Lokenath Bhattacharya (original) (raw)
Lokenath Bhattacharya (Bengali: লোকনাথ ভট্টাচার্য; 1927–2001) was a prolific Bengali writer who chose to remain in isolation. Though 15 of his books have been translated into French, only 'Babughater Kumari Maach' (The Virgin Fish of Babughat) has been translated into English. He finished his doctorate study in Paris. After spending his working life in India, he went back to France to spend the last decade of his life with his wife who is French. He has translated the poetry of Rimbaud, Henri Michaux into Bengali. He died in Egypt in a car accident.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Lokenath Bhattacharya (Bengali: লোকনাথ ভট্টাচার্য; 1927–2001) was a prolific Bengali writer who chose to remain in isolation. Though 15 of his books have been translated into French, only 'Babughater Kumari Maach' (The Virgin Fish of Babughat) has been translated into English. He finished his doctorate study in Paris. After spending his working life in India, he went back to France to spend the last decade of his life with his wife who is French. He has translated the poetry of Rimbaud, Henri Michaux into Bengali. He died in Egypt in a car accident. (en) Lokenath Bhattacharya est un poète indien né le 9 octobre 1927 à Bhatpara et mort le 23 mars 2001, dans un accident de voiture au Caire. Originaire du Bengale, il est surtout connu, dans le monde francophone, grâce à Henri Michaux, qui le rencontra à Delhi, puis chez Octavio Paz, avant de le retrouver à Paris en 1963. Après des études à Visva-Bharati, l'université fondée par Rabindranath Tagore, puis à Calcutta, il part étudier à Paris. Auteur d'une trentaine de livres en Inde, il a également traduit des poètes français, comme Arthur Rimbaud, Henri Michaux, auquel il sera très lié, Michaux lui ouvrant les portes de plusieurs éditeurs français. Installé à Paris, il épousa France Bhattacharya, qui après un séjour de 22 ans en Inde, enseigna la langue, la littérature et la culture du Bengale à l’INALCO. (fr) Локенатх Бхаттачарья (англ. Lokenath Bhattacharya, 9 октября 1927, Бхатпара, Барракпур[d] — 23 марта 2001, Египет) — индийский поэт и прозаик, писал на бенгали. (ru) |
| dbo:birthDate | 1927-10-09 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace | dbr:Bhatpara dbr:INDIA |
| dbo:deathDate | 2001-03-23 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Cairo |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/LokenathBhattacharyaPic.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20040602122731/http:/www.hindu.com/lr/2004/05/02/stories/2004050200290500.htm https://web.archive.org/web/20070927212935/http:/www.bangladeshinovels.com/Lokenath.pdf |
| dbo:wikiPageID | 6579450 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7270 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1058957941 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cairo dbr:Calcutta dbr:Sanskrit dbr:Santiniketan dbr:Bengali_language dbr:Bhatpara dbr:Descartes dbr:Literature dbr:Rimbaud dbr:University_of_Paris dbr:Visva-Bharati_University dbc:2001_deaths dbr:Naxalite dbr:Egypt dbc:1927_births dbc:Bengali-language_writers dbc:Bengali_writers dbc:Visva-Bharati_University_alumni dbr:West_Bengal dbr:Alliance_Française dbr:France dbr:Paris dbr:Henri_Michaux dbr:The_Handmaid's_Tale dbr:Margaret_Atwood dbr:INDIA dbr:India dbr:Magazine |
| dbp:birthDate | 1927-10-09 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | dbr:Bhatpara dbr:INDIA |
| dbp:children | 1 (xsd:integer) |
| dbp:deathDate | 2001-03-23 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Cairo dbr:Egypt |
| dbp:name | Lokenath Bhattacharya (en) |
| dbp:nationality | Indian (en) |
| dbp:occupation | Writer, poet, translator (en) |
| dbp:spouse | France Bhattacharya (en) |
| dbp:subject | Poetry, Bengali literature, (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Infobox_writer dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date |
| dc:subject | dbr:Bengali_language |
| dct:subject | dbc:2001_deaths dbc:1927_births dbc:Bengali-language_writers dbc:Bengali_writers dbc:Visva-Bharati_University_alumni |
| gold:hypernym | dbr:Writer |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/116154673 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatBengali-languageWriters yago:WikicatBengaliWriters dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatVisva-BharatiUniversityAlumni yago:Alumnus109786338 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Intellectual109621545 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:WikicatIndianPoets yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Writer yago:Scholar110557854 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Lokenath Bhattacharya (Bengali: লোকনাথ ভট্টাচার্য; 1927–2001) was a prolific Bengali writer who chose to remain in isolation. Though 15 of his books have been translated into French, only 'Babughater Kumari Maach' (The Virgin Fish of Babughat) has been translated into English. He finished his doctorate study in Paris. After spending his working life in India, he went back to France to spend the last decade of his life with his wife who is French. He has translated the poetry of Rimbaud, Henri Michaux into Bengali. He died in Egypt in a car accident. (en) Локенатх Бхаттачарья (англ. Lokenath Bhattacharya, 9 октября 1927, Бхатпара, Барракпур[d] — 23 марта 2001, Египет) — индийский поэт и прозаик, писал на бенгали. (ru) Lokenath Bhattacharya est un poète indien né le 9 octobre 1927 à Bhatpara et mort le 23 mars 2001, dans un accident de voiture au Caire. Originaire du Bengale, il est surtout connu, dans le monde francophone, grâce à Henri Michaux, qui le rencontra à Delhi, puis chez Octavio Paz, avant de le retrouver à Paris en 1963. Après des études à Visva-Bharati, l'université fondée par Rabindranath Tagore, puis à Calcutta, il part étudier à Paris. (fr) |
| rdfs:label | Lokenath Bhattacharya (fr) Lokenath Bhattacharya (en) Бхаттачарья, Локенатх (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Lokenath Bhattacharya http://viaf.org/viaf/116154673 yago-res:Lokenath Bhattacharya http://d-nb.info/gnd/1035604760 http://d-nb.info/gnd/157203042 wikidata:Lokenath Bhattacharya http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069250669 http://arz.dbpedia.org/resource/لوكيناث_بهاتاتشاريا http://bn.dbpedia.org/resource/লোকনাথ_ভট্টাচার্য dbpedia-fr:Lokenath Bhattacharya dbpedia-ru:Lokenath Bhattacharya https://global.dbpedia.org/id/31T7u |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Lokenath_Bhattacharya?oldid=1058957941&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/LokenathBhattacharyaPic.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Lokenath_Bhattacharya |
| foaf:name | Lokenath Bhattacharya (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bhattacharya_(surname) dbr:Indian_Literature_(journal) dbr:List_of_Bengali-language_authors_(chronological) dbr:Richard_Texier dbr:Franck_André_Jamme |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Lokenath_Bhattacharya |
