List of cities and towns in Slovenia (original) (raw)

dbo:abstract

Hi ha 67 ciutats dins d'Eslovènia. D'acord amb la Llei de l'Autonomia Local de la República d'Eslovènia, una ciutat és ssentament urbà amb més de 3.000 habitants i que difereix d'altres assentaments en la seva grandària, estructura econòmica, població, densitat de població i desenvolupament històric. Un poblament adquireix l'estatut de ciutat a través d'una decisió del Govern d'Eslovènia. Fins al 2005, la decisió era presa per la per l'Assemblea Nacional d'Eslovènia. (ca)
Toto je seznam všech 69 slovinských měst, řazený podle počtu obyvatel: Zde je abecední seznam slovinských měst: * Ajdovščina * Bled * Bovec * Brežice * Celje * Cerknica * Črnomelj * Domžale * Dravograd * Gornja Radgona * Grosuplje * Hrastnik * Idrija * Ilirska Bistrica * Izola * Jesenice * Kamnik * Kočevje * Koper * Kostanjevica na Krki * Kranj * Krško * Laško * Lenart (Lenart v Slovenskih goricah) * Lendava * Litija * Ljubljana (Lublaň) * Ljutomer * Logatec * Maribor * Medvode * Mengeš * Metlika * Mežica * Murska Sobota * Nova Gorica * Novo mesto * Ormož * Piran * Postojna * Prevalje * Ptuj * Radeče * Radovljica * Ravne na Koroškem * Ribnica * Rogaška Slatina * Ruše * Sevnica * Sežana * Slovenska Bistrica * Slovenske Konjice * Slovenj Gradec (Slovinský Hradec) * Šempeter pri Gorici * Šentjur * Škofja Loka * Šoštanj * Tolmin * Trbovlje * Trebnje * Tržič * Velenje * Višnja Gora * Vrhnika * Zagorje ob Savi * Zreče * Žalec * Železniki * Žiri (cs)
Υπάρχουν 67 πόλεις στη Σλοβενία. Σύμφωνα με τη τοπική αυτοδιοίκηση της Σλοβενίας, μια πόλη είναι ένας μεγάλος αστικός οικισμός με περισσότερους από 3.000 κατοίκους και διαφέρει από άλλους πληθυσμούς όσον αφορά το μέγεθος, την οικονομική δομή, τον πληθυσμό, την πυκνότητα και την ιστορική ανάπτυξη. Ένας οικισμός λαμβάνει το καθεστώς πόλης ύστερα από απόφαση της κυβέρνησης της Σλοβενίας. Μέχρι το 2005 την απόφαση αυτή έπαιρνε η . (el)
There are 69 towns in Slovenia. According to the Local Self-Government Act of the Republic of Slovenia, a town is a larger urban settlement with more than 3,000 residents and differing from other settlements in its size, economical structure, population, population density and historical development. A settlement acquires the status of town through a decision of the Government of Slovenia. Until 2005, the decision was made by the National Assembly of Slovenia. (en)
Berikut merupakan daftar kota di Slovenia: * Ajdovščina * Bled * * Celje * * Domžale * * * * Idrija * * * Izola * Jesenice * Kamnik * Kobarid * Kočevje * Koper * Kranj * Krško * * * * * Ljubljana - Ibu kota * * Logatec * Maribor * * Murska Sobota * Nova Gorica * Novo Mesto * * Piran * Postojna * Ptuj * * Ravne na Koroškem * * * Sežana * * Slovenska Bistrica * * * Škofja Loka * Tolmin * Trbovlje * * * Velenje * * Vrhnika * * Zagorje ob Savi Lihat pula: (in)
In Slovenia attualmente vi sono 67 centri abitati (naselje) che hanno lo status di città. Secondo il regolamento locale della Repubblica di Slovenia, una città è un insediamento urbano più grande di 3.000 abitanti differente da altri insediamenti nella sua dimensione, struttura economica, popolazione, densità di popolazione e sviluppo storico. Fino al 2005 la decisione di concedere ad un insediamento lo status di città era un compito che spettava all'Assemblea nazionale; dal 2006 invece questa decisione spetta al governo sloveno. Gli insediamenti che avevano riconosciuto lo status di città all'anno 2000 erano: Aidussina, Bled, Brežice, Capodistria, Celje, Črnomelj, Domžale, Gornja Radgona, Hrastnik, Idria, Ilirska Bistrica, Isola, Jesenice, Kamnik, Kočevje, Kostanjevica na Krki, Kranj, Krško, Laško, Lendava, Litija, Lubiana, Ljutomer, Maribor, Metlika, Murska Sobota, Nauporto, Nova Gorica, Novo Mesto, Ormož, Pirano, Plezzo, Postumia, Ptuj, Radeče, Radovljica, Ravne na Koroškem, Sevnica, Sesana, Slovenj Gradec, Slovenska Bistrica, Slovenske Konjice, Škofja Loka, Šoštanj, Tolmino, Trbovlje, Tržič, Velenje, Višnja Gora, Zagorje ob Savi e Žalec. Nel dicembre 2005 il governo sloveno ha concesso lo status di città ad altri insediamenti: Circonio, Dravograd, Grosuplje, Longatico, Medvode, Mengeš, Mežica, Prevalje, Ribnica, Rogaška Slatina, Ruše, San Pietro, Šentjur, Trebnje, Železniki e Žiri. (it)
다음은 슬로베니아의 주요 도시 목록이다. * 아이도브슈치나 (Ajdovščina) * 첼레 (Celje) * 돔잘레 (Domžale) * 이졸라 (Izola) * 예세니체 (Jesenice) * 캄니크 (Kamnik) * 코바리드 (Kobarid) * 코페르 (Koper) * 크란 (Kranj) * 크르슈코 (Krško) * 류블랴나 (Ljubljana) * 마리보르 (Maribor) * 무르스카소보타 (Murska Sobota) * 노바고리차 (Nova Gorica) * 노보메스토 (Novo Mesto) * 피란 (Piran) * 포스토이나 (Postojna) * 프투이 (Ptuj) * 슬로벤그라데츠 (Slovenj Gradec) * 슬로벤스카비스트리차 (Slovenska Bistrica) * 슬로벤스케코니체 (Slovenske Konjice) * 셴추르프리첼류 (Šentjur pri Celju) * 슈코피아로카 (Škofja Loka) * 톨민 (Tolmin) * 트르보블레 (Trbovlje) * 벨레네 (Velenje) * 비파바 (Vipava) * 잘레츠 (Žalec) * 자고레오브사비 (Zagorje ob Savi) (ko)
この一覧は、スロベニアの都市の一覧である。なお、特別市は太字で示した。 (ja)
W Słowenii, miastem (słoweń. mesto) jest miejscowość, która przez swoją wielkość, strukturę gospodarczą, gęstość zaludnienia i historyczny rozwój różni się od innych miejscowości. Musi spełniać kryteria: * posiada ponad 3000 mieszkańców; * posiada status miasta zgodnie z decyzją Zgromadzenia Narodowego (z wyjątkiem miejscowości, które już otrzymały status miasta zgodnie z przepisami obowiązującymi w chwili wystawienia – wtedy Zgromadzenie Narodowe jedynie stwierdza, że mają już status miasta). Według danych oficjalnych pochodzących z 2011 roku Słowenia posiadała ponad 40 miast. Stolica kraju Lublana jako jedyne miasto liczyło ponad 100 tys.; 1 miasto z ludnością 50÷100 tys.; 3 miasta z ludnością 25÷50 tys., 11 miast z ludnością 10÷25 tys. oraz reszta miast poniżej 10 tys. mieszkańców. (pl)
У Словенії налічується 67 населених пунктів зі статусом міста. Відповідно до Акту місцевого самоврядування Республіки Словенія, містом вважається поселення з чисельністю понад 3 тис. осіб і яке відрізняється від інших поселень своїми розмірами, густотою населення, економічною структурою й історичним розвитком. Поселення отримує статус міста за рішенням уряду країни. (uk)
В Словении статус города имеют 67 населённых пунктов. Согласно Акту местного самоуправления Республики Словения, городом считается поселение с численностью более 3.000 человек и отличающаяся от других поселений своими размерами, плотностью населения, экономической структурой и историческим развитием. Поселение получает статус города по решению правительства страны. (ru)
以下是斯洛文尼亚城市列表，根據該國政府的定義，有三千居民以上的聚落可稱為城鎮，目前共有69個： * 阿伊多夫什契纳（Ajdovščina） * 采列（Celje） * 多姆扎莱（Domžale） * 伊佐拉（Izola） * 耶塞尼采（Jesenice） * 卡姆尼克（Kamnik） * 科巴里德（Kobarid） * 科佩尔（Koper） * 克拉尼（Kranj） * 克尔什科（Krško） * 卢布尔雅那（Ljubljana） * 马里博尔（Maribor） * 穆尔斯卡索博塔（Murska Sobota） * 新戈里察（Nova Gorica） * 新梅斯托（Novo mesto） * 奥尔莫日（Ormož） * 皮兰（Piran） * 波斯托伊纳（Postojna） * 普图伊（Ptuj） * 塞扎纳（Sežana） * 斯洛文尼亚格拉代茨（Slovenj Gradec） * 斯洛文尼亚比斯特里察（Slovenska Bistrica） * 斯洛文尼亚科尼采（Slovenske Konjice） * 什科菲亚洛卡（Škofja Loka） * 托尔明（Tolmin） * 特尔博夫列（Trbovlje） * 韦莱涅（Velenje） * 维帕瓦（Vipava） * 扎莱茨（Žalec） (zh)

rdfs:comment

Hi ha 67 ciutats dins d'Eslovènia. D'acord amb la Llei de l'Autonomia Local de la República d'Eslovènia, una ciutat és ssentament urbà amb més de 3.000 habitants i que difereix d'altres assentaments en la seva grandària, estructura econòmica, població, densitat de població i desenvolupament històric. Un poblament adquireix l'estatut de ciutat a través d'una decisió del Govern d'Eslovènia. Fins al 2005, la decisió era presa per la per l'Assemblea Nacional d'Eslovènia. (ca)
Υπάρχουν 67 πόλεις στη Σλοβενία. Σύμφωνα με τη τοπική αυτοδιοίκηση της Σλοβενίας, μια πόλη είναι ένας μεγάλος αστικός οικισμός με περισσότερους από 3.000 κατοίκους και διαφέρει από άλλους πληθυσμούς όσον αφορά το μέγεθος, την οικονομική δομή, τον πληθυσμό, την πυκνότητα και την ιστορική ανάπτυξη. Ένας οικισμός λαμβάνει το καθεστώς πόλης ύστερα από απόφαση της κυβέρνησης της Σλοβενίας. Μέχρι το 2005 την απόφαση αυτή έπαιρνε η . (el)
There are 69 towns in Slovenia. According to the Local Self-Government Act of the Republic of Slovenia, a town is a larger urban settlement with more than 3,000 residents and differing from other settlements in its size, economical structure, population, population density and historical development. A settlement acquires the status of town through a decision of the Government of Slovenia. Until 2005, the decision was made by the National Assembly of Slovenia. (en)
Berikut merupakan daftar kota di Slovenia: * Ajdovščina * Bled * * Celje * * Domžale * * * * Idrija * * * Izola * Jesenice * Kamnik * Kobarid * Kočevje * Koper * Kranj * Krško * * * * * Ljubljana - Ibu kota * * Logatec * Maribor * * Murska Sobota * Nova Gorica * Novo Mesto * * Piran * Postojna * Ptuj * * Ravne na Koroškem * * * Sežana * * Slovenska Bistrica * * * Škofja Loka * Tolmin * Trbovlje * * * Velenje * * Vrhnika * * Zagorje ob Savi Lihat pula: (in)
다음은 슬로베니아의 주요 도시 목록이다. * 아이도브슈치나 (Ajdovščina) * 첼레 (Celje) * 돔잘레 (Domžale) * 이졸라 (Izola) * 예세니체 (Jesenice) * 캄니크 (Kamnik) * 코바리드 (Kobarid) * 코페르 (Koper) * 크란 (Kranj) * 크르슈코 (Krško) * 류블랴나 (Ljubljana) * 마리보르 (Maribor) * 무르스카소보타 (Murska Sobota) * 노바고리차 (Nova Gorica) * 노보메스토 (Novo Mesto) * 피란 (Piran) * 포스토이나 (Postojna) * 프투이 (Ptuj) * 슬로벤그라데츠 (Slovenj Gradec) * 슬로벤스카비스트리차 (Slovenska Bistrica) * 슬로벤스케코니체 (Slovenske Konjice) * 셴추르프리첼류 (Šentjur pri Celju) * 슈코피아로카 (Škofja Loka) * 톨민 (Tolmin) * 트르보블레 (Trbovlje) * 벨레네 (Velenje) * 비파바 (Vipava) * 잘레츠 (Žalec) * 자고레오브사비 (Zagorje ob Savi) (ko)
この一覧は、スロベニアの都市の一覧である。なお、特別市は太字で示した。 (ja)
У Словенії налічується 67 населених пунктів зі статусом міста. Відповідно до Акту місцевого самоврядування Республіки Словенія, містом вважається поселення з чисельністю понад 3 тис. осіб і яке відрізняється від інших поселень своїми розмірами, густотою населення, економічною структурою й історичним розвитком. Поселення отримує статус міста за рішенням уряду країни. (uk)
В Словении статус города имеют 67 населённых пунктов. Согласно Акту местного самоуправления Республики Словения, городом считается поселение с численностью более 3.000 человек и отличающаяся от других поселений своими размерами, плотностью населения, экономической структурой и историческим развитием. Поселение получает статус города по решению правительства страны. (ru)
以下是斯洛文尼亚城市列表，根據該國政府的定義，有三千居民以上的聚落可稱為城鎮，目前共有69個： * 阿伊多夫什契纳（Ajdovščina） * 采列（Celje） * 多姆扎莱（Domžale） * 伊佐拉（Izola） * 耶塞尼采（Jesenice） * 卡姆尼克（Kamnik） * 科巴里德（Kobarid） * 科佩尔（Koper） * 克拉尼（Kranj） * 克尔什科（Krško） * 卢布尔雅那（Ljubljana） * 马里博尔（Maribor） * 穆尔斯卡索博塔（Murska Sobota） * 新戈里察（Nova Gorica） * 新梅斯托（Novo mesto） * 奥尔莫日（Ormož） * 皮兰（Piran） * 波斯托伊纳（Postojna） * 普图伊（Ptuj） * 塞扎纳（Sežana） * 斯洛文尼亚格拉代茨（Slovenj Gradec） * 斯洛文尼亚比斯特里察（Slovenska Bistrica） * 斯洛文尼亚科尼采（Slovenske Konjice） * 什科菲亚洛卡（Škofja Loka） * 托尔明（Tolmin） * 特尔博夫列（Trbovlje） * 韦莱涅（Velenje） * 维帕瓦（Vipava） * 扎莱茨（Žalec） (zh)
Toto je seznam všech 69 slovinských měst, řazený podle počtu obyvatel: Zde je abecední seznam slovinských měst: * Ajdovščina * Bled * Bovec * Brežice * Celje * Cerknica * Črnomelj * Domžale * Dravograd * Gornja Radgona * Grosuplje * Hrastnik * Idrija * Ilirska Bistrica * Izola * Jesenice * Kamnik * Kočevje * Koper * Kostanjevica na Krki * Kranj * Krško * Laško * Lenart (Lenart v Slovenskih goricah) * Lendava * Litija * Ljubljana (Lublaň) * Ljutomer * Logatec * Maribor * Medvode * Mengeš * Metlika * Mežica * Murska Sobota * Nova Gorica * Novo mesto * Ormož * Piran * Postojna * Prevalje * Ptuj * Radeče * Radovljica * Ravne na Koroškem * Ribnica * Rogaška Slatina * Ruše * Sevnica * Sežana * Slovenska Bistrica * Slovenske Konjice * Slovenj G (cs)
In Slovenia attualmente vi sono 67 centri abitati (naselje) che hanno lo status di città. Secondo il regolamento locale della Repubblica di Slovenia, una città è un insediamento urbano più grande di 3.000 abitanti differente da altri insediamenti nella sua dimensione, struttura economica, popolazione, densità di popolazione e sviluppo storico. Fino al 2005 la decisione di concedere ad un insediamento lo status di città era un compito che spettava all'Assemblea nazionale; dal 2006 invece questa decisione spetta al governo sloveno. (it)
W Słowenii, miastem (słoweń. mesto) jest miejscowość, która przez swoją wielkość, strukturę gospodarczą, gęstość zaludnienia i historyczny rozwój różni się od innych miejscowości. Musi spełniać kryteria: * posiada ponad 3000 mieszkańców; * posiada status miasta zgodnie z decyzją Zgromadzenia Narodowego (z wyjątkiem miejscowości, które już otrzymały status miasta zgodnie z przepisami obowiązującymi w chwili wystawienia – wtedy Zgromadzenie Narodowe jedynie stwierdza, że mają już status miasta). (pl)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageWikiLink of