:Admiralty_station_(MTR) dbr:Alan_Bond dbr:Central_Elevated_Walkway dbr:Invest_in_Canada dbr:Bond_Centre dbr:Cotton_Tree_Drive dbr:Lai_Shin-yuan dbr:Taipei_Economic_and_Cultural_Office_in_Hong_Kong dbr:Hong_Kong_Institute_of_Urban_Design dbr:Double_Impact dbr:List_of_tallest_buildings_in_Hong_Kong dbr:Lippo_Centre dbr:Lippo_Centre,_Hong_Kong |
| is dbp:headquarters of | dbr:Hong_Kong_Institute_of_Urban_Design |
| is dbp:hqLocation of | dbr:Leyou |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Lippo_Centre_(Hong_Kong) |
