Jin Shengtan (original) (raw)
Jin Shengtan (simplified Chinese: 金圣叹; traditional Chinese: 金聖歎; pinyin: Jīn Shèngtàn; Wade–Giles: Chin Shêng-t'an; 1610? – 7 August 1661), former name Jin Renrui (金人瑞), also known as Jin Kui (金喟), was a Chinese editor, writer and critic, who has been called the champion of Vernacular Chinese literature.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Jin Renrui (金人瑞), també conegut com a Jin Shengtan i Jin Kui (Suzhou, 1610 －Nanquín, 7 d'agost de 1661) fou un editor xinès, escriptor i crític literari reconegut com al campió de la literatura en . Es canvià el nom a Jin Shengtan ("Shengtan" significa "sospir profund") (en xinès simplificat: 金圣叹; en xinès tradicional: 金聖歎; en pinyin: Jīn Shèngtàn) quan caigué la dinastia Ming. Admirava els llibres antics. Segons algunes fonts nasqué el 1608 i altres el 1610 aproximadament. Nasqué com a Jin Renrui. Tenia amistat amb un altre crític literari anomenat . El 1641 revisà i comentà la novel·la Marge d'Aigua. El 1644 escriví un prefaci a cada capítol d'una edició del Romanç dels Tres Regnes. El 1656 es publicà l'obra comentada per ell. Morí executat junt a altres per ser considerat traïdor i les seus propietats foren confiscades i la seua família fou exiliada a la Manxúria. (ca) Jin Shengtan (simplified Chinese: 金圣叹; traditional Chinese: 金聖歎; pinyin: Jīn Shèngtàn; Wade–Giles: Chin Shêng-t'an; 1610? – 7 August 1661), former name Jin Renrui (金人瑞), also known as Jin Kui (金喟), was a Chinese editor, writer and critic, who has been called the champion of Vernacular Chinese literature. (en) Jin Shengtan (金聖歎 1608 - 7 de agosto de 1661) escritor chino de la dinastía Ming. Fue también crítico y estableció las seis obras del genio (六才子書): el , , los poemas de Du Fu, y , mezclando obras en chino simplificado y clásico. (es) Jin Shengtan (chinois 金聖嘆), né en 1610, mort le 7 août 1661, est un écrivain chinois de la fin de la dynastie Ming et du début de la dynastie des Qing. Shentan est un surnom ironique tiré des entretiens de Confucius, signifiant "Le sage soupira". On lui doit la version la plus aboutie du roman Au bord de l'eau. Critique littéraire, il a établi une liste de Six œuvres de génie (六才子書) (le Li sao, les Mémoires historiques de Sima Qian, les poèmes de Du Fu, la Chambre de l'aile ouest et Au bord de l'eau), qui met au même rang des œuvres en langue classique et en langue vulgaire. Il meurt décapité en 1661, pour avoir soutenu des étudiants contestataires. (fr) Jin Shengtan, caratteri cinesi: 金聖歎 , in origine Jin Cai (1610 – 7 agosto 1661), è stato uno scrittore, editore e critico letterario cinese vissuto tra la fine della dinastia Ming e l'inizio della dinastia Qing. Scritto calligrafico di Jin Shengtan A lui si deve la migliore edizione critica del romanzo I Briganti. Critico letterario, pensava di scrivere un'edizione critica di ciascuna delle Sei opere del genio (六才子書) (il , le Memorie di uno storico di Sima Qian, i poemi di Du Fu, la , Zhuāngzǐ e I Briganti).Metteva nello stesso piano le opere in lingua classica e quelle in lingua volgare. Muore decapitato nel 1661, per aver sostenuto degli studenti che protestavano contro un ufficiale governativo corrotto. (it) 김성탄(金聖歎, 중국어: 진성탄, 1610년 4월 17일 ~ 1661년 8월 7일)은 중국 명말 청초의 문예비평가이다. 본명은 김인서(金人瑞, 중국어: 진런루이)이고 성탄(聖歎)은 호(號)이며 초명(初名)은 김위(金喟, 중국어: 진쿠이)이다. 중국 장쑤성 쑤저우 우 셴(吳縣) 출생이다. 그는 예리한 문장 감각으로서 소설 - 휴먼(人間)이 전면에 앞세워진 것으로서의 - 이 문학사의 선두에 뛰어나오려고 하는 전환점에 있었던 당시대의 문예사조를 분방하게 체현(體現)시켰다. 《장자》, 《초사》, 《사기》, 《두시》(杜詩), 《수호전》, 《서상기》를 성탄재자서(聖歎才子書)라 하여 같은 수준에서 평가했고, 《수호전》을 70회에 끊고, 시를 두 개로 분해하여 비평하는 등 그의 발자취는 독특하였다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko) 金 聖嘆（金聖歎、きん せいたん、万暦36年（1608年） - 順治18年7月13日（1661年8月7日））は、明末清初の文芸評論家。 俗文学として低く見られてきた『水滸伝』や『西廂記』を古典と同様に高く評価し、その評注本を出版したことで知られる。 名は人瑞（じんずい）で、聖嘆は字、号は泐庵。 (ja) 金聖歎（1608年4月17日－1661年8月7日），本名金人瑞，又名金采，字聖歎（有人認為他原名張采，並不正確），自稱是佛教天台宗「泐庵法師」轉世，因取齋號泐庵，蘇州人，明末清初著名文學批評家，為人率性而為，恃才傲物，早年醉心佛學，半僧半俗，擅長扶乩，並自命才子，著作不倦，因哭廟案判死。 金聖歎曾評點小說《水滸傳》、戲曲《西廂記》及杜甫諸家唐詩，批點綿密細致，深入至一字一句，開創中國文學前所未有文學批評的新模式，樹立小說戲曲評點的新體例，為日後中、日、韓作家所仿效。他不滿《水滸傳》後半部招安的情節，腰斬百回本為70回本，創造更為明暢緊湊的新版本，流傳最廣，成為身後300年間《水滸傳》的通行定本，其修訂的《西廂記》亦公認為最優美的本子。他乩降才女葉小鸞（字瓊章），寫下動人篇章，成為江南士大夫佳話，亦為曹雪芹構思和創作《紅樓夢》的素材之一。金聖歎提高通俗文學的地位，提出「六才子書」之說，使小說戲曲與傳統經傳詩歌並駕齊驅，受推崇為中國白話文運動的先驅，在中國文學史上佔有重要地位。 (zh) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.chinaheritagequarterly.org/030/features/pdf/Preface%20to%20Shuihu.pdf |
| dbo:wikiPageID | 166302 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 21567 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113199891 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qian_Qianyi dbr:Romance_of_the_Three_Kingdoms dbr:Hu_Shih dbc:17th-century_executions_by_China dbc:Qing_dynasty_Buddhists dbr:Communist dbr:Confucian dbc:Executed_Chinese_people dbc:Executed_Qing_dynasty_people dbc:People_executed_by_the_Qing_dynasty_by_decapitation dbr:May_Fourth_Movement dbc:Executed_people_from_Jiangsu dbc:Ming_dynasty_people dbc:Writers_from_Suzhou dbr:Lu_Junyi dbr:Ci_(poetry) dbr:Li_Sao dbr:Li_Zicheng dbr:Lotus_Sutra dbr:Lu_Xun dbr:Yuan_dynasty dbr:Zhuangzi_(book) dbc:17th-century_Buddhists dbc:Ming_dynasty_Buddhists dbr:Mao_Zonggang dbc:Chinese_male_novelists dbr:Water_Margin dbr:Analects dbr:Cui_Yingying dbr:Du_Fu dbr:East_Asian_age_reckoning dbc:Chinese_literature dbc:1610_births dbc:1661_deaths dbr:Chan_Buddhism dbr:Chongzhen_Emperor dbr:Jin_Ping_Mei dbr:Suzhou dbr:Marxism dbr:Song_Jiang dbr:Spring_and_Autumn_Annals dbr:Ming_Dynasty dbc:Chinese_Confucianists dbc:Qing_dynasty_novelists dbr:Records_of_the_Grand_Historian dbr:Shi_(poetry) dbr:Romance_of_the_Western_Chamber dbr:Liu_Bannong dbr:Zhang_Zhupo dbr:Shi_Naian dbr:Yuan_Dynasty dbr:Vernacular_Chinese dbr:Six_Works_of_Genius |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_ECCP dbt:Authority_control dbt:Cite_journal dbt:Efn dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikiquote dbt:Spnd |
| dcterms:subject | dbc:17th-century_executions_by_China dbc:Qing_dynasty_Buddhists dbc:Executed_Chinese_people dbc:Executed_Qing_dynasty_people dbc:People_executed_by_the_Qing_dynasty_by_decapitation dbc:Executed_people_from_Jiangsu dbc:Ming_dynasty_people dbc:Writers_from_Suzhou dbc:17th-century_Buddhists dbc:Ming_dynasty_Buddhists dbc:Chinese_male_novelists dbc:Chinese_literature dbc:1610_births dbc:1661_deaths dbc:Chinese_Confucianists dbc:Qing_dynasty_novelists |
| gold:hypernym | dbr:Editor |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/41985055 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatChinese-languageWriters yago:WikicatMingDynastyPeople yago:WikicatWritersFromSuzhou yago:WikicatNovelistsFromJiangsu yago:WikicatPeopleExecutedByDecapitation yago:WikicatPeopleExecutedByTheQingDynastyByDecapitation yago:WikicatPeopleFromJiangsuExecutedByDecapitation yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:LivingThing100004258 yago:Novelist110363573 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553 yago:WikicatQingDynastyNovelists yago:WikicatQingDynastyPeopleExecutedByDecapitation |
| rdfs:comment | Jin Shengtan (simplified Chinese: 金圣叹; traditional Chinese: 金聖歎; pinyin: Jīn Shèngtàn; Wade–Giles: Chin Shêng-t'an; 1610? – 7 August 1661), former name Jin Renrui (金人瑞), also known as Jin Kui (金喟), was a Chinese editor, writer and critic, who has been called the champion of Vernacular Chinese literature. (en) Jin Shengtan (金聖歎 1608 - 7 de agosto de 1661) escritor chino de la dinastía Ming. Fue también crítico y estableció las seis obras del genio (六才子書): el , , los poemas de Du Fu, y , mezclando obras en chino simplificado y clásico. (es) 김성탄(金聖歎, 중국어: 진성탄, 1610년 4월 17일 ~ 1661년 8월 7일)은 중국 명말 청초의 문예비평가이다. 본명은 김인서(金人瑞, 중국어: 진런루이)이고 성탄(聖歎)은 호(號)이며 초명(初名)은 김위(金喟, 중국어: 진쿠이)이다. 중국 장쑤성 쑤저우 우 셴(吳縣) 출생이다. 그는 예리한 문장 감각으로서 소설 - 휴먼(人間)이 전면에 앞세워진 것으로서의 - 이 문학사의 선두에 뛰어나오려고 하는 전환점에 있었던 당시대의 문예사조를 분방하게 체현(體現)시켰다. 《장자》, 《초사》, 《사기》, 《두시》(杜詩), 《수호전》, 《서상기》를 성탄재자서(聖歎才子書)라 하여 같은 수준에서 평가했고, 《수호전》을 70회에 끊고, 시를 두 개로 분해하여 비평하는 등 그의 발자취는 독특하였다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko) 金 聖嘆（金聖歎、きん せいたん、万暦36年（1608年） - 順治18年7月13日（1661年8月7日））は、明末清初の文芸評論家。 俗文学として低く見られてきた『水滸伝』や『西廂記』を古典と同様に高く評価し、その評注本を出版したことで知られる。 名は人瑞（じんずい）で、聖嘆は字、号は泐庵。 (ja) 金聖歎（1608年4月17日－1661年8月7日），本名金人瑞，又名金采，字聖歎（有人認為他原名張采，並不正確），自稱是佛教天台宗「泐庵法師」轉世，因取齋號泐庵，蘇州人，明末清初著名文學批評家，為人率性而為，恃才傲物，早年醉心佛學，半僧半俗，擅長扶乩，並自命才子，著作不倦，因哭廟案判死。 金聖歎曾評點小說《水滸傳》、戲曲《西廂記》及杜甫諸家唐詩，批點綿密細致，深入至一字一句，開創中國文學前所未有文學批評的新模式，樹立小說戲曲評點的新體例，為日後中、日、韓作家所仿效。他不滿《水滸傳》後半部招安的情節，腰斬百回本為70回本，創造更為明暢緊湊的新版本，流傳最廣，成為身後300年間《水滸傳》的通行定本，其修訂的《西廂記》亦公認為最優美的本子。他乩降才女葉小鸞（字瓊章），寫下動人篇章，成為江南士大夫佳話，亦為曹雪芹構思和創作《紅樓夢》的素材之一。金聖歎提高通俗文學的地位，提出「六才子書」之說，使小說戲曲與傳統經傳詩歌並駕齊驅，受推崇為中國白話文運動的先驅，在中國文學史上佔有重要地位。 (zh) Jin Renrui (金人瑞), també conegut com a Jin Shengtan i Jin Kui (Suzhou, 1610 －Nanquín, 7 d'agost de 1661) fou un editor xinès, escriptor i crític literari reconegut com al campió de la literatura en . Es canvià el nom a Jin Shengtan ("Shengtan" significa "sospir profund") (en xinès simplificat: 金圣叹; en xinès tradicional: 金聖歎; en pinyin: Jīn Shèngtàn) quan caigué la dinastia Ming. Admirava els llibres antics. (ca) Jin Shengtan (chinois 金聖嘆), né en 1610, mort le 7 août 1661, est un écrivain chinois de la fin de la dynastie Ming et du début de la dynastie des Qing. Shentan est un surnom ironique tiré des entretiens de Confucius, signifiant "Le sage soupira". On lui doit la version la plus aboutie du roman Au bord de l'eau. Critique littéraire, il a établi une liste de Six œuvres de génie (六才子書) (le Li sao, les Mémoires historiques de Sima Qian, les poèmes de Du Fu, la Chambre de l'aile ouest et Au bord de l'eau), qui met au même rang des œuvres en langue classique et en langue vulgaire. (fr) Jin Shengtan, caratteri cinesi: 金聖歎 , in origine Jin Cai (1610 – 7 agosto 1661), è stato uno scrittore, editore e critico letterario cinese vissuto tra la fine della dinastia Ming e l'inizio della dinastia Qing. Scritto calligrafico di Jin Shengtan A lui si deve la migliore edizione critica del romanzo I Briganti. Critico letterario, pensava di scrivere un'edizione critica di ciascuna delle Sei opere del genio (六才子書) (il , le Memorie di uno storico di Sima Qian, i poemi di Du Fu, la , Zhuāngzǐ e I Briganti).Metteva nello stesso piano le opere in lingua classica e quelle in lingua volgare. (it) |
| rdfs:label | Jin Shengtan (ca) Jin Shengtan (es) Jin Shengtan (it) Jin Shengtan (en) Jin Shengtan (fr) 김성탄 (ko) 金聖嘆 (ja) 金聖歎 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Jin Shengtan http://viaf.org/viaf/41985055 yago-res:Jin Shengtan http://d-nb.info/gnd/119106426 wikidata:Jin Shengtan http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p142074748 dbpedia-ca:Jin Shengtan dbpedia-es:Jin Shengtan dbpedia-fr:Jin Shengtan dbpedia-it:Jin Shengtan dbpedia-ja:Jin Shengtan dbpedia-ko:Jin Shengtan dbpedia-vi:Jin Shengtan dbpedia-zh:Jin Shengtan https://global.dbpedia.org/id/DHCr |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Jin_Shengtan?oldid=1113199891&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Jin_Shengtan |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:金圣叹 dbr:金聖嘆 dbr:Jin_sheng_tan dbr:Chin_Shêng-t'an dbr:Jīn_Shèngtàn |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_authors_by_name:_J dbr:1610 dbr:1610_in_literature dbr:1661 dbr:1661_in_literature dbr:Mao_Zonggang dbr:Water_Margin dbr:Gao_Qiu dbr:List_of_Chinese_writers dbr:Jin_(Chinese_surname) dbr:August_7 dbr:Classic_Chinese_Novels dbr:Fin-de-Siècle_Splendor dbr:Robert_E._Hegel dbr:Romance_of_the_Western_Chamber dbr:Zhang_Zhupo dbr:Written_vernacular_Chinese dbr:金圣叹 dbr:金聖嘆 dbr:Jin_sheng_tan dbr:Chin_Shêng-t'an dbr:Jīn_Shèngtàn |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Jin_Shengtan |