Luton (original) (raw)
- لوتون (Luton) هي بلدة كبيرة في مقاطعة بيدفوردشير، إنجلترا، بالمملكة المتحدة، تقع على بعد 30 ميلاً (51 كم) إلى الشمال من لندن. المنطقة الحضرية لوتون/دنستبل (Luton/Dunstable) يتجاوز عدد سكانها 240,000 نسمة. في عام 1938 افتتح مطار لندن لوتون، والذي يعتبر أحد أهم مطارات إنجلترا، حيث يمر عبره سنوياً حوالي 9 ملايين مسافر، كما أنه أحد رابع أكبر مطار يخدم منطقة لندن (بعد مطارات هيثرو وجاتويك وستانستد). لوتون هي مقر نادي كرة القدم لوتون تاون ذو التاريخ الطويل. تقع أيضاً في مدينة لوتون. كما تشتهر لوتون بكرنفالها في شهر مايو والذي يعتبر من أكبر المهرجانات في البلاد. لطالما اشتهرت بلدة لوتون بصناعة القبعات، وقد كان في البلدة سابقاً مصنع ضخم لشركة فوكسهول موتورز لصناعة السيارات، وما يزال المقر الرئيسي للشركة موجوداً في البلدة. في البرلمان يتم تمثيل لوتون بعضوين، حيث تتبع البلدة لدائرتين انتخابيتين هما دائرتا لوتون الشمالية ولوتون الجنوبية، في حين تقع لوتون ضمن دائرة شرق إنجلترا في البرلمان الأوروبي. (ar)
- Luton (pronunciat /ˈluːtən/ ) és una ciutat del Regne Unit, situada al sud d'Anglaterra, 51 quilòmetres al nord de Londres. Pertany al comtat de Bedfordshire, dins el qual té un estatus organitzatiu propi com a autoritat unitària, ja que n'és la ciutat més poblada, fins i tot per damunt de la capital, Bedford. Tradicionalment la seva economia s'ha basat en l'agricultura i era coneguda per la seva producció de barrets de palla; actualment el principal sector econòmic és el dels serveis, amb un lloc destacat per l'Aeroport de Londres-Luton, un dels principals aeroports de la regió de Londres. (ca)
- Luton ([ˈluːtən]IPA) je středně velké město a samostatný správný obvod v jihovýchodním anglickém hrabství Bedfordshire, jehož je největším sídlem. Žije zde přibližně 213 tisíc, což z něj činí jedno z největších měst Spojeného království bez statutu city. Leží na řece , z jejíhož názvu by jméno Luton mělo vycházet, zhruba 50 kilometrů severozápadně od Londýna. Jeho historie sahá do 6. století, kdy bylo založeno jako anglosaská osada. Luton je uveden v Domesday Book pod názvy Loitone a Lintone. V centru Lutonu se nachází jeden z největších hrabství, postavený ve 12. století a zasvěcený Panně Marii. Místní historii se věnují dvě muzea v Wardown Parku a Stockwood Parku. Na jihovýchod od města v přilehlých zahradách stojí venkovský dům Luton Hoo postavený v druhé polovině 18. století podle návrhu skotského architekta Roberta Adama, který je chráněn jako budova mimořádného významu. Město bylo vyhlášeno výrobou klobouků, podle čehož se přezdívá místnímu fotbalovému klubu Luton Town FC „The Hatters“ a nacházely se zde továrna na osobní automobily (1905–2002) a sídlo automobilky Vauxhall Motors, které se v roce 2019 přesunulo do vesnice Chalton za hranice města. V roce 1938 zde bylo otevřeno letiště London Luton, které je ve 21. století pátým nejrušnějším letištěm v zemi. Kromě toho jsou zde také tři železniční stanice na dráze Midland Main Line spojující Londýn s Nottinghamem a Sheffieldem. V Lutonu je jeden z kampusů University of Bedfordshire, která vznikla spojením University of Luton a kampusu De Montfortovy univerzity v Bedfordu. Ve městě se od roku 1976 pravidelně koná největší jednodenní karneval ve Spojeném království. a o víkendu nejblíže dni svatého Patrika probíhá festival pro místní početnou irskou komunitu. Další významnou komunitou Lutonu jsou Pákistánci, obě tyto skupiny se přistěhovaly kvůli zaměstnání ve Vauxhall Motors. V roce 2022 byl Luton třetí na seznamu „nejhorších měst ve Spojeném království“ podle uživatelů serveru iLiveHere. (cs)
- Το Λούτον (αγγλικά: Luton, ) είναι μεγάλη πόλη, δήμος και ενιαία αρχή που βρίσκεται στη νοτιοανατολική Αγγλία, αλλά στην περιοχή της Ανατολικής Αγγλίας για διοικητικούς σκοπούς. Έχει πληθυσμό 213.052 (εκτίμηση 2019) και είναι μια από τις πιο πολυπληθείς πόλεις χωρίς καθεστώς πόλης στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η πόλη βρίσκεται επί του ποταμού Λία, περίπου 50 χιλιόμετρα βορειοδυτικά του Λονδίνου. Η ίδρυση της πόλης χρονολογείται στον έκτο αιώνα ως σαξονικό φυλάκιο στον ποταμό Λία, από τον οποίο προέρχεται το όνομά του. Το Λούτον καταγράφεται στο βιβλίο Domesday ως Loitone και Lintone και μια από τις μεγαλύτερες εκκλησίες στο Μπεντφοντσάιρ, η εκκλησία της Παναγίας, χτίστηκε τον 12ο αιώνα. Υπάρχουν τοπικά μουσεία που εξερευνούν την ιστορία του Λούτον στο Wardown Park και στο Stockwood Park. Το Λούτον ήταν εδώ και πολλά χρόνια διάσημο για τα πιλοποιία του, και είχε επίσης μεγάλο εργοστάσιο της Vauxhall Motors. Η παραγωγή αυτοκινήτων στο εργοστάσιο ξεκίνησε το 1905 και συνεχίστηκε μέχρι το κλείσιμο του εργοστασίου το 2002. Η παραγωγή επαγγελματικών οχημάτων συνεχίζεται και η έδρα της Vauxhall Motors βρισκόταν για πολλά χρόνια στην πόλη, αλλά μετεγκαταστάθηκε το 2019 στο χωριό Τσάλτον, στο Μπεντφορντσάιρ στα βόρεια σύνορα του δήμου του Λούτον. Το αεροδρόμιο Λούτον του Λονδίνου άνοιξε το 1938 και είναι πλέον ένα από τα μεγάλα αεροδρόμια της Βρετανίας, ενώ υπάρχουν τρεις σιδηροδρομικοί σταθμοί στην πόλη. Το Πανεπιστήμιο του Μπεντφορντσάιρ δημιουργήθηκε από τη συγχώνευση με το Πανεπιστήμιο του Λούτον, και δύο από τις πανεπιστημιουπόλεις του βρίσκονται στο Λούτον. Η Λούτον Τάουν, με το παρατσούκλι «Οι Καπελάδες» ("The Hatters") λόγω της σύνδεσης της πόλης με την παρασκευή καπέλων, είχε αγωνιστεί για πολλές περιόδους στο αγγλικό πρωτάθλημα και κατέκτησε το Λιγκ Καπ Αγγλίας το 1988. Αγωνίζονται στο Κένιλγουορθ Ρόουντ, έδρα της ομάδας από το 1905, και η άδεια σχεδιασμού για ένα νέο μεγαλύτερο γήπεδο εγκρίθηκε το 2019. Το διεθνές καρναβάλι Λούτον, το μεγαλύτερο καρναβάλι μιας ημέρας στην Ευρώπη, πραγματοποιείται την ημέρα πριν από την τελευταία Δευτέρα του Μαΐου, και το φεστιβάλ του Αγίου Πατρικίου πραγματοποιείται το σαββατοκύριακο πλησιέστερο στην Ημέρα του Αγίου Πατρικίου καθώς υπάρχει μεγάλη ιρλανδική κοινότητα στο Λούτον. Η πόλη έχει επίσης μεγάλη πακιστανική κοινότητα, η οποία μαζί με τους Ιρλανδούς προσελκύθηκαν για απασχόληση στο εργοστάσιο αυτοκινήτων Vauxhall. Το Luton Hoo είναι ένα αγγλικό εξοχικό, κτήμα και διατηρητέο κτίριο βαθμού Ι που σχεδιάστηκε από τον σκωτσέζικο αρχιτέκτονα Ρόμπερτ Άνταμ. (el)
- Luton ist eine Stadt in England (Vereinigtes Königreich), nördlich von London gelegen und Teil der Region East of England. Im Südosten der Stadt liegt der Flughafen London-Luton. Der Hauptcampus der University of Bedfordshire (früher ) befindet sich im Stadtzentrum. In der Nähe liegt das Werk des Automobilherstellers Vauxhall. Bis 1997 war die Stadt ein Teil der Grafschaft Bedfordshire; seitdem bildet Luton einen selbständigen Stadtkreis (Unitary Authority). (de)
- Geografio > Eŭropo > Britio > Anglio > Angla regiono > East of England > Luton Luton estas kaj unuara instanco kaj urbo en la angla regiono East of England. Ĝi estis antaŭe parto de la provinco Bedfordshire. * Loĝantaro - 184 000 (2001) * Areo - 43 km² Luton estas naskiĝurbo de John J. Boutwood kaj de . (eo)
- Luton es una ciudad y autoridad unitaria ubicada en el sur de Inglaterra (Reino Unido), a 51 kilómetros al norte de Londres. En 2019 Luton tenía una población de 218 045 habitantes. Históricamente Luton formaba parte del condado de Bedfordshire, pero desde 1997 tiene un gobierno local independiente. Actualmente Luton es conocido principalmente por el Aeropuerto de Londres-Luton, uno de los principales aeropuertos de la región de Londres. (es)
- Luton, Ingalaterrako Bedfordshire konderrian dagoen hiri bat da. Londres hiriburutik 51 kilometro iparraldera dago. 2011ko erroldaren arabera 216.800 biztanle zituen. (eu)
- Luton (prononcée [luː.tɒn]) est une ville britannique qui dépendait autrefois du Bedfordshire (Angleterre), mais qui constitue depuis 1997 une entité administrative distincte (elle continue toutefois d'appartenir au comté cérémoniel). Sa population est estimée à 184 000 habitants, et environ 230 000 avec son agglomération, dont les principales autres villes sont Dunstable et Houghton Regis. Luton comprend un centre universitaire, l'université de Bedfordshire, ainsi qu'un site touristique, le manoir de Luton Hoo. (fr)
- Luton (/ˈluːtən/) is a town and unitary authority with borough status, in Bedfordshire, England. At the 2011 census, the Luton built-up area subdivision had a population of 211,228 and its built-up area, including the adjacent towns of Dunstable and Houghton Regis, had a population of 258,018. It is the most populous town in the county, 18 miles (29 km) from the County Towns of Hertford, 20 miles (32 km) from Bedford and 29 miles (47 km) from the Capital, London. The town is situated on the River Lea, about 30 miles (50 km) north-north-west of London. The town's foundation dates to the sixth century as a Saxon outpost on the River Lea, from which Luton derives its name. Luton is recorded in the Domesday Book as Loitone and Lintone and one of the largest churches in Bedfordshire, St Mary's Church, was built in the 12th century. There are local museums which explore Luton's history in Wardown Park and Stockwood Park. Luton was, for many years, widely known for hatmaking and also had a large Vauxhall Motors factory. Car production at the plant began in 1905 and continued until the plant's closure in 2002. Production of commercial vehicles continues and the head office of Vauxhall Motors was in the town for many years, but relocated in 2019 to the village of Chalton, Bedfordshire on the northern border of the Borough of Luton. Transport is provided by London Luton Airport, which opened in 1938 and is now one of Britain's major airports, with three railway stations also in the town. The University of Bedfordshire was created from a merger with the University of Luton; two of its campuses are in Luton. Luton Town Football Club, nicknamed the Hatters, due to the town's connection to hatmaking, has had several spells in the top flight of the English league as well as a Football League Cup triumph in 1988. They play at Kenilworth Road, their home since 1905; planning permission for a new larger stadium was approved in 2019. Luton International Carnival, the largest one-day carnival in Europe, is held on the day before the last Monday in May; the Saint Patrick's festival is held on the weekend nearest to Saint Patrick's Day as there is a large Irish community in Luton. The town also has a large Pakistani community which, along with the Irish, were attracted to employment at the Vauxhall car plant. Luton Hoo is an English country house, estate and Grade I listed building originally designed by Scottish architect Robert Adam but later transformed to the designs of Robert Smirke. (en)
- Is baile suite i mBedfordshire é Luton. Tá 203,600 duine ina gcónaí ann. Seanchathair atá ann. Bhíodh tionsclaíocht mhór hatadóireachta in Luton agus tá cuid de na seanmhonachana le feiceáil fós ann. Ceiliúrtar ceann de na carnavail is mó san Eoraip in Luton. (ga)
- Luton (pengucapan /ˈluːtən/) adalah kota besar di Inggris selatan, 51 kilometer sebelah utara London. Kota ini memiliki luas sebesar 43.35 km². Pada tahun 2006, kota ini memiliki populasi sebesar 186.800 jiwa. (in)
- Luton è una città con status di borough ed autorità unitaria del Bedfordshire (contea cerimoniale), Inghilterra, Regno Unito. (it)
- 루턴(Luton)은 잉글랜드 베드퍼드셔주에 위치한 도시이다. 런던에서 북쪽으로 약 50km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- ルートン (Luton)は、イギリスのロンドンの北約50kmの近郊に位置するタウンかつバラかつ単一自治体 (Unitary Authority)。 (ja)
- Luton is een city en unitary authority en een district in de Engelse regio East of England binnen het ceremoniële graafschap Bedfordshire en telt 214.000 inwoners. De oppervlakte bedraagt 43 km². In Luton bevindt zich een van de grotere Strict Baptist-chapels van Engeland. Predikant van deze gemeente is rev. . (nl)
- Luton – miasto i dystrykt (unitary authority) w Anglii (Wielka Brytania), w hrabstwie Bedfordshire, położone 50 km na północ od centrum Londynu. W 2011 roku dystrykt liczył 203 201 mieszkańców. Luton unitary authority, został utworzony w 1997 roku. Należy do regionu Wschodnia Anglia – East of England. Pierwsze osiedla ludzkie istniały tam już w okresie paleolitu. Początki Luton datowane są na VI wiek. Nad rzeką Lea powstała wówczas saksońska osada o nazwie Leatun. We wschodniej części miasta znajduje się port lotniczy London Luton obsługujący m.in. tanie linie lotnicze. W centrum znajduje się campus University of Bedfordshire. W Luton znajduje się fabryka samochodów (GM Manufacturing Luton) zatrudniająca 1300 osób, w której produkowany jest model Vauxhall Vivaro. W mieście rozwinął się przemysł samochodowy, lotniczy, maszynowy, elektrotechnicznego, precyzyjny oraz odzieżowy. W mieście znajduje się zabytkowy kościół Świętej Marii, którego budowę rozpoczęto w 1121. Na przedmieściach zwiedzić można arystokratyczną posiadłość Luton Hoo a także minirezerwat przyrody. Luton jest siedzibą zespołu piłkarskiego Luton Town F.C. Klub ten zdobył Puchar Ligi Angielskiej w 1988, pokonując na Wembley Arsenal 3-2. Luton jest miastem ze stosunkowo dużą populacją ludności azjatyckiej. Każdego roku późną wiosną w Luton odbywa się karnawał. Jest to największa, jednodniowa impreza tego typu na świecie. Udział w niej biorą głównie przedstawiciele kolorowych mniejszości narodowych. Luton jest wspomniana w Domesday Book (1086) jako Lintone/Loitone. (pl)
- Luton är en stad i England i Storbritannien. Centralortens folkmängd uppgick till 211 228 invånare vid folkräkningen 2011. Luton är sammanväxt med Dunstable och Houghton Regis i väster, och denna tätort hade 258 018 invånare 2011, på en yta av 50,71 km². Lutons enhetskommun (unitary authority) hade 203 201 invånare 2011, på en yta av 43,35 km². Luton ligger omkring 50 kilometer norr om London. Motorvägen M1 går förbi Luton. Staden grundades troligen under 500-talet, men det har funnits mänskliga bosättningar i området sedan äldre stenåldern. I Luton blev Sveriges damlandslag i fotboll den 27 maj 1984 europamästarinnor. (sv)
- Лу́тон (англ. Luton [ˈluːtən], местн. [ˈluːʔən]) — город в Англии, выделенный в унитарную единицу, в южной части церемониального графства Бедфордшир. Лондонский аэропорт Лутон, открытый в 1938 году, — один из основных аэропортов Британии. Также в городе расположен . Город издавна известен производством шляп. Также известен карнавалом, традиционно проходящим во время банковских каникул, считающимся самым большим однодневным карнавалом в Европе. Преобразован в унитарную единицу 1 апреля 1997 года из района бывшего неметропольного графства Бедфордшир. Занимает территорию 43 км² и граничит на юге, западе и севере с унитарной единицей Центральный Бедфордшир, на востоке с церемониальным графством Хартфордшир. (ru)
- Luton é uma cidade situada no condado de Bedfordshire, no sudeste de Inglaterra, mas sendo parte da região Leste da Inglaterra para propósitos administrativos. A cidade tem uma população de 213 528 habitantes (estimativa metade de 2020), sendo uma das mais populosas cidades de Inglaterra sem o título de . É também a cidade mais populosa do condado de Bedfordshire. A cidade é localizada nas margens do rio Lea, um afluente do rio Tâmisa, a 51 km (32 milhas) ao noroeste de Londres. A cidade foi fundada no século VI e serviu como um posto Saxónico no rio Lea. Há registos históricos de Luton no Domesday Book, onde a cidade tem o nome de Loitone e Lintone. É também em Luton onde uma das maiores igrejas do condado de Bedfordshire, a , foi erguida no seculo XII. Existem museus locais que exploram a história de Luton, situados nos parques e . Por muitos anos Luton tem sido famosa pela indústria da chapelaria e pela produção de automóveis da empresa Vauxhall Motors. A indústria automobilística na cidade tem origem com a abertura da fabrica da Vauxhall no ano de 1905, que continuou a operar até ao seu encerramento no ano de 2002. A produção de veículos comerciais continua com a empresa subsidiaria da Vauxhall , tendo os escritórios da Vauxhall sido movidos para uma Chalton, uma vila a norte de Luton, em 2019. A cidade tem conexões ao resto do mundo a partir do Aeroporto de Luton, inaugurado em 1938, sendo hoje um dos maiores aeroportos do Reino Unido. A cidade ainda conta com três estações de comboio: Luton, Luton Airport Parkway e Leagrave. Em Luton existem dois campus da Universidade de Bedfordshire, fundada em 2006 a partir da fusão da Universidade de Luton e do campus de Bedford da Universidade De Montfort. A equipa de futebol Luton Town Football Club está localizada em Luton. Apelidados de "The Hatters"(Os Chapeleiros) devido à conexão da cidade com a indústria Chapeleira, o clube já participou de competições de topo no futebol inglês e conta com um triunfo na Taça da Liga Inglesa em 1988. Atualmente o clube joga na EFL Championship, tendo terminado em 12º lugar na época 2020-21. Desde 1905 que o clube joga no estádio Kenilworth Road, mas em 2019 foi garantida a permissão para o planeamento de um novo e maior estádio. A cidade festeja o Carnaval Internacional de Luton, o maior carnaval de um dia na Europa, celebrado na véspera da última segunda-feira de maio. Também se celebra o dia de São Patrício no fim de semana mais próximo do dia 17 de março, dada a grande comunidade Irlandesa em Luton. Outras celebrações ocorrem na cidade devido à grande comunidade Paquistanesa que vive na cidade. (pt)
- Luton är en enhetskommun i Bedfordshire grevskap i England. Distrikt hade 203 201 invånare år 2011. Det blev ett självständigt enhetskommun 1997. Den har 0 civil parishes. (sv)
- Лу́тон (англ. Luton [lu ː tən]) — місто в Англії, виділене в унітарну одиницю, у південній частині церемоніального графства Бедфордшир. (uk)
- 盧頓(英語:Luton,國際音標:/ˈluːtən/),英國英格蘭東部區域貝德福德郡最大的鎮,英格蘭的單一管理區、自治市鎮、非都市區(3個地位都屬二級行政區─區級)。工黨在市議會佔過半數。盧頓以南51公里(32英里)達英國首都倫敦。 盧頓與鄰近的鄧斯特布爾、組成集合城市─(Luton/Dunstable Urban Area),人口共計230,000 。倫敦-盧頓機場、盧頓足球俱樂部、佛賀汽車(Vauxhall Motors)總部、貝德福德郡大學都座落於盧頓。 每逢五月下旬的銀行假日舉辦的(Luton Carnival)是歐洲最大型的狂歡節。 (zh)
- 1.5 (dbd:perCent)
- 9.8 (dbd:perCent)
- 29.9 (dbd:perCent)
- 4.2 (dbd:perCent)
- 54.6 (dbd:perCent)
- Top to bottom, left to right: Luton Town Hall, Luton Hoo, St Mary's Church, Luton Airport and Luton Town's stadium Kenilworth Road (en)
- dbc:Towns_in_Bedfordshire
- dbc:Unparished_areas_in_Bedfordshire
- dbc:Boroughs_in_England
- dbc:6th-century_establishments_in_England
- dbc:Hatmaking
- dbc:Unitary_authority_districts_of_England
- dbc:Luton
- dbc:Populated_places_established_in_the_6th_century
- dbc:NUTS_3_statistical_regions_of_the_United_Kingdom
- dbc:Local_government_districts_of_Bedfordshire
- owl:Thing
- dbo:Place
- dbo:Location
- schema:Place
- wikidata:Q3957
- wikidata:Q486972
- dbo:PopulatedPlace
- yago:WikicatCitiesInEngland
- yago:WikicatCitiesInTheEastOfEngland
- yago:WikicatCitiesInTheUnitedKingdom
- yago:WikicatLocalGovernmentDistrictsOfTheEastOfEngland
- yago:WikicatTownsInBedfordshire
- yago:WikicatUnitaryAuthorityDistrictsOfEngland
- geo:SpatialThing
- yago:AdministrativeDistrict108491826
- yago:City108524735
- yago:District108552138
- yago:GeographicalArea108574314
- yago:Location100027167
- yago:Municipality108626283
- yago:Object100002684
- yago:PhysicalEntity100001930
- yago:Region108630985
- yago:YagoGeoEntity
- yago:YagoLegalActorGeo
- yago:YagoPermanentlyLocatedEntity
- dbo:Settlement
- dbo:Town
- yago:Site108651247
- yago:Town108665504
- yago:Tract108673395
- yago:UrbanArea108675967
- yago:WikicatPlacesInBedfordshireListedInTheDomesdayBook
- yago:WikicatPostTownsInTheLUPostcodeArea
- umbel-rc:Location_Underspecified
- umbel-rc:PopulatedPlace
- umbel-rc:Village
- Luton (pronunciat /ˈluːtən/ ) és una ciutat del Regne Unit, situada al sud d'Anglaterra, 51 quilòmetres al nord de Londres. Pertany al comtat de Bedfordshire, dins el qual té un estatus organitzatiu propi com a autoritat unitària, ja que n'és la ciutat més poblada, fins i tot per damunt de la capital, Bedford. Tradicionalment la seva economia s'ha basat en l'agricultura i era coneguda per la seva producció de barrets de palla; actualment el principal sector econòmic és el dels serveis, amb un lloc destacat per l'Aeroport de Londres-Luton, un dels principals aeroports de la regió de Londres. (ca)
- Luton ist eine Stadt in England (Vereinigtes Königreich), nördlich von London gelegen und Teil der Region East of England. Im Südosten der Stadt liegt der Flughafen London-Luton. Der Hauptcampus der University of Bedfordshire (früher ) befindet sich im Stadtzentrum. In der Nähe liegt das Werk des Automobilherstellers Vauxhall. Bis 1997 war die Stadt ein Teil der Grafschaft Bedfordshire; seitdem bildet Luton einen selbständigen Stadtkreis (Unitary Authority). (de)
- Geografio > Eŭropo > Britio > Anglio > Angla regiono > East of England > Luton Luton estas kaj unuara instanco kaj urbo en la angla regiono East of England. Ĝi estis antaŭe parto de la provinco Bedfordshire. * Loĝantaro - 184 000 (2001) * Areo - 43 km² Luton estas naskiĝurbo de John J. Boutwood kaj de . (eo)
- Luton es una ciudad y autoridad unitaria ubicada en el sur de Inglaterra (Reino Unido), a 51 kilómetros al norte de Londres. En 2019 Luton tenía una población de 218 045 habitantes. Históricamente Luton formaba parte del condado de Bedfordshire, pero desde 1997 tiene un gobierno local independiente. Actualmente Luton es conocido principalmente por el Aeropuerto de Londres-Luton, uno de los principales aeropuertos de la región de Londres. (es)
- Luton, Ingalaterrako Bedfordshire konderrian dagoen hiri bat da. Londres hiriburutik 51 kilometro iparraldera dago. 2011ko erroldaren arabera 216.800 biztanle zituen. (eu)
- Luton (prononcée [luː.tɒn]) est une ville britannique qui dépendait autrefois du Bedfordshire (Angleterre), mais qui constitue depuis 1997 une entité administrative distincte (elle continue toutefois d'appartenir au comté cérémoniel). Sa population est estimée à 184 000 habitants, et environ 230 000 avec son agglomération, dont les principales autres villes sont Dunstable et Houghton Regis. Luton comprend un centre universitaire, l'université de Bedfordshire, ainsi qu'un site touristique, le manoir de Luton Hoo. (fr)
- Is baile suite i mBedfordshire é Luton. Tá 203,600 duine ina gcónaí ann. Seanchathair atá ann. Bhíodh tionsclaíocht mhór hatadóireachta in Luton agus tá cuid de na seanmhonachana le feiceáil fós ann. Ceiliúrtar ceann de na carnavail is mó san Eoraip in Luton. (ga)
- Luton (pengucapan /ˈluːtən/) adalah kota besar di Inggris selatan, 51 kilometer sebelah utara London. Kota ini memiliki luas sebesar 43.35 km². Pada tahun 2006, kota ini memiliki populasi sebesar 186.800 jiwa. (in)
- Luton è una città con status di borough ed autorità unitaria del Bedfordshire (contea cerimoniale), Inghilterra, Regno Unito. (it)
- 루턴(Luton)은 잉글랜드 베드퍼드셔주에 위치한 도시이다. 런던에서 북쪽으로 약 50km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- ルートン (Luton)は、イギリスのロンドンの北約50kmの近郊に位置するタウンかつバラかつ単一自治体 (Unitary Authority)。 (ja)
- Luton is een city en unitary authority en een district in de Engelse regio East of England binnen het ceremoniële graafschap Bedfordshire en telt 214.000 inwoners. De oppervlakte bedraagt 43 km². In Luton bevindt zich een van de grotere Strict Baptist-chapels van Engeland. Predikant van deze gemeente is rev. . (nl)
- Luton är en enhetskommun i Bedfordshire grevskap i England. Distrikt hade 203 201 invånare år 2011. Det blev ett självständigt enhetskommun 1997. Den har 0 civil parishes. (sv)
- Лу́тон (англ. Luton [lu ː tən]) — місто в Англії, виділене в унітарну одиницю, у південній частині церемоніального графства Бедфордшир. (uk)
- 盧頓(英語:Luton,國際音標:/ˈluːtən/),英國英格蘭東部區域貝德福德郡最大的鎮,英格蘭的單一管理區、自治市鎮、非都市區(3個地位都屬二級行政區─區級)。工黨在市議會佔過半數。盧頓以南51公里(32英里)達英國首都倫敦。 盧頓與鄰近的鄧斯特布爾、組成集合城市─(Luton/Dunstable Urban Area),人口共計230,000 。倫敦-盧頓機場、盧頓足球俱樂部、佛賀汽車(Vauxhall Motors)總部、貝德福德郡大學都座落於盧頓。 每逢五月下旬的銀行假日舉辦的(Luton Carnival)是歐洲最大型的狂歡節。 (zh)
- لوتون (Luton) هي بلدة كبيرة في مقاطعة بيدفوردشير، إنجلترا، بالمملكة المتحدة، تقع على بعد 30 ميلاً (51 كم) إلى الشمال من لندن. المنطقة الحضرية لوتون/دنستبل (Luton/Dunstable) يتجاوز عدد سكانها 240,000 نسمة. في عام 1938 افتتح مطار لندن لوتون، والذي يعتبر أحد أهم مطارات إنجلترا، حيث يمر عبره سنوياً حوالي 9 ملايين مسافر، كما أنه أحد رابع أكبر مطار يخدم منطقة لندن (بعد مطارات هيثرو وجاتويك وستانستد). لوتون هي مقر نادي كرة القدم لوتون تاون ذو التاريخ الطويل. تقع أيضاً في مدينة لوتون. كما تشتهر لوتون بكرنفالها في شهر مايو والذي يعتبر من أكبر المهرجانات في البلاد. (ar)
- Luton ([ˈluːtən]IPA) je středně velké město a samostatný správný obvod v jihovýchodním anglickém hrabství Bedfordshire, jehož je největším sídlem. Žije zde přibližně 213 tisíc, což z něj činí jedno z největších měst Spojeného království bez statutu city. Leží na řece , z jejíhož názvu by jméno Luton mělo vycházet, zhruba 50 kilometrů severozápadně od Londýna. Jeho historie sahá do 6. století, kdy bylo založeno jako anglosaská osada. Luton je uveden v Domesday Book pod názvy Loitone a Lintone. V centru Lutonu se nachází jeden z největších hrabství, postavený ve 12. století a zasvěcený Panně Marii. Místní historii se věnují dvě muzea v Wardown Parku a Stockwood Parku. Na jihovýchod od města v přilehlých zahradách stojí venkovský dům Luton Hoo postavený v druhé polovině 18. století podle náv (cs)
- Το Λούτον (αγγλικά: Luton, ) είναι μεγάλη πόλη, δήμος και ενιαία αρχή που βρίσκεται στη νοτιοανατολική Αγγλία, αλλά στην περιοχή της Ανατολικής Αγγλίας για διοικητικούς σκοπούς. Έχει πληθυσμό 213.052 (εκτίμηση 2019) και είναι μια από τις πιο πολυπληθείς πόλεις χωρίς καθεστώς πόλης στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η πόλη βρίσκεται επί του ποταμού Λία, περίπου 50 χιλιόμετρα βορειοδυτικά του Λονδίνου. Η ίδρυση της πόλης χρονολογείται στον έκτο αιώνα ως σαξονικό φυλάκιο στον ποταμό Λία, από τον οποίο προέρχεται το όνομά του. Το Λούτον καταγράφεται στο βιβλίο Domesday ως Loitone και Lintone και μια από τις μεγαλύτερες εκκλησίες στο Μπεντφοντσάιρ, η εκκλησία της Παναγίας, χτίστηκε τον 12ο αιώνα. Υπάρχουν τοπικά μουσεία που εξερευνούν την ιστορία του Λούτον στο Wardown Park και στο Stockwood Park. (el)
- Luton (/ˈluːtən/) is a town and unitary authority with borough status, in Bedfordshire, England. At the 2011 census, the Luton built-up area subdivision had a population of 211,228 and its built-up area, including the adjacent towns of Dunstable and Houghton Regis, had a population of 258,018. It is the most populous town in the county, 18 miles (29 km) from the County Towns of Hertford, 20 miles (32 km) from Bedford and 29 miles (47 km) from the Capital, London. (en)
- Luton – miasto i dystrykt (unitary authority) w Anglii (Wielka Brytania), w hrabstwie Bedfordshire, położone 50 km na północ od centrum Londynu. W 2011 roku dystrykt liczył 203 201 mieszkańców. Luton unitary authority, został utworzony w 1997 roku. Należy do regionu Wschodnia Anglia – East of England. Pierwsze osiedla ludzkie istniały tam już w okresie paleolitu. Początki Luton datowane są na VI wiek. Nad rzeką Lea powstała wówczas saksońska osada o nazwie Leatun. We wschodniej części miasta znajduje się port lotniczy London Luton obsługujący m.in. tanie linie lotnicze. (pl)
- Luton é uma cidade situada no condado de Bedfordshire, no sudeste de Inglaterra, mas sendo parte da região Leste da Inglaterra para propósitos administrativos. A cidade tem uma população de 213 528 habitantes (estimativa metade de 2020), sendo uma das mais populosas cidades de Inglaterra sem o título de . É também a cidade mais populosa do condado de Bedfordshire. A cidade é localizada nas margens do rio Lea, um afluente do rio Tâmisa, a 51 km (32 milhas) ao noroeste de Londres. (pt)
- Лу́тон (англ. Luton [ˈluːtən], местн. [ˈluːʔən]) — город в Англии, выделенный в унитарную единицу, в южной части церемониального графства Бедфордшир. Лондонский аэропорт Лутон, открытый в 1938 году, — один из основных аэропортов Британии. Также в городе расположен . Город издавна известен производством шляп. Также известен карнавалом, традиционно проходящим во время банковских каникул, считающимся самым большим однодневным карнавалом в Европе. (ru)
- Luton är en stad i England i Storbritannien. Centralortens folkmängd uppgick till 211 228 invånare vid folkräkningen 2011. Luton är sammanväxt med Dunstable och Houghton Regis i väster, och denna tätort hade 258 018 invånare 2011, på en yta av 50,71 km². Lutons enhetskommun (unitary authority) hade 203 201 invånare 2011, på en yta av 43,35 km². (sv)
- Luton (en)
- لوتن (ar)
- Luton (ca)
- Luton (cs)
- Luton (de)
- Λούτον (el)
- Luton (eo)
- Luton (eu)
- Luton (es)
- Luton (ga)
- Luton (in)
- Luton (fr)
- Luton (it)
- 루턴 (ko)
- ルートン (ja)
- Luton (nl)
- Luton (pl)
- Luton (pt)
- Лутон (ru)
- Borough of Luton (sv)
- Luton (sv)
- Лутон (uk)
- 卢顿 (zh)
- freebase:Luton
- lgdt:Luton
- yago-res:Luton
- http://viaf.org/viaf/242579687
- http://d-nb.info/gnd/4111438-3
- http://linked-web-apis.fit.cvut.cz/resource/luton_city
- dbpedia-commons:Luton
- http://d-nb.info/gnd/503258-1
- http://musicbrainz.org/area/fce4afff-8d49-4f1f-977a-10edbe839331
- http://viaf.org/viaf/129012660
- wikidata:Luton
- wikidata:Luton
- geodata:Luton
- dbpedia-ar:Luton
- http://arz.dbpedia.org/resource/لوتن
- http://ast.dbpedia.org/resource/Luton
- dbpedia-az:Luton
- http://azb.dbpedia.org/resource/لوتون
- http://ba.dbpedia.org/resource/Лутон
- dbpedia-be:Luton
- dbpedia-bg:Luton
- dbpedia-ca:Luton
- http://ceb.dbpedia.org/resource/Luton_(kapital_sa_kondado)
- http://ceb.dbpedia.org/resource/Luton_(kondado)
- dbpedia-cs:Luton
- dbpedia-cy:Luton
- dbpedia-cy:Luton
- dbpedia-da:Luton
- dbpedia-de:Luton
- dbpedia-el:Luton
- dbpedia-eo:Luton
- dbpedia-es:Luton
- dbpedia-eu:Luton
- dbpedia-fa:Luton
- dbpedia-fi:Luton
- dbpedia-fr:Luton
- dbpedia-ga:Luton
- dbpedia-he:Luton
- dbpedia-hu:Luton
- http://hy.dbpedia.org/resource/Լութոն
- dbpedia-id:Luton
- dbpedia-is:Luton
- dbpedia-it:Luton
- dbpedia-ja:Luton
- dbpedia-ko:Luton
- dbpedia-lb:Luton
- http://lt.dbpedia.org/resource/Lutonas
- http://lv.dbpedia.org/resource/Lūtona
- dbpedia-mk:Luton
- dbpedia-ms:Luton
- dbpedia-nl:Luton
- dbpedia-nn:Luton
- dbpedia-no:Luton
- dbpedia-pl:Luton
- dbpedia-pt:Luton
- http://qu.dbpedia.org/resource/Luton
- dbpedia-ro:Luton
- dbpedia-ru:Luton
- http://sco.dbpedia.org/resource/Luton
- dbpedia-sh:Luton
- dbpedia-simple:Luton
- dbpedia-sk:Luton
- dbpedia-sr:Luton
- dbpedia-sv:Luton
- dbpedia-sv:Luton
- dbpedia-sw:Luton
- dbpedia-th:Luton
- dbpedia-tr:Luton
- http://tt.dbpedia.org/resource/Лутон
- dbpedia-uk:Luton
- http://ur.dbpedia.org/resource/لوٹن
- dbpedia-vi:Luton
- dbpedia-vo:Luton
- dbpedia-war:Luton
- http://yi.dbpedia.org/resource/לוטאן
- dbpedia-zh:Luton
- https://global.dbpedia.org/id/wWYh
- http://sw.cyc.com/concept/Mx4rwHbWPpwpEbGdrcN5Y29ycA
- geodata:Luton
is dbo:assembly of
- dbr:Bedford_SB
- dbr:Bedford_Y_series
- dbr:Bedford_CA
- dbr:Bedford_CF
- dbr:Bedford_HA
- dbr:Bedford_OY
- dbr:Vauxhall_20-60
- dbr:Vauxhall_23-60
- dbr:Vauxhall_30-98
- dbr:Vauxhall_B-Type
- dbr:Vauxhall_D-Type
- dbr:Vauxhall_Prince_Henry
- dbr:Vauxhall_Wyvern
- dbr:Renault_Trafic__Second_generation_X83__1
- dbr:Renault_Trafic__Third_generation_X82__1
- dbr:Isuzu_Elf
- dbr:Vauxhall_Carlton
- dbr:Suzuki_Carry__Bedford_Rascal__1
- dbr:Suzuki_Carry__Eighth_generation_DA71/DB71/DA81/DA41/DB41/DA51/D__1
- dbr:Isuzu_D-Max__First_generation_RA/RC__1
- dbr:Isuzu_MU__Second_generation__1
- dbr:Opel_Vectra__A__1
- dbr:Opel_Vectra__B__1
- dbr:Vauxhall_20-60__Vauxhall_80__1
- dbr:Vauxhall_Cavalier__Mark_I__1
- dbr:Vauxhall_Velox__EIPVauxhall_Velox_EIPV__1
- dbr:Vauxhall_Velox__LIP__1
- dbr:Vauxhall_Velox__PA__1
- dbr:Vauxhall_Velox__PB__1
- dbr:Vauxhall_Victor__FB_Vauxhall_VX4/90_FB__1
- dbr:Vauxhall_Viva__Vauxhall_Viva__1
is dbo:deathPlace of
- dbr:Billy_Bates_(footballer)
- dbr:Billy_Lindsay
- dbr:Bob_Morton_(footballer,_born_1927)
- dbr:David_Preece_(footballer,_born_1963)
- dbr:Hugh_Billington
- dbr:John_Nelder
- dbr:John_Oliver_(cricketer)
- dbr:Jonathan_Fellows-Smith
- dbr:Robert_Hawkes
- dbr:Fred_Roberts_(footballer,_born_1909)
- dbr:George_Martin_(Scottish_footballer)
- dbr:George_McLeod_(footballer,_born_1932)
- dbr:George_Oldham_(footballer)
- dbr:Gerry_Kelly_(footballer)
- dbr:Gordon_Dreyer
- dbr:Myokyo-ni
- dbr:Andy_King_(footballer,_born_1956)
- dbr:Andy_Rennie_(Scottish_footballer)
- dbr:Zena_Skinner
- dbr:Tom_Clark_(cricketer,_born_1924)
- dbr:Tom_McInnes_(footballer,_born_1869)
- dbr:Tony_Durley
- dbr:William_Brown_(footballer,_born_1874)
- dbr:Edgar_Bennett_(English_footballer)
- dbr:Wally_Pullen
- dbr:Jack_Taylor_(footballer,_born_1924)
- dbr:Jimmy_Hindmarsh
- dbr:Arthur_Biggs
- dbr:Arthur_Slater
- dbr:Asher_Hucklesby
- dbr:Jock_Gibson_(footballer)
- dbr:Joe_Payne_(footballer,_born_1914)
- dbr:John_Galpin
- dbr:Colin_Edwynn
- dbr:William_Peter_Durtnall
- dbr:Ralph_Coates
- dbr:Ray_Wright
- dbr:Gustav_Blondeau
- dbr:Tom_Aherne__Tom_Aherne__1
is dbo:wikiPageRedirects of
- dbr:County_Borough_of_Luton
- dbr:Translink_(London)
- dbr:Luton,_England
- dbr:Luton,_UK
- dbr:Luton,_United_Kingdom
- dbr:Culture_in_Luton
- dbr:Capability_Green
- dbr:Geography_of_Luton
- dbr:Borough_of_Luton
- dbr:Luton,_Bedfordshire
- dbr:Lutonian
- dbr:The_weather_in_Luton
- dbr:L-Town
- dbr:County_of_Luton
is dbp:assembly of
- dbr:Bedford_SB
- dbr:Bedford_Y_series
- dbr:Bedford_CF
- dbr:Bedford_OY
- dbr:Vauxhall_30-98
- dbr:Vauxhall_B-Type
- dbr:Vauxhall_D-Type
- dbr:Vauxhall_Prince_Henry
- dbr:Vauxhall_Victor
- dbr:Vauxhall_Viva
- dbr:Vauxhall_Carlton
is dbp:location of
- dbr:Mossman_Collection
- dbr:2007–08_Cheltenham_Town_F.C._season
- dbr:2007–08_Crewe_Alexandra_F.C._season
- dbr:2007–08_Gillingham_F.C._season
- dbr:2007–08_Hartlepool_United_F.C._season
- dbr:2007–08_Leyton_Orient_F.C._season
- dbr:2007–08_Liverpool_F.C._season
- dbr:2007–08_Northampton_Town_F.C._season
- dbr:2007–08_Southend_United_F.C._season
- dbr:2007–08_Tranmere_Rovers_F.C._season
- dbr:2007–08_Walsall_F.C._season
- dbr:2007–08_Yeovil_Town_F.C._season
- dbr:2008–09_A.F.C._Bournemouth_season
- dbr:2008–09_Accrington_Stanley_F.C._season
- dbr:2008–09_Brighton_&_Hove_Albion_F.C._season
- dbr:2008–09_Bury_F.C._season
- dbr:2008–09_Chesterfield_F.C._season
- dbr:2008–09_Colchester_United_F.C._season
- dbr:2008–09_Darlington_F.C._season
- dbr:2008–09_Exeter_City_F.C._season
- dbr:2008–09_Leicester_City_F.C._season
- dbr:2008–09_Lincoln_City_F.C._season
- dbr:2008–09_Macclesfield_Town_F.C._season
- dbr:2008–09_Morecambe_F.C._season
- dbr:2008–09_Rochdale_A.F.C._season
- dbr:2008–09_Rotherham_United_F.C._season
- dbr:2008–09_Shrewsbury_Town_F.C._season
- dbr:2008–09_Wycombe_Wanderers_F.C._season
- dbr:2009–10_Rochdale_A.F.C._season
- dbr:2010–11_FA_Cup
- dbr:2011–12_Gabala_FC_season
- dbr:2011–12_Newport_County_A.F.C._season
- dbr:2011–12_Northampton_Town_F.C._season
- dbr:2011–12_Queens_Park_Rangers_F.C._season
- dbr:2012_FA_Trophy_Final
- dbr:2012–13_Newport_County_A.F.C._season
- dbr:2012–13_Wolverhampton_Wanderers_F.C._season
- dbr:Blue_Arrow
- dbr:1896–97_Tottenham_Hotspur_F.C._season
- dbr:1897–98_Newcastle_United_F.C._season
- dbr:1900–01_West_Ham_United_F.C._season
- dbr:1910–11_Rochdale_A.F.C._season
- dbr:1914–15_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1919–20_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1920–21_Southampton_F.C._season
- dbr:1921–22_Southampton_F.C._season
- dbr:1931–32_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1932–33_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1933–34_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1934–35_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1976–77_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1976–77_Nottingham_Forest_F.C._season
- dbr:1977–78_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1978–79_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1979–80_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1980–81_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1981–82_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1982–83_Arsenal_F.C._season
- dbr:1983–84_Arsenal_F.C._season
- dbr:1983–84_Southampton_F.C._season
- dbr:1984–85_Arsenal_F.C._season
- dbr:1985–86_Arsenal_F.C._season
- dbr:1986–87_Arsenal_F.C._season
- dbr:1987–88_Norwich_City_F.C._season
- dbr:1988_Full_Members'_Cup_Final
- dbr:1988–89_Arsenal_F.C._season
- dbr:1988–89_Middlesbrough_F.C._season
- dbr:1989–90_Arsenal_F.C._season
- dbr:1989–90_Coventry_City_F.C._season
- dbr:1989–90_Crystal_Palace_F.C._season
- dbr:1989–90_Derby_County_F.C._season
- dbr:1989–90_Millwall_F.C._season
- dbr:1989–90_Norwich_City_F.C._season
- dbr:1989–90_Nottingham_Forest_F.C._season
- dbr:1989–90_Southampton_F.C._season
- dbr:1989–90_Wimbledon_F.C._season
- dbr:1990–91_Aston_Villa_F.C._season
- dbr:1990–91_Liverpool_F.C._season
- dbr:1990–91_Luton_Town_F.C._season
- dbr:1990–91_Norwich_City_F.C._season
- dbr:1990–91_Sheffield_United_F.C._season
- dbr:1990–91_Tottenham_Hotspur_F.C._season
- dbr:1991–92_Liverpool_F.C._season
- dbr:1991–92_Southampton_F.C._season
- dbr:1992–93_Newcastle_United_F.C._season
- dbr:1992–93_Wolverhampton_Wanderers_F.C._season
- dbr:1993–94_Newcastle_United_F.C._season
- dbr:1993–94_Wolverhampton_Wanderers_F.C._season
- dbr:1994–95_Reading_F.C._season
- dbr:1994–95_Southampton_F.C._season
- dbr:1994–95_Wolverhampton_Wanderers_F.C._season
- dbr:1995–96_Reading_F.C._season
- dbr:1995–96_Wolverhampton_Wanderers_F.C._season
- dbr:Randstad_Education
- dbr:England_women's_national_football_team_results_(1980–1989)
- dbr:England_women's_national_football_team_results_(2000–2009)
- dbr:Grade_I_listed_buildings_in_Bedfordshire
- dbr:Thomson_Travel_Group
- dbr:1935–36_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1936–37_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1937–38_Southampton_F.C._season
- dbr:1946–47_Southampton_F.C._season
- dbr:1947–48_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1947–48_Southampton_F.C._season
- dbr:1948–49_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1948–49_Southampton_F.C._season
- dbr:1949–50_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1949–50_Southampton_F.C._season
- dbr:1949–50_Tottenham_Hotspur_F.C._season
- dbr:1950–51_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1950–51_Southampton_F.C._season
- dbr:1951–52_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1954–55_Bury_F.C._season
- dbr:1955–56_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1956_FC_Steaua_București_season
- dbr:1956–57_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1957–58_Wolverhampton_Wanderers_F.C._season
- dbr:1958–59_Wolverhampton_Wanderers_F.C._season
- dbr:1959–60_Wolverhampton_Wanderers_F.C._season
- dbr:1960–61_Ipswich_Town_F.C._season
- dbr:1960–61_Northampton_Town_F.C._season
- dbr:1961–62_Northampton_Town_F.C._season
- dbr:1962–63_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1963–64_Colchester_United_F.C._season
- dbr:1964–65_Colchester_United_F.C._season
- dbr:1965–66_Colchester_United_F.C._season
- dbr:1965–66_Rochdale_A.F.C._season
- dbr:1966–67_Rochdale_A.F.C._season
- dbr:1967–68_Rochdale_A.F.C._season
- dbr:1969–70_Rochdale_A.F.C._season
- dbr:1970–71_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1971–72_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1972–73_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1973–74_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1974–75_Everton_F.C._season
- dbr:1987–88_Arsenal_F.C._season
- dbr:2017–18_Accrington_Stanley_F.C._season
- dbr:2017–18_Barnet_F.C._season
- dbr:2017–18_Cambridge_United_F.C._season
- dbr:2017–18_Carlisle_United_F.C._season
- dbr:2017–18_Chesterfield_F.C._season
- dbr:2017–18_Colchester_United_F.C._season
- dbr:2017–18_Coventry_City_F.C._season
- dbr:2017–18_Crawley_Town_F.C._season
- dbr:2017–18_Crewe_Alexandra_F.C._season
- dbr:2017–18_EFL_Cup
- dbr:2017–18_EFL_Trophy
- dbr:2017–18_Exeter_City_F.C._season
- dbr:2017–18_FA_Cup
- dbr:2017–18_FA_Women's_Premier_League_Cup
- dbr:2017–18_FA_Women's_Premier_League_Plate
- dbr:2017–18_Forest_Green_Rovers_F.C._season
- dbr:2017–18_Grimsby_Town_F.C._season
- dbr:2017–18_Ipswich_Town_F.C._season
- dbr:2017–18_Leicester_City_F.C._season
- dbr:2017–18_Lincoln_City_F.C._season
- dbr:2017–18_Morecambe_F.C._season
- dbr:2017–18_Newport_County_A.F.C._season
- dbr:2017–18_Notts_County_F.C._season
- dbr:2017–18_Peterborough_United_F.C._season
- dbr:2017–18_Port_Vale_F.C._season
- dbr:2017–18_Portsmouth_F.C._season
- dbr:2017–18_Scunthorpe_United_F.C._season
- dbr:2017–18_Stevenage_F.C._season
- dbr:2017–18_Swindon_Town_F.C._season
- dbr:2017–18_Wycombe_Wanderers_F.C._season
- dbr:2018–19_AFC_Wimbledon_season
- dbr:2018–19_Accrington_Stanley_F.C._season
- dbr:2018–19_Barnsley_F.C._season
- dbr:2018–19_Blackpool_F.C._season
- dbr:2018–19_Bristol_Rovers_F.C._season
- dbr:2018–19_Burton_Albion_F.C._season
- dbr:2018–19_Charlton_Athletic_F.C._season
- dbr:2018–19_Coventry_City_F.C._season
- dbr:2018–19_Doncaster_Rovers_F.C._season
- dbr:2018–19_EFL_Trophy
- dbr:2018–19_FA_Cup
- dbr:2018–19_FA_Women's_National_League_Cup
- dbr:2018–19_Fleetwood_Town_F.C._season
- dbr:2018–19_Gillingham_F.C._season
- dbr:2018–19_Norwich_City_F.C._season
- dbr:2018–19_Notts_County_F.C._season
- dbr:2018–19_Oxford_United_F.C._season
- dbr:2018–19_Peterborough_United_F.C._season
- dbr:2018–19_Plymouth_Argyle_F.C._season
- dbr:2018–19_Portsmouth_F.C._season
- dbr:2018–19_Rochdale_A.F.C._season
- dbr:2018–19_Scunthorpe_United_F.C._season
- dbr:2018–19_Sheffield_Wednesday_F.C._season
- dbr:2018–19_Shrewsbury_Town_F.C._season
- dbr:2018–19_Southend_United_F.C._season
- dbr:2018–19_Sunderland_A.F.C._season
- dbr:2018–19_Walsall_F.C._season
- dbr:2018–19_Wycombe_Wanderers_F.C._season
- dbr:2019–20_Barnsley_F.C._season
- dbr:2019–20_Blackburn_Rovers_F.C._season
- dbr:2019–20_Brentford_F.C._season
- dbr:2019–20_Bristol_City_F.C._season
- dbr:2019–20_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:2019–20_Charlton_Athletic_F.C._season
- dbr:2019–20_Derby_County_F.C._season
- dbr:2019–20_EFL_Cup
- dbr:2019–20_Fulham_F.C._season
- dbr:2019–20_Huddersfield_Town_A.F.C._season
- dbr:2019–20_Hull_City_A.F.C._season
- dbr:2019–20_Ipswich_Town_F.C._season
- dbr:2019–20_Leeds_United_F.C._season
- dbr:2019–20_Leicester_City_F.C._season
- dbr:2019–20_Middlesbrough_F.C._season
- dbr:2019–20_Millwall_F.C._season
- dbr:2019–20_Norwich_City_F.C._season
- dbr:2019–20_Nottingham_Forest_F.C._season
- dbr:2019–20_Preston_North_End_F.C._season
- dbr:2019–20_Queens_Park_Rangers_F.C._season
- dbr:2019–20_Reading_F.C._season
- dbr:2019–20_Sheffield_Wednesday_F.C._season
- dbr:2019–20_Swansea_City_A.F.C._season
- dbr:2019–20_West_Bromwich_Albion_F.C._season
- dbr:2019–20_Wigan_Athletic_F.C._season
- dbr:2020–21_AFC_Bournemouth_season
- dbr:2020–21_Barnsley_F.C._season
- dbr:2020–21_Blackburn_Rovers_F.C._season
- dbr:2020–21_Brentford_F.C._season
- dbr:2020–21_Bristol_City_F.C._season
- dbr:2020–21_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:2020–21_Coventry_City_F.C._season
- dbr:2020–21_Derby_County_F.C._season
- dbr:2020–21_EFL_Cup
- dbr:2020–21_FA_Cup
- dbr:2020–21_Huddersfield_Town_A.F.C._season
- dbr:2020–21_Middlesbrough_F.C._season
- dbr:2020–21_Millwall_F.C._season
- dbr:2020–21_Norwich_City_F.C._season
- dbr:2020–21_Nottingham_Forest_F.C._season
- dbr:2020–21_Preston_North_End_F.C._season
- dbr:2020–21_Queens_Park_Rangers_F.C._season
- dbr:2020–21_Reading_F.C._season
- dbr:2020–21_Rotherham_United_F.C._season
- dbr:2020–21_Sheffield_Wednesday_F.C._season
- dbr:2020–21_Swansea_City_A.F.C._season
- dbr:2020–21_Watford_F.C._season
- dbr:2020–21_Wycombe_Wanderers_F.C._season
- dbr:Luton_Castle
- dbr:Luton_Rugby_Club
- dbr:1997–98_Colchester_United_F.C._season
- dbr:1997–98_Northampton_Town_F.C._season
- dbr:1998–99_Arsenal_F.C._season
- dbr:1998–99_Colchester_United_F.C._season
- dbr:1998–99_Fulham_F.C._season
- dbr:1998–99_Manchester_City_F.C._season
- dbr:1998–99_Northampton_Town_F.C._season
- dbr:1998–99_Reading_F.C._season
- dbr:1999–2000_Cardiff_City_F.C._season
- dbr:1999–2000_Colchester_United_F.C._season
- dbr:1999–2000_Reading_F.C._season
- dbr:2000–01_Colchester_United_F.C._season
- dbr:2000–01_FA_Cup
- dbr:2000–01_Northampton_Town_F.C._season
- dbr:2000–01_Reading_F.C._season
- dbr:2001–02_Hartlepool_United_F.C._season
- dbr:2001–02_Rochdale_A.F.C._season
- dbr:2002–03_Colchester_United_F.C._season
- dbr:2002–03_Northampton_Town_F.C._season
- dbr:2002–03_Queens_Park_Rangers_F.C._season
- dbr:2003–04_Colchester_United_F.C._season
- dbr:2003–04_Hartlepool_United_F.C._season
- dbr:2003–04_Queens_Park_Rangers_F.C._season
- dbr:2004–05_AFC_Ajax_season
- dbr:2004–05_Colchester_United_F.C._season
- dbr:2004–05_Hartlepool_United_F.C._season
- dbr:2004–05_Milton_Keynes_Dons_F.C._season
- dbr:2005–06_Burnley_F.C._season
- dbr:2005–06_Liverpool_F.C._season
- dbr:2005–06_Norwich_City_F.C._season
- dbr:2005–06_Wolverhampton_Wanderers_F.C._season
- dbr:2006–07_Burnley_F.C._season
- dbr:2006–07_Colchester_United_F.C._season
- dbr:2006–07_Norwich_City_F.C._season
- dbr:2006–07_Wolverhampton_Wanderers_F.C._season
- dbr:Waulud's_Bank
- dbr:Laporte_plc
- dbr:2013–14_Aston_Villa_F.C._season
- dbr:2014–15_Burton_Albion_F.C._season
- dbr:2014–15_Cambridge_United_F.C._season
- dbr:2014–15_Cheltenham_Town_F.C._season
- dbr:2014–15_Colchester_United_F.C._season
- dbr:2014–15_Crawley_Town_F.C._season
- dbr:2014–15_Hartlepool_United_F.C._season
- dbr:2014–15_Luton_Town_F.C._season
- dbr:2014–15_Newport_County_A.F.C._season
- dbr:2014–15_Northampton_Town_F.C._season
- dbr:2014–15_Portsmouth_F.C._season
- dbr:2014–15_Tranmere_Rovers_F.C._season
- dbr:2014–15_Wycombe_Wanderers_F.C._season
- dbr:2015–16_Barnet_F.C._season
- dbr:2015–16_Brentford_F.C._season
- dbr:2015–16_Bristol_City_F.C._season
- dbr:2015–16_Cambridge_United_F.C._season
- dbr:2015–16_Coventry_City_F.C._season
- dbr:2015–16_Crawley_Town_F.C._season
is dbp:stadium of
- dbr:2007–08_Brighton_&_Hove_Albion_F.C._season
- dbr:2008–09_Brighton_&_Hove_Albion_F.C._season
- dbr:2008–09_Football_League_Trophy
- dbr:2008–09_Plymouth_Argyle_F.C._season
- dbr:2010–11_Cambridge_United_F.C._season
- dbr:2010–11_FA_Trophy
- dbr:2011–12_Cheltenham_Town_F.C._season
- dbr:2011–12_FA_Cup
- dbr:2011–12_Parma_F.C._season
- dbr:2011–12_Stockport_County_F.C._season
- dbr:2012–13_FA_Cup
- dbr:2012–13_Leyton_Orient_F.C._season
- dbr:2012–13_Luton_Town_F.C._season
- dbr:1904–05_Plymouth_Argyle_F.C._season
- dbr:1984_European_Competition_for_Women's_Football
- dbr:1984_European_Competition_for_Women's_Football_Final
- dbr:1984–85_FA_Cup
- dbr:1985–86_FA_Cup
- dbr:1994–95_Burnley_F.C._season
- dbr:1974_All-Ireland_Senior_B_Hurling_Championship
- dbr:1996–97_Burnley_F.C._season
- dbr:1997_Football_League_play-offs
- dbr:1997–98_Burnley_F.C._season
- dbr:1998–99_Burnley_F.C._season
- dbr:1998–99_Football_League_Cup
- dbr:1999–2000_Burnley_F.C._season
- dbr:1999–2000_FA_Cup
- dbr:2001–02_Plymouth_Argyle_F.C._season
- dbr:2002–03_Plymouth_Argyle_F.C._season
- dbr:2003–04_Plymouth_Argyle_F.C._season
- dbr:2006–07_Coventry_City_F.C._season
- dbr:2006–07_Fulham_F.C._season
- dbr:2013–14_Luton_Town_F.C._season
- dbr:2014–15_Accrington_Stanley_F.C._season
- dbr:2014–15_Bury_F.C._season
- dbr:2014–15_Carlisle_United_F.C._season
- dbr:2014–15_Exeter_City_F.C._season
- dbr:2014–15_FA_Cup
- dbr:2014–15_Football_League_Trophy
- dbr:2014–15_Luton_Town_F.C._season
- dbr:2014–15_Morecambe_F.C._season
- dbr:2014–15_Oxford_United_F.C._season
- dbr:2014–15_Plymouth_Argyle_F.C._season
- dbr:2014–15_Shrewsbury_Town_F.C._season
- dbr:2014–15_Southend_United_F.C._season
- dbr:2014–15_Swindon_Town_F.C._season
- dbr:2015–16_Carlisle_United_F.C._season
- dbr:2015–16_Football_League_Trophy
- dbr:2015–16_Hartlepool_United_F.C._season
- dbr:2016–17_Carlisle_United_F.C._season
- dbr:2016–17_EFL_Trophy
- dbr:2016–17_Hartlepool_United_F.C._season
- dbr:2016–17_Walsall_F.C._season
- dbr:2017_English_Football_League_play-offs
- dbr:Southampton_F.C._in_international_football
is dbp:towns of
- dbr:Luton_South_(UK_Parliament_constituency)
- dbr:Luton_West_(UK_Parliament_constituency)
- dbr:Luton_(UK_Parliament_constituency)
- dbr:Luton_East_(UK_Parliament_constituency)
- dbr:Luton_North_(UK_Parliament_constituency)
is dbp:venue of
- dbr:1977_Gillette_Cup
- dbr:1985_NatWest_Trophy
- dbr:1999_NatWest_Trophy
- dbr:2004_Twenty20_Cup
- dbr:1967_Gillette_Cup
- dbr:1973_Gillette_Cup
- dbr:Australian_women's_cricket_team_in_England_in_1963
- dbr:2001_Cheltenham_&_Gloucester_Trophy
- dbr:2003_Cheltenham_&_Gloucester_Trophy
- dbr:2004_Cheltenham_&_Gloucester_Trophy
- dbr:2005_Cheltenham_&_Gloucester_Trophy