| dbo:abstract |
Liu Bannong (劉半農) (* 1891 in der Provinz Jiangsu; † 1934 in Peking), auch Liu Fu (劉復), war ein chinesischer Linguist und Dichter, Übersetzer und Literaturkritiker. (de) Liu Bannong (traditional Chinese: 劉半農; simplified Chinese: 刘半农; May 29, 1891 – July 14, 1934) or Liu Fu (劉復; 刘复) was a Chinese poet and linguist. He was a leader in the May Fourth Movement. He made great contributions to modern Chinese literature and photography. (en) Liu Bannong (chinois simplifié : 刘半农 ; chinois traditionnel : 劉半農 ; pinyin : Liú Bànnóng) ou Liu Fu (chinois simplifié : 刘复 ; chinois traditionnel : 劉復 ; pinyin : liú fù), né le 27 mai 1891 à Jiangyin dans la province du Jiangsu en Chine de la dynastie Qing, mort de maladie le 14 juillet 1934 à Pékin, est un linguiste, traducteur et poète chinois. Liu Bannong a obtenu un doctorat de l'université de Paris et a été membre de la Société de linguistique de Paris. Il a dirigé à Pékin un laboratoire de phonétique expérimentale. Il est le frère du musicologue Liu Tianhua. En 1920 il publie une étude sur les Manuscrits de Dunhuang. Il a traduit en 1927 deux contes de Voltaire, Jeannot et Colin et Bababec et les fakirs. Sa poésie est de style réaliste. (fr) 劉 半農（りゅう はんのう、1891年5月27日 - 1934年7月14日）は、中華民国の詩人・言語学者。もとの名は「寿彭」で、のちに「復」に改めた。字ははじめ「半儂」、のち「半農」と改めた。 (ja) Liu Bannong 刘半农 (Liú Bànnóng) , född 14 maj 1891 i Jiangyin, Jiangsu i Kina, död 14 juli 1934 i Peking, var en kinesisk språkvetare, översättare och poet, som spelade en viktig roll för reformerna av det kinesiska skriftspråket. Han är också känd under namnet Liu Fu; Bannong var hans stilnamn. (sv) 刘半农（1891年5月27日－1934年7月14日），江苏江阴南沙镇马桥村殷家埭（今属苏州市张家港市金港镇）人，原名刘寿彭，后改名复，初字半侬，后改字半农，号曲庵，笔名有寒星、范奴冬等。中國诗人、杂文家和语言学者，中国早期，著作《半农谈影》，是中国第一部系统的专著。音乐家刘天华、之兄。 (zh) |
| dbo:alias |
Liu Fu; Liu Shoupeng (en) |
| dbo:birthDate |
1891-05-29 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace |
dbr:China dbr:Jiangsu dbr:Jiangyin |
| dbo:birthYear |
1891-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathDate |
1934-07-14 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace |
dbr:Beijing dbr:China |
| dbo:deathYear |
1934-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:occupation |
dbr:Liu_Bannong__PersonFunction__1 |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/北京大学初期教师合影。左起：刘半农、沈尹默、陈大齐、马裕藻、张凤举、周作人、李玄伯.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://vip.book.sina.com.cn/book/chapter_133899_107545.html https://www.google.com/books/edition/The_Big_Red_Book_of_Modern_Chinese_Liter/A_Z1CQAAQBAJ%3Fhl=en&gbpv=0 |
| dbo:wikiPageID |
8883775 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
13088 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1107674679 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbc:Chinese_folklorists dbr:Beijing dbc:Chinese_photographers dbr:Peking_University dbr:Percival_Wilde dbr:University_of_Paris dbr:Vernacular_literature dbr:Dunhuang_manuscripts dbc:20th-century_poets dbr:May_Fourth_Movement dbr:Sai_Jinhua dbc:Scientists_from_Suzhou dbc:Writers_from_Suzhou dbr:Children's_poetry dbr:Li_Jianrui dbr:Liu dbr:London dbr:Lu_Xun dbc:Educators_from_Suzhou dbc:People_from_Zhangjiagang dbr:Simplified_Chinese_characters dbr:Yuen_Ren_Chao dbr:Phonology dbr:Photography dbc:1891_births dbc:1934_deaths dbc:20th-century_linguists dbc:Burials_in_Beijing dbr:Linguistics dbr:Dunhuang dbc:Poets_from_Jiangsu dbr:Paris dbr:Tao dbc:Linguists_from_China dbc:Republic_of_China_poets dbc:Peking_University_faculty dbr:Chen_Duxiu dbr:China dbr:Chinese_character dbr:Chinese_literature dbr:Jiangsu dbr:Jiangyin dbr:La_Dame_aux_Camélias dbr:Lang_Jingshan dbr:Canon_of_Sherlock_Holmes dbr:New_Culture_Movement dbr:Liu_Tianhua dbr:The_Song_of_the_Shirt dbr:New_Youth_(Xin_Qingnian) dbr:Song_Dynasty dbr:Yuan_Dynasty dbr:Vernacular_Chinese dbr:Chinese_photography dbr:Chinese_tones dbr:File:北京大学初期教师合影。左起：刘半农、沈尹默、陈大齐、马裕藻、张凤举、周作人、李玄伯.jpg |
| dbp:birthDate |
1891-05-29 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace |
dbr:China dbr:Jiangsu dbr:Jiangyin |
| dbp:deathDate |
1934-07-14 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace |
dbr:Beijing dbr:China |
| dbp:first |
t (en) |
| dbp:labels |
no (en) |
| dbp:name |
Liu Bannong (en) |
| dbp:nativeName |
劉半農 (en) |
| dbp:nativeNameLang |
zh-Hant (en) |
| dbp:occupation |
Poet, Linguist (en) |
| dbp:otherNames |
Liu Fu; Liu Shoupeng (en) |
| dbp:p |
Liù Bànnóng (en) |
| dbp:s |
刘半农 (en) 刘复 (en) |
| dbp:t |
劉半農 (en) 劉復 (en) |
| dbp:w |
Liu Pan-nung (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Authority_control dbt:Chinese dbt:ISBN dbt:In_lang dbt:Infobox_person dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Zh dbt:Family_name_hatnote |
| dct:subject |
dbc:Chinese_folklorists dbc:Chinese_photographers dbc:20th-century_poets dbc:Scientists_from_Suzhou dbc:Writers_from_Suzhou dbc:Educators_from_Suzhou dbc:People_from_Zhangjiagang dbc:1891_births dbc:1934_deaths dbc:20th-century_linguists dbc:Burials_in_Beijing dbc:Poets_from_Jiangsu dbc:Linguists_from_China dbc:Republic_of_China_poets dbc:Peking_University_faculty |
| gold:hypernym |
dbr:Linguist |
| schema:sameAs |
http://viaf.org/viaf/77637751 |
| rdf:type |
owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatChinesePeople yago:WikicatChinesePoets yago:WikicatChineseTranslators schema:Person yago:WikicatLinguists yago:WikicatLinguistsFromChina yago:WikicatTranslatorsFromFrench yago:WikicatTranslatorsToChinese yago:WikicatWritersFromSuzhou yago:WikicatScientistsFromJiangsu yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Educator110045713 yago:Linguist110264219 yago:Linguist110264437 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:Professional110480253 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Scientist110560637 yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:WikicatEducatorsFromJiangsu |
| rdfs:comment |
Liu Bannong (劉半農) (* 1891 in der Provinz Jiangsu; † 1934 in Peking), auch Liu Fu (劉復), war ein chinesischer Linguist und Dichter, Übersetzer und Literaturkritiker. (de) Liu Bannong (traditional Chinese: 劉半農; simplified Chinese: 刘半农; May 29, 1891 – July 14, 1934) or Liu Fu (劉復; 刘复) was a Chinese poet and linguist. He was a leader in the May Fourth Movement. He made great contributions to modern Chinese literature and photography. (en) 劉 半農（りゅう はんのう、1891年5月27日 - 1934年7月14日）は、中華民国の詩人・言語学者。もとの名は「寿彭」で、のちに「復」に改めた。字ははじめ「半儂」、のち「半農」と改めた。 (ja) Liu Bannong 刘半农 (Liú Bànnóng) , född 14 maj 1891 i Jiangyin, Jiangsu i Kina, död 14 juli 1934 i Peking, var en kinesisk språkvetare, översättare och poet, som spelade en viktig roll för reformerna av det kinesiska skriftspråket. Han är också känd under namnet Liu Fu; Bannong var hans stilnamn. (sv) 刘半农（1891年5月27日－1934年7月14日），江苏江阴南沙镇马桥村殷家埭（今属苏州市张家港市金港镇）人，原名刘寿彭，后改名复，初字半侬，后改字半农，号曲庵，笔名有寒星、范奴冬等。中國诗人、杂文家和语言学者，中国早期，著作《半农谈影》，是中国第一部系统的专著。音乐家刘天华、之兄。 (zh) Liu Bannong (chinois simplifié : 刘半农 ; chinois traditionnel : 劉半農 ; pinyin : Liú Bànnóng) ou Liu Fu (chinois simplifié : 刘复 ; chinois traditionnel : 劉復 ; pinyin : liú fù), né le 27 mai 1891 à Jiangyin dans la province du Jiangsu en Chine de la dynastie Qing, mort de maladie le 14 juillet 1934 à Pékin, est un linguiste, traducteur et poète chinois. Liu Bannong a obtenu un doctorat de l'université de Paris et a été membre de la Société de linguistique de Paris. Il a dirigé à Pékin un laboratoire de phonétique expérimentale. Il est le frère du musicologue Liu Tianhua. (fr) |
| rdfs:label |
Liu Bannong (de) Liu Bannong (fr) Liu Bannong (en) 劉半農 (ja) Liu Bannong (sv) 刘半农 (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:Liu Bannong http://viaf.org/viaf/77637751 http://d-nb.info/gnd/118960091 yago-res:Liu Bannong wikidata:Liu Bannong http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p141322926 http://arz.dbpedia.org/resource/ليو_بانونج dbpedia-de:Liu Bannong dbpedia-fr:Liu Bannong dbpedia-ja:Liu Bannong dbpedia-no:Liu Bannong dbpedia-sv:Liu Bannong dbpedia-zh:Liu Bannong https://global.dbpedia.org/id/4sz1j |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Liu_Bannong?oldid=1107674679&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/北京大学初期教师合影。左起：刘半农、沈尹默、陈大齐、马裕藻、张凤举、周作人、李玄伯.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Liu_Bannong |
| foaf:name |
Liu Bannong (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Liu_Pan-nung dbr:Liu_Pannung |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:List_of_Peking_University_people dbr:Peking_University dbr:Dunhuang_manuscripts dbr:Sai_Jinhua dbr:Tattler_(Chinese_periodical) dbr:Gender_neutrality_in_languages_with_gendered_third-person_pronouns dbr:Lady_Meng_Jiang dbr:Yuen_Ren_Chao dbr:Changzhou_Senior_High_School dbr:Chen_Duxiu dbr:Jiangyin dbr:Jin_Shengtan dbr:Lang_Jingshan dbr:Lazăr_Șăineanu dbr:Modern_Chinese_poetry dbr:Qian_Xuantong dbr:New_Youth dbr:Wu_Chinese-speaking_people dbr:New_Culture_Movement dbr:Liu_Tianhua dbr:Liu_Fu dbr:Photography_in_China dbr:Liu_Pan-nung dbr:Liu_Pannung |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Liu_Bannong |
