Luz Jiménez (original) (raw)
لوز خيمينيز (بالإسبانية: Luz Jiménez) هي مكسيكية، ولدت في 28 يناير 1897 في Milpa Alta في المكسيك، وتوفيت في 1965 في مدينة مكسيكو في المكسيك.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | لوز خيمينيز (بالإسبانية: Luz Jiménez) هي مكسيكية، ولدت في 28 يناير 1897 في Milpa Alta في المكسيك، وتوفيت في 1965 في مدينة مكسيكو في المكسيك. (ar) Luz Jiménez or Luciana (born Julia Jiménez González; 1897–1965) was an indigenous Mexican model and Nahuatl-language storyteller and linguistic informant from Milpa Alta, D.F. As a young woman she witnessed the Mexican Revolution, and was present when Emiliano Zapata and his revolutionary army entered Milpa Alta in 1911. Her eyewitness account is one of the only testimonies of Emiliano Zapata speaking Nahuatl. In 1916 most of her male relatives were killed in a massacre by the Carrancistas. In the 1930s she served as a linguistic informant to linguists working to document the Nahuatl language. Among others she worked with Benjamin Lee Whorf who credits her in his description of Milpa Alta Nahuatl. She also worked as a model for artist Diego Rivera and her portrait can be seen in at least three of his murals, one of them the famous Tlatelolco market scene. In 1942 she started work as a model at the Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado "La Esmeralda" (National School of Painting, Sculpture and Printmaking) in Frida Kahlo's classes. In her old age she told her life's story to anthropologist who published it with the title "Life and Death in Milpa Alta". As the godparents of her daughter Concha, Jean Charlot and Anita Brenner were her compadres. Luz died in 1965 after being hit by a car in Mexico City. (en) Julia Jiménez González (Santa Ana Tlacotenco, Milpa Alta, 28 de enero de 1897 -Ciudad de México, 28 de enero de 1965) conocida también como doña Luz Jiménez, Luz Jiménez, Luciana, doña Lucha o doña Luz, fue una mujer indígena mexicana nahuatlata, traductora, escritora y promotora del náhuatl, labor en la que fungió como narradora e , produciendo obras de referencia en la enseñanza y estudio de su lengua. Involucrada en el entorno cultural mexicano, fue modelo e inspiración de artistas del arte posrevolucionario mexicano quien la vería como una imagen adecuada a los fines político-artísticos de la época y al creciente indigenismo. Por tanto la imagen de Luz aparece en obras de Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros, Fernando Leal, Jean Charlot y Tina Modotti, entre otros, sumándola a más de 50 obras de arte plástico, escultura y fotografía. (es) Luz Jiménez, ou Luciana (née Julia Jiménez González, 1897–1965) est une modèle indigène du Mexique, conteuse nahuatl et informatrice linguistique de Milpa Alta. (fr) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Luz_Jimenez.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/betweenworldsint00kartrich http://itzcuintli.blogspot.com/2011/11/los-perros-y-la-muerte-en-la-tradicion.html https://www.pri.org/stories/2018-03-20/meet-do-luz-jim-nez-forgotten-indigenous-woman-heart-mexico-s-cultural-revolution http://www.hawaii.edu/jcf/JohnCharlotOnJean/JC%20and%20Luz.htm |
| dbo:wikiPageID | 15768328 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5680 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1067810078 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:San_Ildefonso_College dbr:Benjamin_Lee_Whorf dbc:Indigenous_Mexicans dbc:Women_Mesoamericanists dbr:Universidad_Nacional_Autónoma_de_México dbr:Venustiano_Carranza dbr:Informant_(linguistics) dbr:Condesa dbr:Escuela_Nacional_de_Pintura,_Escultura_y_Grabado_"La_Esmeralda" dbr:Edward_Weston dbr:Emiliano_Zapata dbr:Frida_Kahlo dbr:Fuente_de_los_Cántaros dbr:Model_(art) dbr:Nahuatl dbr:Anita_Brenner dbr:Compadre dbr:Storytelling dbc:1897_births dbc:1965_deaths dbc:20th-century_Mesoamericanists dbc:20th-century_translators dbr:Parque_México dbr:Godparent dbr:File:Luz_Jimenez.jpg dbr:Jean_Charlot dbc:Pedestrian_road_incident_deaths dbc:Indigenous_Mexican_women dbc:Nahua_people dbc:Road_incident_deaths_in_Mexico dbc:Mexican_Mesoamericanists dbr:Tlatelolco_(altepetl) dbr:Diego_Rivera dbc:Translators_from_Nahuatl dbr:Mexican_Revolution dbr:Mexico_City dbc:Mexican_artists'_models dbr:Rutgers_University_Press dbr:Milpa_Alta dbr:Tina_Modotti dbr:Mexican_Federal_District dbr:Indigenous_Mexican dbr:File:"Fuente_de_los_Cántaros"_fountain...._Hipódromo,_Condesa,_Mexico_City.jpg dbr:Fernando_Horcasitas |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dct:subject | dbc:Indigenous_Mexicans dbc:Women_Mesoamericanists dbc:1897_births dbc:1965_deaths dbc:20th-century_Mesoamericanists dbc:20th-century_translators dbc:Pedestrian_road_incident_deaths dbc:Indigenous_Mexican_women dbc:Nahua_people dbc:Road_incident_deaths_in_Mexico dbc:Mexican_Mesoamericanists dbc:Translators_from_Nahuatl dbc:Mexican_artists'_models |
| gold:hypernym | dbr:Model |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatMexicanArtists'Models yago:WikicatNahuaPeople yago:WikicatTranslatorsFromNahuatl yago:Assistant109815790 yago:CausalAgent100007347 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Model110324560 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | لوز خيمينيز (بالإسبانية: Luz Jiménez) هي مكسيكية، ولدت في 28 يناير 1897 في Milpa Alta في المكسيك، وتوفيت في 1965 في مدينة مكسيكو في المكسيك. (ar) Luz Jiménez, ou Luciana (née Julia Jiménez González, 1897–1965) est une modèle indigène du Mexique, conteuse nahuatl et informatrice linguistique de Milpa Alta. (fr) Luz Jiménez or Luciana (born Julia Jiménez González; 1897–1965) was an indigenous Mexican model and Nahuatl-language storyteller and linguistic informant from Milpa Alta, D.F. As a young woman she witnessed the Mexican Revolution, and was present when Emiliano Zapata and his revolutionary army entered Milpa Alta in 1911. Her eyewitness account is one of the only testimonies of Emiliano Zapata speaking Nahuatl. In 1916 most of her male relatives were killed in a massacre by the Carrancistas. (en) Julia Jiménez González (Santa Ana Tlacotenco, Milpa Alta, 28 de enero de 1897 -Ciudad de México, 28 de enero de 1965) conocida también como doña Luz Jiménez, Luz Jiménez, Luciana, doña Lucha o doña Luz, fue una mujer indígena mexicana nahuatlata, traductora, escritora y promotora del náhuatl, labor en la que fungió como narradora e , produciendo obras de referencia en la enseñanza y estudio de su lengua. Involucrada en el entorno cultural mexicano, fue modelo e inspiración de artistas del arte posrevolucionario mexicano quien la vería como una imagen adecuada a los fines político-artísticos de la época y al creciente indigenismo. Por tanto la imagen de Luz aparece en obras de Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros, Fernando Leal, Jean Charlot y Tina Modotti, entre otros, sumándola a m (es) |
| rdfs:label | لوز خيمينيز (ar) Luz Jiménez (traductora) (es) Luz Jiménez (fr) Luz Jiménez (en) |
| owl:sameAs | freebase:Luz Jiménez http://viaf.org/viaf/40694185 http://d-nb.info/gnd/1057546771 wikidata:Luz Jiménez http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p067928749 dbpedia-ar:Luz Jiménez dbpedia-es:Luz Jiménez dbpedia-fr:Luz Jiménez https://global.dbpedia.org/id/4qtxi |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Luz_Jiménez?oldid=1067810078&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/"Fuente_de_los_Cántar...._Hipódromo,_Condesa,_Mexico_City.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Luz_Jimenez.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Luz_Jiménez |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Luz_Jimenez |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_indigenous_people_of_the_Americas dbr:Emiliano_Zapata dbr:Fuente_de_los_Cántaros dbr:Gabriela_Hernández dbr:Pampa_Ilusión dbr:Parque_México dbr:Jean_Charlot dbr:Luz_(name) dbr:Luz_Jimenez |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Luz_Jiménez |
