Bengali language (original) (raw)

dbo:description

iaith (cy)
idioma (pap)
indoariskt språk (sv)
indoarjalainen kieli (fi)
lingua (la)
lingua indoeuropea (it)
llengua indoària (ca)
taal (nl)
yezh (br)
שפה (iw)
语言 (zh)
nyelv (hu)
lengua indoeuropea (es)
语言 (wuu)
язык бенгальцев, один из языков индоарийской ветви индоевропейской языковой семьи (ru)
வங்காளத் தேசத்திலும் இந்தியாவிலும் முதன்மையாகப் பேசப்படும் இந்தோ-ஆரிய மொழி (ta)
patneng a pagsasao idiay rehion ti akin-daya nga Abagatan nga Asia a naamamoan a kas ti Bengal (ilo)
ꯕꯪꯒ꯭ꯂꯥꯗꯦꯁ ꯱ꯁꯨꯡ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯗ ꯉꯥꯡꯅꯕ ꯂꯣꯟ (mni)
भारत व बांगलादेश मधील एक प्रमुख भाषा (mr)
Indo-Aryan kasa a wɔka no kɛse wɔ Bangladesh ne India (tw)
lingua innu-arica chi si parra ntô Bangladesci e nta l'Innia (scn)
દક્ષિણ એશિયાના ભારતના બંગાળ તેમજ બાંગ્લાદેશમાં બોલાતી મુખ્ય ભાષા (gu)
بنگلا دیش تے ہندستان وچ بولی (pnb)
Indóarískt tungumál talað í Bengal (is)
Indoarijski jezik koji se uglavnom govori u Bangladešu i Indiji (bs)
Sprache in Bangladesch und Indien (de)
اللغة الرسمية في بنغلاديش وولاية البنغال الهندية (ar)
doğu Hint-Aryan dillerinden biri (tr)
indoariske sprog (da)
indoárijský jazyk rozšířený v jižní Asii (cs)
langue parlée en Inde et au Bangladesh (fr)
língua indo-ariana (pt)
ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ (pa)
ኢንዶ-አሪያን ቋንቋ በአብዛኛው በባንግላዲሽ እና በህንድ ውስጥ ይነገራል። (am)
Үнді-Арий тармағына жататын бенгалдардың тілі, негізінен Үндістан мен Бангладеште тараған (kk)
llingua que se fala na rexón del sur d'Asia llamada Bengala (ast)
Indo-Ariese taal word meestal in Bangladesj en Indië gepraat (af)
প্ৰাচ্য ভাৰতীয়-আৰ্য ভাষা (as)
ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱤᱱᱫᱳᱼᱟᱨᱡᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ (sat)
język indoeuropejski używany w Indiach i Bangladeszu (pl)
bahasa Indo-Arya yang terutama dituturkan di Bangladesh dan India (in)
يتم التحدث باللغة الهندية الآرية في الغالب في بنغلاديش والهند (arz)
बांग्लादेश आ भारतक पश्चिम बङ्गाल, त्रिपुरा तथा असम राज्यक बाजल जाइवला एक प्रमुख भाषा (mai)
इंडो-आर्यन भाषा मुख्य रूप से बांग्लादेश और भारत में बोली जाती है (hi)
Indo-Aryan language mostly spoken in Bangladesh and India (en)
زبانی در منطقهٔ بنگال (fa)
لوغا (ary)
hindarja lingvo, parolata en la sud-Azia regiono Bengalio (parto de Barato kaj Bangladeŝo) (eo)
দক্ষিণ এশিয়ার বাঙালি নৃগোষ্ঠীর ভাষা (bn)
ベンガル人の言語 (ja)
语言 (yue)
ꠛꠣꠋꠟꠣꠖꠦꠡ ꠄꠘ꠆ꠒꠤꠀꠞ ꠄꠉꠥ ꠁꠘ꠆ꠖ-ꠀꠞ꠆ꠎꠧ ꠜꠣꠡꠣ (syl)
اندو اريايي ژبه چې تر ډېره په بنګله دېش او هند کې ويل کيږي (ps)
lingua indoeuropea falada en Bangladesh e no estado indio de Bengala Occidental (gl)