List of tallest buildings in Hong Kong (original) (raw)

dbo:abstract

Seznam nejvyšších budov v Hongkongu. Seznam je platný k roku 2022. (cs)
Die Liste der höchsten Gebäude in Hongkong listet alle Gebäude Hongkongs mit einer Höhe von mindestens 200 Metern auf. (de)
Hong Kong has over 9,000 high-rise buildings, of which over 4,000 are skyscrapers standing taller than 100 m (328 ft) with 517 buildings above 150 m (492 ft). The tallest building in Hong Kong is the 108-storey International Commerce Centre, which stands 484 m (1,588 ft) and is the 12th tallest building in the world. The total built-up height (combined heights) of these skyscrapers is approximately 333.8 km (207 mi), making Hong Kong the world's tallest urban agglomeration. Furthermore, reflective of the city's high population densities, Hong Kong has more inhabitants living at the 15th floor or higher, and more buildings of at least 100 m (328 ft) and 150 m (492 ft) height, than any other city in the world. Most of Hong Kong's buildings are concentrated on the northern shore of Hong Kong Island, Kowloon, and the new towns (satellite towns) of the New Territories, such as Tsuen Wan and Sha Tin. Additional high-rises are located along Hong Kong Island's southern shoreline and areas near the stations of the Mass Transit Railway (MTR). The skyline of Hong Kong Island is famed for its unique arrangement, with surrounding mountains and Victoria Harbour complementing the rows of skyscrapers along the shore. Each evening, 44 buildings on the shores of Victoria Harbour participate in A Symphony of Lights, a synchronised show named by the Guinness Book of World Records as the largest permanent light fixture in the world. (en)
Hong Kong est la ville qui compte le plus de gratte-ciel au monde devant New York et Shanghai. * International Commerce Centre * Two International Finance Centre * Central Plaza * Tour de la Banque de Chine * The Center En juin 2015 la liste des 40 plus hauts immeubles de Hong Kong est la suivante, d'après Emporis (fr)
Daftar berikut menuliskan gedung pencakar langit di Hong Kong dengan tinggi sekurang-kurangnya 180 m (591 ft), berdasarkan standar pengukuran ketinggian. Daftar ini mencakup menara dan detail arsitektur, tetapi tidak termasuk tiang antena. Kolom "Tahun" menunjukkan tahun pada saat sebuah bangunan selesai dibangun. (in)
香港の超高層建築物（ほんこんのちょうこうそうけんちくぶつ）は、香港の超高層建築物・超高層ビルの一覧。 (ja)
홍콩의 마천루 목록이다. 이 목록은 홍콩 건물과 마천루의 높이를 기준으로 한다. 홍콩은 많은 마천루가 있는 도시로, 홍콩은 세계에서 가장 인구 밀도가 높은 도시 중 하나이므로 홍콩에서는 고층 건물을 짓는 경제적 이점이 특히 뚜렷한다. 마천루의 기준으로 150미터가 있는 홍콩은 215개의 마천루를 가지고 있다. 홍콩의 마천루는 상업용 건물에 국한되지 않고 주거용 건물도 포함한다. 세계 100대 주거용 건물 중 적어도 절반은 홍콩에 위치하고 있다. 2013년 1월 기준 홍콩의 50대 고층 건물이 6석을 차지한다. (ko)
La Regione amministrativa cinese di Hong Kong ha 7.829 grattacieli, 1.294 di grattacieli con una altezza superiore di 100 metri e almeno 315 edifici oltre i 150 metri di altezza. L'International Commerce Centre, completato nel 2010 con i suoi 118 piani e 484 metri di altezza è l'edificio più alto di Hong Kong e nono nel mondo. (it)
Lista najwyższych budynków w Hongkongu – lista budynków w Hongkongu, uporządkowana pod względem wysokości. (pl)
Данный список ранжирует крупнейшие небоскрёбы Гонконга (Сянгана) по высоте. Этот специальный административный район Китайской Народной Республики является одним из крупнейших деловых центров Восточной Азии и всего мира, в котором построено почти 8 тыс. высотных зданий, в том числе более 1,3 тыс. небоскрёбов (из которых около 250 имеют высоту 150 и более метров). Высочайшим зданием Гонконга является 108-этажный Международный коммерческий центр (484 метра), построенный в 2010 году. За ним следуют 88-этажная вторая башня Международного финансового центра (415 метров) и 78-этажный небоскрёб Сентрал-плаза (374 метра), в котором расположена самая высокая церковь в мире. Высотные здания распределены практически по всей территории Гонконга, однако основными местами их концентрации являются округ Яучиммон в западном Коулуне и округа Сентрал-энд-Вестерн, Ваньчай и Истерн на северном побережье острова Гонконг. Кроме того, крупные высотные кластеры расположены в недавно построенных жилых массивах на Новых Территориях, главным образом в округах Чхюньвань, Сайкун и Кхуайчхин. В рейтинге городов мира с высотной застройкой Гонконг занимает первое место, c большим отрывом опережая Нью-Йорк, Сингапур, Чикаго и Дубай. Согласно различным исследованиям, скайлайн Гонконга считается одним из самых больших, красивых и эффектных в мире. Каждую ночь на фасадах и крышах десятков небоскрёбов Гонконга и Коулуна проводится световое, музыкальное и пиротехническое шоу , признанное Книгой рекордов Гиннесса самым крупным регулярным свето-звуковым представлением в мире. По состоянию на 2014 год гонконгские небоскрёбы являлись самой дорогой коммерческой недвижимостью мира (в среднем — 63 300 долларов за м² офисных площадей), опережая высотки Токио, Нью-Йорка, Лондона, Сан-Франциско и Сингапура. (ru)
Цей список ранжує хмарочоси міста Гонконг по висоті. Гонконг — всесвітній фінансовий центр, в якому побудовано 112 будівель заввишки більше ніж 180 метрів. Найвища будівля Гонконгу — 118-поверховий хмарочос Міжнародний комерційний центр висотою 484 метра, побудований 2010 року. Друга за висотою будівля в місті — Міжнародний фінансовий центр, висотою 415 метрів. Третя за висотою будівля міста — Сентрал Плаза висотою 374 метра, що має 78 поверхів. В цьому будинку розташована міська церква Гонконгу, найвища церква в світі. Історія будівництва хмарочосів у Гонконзі почалася 1935 року із споруди будівлі банку HSBC, який став першим висотним будинком у місті. Будинок висотою 70 метрів мав 13 поверхів та проіснував протягом шести десятиліть, після чого був розібраний аби звільнити місце під будівництво в 80-х роках XX століття. У першій половині XX століття висотне будівництво в місті було обмежено, однак з 1970-х років Гонконг переживає справжній висотний бум. Особливо швидко місто розвивалося в період з 1980 до 1993 рік, коли було побудовано 22 з 106 найвищих будівлі в місті, включаючи , будівля банку Китаю та Сентрал плазу. 1998 року в Гонконгу почалася друга хвиля висотного буму. За вісім років з 2000 по 2008 роки в місті було побудовано 38 будинків вище 200 метрів, включаючи кілька надвисоких хмарочосів, наприклад Міжнародний фінансовий центр 2, Ніна тауер та . На відміну від попередніх періодів, багато з висотних будівель, побудованих в Гонконгу на початку XXI століття, були зведені за межами району Коулун, зокрема , та . Це сталося тому, що після закриття аеропорту , розташованого на північний-захід від міста, обмеження на висотність будівель були значно зменшені. Висотні будівлі в Гонконзі розподілені практично по всій території міста, проте основні місця їх концентрації — в зоні від на заході, через до на сході та північного узбережжя острова Гонконг. У передмістях Гонконгу, наприклад в , , , , і , також розташовані великі висотні кластери. Висотні будівлі в Гонконзі можна знайти також на південному березі острова Гонконг і на кількох дрібних островах, розташованих в адміністративній межі міста. Гонконг посідає перше місце в світі за кількістю хмарочосів, тут розташовано щонайменше 228 хмарочосів вище 150 метрів, будівництво яких завершено. Окрім того, небесна лінія Гонконгу часто визнається найкращою у світі. Щоночі в Гонконзі проходить освітлювальне шоу, відоме як Симфонія вогнів, назване Книгою рекордів Гіннесса найбільшою світловою та звуковою виставою у світі. (uk)
本列表把香港的建築物及摩天大樓按高度排列。香港是一個擁有大量摩天大樓的城市，由於香港為全球人口密度最高的城市之一，因此建造摩天大樓的經濟效益特別明顯。以150米（490英尺）作為摩天大樓的界定門檻，香港現存摩天大樓不少於215棟。2013年初時，世界最高的50棟摩天大樓中香港佔據了6棟，但截至2021年7月僅剩2棟（分別是環球貿易廣場及國際金融中心二期），最高的100棟摩天大樓中則有5棟位於香港。值得一提的是，香港的摩天大樓不限於商業大廈，亦包括了不少住宅。在2007年全球最高100棟住宅大樓中，便有最少一半位於香港，但截至2021年10月全球最高50棟住宅大樓中，只有天璽、名鑄、擎天半島、君臨天下及曉廬僅剩五棟位於香港。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Panoramic view of the Kowloon Peninsula skyline with Hong Kong Island in the background. (en)

dcterms:subject

rdfs:comment

Seznam nejvyšších budov v Hongkongu. Seznam je platný k roku 2022. (cs)
Die Liste der höchsten Gebäude in Hongkong listet alle Gebäude Hongkongs mit einer Höhe von mindestens 200 Metern auf. (de)
Hong Kong est la ville qui compte le plus de gratte-ciel au monde devant New York et Shanghai. * International Commerce Centre * Two International Finance Centre * Central Plaza * Tour de la Banque de Chine * The Center En juin 2015 la liste des 40 plus hauts immeubles de Hong Kong est la suivante, d'après Emporis (fr)
Daftar berikut menuliskan gedung pencakar langit di Hong Kong dengan tinggi sekurang-kurangnya 180 m (591 ft), berdasarkan standar pengukuran ketinggian. Daftar ini mencakup menara dan detail arsitektur, tetapi tidak termasuk tiang antena. Kolom "Tahun" menunjukkan tahun pada saat sebuah bangunan selesai dibangun. (in)
香港の超高層建築物（ほんこんのちょうこうそうけんちくぶつ）は、香港の超高層建築物・超高層ビルの一覧。 (ja)
홍콩의 마천루 목록이다. 이 목록은 홍콩 건물과 마천루의 높이를 기준으로 한다. 홍콩은 많은 마천루가 있는 도시로, 홍콩은 세계에서 가장 인구 밀도가 높은 도시 중 하나이므로 홍콩에서는 고층 건물을 짓는 경제적 이점이 특히 뚜렷한다. 마천루의 기준으로 150미터가 있는 홍콩은 215개의 마천루를 가지고 있다. 홍콩의 마천루는 상업용 건물에 국한되지 않고 주거용 건물도 포함한다. 세계 100대 주거용 건물 중 적어도 절반은 홍콩에 위치하고 있다. 2013년 1월 기준 홍콩의 50대 고층 건물이 6석을 차지한다. (ko)
La Regione amministrativa cinese di Hong Kong ha 7.829 grattacieli, 1.294 di grattacieli con una altezza superiore di 100 metri e almeno 315 edifici oltre i 150 metri di altezza. L'International Commerce Centre, completato nel 2010 con i suoi 118 piani e 484 metri di altezza è l'edificio più alto di Hong Kong e nono nel mondo. (it)
Lista najwyższych budynków w Hongkongu – lista budynków w Hongkongu, uporządkowana pod względem wysokości. (pl)
本列表把香港的建築物及摩天大樓按高度排列。香港是一個擁有大量摩天大樓的城市，由於香港為全球人口密度最高的城市之一，因此建造摩天大樓的經濟效益特別明顯。以150米（490英尺）作為摩天大樓的界定門檻，香港現存摩天大樓不少於215棟。2013年初時，世界最高的50棟摩天大樓中香港佔據了6棟，但截至2021年7月僅剩2棟（分別是環球貿易廣場及國際金融中心二期），最高的100棟摩天大樓中則有5棟位於香港。值得一提的是，香港的摩天大樓不限於商業大廈，亦包括了不少住宅。在2007年全球最高100棟住宅大樓中，便有最少一半位於香港，但截至2021年10月全球最高50棟住宅大樓中，只有天璽、名鑄、擎天半島、君臨天下及曉廬僅剩五棟位於香港。 (zh)
Hong Kong has over 9,000 high-rise buildings, of which over 4,000 are skyscrapers standing taller than 100 m (328 ft) with 517 buildings above 150 m (492 ft). The tallest building in Hong Kong is the 108-storey International Commerce Centre, which stands 484 m (1,588 ft) and is the 12th tallest building in the world. The total built-up height (combined heights) of these skyscrapers is approximately 333.8 km (207 mi), making Hong Kong the world's tallest urban agglomeration. Furthermore, reflective of the city's high population densities, Hong Kong has more inhabitants living at the 15th floor or higher, and more buildings of at least 100 m (328 ft) and 150 m (492 ft) height, than any other city in the world. (en)
Цей список ранжує хмарочоси міста Гонконг по висоті. Гонконг — всесвітній фінансовий центр, в якому побудовано 112 будівель заввишки більше ніж 180 метрів. Найвища будівля Гонконгу — 118-поверховий хмарочос Міжнародний комерційний центр висотою 484 метра, побудований 2010 року. Друга за висотою будівля в місті — Міжнародний фінансовий центр, висотою 415 метрів. Третя за висотою будівля міста — Сентрал Плаза висотою 374 метра, що має 78 поверхів. В цьому будинку розташована міська церква Гонконгу, найвища церква в світі. (uk)
Данный список ранжирует крупнейшие небоскрёбы Гонконга (Сянгана) по высоте. Этот специальный административный район Китайской Народной Республики является одним из крупнейших деловых центров Восточной Азии и всего мира, в котором построено почти 8 тыс. высотных зданий, в том числе более 1,3 тыс. небоскрёбов (из которых около 250 имеют высоту 150 и более метров). Высочайшим зданием Гонконга является 108-этажный Международный коммерческий центр (484 метра), построенный в 2010 году. За ним следуют 88-этажная вторая башня Международного финансового центра (415 метров) и 78-этажный небоскрёб Сентрал-плаза (374 метра), в котором расположена самая высокая церковь в мире. (ru)

rdfs:label

Seznam nejvyšších budov v Hongkongu (cs)
Liste der höchsten Gebäude in Hongkong (de)
Liste des plus hauts immeubles de Hong Kong (fr)
Daftar gedung tertinggi di Hong Kong (in)
Grattacieli di Hong Kong (it)
List of tallest buildings in Hong Kong (en)
香港の超高層建築物 (ja)
홍콩의 마천루 목록 (ko)
Lista najwyższych budynków w Hongkongu (pl)
Список самых высоких зданий Гонконга (ru)
香港摩天大樓列表 (zh)
Список найвищих будівель Гонконга (uk)

is dbo:wikiPageWikiLink of