Lipsk (original) (raw)
Lipsk nebo Lipsk nad Biebrzą (litevsky Liepinė) je město v okrese Augustov v Podleském vojvodství na severovýchodě Polska. V roce 2019 zde žilo přibližně 2 400 obyvatel.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 4.97 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract | Lipsk nebo Lipsk nad Biebrzą (litevsky Liepinė) je město v okrese Augustov v Podleském vojvodství na severovýchodě Polska. V roce 2019 zde žilo přibližně 2 400 obyvatel. (cs) Lipsk ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Podlachien mit 2.400 Einwohnern. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde, in welcher etwa 5.500 Menschen leben. (de) Lipsk (litove: Liepinė) estas urbo en Podlasio en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Augustowski. (eo) Lipsk [lʲipsk], (also Polish: Lipsk nad Biebrzą; Lithuanian: Liepinė; Yiddish: ליפּסק נאַד בּיבּג'ו) is a town in Augustów County, Podlaskie Voivodeship, Poland, with 2,520 inhabitants (2004). (en) Lipsk est une ville de Pologne, chef-lieu de la commune de Lipsk, située dans la voïvodie de Podlachie (powiat d'Augustów), au nord-est du pays. En 2008, elle comptait environ 5500 habitants. Remarque : Lipsk est aussi le nom polonais de la ville allemande de Leipzig. (fr) Lipsk adalah sebuah kota di tepi sungai Biebrza (penduduk pada 2016: 2,411) di Powiat Augustów, provinsi Podlasie di timur laut Polandia. Kota ini didirikan pada abad ke-16 dan sejak tahun 1999, kota ini menjadi ibu kota gmina Lipsk. (in) Lipsk, (Litouws: Liepinė) is een stad in het Poolse woiwodschap Podlachië, gelegen in de powiat Augustowski. De oppervlakte bedraagt 4,97 km², het inwonertal 2520 (2005). (nl) Lipsk (biał. Ліпск, lit. Liepinė) – miasto w woj. podlaskim, w powiecie augustowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Lipsk. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. suwalskiego. Położony nad rzeką Biebrzą lokalny ośrodek handlowy i usługowy. Gmina Lipsk sąsiaduje z granicą polsko-białoruską oraz gminami Sztabin, Dąbrowa Białostocka, Nowy Dwór, Augustów i Płaska. Ośrodkiem sztuki ludowej – pisankarstwo, tkactwo, Zespół Regionalny Lipsk. Siedzibą parafii rzymskokatolickiej pod wezwaniem Matki Bożej Anielskiej. Lipsk leży na historycznej Suwalszczyźnie, na obszarze dawnej Jaćwieży. W drugiej połowie XVI wieku położony był w powiecie grodzieńskim województwa trockiego. (pl) Липск (польск. Lipsk) — город в Польше, входит в Подляское воеводство, Августовский повят. Занимает площадь 4,97 км². Население — 2520 человек (на 2004 год). (ru) ? , (em bielorrusso: Ліпск, em lituano: Liepinė) é um município no nordeste da Polônia. Pertence à voivodia da Podláquia, no condado de Augustów. É a sede da comuna urbano-rural de Lipsk. Nos anos 1975–1998 a cidade pertenceu administrativamente à voivodia de Suwałki. Localizado no rio Biebrza, é o centro do comércio e de serviços locais. A comuna de Lipsk é adjacente à fronteira polaco-bielorrussa e às comunas de Sztabin, Dąbrowa Białostocka, Nowy Dwór, Augustów e Płaska. É um centro de artes populares — pisanki (ovos de Páscoa), tecelagem, Grupo Regional Lipsk. A sede da paróquia católica de Nossa Senhora dos Anjos. Lipsk está localizado na histórica região de Suwałki, na área da antiga Jaćwież. Na segunda metade do século XVI, localizava-se no condado de Grodno da voivodia de Troki. Estende-se por uma área de 5,0 km², com 2 234 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 446,8 hab./km². (pt) 利普斯克是波蘭的城鎮，位於該國東北部，距離蘇瓦烏基約50公里，毗鄰與白俄羅斯接壤的邊境，由波德拉謝省負責管轄，面積4.97平方公里，2006年人口2,498。 (zh) Ліпськ (пол. Lipsk, лит. Liepinė) — місто в північно-східній Польщі, на річці Бєбжа. Належить до Августівського повіту Підляського воєводства. (uk) |
| dbo:areaCode | +48 87 |
| dbo:areaTotal | 4970000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Poland |
| dbo:politicalLeader | dbr:Lipsk__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationAsOf | 2019-06-30 (xsd:date) |
| dbo:populationTotal | 2326 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 16-315 |
| dbo:subdivision | dbr:Gmina_Lipsk dbr:Augustów_County dbr:Podlaskie_Voivodeship |
| dbo:synonym | Lipsk nad Biebrzą |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/POL_Lipsk_COA.svg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.lipsk.pl |
| dbo:wikiPageID | 9377521 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4458 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1067516552 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Royal_city_in_Poland dbc:Belastok_Region dbr:Home_Army dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Powiat dbr:108_Martyrs_of_World_War_II dbc:Białystok_Voivodeship_(1919–1939) dbr:Congress_Poland dbr:Russian_Empire dbr:Gmina_Lipsk dbr:Third_Partition_of_Poland dbr:Leipzig dbr:Stephen_Báthory dbr:Augustów dbr:Augustów_County dbr:Treblinka_extermination_camp dbr:Duchy_of_Warsaw dbc:Trakai_Voivodeship dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Gmina dbr:Privilege_(law) dbr:Grodno dbr:January_Uprising dbc:Shtetls dbc:Suwałki_Governorate dbc:Augustów_County dbc:Cities_and_towns_in_Podlaskie_Voivodeship dbr:Marianna_Biernacka dbr:Podlaskie_Voivodeship dbr:Poland dbr:Soviet_Union dbr:Kingdom_of_Prussia dbr:Naumovichi dbr:Nazi_Germany dbr:Occupation_of_Poland_(1939–1945) dbr:Red_Army dbr:World_War_II dbr:Our_Lady_of_Angels dbr:Town_rights dbr:File:Lipsk_Monument_Marianny_Biernackiej.JPG |
| dbp:areaCode | +48 87 (en) |
| dbp:areaTotalKm | 4.970000 (xsd:double) |
| dbp:establishedDate | 1580 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | Town rights (en) |
| dbp:imageCaption | Church of Our Lady of Angels in Lipsk (en) |
| dbp:imageShield | POL Lipsk COA.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Neogotycki kościół par. p.w M.B.Anielskiej w Lipsku, gmina Lipsk, powiat augustowski.JPG (en) |
| dbp:leaderName | Lech Łępicki (en) |
| dbp:leaderTitle | Mayor (en) |
| dbp:name | Lipsk (en) |
| dbp:otherName | Lipsk nad Biebrzą (en) |
| dbp:populationAsOf | 2019-06-30 (xsd:date) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 2326 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 16 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | Postal code (en) |
| dbp:pushpinMap | Poland (en) |
| dbp:registrationPlate | BAU (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Gmina_Lipsk dbr:Augustów_County dbr:Podlaskie_Voivodeship |
| dbp:subdivisionType | dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Powiat dbr:Gmina Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +2 (en) |
| dbp:website | http://www.lipsk.pl |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:POL dbt:Reflist dbt:IPAc-pl dbt:Gmina_Lipsk dbt:Augustów-geo-stub |
| dct:subject | dbc:Belastok_Region dbc:Białystok_Voivodeship_(1919–1939) dbc:Trakai_Voivodeship dbc:Shtetls dbc:Suwałki_Governorate dbc:Augustów_County dbc:Cities_and_towns_in_Podlaskie_Voivodeship |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/125504786 |
| georss:point | 53.733333333333334 23.4 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInPodlaskieVoivodeship geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Lipsk nebo Lipsk nad Biebrzą (litevsky Liepinė) je město v okrese Augustov v Podleském vojvodství na severovýchodě Polska. V roce 2019 zde žilo přibližně 2 400 obyvatel. (cs) Lipsk ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Podlachien mit 2.400 Einwohnern. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde, in welcher etwa 5.500 Menschen leben. (de) Lipsk (litove: Liepinė) estas urbo en Podlasio en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Augustowski. (eo) Lipsk [lʲipsk], (also Polish: Lipsk nad Biebrzą; Lithuanian: Liepinė; Yiddish: ליפּסק נאַד בּיבּג'ו) is a town in Augustów County, Podlaskie Voivodeship, Poland, with 2,520 inhabitants (2004). (en) Lipsk est une ville de Pologne, chef-lieu de la commune de Lipsk, située dans la voïvodie de Podlachie (powiat d'Augustów), au nord-est du pays. En 2008, elle comptait environ 5500 habitants. Remarque : Lipsk est aussi le nom polonais de la ville allemande de Leipzig. (fr) Lipsk adalah sebuah kota di tepi sungai Biebrza (penduduk pada 2016: 2,411) di Powiat Augustów, provinsi Podlasie di timur laut Polandia. Kota ini didirikan pada abad ke-16 dan sejak tahun 1999, kota ini menjadi ibu kota gmina Lipsk. (in) Lipsk, (Litouws: Liepinė) is een stad in het Poolse woiwodschap Podlachië, gelegen in de powiat Augustowski. De oppervlakte bedraagt 4,97 km², het inwonertal 2520 (2005). (nl) Липск (польск. Lipsk) — город в Польше, входит в Подляское воеводство, Августовский повят. Занимает площадь 4,97 км². Население — 2520 человек (на 2004 год). (ru) 利普斯克是波蘭的城鎮，位於該國東北部，距離蘇瓦烏基約50公里，毗鄰與白俄羅斯接壤的邊境，由波德拉謝省負責管轄，面積4.97平方公里，2006年人口2,498。 (zh) Ліпськ (пол. Lipsk, лит. Liepinė) — місто в північно-східній Польщі, на річці Бєбжа. Належить до Августівського повіту Підляського воєводства. (uk) ? , (em bielorrusso: Ліпск, em lituano: Liepinė) é um município no nordeste da Polônia. Pertence à voivodia da Podláquia, no condado de Augustów. É a sede da comuna urbano-rural de Lipsk. Nos anos 1975–1998 a cidade pertenceu administrativamente à voivodia de Suwałki. Lipsk está localizado na histórica região de Suwałki, na área da antiga Jaćwież. Na segunda metade do século XVI, localizava-se no condado de Grodno da voivodia de Troki. Estende-se por uma área de 5,0 km², com 2 234 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 446,8 hab./km². (pt) Lipsk (biał. Ліпск, lit. Liepinė) – miasto w woj. podlaskim, w powiecie augustowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Lipsk. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. suwalskiego. Położony nad rzeką Biebrzą lokalny ośrodek handlowy i usługowy. Gmina Lipsk sąsiaduje z granicą polsko-białoruską oraz gminami Sztabin, Dąbrowa Białostocka, Nowy Dwór, Augustów i Płaska. Ośrodkiem sztuki ludowej – pisankarstwo, tkactwo, Zespół Regionalny Lipsk. Siedzibą parafii rzymskokatolickiej pod wezwaniem Matki Bożej Anielskiej. (pl) |
| rdfs:label | Lipsk (cs) Lipsk (de) Lipsk (en) Lipsk (distrikto Augustowski) (eo) Lipsk (in) Lipsk (fr) Lipsk (nl) Lipsk (Polska) (pl) Lipsk (pt) Липск (город) (ru) 利普斯克 (zh) Ліпськ (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Lipsk lgdt:Lipsk http://viaf.org/viaf/125504786 http://d-nb.info/gnd/7666947-6 geodata:Lipsk yago-res:Lipsk dbpedia-commons:Lipsk wikidata:Lipsk dbpedia-be:Lipsk http://ceb.dbpedia.org/resource/Lipsk_(kapital_sa_munisipyo) dbpedia-cs:Lipsk dbpedia-de:Lipsk dbpedia-eo:Lipsk dbpedia-et:Lipsk dbpedia-fr:Lipsk dbpedia-id:Lipsk http://jv.dbpedia.org/resource/Lipsk http://lt.dbpedia.org/resource/Liepinė_(Lipskas) http://lv.dbpedia.org/resource/Lipska dbpedia-ms:Lipsk dbpedia-nl:Lipsk dbpedia-pl:Lipsk dbpedia-pt:Lipsk dbpedia-ro:Lipsk dbpedia-ru:Lipsk dbpedia-sh:Lipsk dbpedia-sk:Lipsk dbpedia-sr:Lipsk dbpedia-uk:Lipsk dbpedia-vi:Lipsk dbpedia-zh:Lipsk https://global.dbpedia.org/id/584tX |
| geo:geometry | POINT(23.39999961853 53.733333587646) |
| geo:lat | 53.733334 (xsd:float) |
| geo:long | 23.400000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Lipsk?oldid=1067516552&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Lipsk_Monument_Marianny_Biernackiej.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Neogotycki_kościół_pa...,_gmina_Lipsk,_powiat_augustowski.jpg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Lipsk_COA.svg |
| foaf:homepage | http://www.lipsk.pl |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Lipsk |
| foaf:name | Lipsk (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Lipsk_nad_Biebrzą |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_cemeteries_in_Poland dbr:Bartniki,_Podlaskie_Voivodeship dbr:Battle_of_Łomża dbr:Belostok_offensive dbr:Biebrza dbr:List_of_cities_and_towns_in_Poland dbr:10th_Infantry_Regiment_(Lithuania) dbr:Rygałówka dbr:Gmina_Lipsk dbr:Armorial_of_Poland dbr:Battle_of_Sejny dbr:Lichosielce dbr:Lipszczany dbr:Lubinowo dbr:Siółko dbr:Skieblewo dbr:Stare_Leśne_Bohatery dbr:Starożyńce dbr:Stary_Rogożyn dbr:Żabickie dbr:Leon_Josephson dbr:Augustów_County dbr:Augustów_Governorate dbr:Augustów_Voivodeship dbr:Dulkowszczyzna dbr:First_Battle_of_the_Masurian_Lakes dbr:Nowe_Leśne_Bohatery dbr:Nowy_Rogożyn dbr:List_of_Jewish_ghettos_in_German-occupied_Poland dbr:List_of_Orthodox_churches_destroyed_as...ry_of_churches_in_the_Second_Republic dbr:Jaczniki dbr:Suwałki_Governorate dbr:Suwałki_Region dbr:Podlaskie_Voivodeship dbr:Polish–Lithuanian_War dbr:Kopczany dbr:Krasne,_Augustów_County dbr:Kurianka dbr:Naumovichi dbr:Nazi_racial_theories dbr:Rakowicze,_Augustów_County dbr:Second_Battle_of_the_Masurian_Lakes dbr:Wołkusz dbr:Wyżarne dbr:Tomasz_Vetulani dbr:Łomża_Department dbr:List_of_shtetls dbr:Subdivisions_of_Podlaskie_Voivodeship dbr:Voivodeship_road dbr:Lipsk_nad_Biebrzą |
| is dbp:seat of | dbr:Gmina_Lipsk |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Lipsk |
