M'banza-Kongo (original) (raw)

About DBpedia

M’banza Kongo (Alternativschreibungen M’Banza Congo, Mbanza Koongo, Mbanza Kôngo etc.) ist eine Stadt in Angola mit etwa 212.000 Einwohnern. Sie liegt im Nordwesten des Landes, unweit der Grenze zur Demokratischen Republik Kongo.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract Mbanza Kongo (també M'Banza Congo, M'banza-Kongo, Mbanza Kôngo, fins 1975 São Salvador do Congo), és un municipi d'Angola, capital de la província de Zaire, al nord-oest del país. Mbanza Kongo va ser fundada en 1483, just al moment de l'arribada dels portuguesos a l'antic Regne del Congo, i aleshores era la capital d'aquest regne. Va ser abandonada temporalment durant un període agitat de guerres civils al segle xvi.Està situada molt prop de l'actual frontera de Angola amb la República Democràtica del Congo, i s'assenta sobre una impressionant muntanya de cim aplanat, anomenada ("muntanya divisòria"), ja que una llegenda afirma que des d'allí el rei va crear els diferents clans del regne i els va enviar a poblar les diferents regions. Per la vall cap al sud, discorre el . El municipi se subdivideix en cinc comunes: Mbanza Kongo, Caluca, Luvu, Mandinba i Quiende. En 2014 tenia una població de 173.850 habitants. El juliol de 2017 Mbanza Kongo fou declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. (ca) Το Εμπάνζα Κόνγκο (πορτογαλικά: M'banza-Kongo‎, γνωστό και ως Σάο Σαλβαντόρ στα πορτογαλικά από το 1570 έως το 1975), είναι η πρωτεύουσα της βορειοδυτικής επαρχίας Ζαΐρε της Ανγκόλας με πληθυσμό 148.000 κατοίκους (2014). Η πόλη ιδρύθηκε λίγο πριν από την άφιξη των Πορτογάλων το 1483 και ήταν η πρωτεύουσα της δυναστείας των που κυβερνούσε εκείνη την εποχή. Η τοποθεσία εγκαταλείφθηκε προσωρινά κατά τη διάρκεια . Βρίσκεται κοντά στα σύνορα της Ανγκόλας με τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό. Βρίσκεται στην κορυφή ενός βουνού με επίπεδη κορυφή, το οποίο ονομάζεται Μόνγκο α Καΐλα (βουνό διαχωρισμού) μιας και οι θρύλοι αναφέρουν ότι ο βασιλιάς δημιούργησε τις φυλές του βασιλείου και τους απομάκρυνε από εκεί. Στην κοιλάδα στα νότια εκτείνεται ο . Το 2017, το Εμπάνζα Κόνγκο ανακηρύχθηκε Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. (el) M’banza Kongo (Alternativschreibungen M’Banza Congo, Mbanza Koongo, Mbanza Kôngo etc.) ist eine Stadt in Angola mit etwa 212.000 Einwohnern. Sie liegt im Nordwesten des Landes, unweit der Grenze zur Demokratischen Republik Kongo. (de) Mbanza Kongo (anciennement appelée Nkumba a Ngudi, Mongo wa Kaila et Kongo dia Ngunga ) est une ville de la province du Zaïre, en Angola. Située aux environs des sources de la rivière M'pozo, elle compte aujourd'hui près de 212 000 habitants. (fr) Mbanza Kongo,​ también conocida como São Salvador do Congo (del portugués: San Salvador del Congo), es una ciudad, comuna y municipio de Angola, capital de la provincia de Zaire, en el noroeste del país.​ Mbanza Kongo fue fundada en 1483 y fue capital del antiguo Reino del Congo. Fue renombrada por los portugueses como São Salvador en los años 1568-1570 manteniendo este nombre hasta que Angola se independizó en 1975 y la ciudad recuperó su nombre inicial. Fue abandonada temporalmente durante un período turbulento de guerras civiles en el siglo XVI hasta 1705, cuando se estableció una población estable, con los seguidores de Kimpa Vita, líder religiosa y social impulsora del movimiento antonianista. Está emplazada muy cerca de la actual frontera de Angola con la República Democrática del Congo, en torno a las coordenadas 6°16′0″S 14°15′0″E / -6.26667, 14.25000, y se asienta sobre una impresionante montaña de cima aplanada, llamada ("montaña divisoria"), ya que una reciente leyenda cuenta que desde allí el rey creó los diferentes clanes del reino y los envió a poblar las distintas regiones. Por el valle hacia el sur, discurre el . El municipio se subdivide en cinco comunas: Mbanza Kongo, Caluca, Luvu, Mandinba y Quiende.​ (es) Mbanza-Kongo (Portuguese pronunciation: [ɐ̃ˈbɐ̃zɐ], [ĩˈbɐ̃zɐ], [mɨˈβɐ̃zɐ] or [miˈβɐ̃zɐ ˈkõɡu], known as São Salvador in Portuguese from 1570 to 1975), is the capital of Angola's northwestern Zaire Province with a population of 148,000 (2014). Mbanza Kongo (properly Mbanza Koongo or Kôngo in most acceptable orthographies) was founded some time before the arrival of the Portuguese in 1483 and was the capital of the Kilukeni dynasty ruling at that time. The site was temporarily abandoned during civil wars in the 17th century. It lies close to Angola's border with the Democratic Republic of the Congo. It is located at around 6°16′0″S 14°15′0″E / 6.26667°S 14.25000°E and sits on top of an impressive flat-topped mountain, sometimes called Mongo a Kaila (mountain of division) because recent legends recall that the king created the clans of the kingdom and sent them out from there. In the valley to the south runs the Luezi River. In 2017, Mbanza Kongo was declared as a UNESCO World Heritage Site. (en) M'banza-Kongo (pelafalan dalam bahasa Portugis: , , atau , juga disebut São Salvador dalam bahasa Portugis dari tahun 1570 hingga 1975), adalah ibu kota Provinsi Zaire di Angola barat laut. M'banza Kongo didirikan beberap saat setelah kedatangan bangsa Portugis pada tahun 1483 dan merupakan ibu kota banu yang berkuasa pada saat itu. Kota ini sempat ditinggalkan selama perang saudara pada abad ke-17. Kota ini terletak di dekat perbatasan Angola dengan Republik Demokratik Kongo. (in) Mbanza Congo, o M'Banza Congo, è una città dell'Angola, capoluogo dell'omonima municipalità e della provincia dello Zaire, con una popolazione di circa 30.768 abitanti. Mbanza Congo fu la sede del Manikongo, il sovrano del Regno del Congo. Dal 1570 al 1975 era conosciuta come São Salvador (in portoghese). Dal 2017 il sito di Mbanza Kongo è stato iscritto nella lista dei patrimoni dell'umanità dall'UNESCO; è stato il primo sito dell'Angola ad essere riconosciuto patrimonio dell'umanità. (it) 음반자콩구(포르투갈어: M'banza-Kongo)는 앙골라 북서부에 위치한 도시로, 자이르 주의 주도이며 콩고 민주 공화국과 국경을 접하는 지점에 위치한다. 콩고 왕국의 옛 수도였던 곳이며 과거 상사우바도르(포르투갈어: São Salvador)라는 포르투갈어 이름으로 불리기도 했다. (ko) M'banza-Kongo is een stad in Angola en is de hoofdplaats van de provincie Zaire.M'banza-Kongo telt naar schatting 31.000 inwoners. Het was ook ooit de hoofdstad van Koninkrijk Kongo. De stad was van circa 1570 tot de onafhankelijkheid van Angola in 1975 ook gekend met zijn Portugese plaatsnaam São Salvador. M'banza-Kongo werd gesticht in 1483 en was de hoofdplaats van het Koninkrijk Kongo en dus de residentie van de Mwene Kongo. (nl) ンバンザ＝コンゴ（コンゴ語:Mbanza Kongo, ポルトガル語:M'Banza Kongo）は、かつてはサン・サルヴァドール（ポルトガル語）としても知られていたアンゴラ北西部ザイーレ州の州都である。アンゴラとコンゴ民主共和国の国境付近に位置している。2017年にその歴史地区が世界遺産リストに加えられた。 (ja) M'banza Congo, também grafada como M'banza Kongo e Mabanza Congo, é uma cidade e município angolana, capital da província do Zaire. Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 205 272 habitantes e área territorial de 7 651 km². É a única capital angolana que não é a localidade mais populosa de sua província, perdendo para a cidade zairense do Soio. Designada historicamente como "São Salvador do Congo", capital do antigo e poderoso reino do Congo, teve o seu centro histórico declarado, em 2017, como Património da Humanidade pela UNESCO. (pt) M’banza-Kongo (Alternatywna pisownia: M’Banza Congo, Mbanza Koongo, Mbanza Kôngo; dawniej São Salvador) – miasto w północno-zachodniej Angoli, ośrodek administracyjny prowincji Zair. Około 60 tys. mieszkańców. Miejscowość istniała jeszcze w czasach przedkolonialnych jako stolica potężnego Królestwa Kongo. W 2017 roku pozostałości dawnego przedkolonialnego miasta wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO. M’banza-Kongo było stolicą Królestwa Konga. W następstwie zwycięstwa Portugalczyków w bitwie pod Mbwila w 1665 roku oraz późniejszego rozbicia Królestwa Konga i wojny domowej miasto zostało opuszczone w 1678 roku. Już jednak w 1705 roku ponownie zasiedlili je zwolennicy Kimpa Vity. Ruiny dawnej stolicy królestwa obejmują m.in. pozostałości pałacu królewskiego Tadi dia Bukukua, dom sekretarza królewskiego, grób matki króla Alfonsa I, i nekropolę królów Konga. Znajdują się tu też zabudowania katolickiej misji i ruiny XVI-wiecznej katedry. (pl) Мба́нза-Ко́нго (порт. M'Banza-Kongo, конго Mbânza Kôngo) — город на северо-западе Анголы, административный центр провинции Заире. В период португальского владычества носил имя Сан-Салвадор-ду-Конгу (порт. São Salvador do Congo). (ru) Mbanza-Kongo, tidigare känt under sitt portugisiska namn São Salvador, är huvudstad i provinsen Zaire i Angola. Mbanza Kongo grundades en tid före portugisernas ankomst och var den då ledande dynastins huvudstad (1483). Platsen övergavs tillfälligt under inbördeskrigen på 1600-talet. Den ligger nära Angolas gräns till Kongo-Kinshasa och ligger uppe på ett imponerande berg med plan topp, ibland kallat Mongo a Kaila (uppdelningsberget) då det enligt kungalegenderna sägs att kungen skapade kungarikets klaner och skickade ut dem härifrån. I dalen i söder rinner floden . (sv) Мбанза-Конго (відоме як Сан-Сальвадор з 1570 по 1975 роки) — місто в Анголі, столиця провінції Заїре. Мбанза-Конго засноване ще до прибуття португальців і було столицею династії, яка правила в той час (1483). Місто лежить близько до кордону Анголи з Демократичною Республікою Конго. Воно розташоване навколо 6°16′00″ пд. ш. 14°15′00″ сх. д. / 6.26667° пд. ш. 14.25000° сх. д. і на вершині вражаючої плосковершинної гори, яку іноді називають Монго а Каіла (гора поділу), оскільки сучасні легенди переповідають, що правитель створив племена королівства і розіслав їх звідси. У долині на південь протікає річка Луезі. (uk) 姆班扎剛果（M'banza-Kongo），舊名為聖薩爾瓦多（São Salvador），是安哥拉西北部的城市，也是扎伊爾省的首府，毗鄰剛果民主共和國，是剛果王國的古都，海拔高度408米，市內有機場設施，2008年人口83,400。2017年入选世界文化遺產名录。 (zh)
dbo:country dbr:Angola
dbo:elevation 408.000000 (xsd:double)
dbo:populationTotal 180329 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:subdivision dbr:Zaire_Province
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Kongocapital.jpg?width=300
dbo:timeZone dbr:West_Africa_Time
dbo:type dbr:Municipalities_of_Angola
dbo:utcOffset +1
dbo:wikiPageExternalLink https://whc.unesco.org/en/list/1511 https://web.archive.org/web/20110817054834/http:/ghn.globalheritagefund.org/%3Fid=25
dbo:wikiPageID 30861531 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 14936 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1109606514 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Benguela_Current dbr:List_of_World_Heritage_Sites_by_year_of_inscription dbr:Battle_of_Mbwila dbr:Democratic_Republic_of_the_Congo dbr:Deutscher_Wetterdienst dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Africa dbr:List_of_sovereign_states dbr:Köppen_climate_classification dbr:Provinces_of_Angola dbr:Congo_River dbr:Angola dbr:Angolan_Civil_War dbc:Former_populated_places_in_Angola dbc:Populated_places_in_Zaire_Province dbr:Sub-Saharan_Africa dbr:Zaire_Province dbr:Évora dbr:Pedro_IV_of_Kongo dbr:Cathedral_of_the_Holy_Saviour_of_Congo dbr:Dry_season dbr:Alvor_Agreement dbc:Kingdom_of_Kongo dbr:Hinterland dbr:Global_Heritage_Network dbr:Atlantic_Ocean dbc:Capitals_of_former_nations dbr:Afonso_II_of_Kongo dbr:Afonso_I_of_Kongo dbc:Municipalities_of_Angola dbc:Provincial_capitals_in_Angola dbr:Kilukeni dbr:Kimpa_Vita dbc:Populated_places_established_in_the_1480s dbr:Pointe-Noire dbr:Pope_John_Paul_II dbr:Portugal dbr:Portuguese_language dbr:Kingdom_of_Kongo dbr:Kinshasa dbr:Kongo_Civil_War dbr:Oratory_(worship) dbr:World_Heritage_Site dbr:West_Africa_Time dbr:World_Heritage_Committee dbr:Álvaro_I_of_Kongo dbc:World_Heritage_Sites_in_Angola dbr:Wet_season dbr:Manikongo dbr:Municipalities_of_Angola dbr:Southern_Africa dbr:Tropical_savanna_climate dbr:File:Kulumbimbi.png dbr:File:Brasão_de_São_Salvador_do_Congo.png dbr:Nkisi_River
dbp:aprHighC 28.900000 (xsd:double)
dbp:aprLowC 20.500000 (xsd:double)
dbp:aprMeanC 24.700000 (xsd:double)
dbp:aprRainDays 15 (xsd:integer)
dbp:aprRainMm 255 (xsd:integer)
dbp:aprRecordHighC 35.500000 (xsd:double)
dbp:aprRecordLowC 17.200000 (xsd:double)
dbp:augHighC 24.600000 (xsd:double)
dbp:augLowC 15.800000 (xsd:double)
dbp:augMeanC 20.200000 (xsd:double)
dbp:augRainDays 1 (xsd:integer)
dbp:augRainMm 4 (xsd:integer)
dbp:augRecordHighC 32.500000 (xsd:double)
dbp:augRecordLowC 12.300000 (xsd:double)
dbp:blankInfo dbr:Tropical_savanna_climate
dbp:blankName dbr:Köppen_climate_classification
dbp:decHighC 27.700000 (xsd:double)
dbp:decLowC 20.100000 (xsd:double)
dbp:decMeanC 23.900000 (xsd:double)
dbp:decRainDays 12 (xsd:integer)
dbp:decRainMm 183 (xsd:integer)
dbp:decRecordHighC 32.500000 (xsd:double)
dbp:decRecordLowC 16.500000 (xsd:double)
dbp:elevationM 408 (xsd:integer)
dbp:establishedDate c. 1390 (en)
dbp:establishedTitle Founded (en)
dbp:febHighC 28.700000 (xsd:double)
dbp:febLowC 20.500000 (xsd:double)
dbp:febMeanC 24.600000 (xsd:double)
dbp:febRainDays 7 (xsd:integer)
dbp:febRainMm 133 (xsd:integer)
dbp:febRecordHighC 37 (xsd:integer)
dbp:febRecordLowC 17.100000 (xsd:double)
dbp:imageCaption Mbanza Kongo in 1745 (en)
dbp:imageSkyline File:Kongocapital.jpg (en)
dbp:janHighC 28.100000 (xsd:double)
dbp:janLowC 20.200000 (xsd:double)
dbp:janMeanC 24.200000 (xsd:double)
dbp:janRainDays 9 (xsd:integer)
dbp:janRainMm 139 (xsd:integer)
dbp:janRecordHighC 33.500000 (xsd:double)
dbp:janRecordLowC 16.500000 (xsd:double)
dbp:julHighC 24.600000 (xsd:double)
dbp:julLowC 15.800000 (xsd:double)
dbp:julMeanC 20.200000 (xsd:double)
dbp:julRainDays 0 (xsd:integer)
dbp:julRainMm 0 (xsd:integer)
dbp:julRecordHighC 35 (xsd:integer)
dbp:julRecordLowC 12 (xsd:integer)
dbp:junHighC 26.500000 (xsd:double)
dbp:junLowC 17.500000 (xsd:double)
dbp:junMeanC 22 (xsd:integer)
dbp:junRainDays 1 (xsd:integer)
dbp:junRainMm 2 (xsd:integer)
dbp:junRecordHighC 32.500000 (xsd:double)
dbp:junRecordLowC 13 (xsd:integer)
dbp:location M'banza-Kongo (en)
dbp:marHighC 29.500000 (xsd:double)
dbp:marLowC 20.400000 (xsd:double)
dbp:marMeanC 25 (xsd:integer)
dbp:marRainDays 10 (xsd:integer)
dbp:marRainMm 175 (xsd:integer)
dbp:marRecordHighC 37.700000 (xsd:double)
dbp:marRecordLowC 16.700000 (xsd:double)
dbp:mayHighC 28.200000 (xsd:double)
dbp:mayLowC 19.800000 (xsd:double)
dbp:mayMeanC 24 (xsd:integer)
dbp:mayRainDays 10 (xsd:integer)
dbp:mayRainMm 156 (xsd:integer)
dbp:mayRecordHighC 35 (xsd:integer)
dbp:mayRecordLowC 14.900000 (xsd:double)
dbp:metricFirst yes (en)
dbp:name Mbanza-Kongo (en)
dbp:novHighC 28 (xsd:integer)
dbp:novLowC 20 (xsd:integer)
dbp:novMeanC 24 (xsd:integer)
dbp:novRainDays 13 (xsd:integer)
dbp:novRainMm 167 (xsd:integer)
dbp:novRecordHighC 36 (xsd:integer)
dbp:novRecordLowC 17 (xsd:integer)
dbp:octHighC 27.400000 (xsd:double)
dbp:octLowC 19.300000 (xsd:double)
dbp:octMeanC 23.400000 (xsd:double)
dbp:octRainDays 7 (xsd:integer)
dbp:octRainMm 80 (xsd:integer)
dbp:octRecordHighC 35 (xsd:integer)
dbp:octRecordLowC 16.400000 (xsd:double)
dbp:populationAsOf 2014 (xsd:integer)
dbp:populationBlank1Title Ethnicities (en)
dbp:populationDensityKm auto (en)
dbp:populationTotal 180329 (xsd:integer)
dbp:pushpinLabelPosition right (en)
dbp:pushpinMap Angola (en)
dbp:pushpinMapCaption Location in Angola (en)
dbp:pushpinMapsize 300 (xsd:integer)
dbp:rainColour green (en)
dbp:sepHighC 26 (xsd:integer)
dbp:sepLowC 17.300000 (xsd:double)
dbp:sepMeanC 21.600000 (xsd:double)
dbp:sepRainDays 1 (xsd:integer)
dbp:sepRainMm 8 (xsd:integer)
dbp:sepRecordHighC 32 (xsd:integer)
dbp:sepRecordLowC 13.300000 (xsd:double)
dbp:settlementType Municipality and town (en)
dbp:singleLine yes (en)
dbp:source dbr:Deutscher_Wetterdienst
dbp:subdivisionName dbr:Zaire_Province
dbp:subdivisionType dbr:List_of_sovereign_states dbr:Provinces_of_Angola
dbp:temperatureColour pastel (en)
dbp:timezone dbr:West_Africa_Time
dbp:unitRainDays 0.1 (dbd:millimetre)
dbp:utcOffset +1 (en)
dbp:width auto (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Municipalities_of_Angola dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Flag dbt:Infobox_settlement dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Weather_box dbt:Designation_list dbt:IPA-pt
dbp:yearHighC 27.400000 (xsd:double)
dbp:yearLowC 18.900000 (xsd:double)
dbp:yearMeanC 23.200000 (xsd:double)
dbp:yearRainDays 86 (xsd:integer)
dbp:yearRainMm 1299 (xsd:integer)
dbp:yearRecordHighC 37.700000 (xsd:double)
dbp:yearRecordLowC 12 (xsd:integer)
dct:subject dbc:Former_populated_places_in_Angola dbc:Populated_places_in_Zaire_Province dbc:Kingdom_of_Kongo dbc:Capitals_of_former_nations dbc:Municipalities_of_Angola dbc:Provincial_capitals_in_Angola dbc:Populated_places_established_in_the_1480s dbc:World_Heritage_Sites_in_Angola
gold:hypernym dbr:Capital
georss:point -6.267777777777778 14.248055555555556
rdf:type owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCapitalsOfFormerNations yago:WikicatMunicipalitiesOfAngola geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Area108497294 yago:Capital108518505 yago:Center108523483 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:ProvincialCapital108695198 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:Seat108647945 yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatFormerPopulatedPlacesInAngola yago:WikicatPopulatedPlacesEstablishedInThe1480s yago:WikicatPopulatedPlacesInZaireProvince yago:WikicatProvincialCapitalsInAngola
rdfs:comment M’banza Kongo (Alternativschreibungen M’Banza Congo, Mbanza Koongo, Mbanza Kôngo etc.) ist eine Stadt in Angola mit etwa 212.000 Einwohnern. Sie liegt im Nordwesten des Landes, unweit der Grenze zur Demokratischen Republik Kongo. (de) Mbanza Kongo (anciennement appelée Nkumba a Ngudi, Mongo wa Kaila et Kongo dia Ngunga ) est une ville de la province du Zaïre, en Angola. Située aux environs des sources de la rivière M'pozo, elle compte aujourd'hui près de 212 000 habitants. (fr) M'banza-Kongo (pelafalan dalam bahasa Portugis: , , atau , juga disebut São Salvador dalam bahasa Portugis dari tahun 1570 hingga 1975), adalah ibu kota Provinsi Zaire di Angola barat laut. M'banza Kongo didirikan beberap saat setelah kedatangan bangsa Portugis pada tahun 1483 dan merupakan ibu kota banu yang berkuasa pada saat itu. Kota ini sempat ditinggalkan selama perang saudara pada abad ke-17. Kota ini terletak di dekat perbatasan Angola dengan Republik Demokratik Kongo. (in) Mbanza Congo, o M'Banza Congo, è una città dell'Angola, capoluogo dell'omonima municipalità e della provincia dello Zaire, con una popolazione di circa 30.768 abitanti. Mbanza Congo fu la sede del Manikongo, il sovrano del Regno del Congo. Dal 1570 al 1975 era conosciuta come São Salvador (in portoghese). Dal 2017 il sito di Mbanza Kongo è stato iscritto nella lista dei patrimoni dell'umanità dall'UNESCO; è stato il primo sito dell'Angola ad essere riconosciuto patrimonio dell'umanità. (it) 음반자콩구(포르투갈어: M'banza-Kongo)는 앙골라 북서부에 위치한 도시로, 자이르 주의 주도이며 콩고 민주 공화국과 국경을 접하는 지점에 위치한다. 콩고 왕국의 옛 수도였던 곳이며 과거 상사우바도르(포르투갈어: São Salvador)라는 포르투갈어 이름으로 불리기도 했다. (ko) M'banza-Kongo is een stad in Angola en is de hoofdplaats van de provincie Zaire.M'banza-Kongo telt naar schatting 31.000 inwoners. Het was ook ooit de hoofdstad van Koninkrijk Kongo. De stad was van circa 1570 tot de onafhankelijkheid van Angola in 1975 ook gekend met zijn Portugese plaatsnaam São Salvador. M'banza-Kongo werd gesticht in 1483 en was de hoofdplaats van het Koninkrijk Kongo en dus de residentie van de Mwene Kongo. (nl) ンバンザ＝コンゴ（コンゴ語:Mbanza Kongo, ポルトガル語:M'Banza Kongo）は、かつてはサン・サルヴァドール（ポルトガル語）としても知られていたアンゴラ北西部ザイーレ州の州都である。アンゴラとコンゴ民主共和国の国境付近に位置している。2017年にその歴史地区が世界遺産リストに加えられた。 (ja) Мба́нза-Ко́нго (порт. M'Banza-Kongo, конго Mbânza Kôngo) — город на северо-западе Анголы, административный центр провинции Заире. В период португальского владычества носил имя Сан-Салвадор-ду-Конгу (порт. São Salvador do Congo). (ru) Mbanza-Kongo, tidigare känt under sitt portugisiska namn São Salvador, är huvudstad i provinsen Zaire i Angola. Mbanza Kongo grundades en tid före portugisernas ankomst och var den då ledande dynastins huvudstad (1483). Platsen övergavs tillfälligt under inbördeskrigen på 1600-talet. Den ligger nära Angolas gräns till Kongo-Kinshasa och ligger uppe på ett imponerande berg med plan topp, ibland kallat Mongo a Kaila (uppdelningsberget) då det enligt kungalegenderna sägs att kungen skapade kungarikets klaner och skickade ut dem härifrån. I dalen i söder rinner floden . (sv) Мбанза-Конго (відоме як Сан-Сальвадор з 1570 по 1975 роки) — місто в Анголі, столиця провінції Заїре. Мбанза-Конго засноване ще до прибуття португальців і було столицею династії, яка правила в той час (1483). Місто лежить близько до кордону Анголи з Демократичною Республікою Конго. Воно розташоване навколо 6°16′00″ пд. ш. 14°15′00″ сх. д. / 6.26667° пд. ш. 14.25000° сх. д. і на вершині вражаючої плосковершинної гори, яку іноді називають Монго а Каіла (гора поділу), оскільки сучасні легенди переповідають, що правитель створив племена королівства і розіслав їх звідси. У долині на південь протікає річка Луезі. (uk) 姆班扎剛果（M'banza-Kongo），舊名為聖薩爾瓦多（São Salvador），是安哥拉西北部的城市，也是扎伊爾省的首府，毗鄰剛果民主共和國，是剛果王國的古都，海拔高度408米，市內有機場設施，2008年人口83,400。2017年入选世界文化遺產名录。 (zh) Mbanza Kongo (també M'Banza Congo, M'banza-Kongo, Mbanza Kôngo, fins 1975 São Salvador do Congo), és un municipi d'Angola, capital de la província de Zaire, al nord-oest del país. Mbanza Kongo va ser fundada en 1483, just al moment de l'arribada dels portuguesos a l'antic Regne del Congo, i aleshores era la capital d'aquest regne. Va ser abandonada temporalment durant un període agitat de guerres civils al segle xvi.Està situada molt prop de l'actual frontera de Angola amb la República Democràtica del Congo, i s'assenta sobre una impressionant muntanya de cim aplanat, anomenada ("muntanya divisòria"), ja que una llegenda afirma que des d'allí el rei va crear els diferents clans del regne i els va enviar a poblar les diferents regions. Per la vall cap al sud, discorre el . El municipi se s (ca) Το Εμπάνζα Κόνγκο (πορτογαλικά: M'banza-Kongo‎, γνωστό και ως Σάο Σαλβαντόρ στα πορτογαλικά από το 1570 έως το 1975), είναι η πρωτεύουσα της βορειοδυτικής επαρχίας Ζαΐρε της Ανγκόλας με πληθυσμό 148.000 κατοίκους (2014). Η πόλη ιδρύθηκε λίγο πριν από την άφιξη των Πορτογάλων το 1483 και ήταν η πρωτεύουσα της δυναστείας των που κυβερνούσε εκείνη την εποχή. Η τοποθεσία εγκαταλείφθηκε προσωρινά κατά τη διάρκεια . Βρίσκεται κοντά στα σύνορα της Ανγκόλας με τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό. Βρίσκεται στην κορυφή ενός βουνού με επίπεδη κορυφή, το οποίο ονομάζεται Μόνγκο α Καΐλα (βουνό διαχωρισμού) μιας και οι θρύλοι αναφέρουν ότι ο βασιλιάς δημιούργησε τις φυλές του βασιλείου και τους απομάκρυνε από εκεί. Στην κοιλάδα στα νότια εκτείνεται ο . Το 2017, το Εμπάνζα Κόνγκο ανακηρύχθηκε Μνημείο Παγκόσ (el) Mbanza-Kongo (Portuguese pronunciation: [ɐ̃ˈbɐ̃zɐ], [ĩˈbɐ̃zɐ], [mɨˈβɐ̃zɐ] or [miˈβɐ̃zɐ ˈkõɡu], known as São Salvador in Portuguese from 1570 to 1975), is the capital of Angola's northwestern Zaire Province with a population of 148,000 (2014). Mbanza Kongo (properly Mbanza Koongo or Kôngo in most acceptable orthographies) was founded some time before the arrival of the Portuguese in 1483 and was the capital of the Kilukeni dynasty ruling at that time. The site was temporarily abandoned during civil wars in the 17th century. It lies close to Angola's border with the Democratic Republic of the Congo. It is located at around 6°16′0″S 14°15′0″E / 6.26667°S 14.25000°E and sits on top of an impressive flat-topped mountain, sometimes called Mongo a Kaila (mountain of division) because recent leg (en) Mbanza Kongo,​ también conocida como São Salvador do Congo (del portugués: San Salvador del Congo), es una ciudad, comuna y municipio de Angola, capital de la provincia de Zaire, en el noroeste del país.​ Mbanza Kongo fue fundada en 1483 y fue capital del antiguo Reino del Congo. Fue renombrada por los portugueses como São Salvador en los años 1568-1570 manteniendo este nombre hasta que Angola se independizó en 1975 y la ciudad recuperó su nombre inicial. Fue abandonada temporalmente durante un período turbulento de guerras civiles en el siglo XVI hasta 1705, cuando se estableció una población estable, con los seguidores de Kimpa Vita, líder religiosa y social impulsora del movimiento antonianista. (es) M’banza-Kongo (Alternatywna pisownia: M’Banza Congo, Mbanza Koongo, Mbanza Kôngo; dawniej São Salvador) – miasto w północno-zachodniej Angoli, ośrodek administracyjny prowincji Zair. Około 60 tys. mieszkańców. Miejscowość istniała jeszcze w czasach przedkolonialnych jako stolica potężnego Królestwa Kongo. W 2017 roku pozostałości dawnego przedkolonialnego miasta wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl) M'banza Congo, também grafada como M'banza Kongo e Mabanza Congo, é uma cidade e município angolana, capital da província do Zaire. Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 205 272 habitantes e área territorial de 7 651 km². É a única capital angolana que não é a localidade mais populosa de sua província, perdendo para a cidade zairense do Soio. (pt)
rdfs:label Mbanza Kongo (ca) M’banza Kongo (de) Εμπάνζα Κόνγκο (el) M'banza Kongo (eo) Mbanza Kongo (es) M'banza-Kongo (in) Mbanza-Kongo (fr) Mbanza Congo (it) M'banza-Kongo (en) ンバンザ＝コンゴ (ja) 음반자콩구 (ko) M’banza-Kongo (pl) M'banza-Kongo (nl) M'banza Congo (pt) Мбанза-Конго (ru) Mbanza-Kongo (sv) 姆班扎剛果 (zh) Мбанза-Конго (uk)
owl:sameAs freebase:M'banza-Kongo lgdt:M'banza-Kongo yago-res:M'banza-Kongo http://d-nb.info/gnd/10343621-2 http://d-nb.info/gnd/4533055-4 http://musicbrainz.org/area/56d0bded-7214-4d74-90c0-736e665a203e http://viaf.org/viaf/99148570475524310497 wikidata:M'banza-Kongo geodata:M'banza-Kongo dbpedia-af:M'banza-Kongo http://arz.dbpedia.org/resource/مبانزا_كونجو dbpedia-az:M'banza-Kongo http://azb.dbpedia.org/resource/مبنزاکنقو،_آنقولا dbpedia-be:M'banza-Kongo dbpedia-bg:M'banza-Kongo dbpedia-ca:M'banza-Kongo http://ceb.dbpedia.org/resource/Mbanza_Congo_(kapital_sa_lalawigan_sa_Anggola) dbpedia-da:M'banza-Kongo dbpedia-de:M'banza-Kongo dbpedia-el:M'banza-Kongo dbpedia-eo:M'banza-Kongo dbpedia-es:M'banza-Kongo dbpedia-fa:M'banza-Kongo dbpedia-fi:M'banza-Kongo dbpedia-fr:M'banza-Kongo dbpedia-gl:M'banza-Kongo dbpedia-he:M'banza-Kongo dbpedia-hr:M'banza-Kongo http://hy.dbpedia.org/resource/Մբանզա-Կոնգո dbpedia-id:M'banza-Kongo dbpedia-it:M'banza-Kongo dbpedia-ja:M'banza-Kongo dbpedia-ka:M'banza-Kongo dbpedia-ko:M'banza-Kongo dbpedia-lb:M'banza-Kongo http://lt.dbpedia.org/resource/Mbanza_Kongas dbpedia-ms:M'banza-Kongo dbpedia-nl:M'banza-Kongo dbpedia-nn:M'banza-Kongo dbpedia-no:M'banza-Kongo dbpedia-pl:M'banza-Kongo dbpedia-pt:M'banza-Kongo dbpedia-ro:M'banza-Kongo dbpedia-ru:M'banza-Kongo dbpedia-simple:M'banza-Kongo dbpedia-sv:M'banza-Kongo dbpedia-sw:M'banza-Kongo dbpedia-tr:M'banza-Kongo dbpedia-uk:M'banza-Kongo http://ur.dbpedia.org/resource/میبازا-کونگو dbpedia-vi:M'banza-Kongo dbpedia-war:M'banza-Kongo dbpedia-zh:M'banza-Kongo https://global.dbpedia.org/id/4dnNp
geo:geometry POINT(14.248055458069 -6.2677779197693)
geo:lat -6.267778 (xsd:float)
geo:long 14.248055 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:M'banza-Kongo?oldid=1109606514&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Kulumbimbi.png wiki-commons:Special:FilePath/Brasão_de_São_Salvador_do_Congo.png wiki-commons:Special:FilePath/Kongocapital.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:M'banza-Kongo
foaf:name Mbanza-Kongo (en)
is dbo:birthPlace of dbr:Waldemar_Bastos
is dbo:location of dbr:Cathedral_of_the_Holy_Saviour_of_Congo
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Banza dbr:Kongo_(disambiguation)
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Sao_Salvador,_Angola dbr:Mbanza-Congo dbr:Mbanza-Kongo dbr:Mbanza_Congo dbr:Mbanza_Kongo dbr:São_Salvador,_Kongo dbr:São_Salvador_do_Congo dbr:São_Salvador,_Angola dbr:M'Banza_Congo dbr:M'Banza_Kongo dbr:M'banza-Congo dbr:M'banza_Congo dbr:M'banza_Kongo dbr:Nkulumbimbi
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:List_of_World_Heritage_Sites_by_year_of_inscription dbr:List_of_accidents_and_incidents_involving_the_Boeing_727 dbr:List_of_aircraft_accidents_and_incidents_by_number_of_ground_fatalities dbr:List_of_airports_by_IATA_airport_code:_S dbr:List_of_airports_in_Angola dbr:List_of_cathedrals_in_Angola dbr:Apostolic_Vicariate_of_the_Congo dbr:Holden_Roberto dbr:List_of_Jesuit_sites dbr:List_of_city_name_changes dbr:Patriarchate_of_Lisbon dbr:Ricardo_Lemvo dbr:Urbanization_in_Africa dbr:Uíge_Province dbr:List_of_municipalities_of_Angola dbr:List_of_oldest_continuously_inhabited_cities dbr:List_of_renamed_places_in_Angola dbr:Provinces_of_Angola dbr:Conquistador dbr:Rafael_I_of_Kongo dbr:Church_of_Our_Lady_of_Remedies dbr:Gary_Acker dbr:Miss_Universe_2008 dbr:Sao_Salvador,_Angola dbr:2018_Segundona dbr:Angola dbr:Sub-Saharan_Africa dbr:Colonial_history_of_Angola dbr:Pedro_IV_of_Kongo dbr:Pedro_I_of_Kongo dbr:São_Salvador dbr:Cathedral_of_the_Holy_Saviour_of_Congo dbr:Central_Africa dbr:Waldemar_Bastos dbr:Garcia_III_of_Kibangu dbr:Garcia_II_of_Kongo dbr:Garcia_I_of_Kongo dbr:Angolan_nationality_law dbr:Banza dbr:Daniel_I_of_Kongo dbr:Diogo_I_Nkumbi_a_Mpudi dbr:History_of_Africa dbr:João_II_of_Lemba dbr:Maria_da_Piedade_de_Jesus dbr:Afonso_I_of_Kongo dbr:KeyLiza dbr:TAAG_Angola_Airlines dbr:Marcellino_d'Atri dbr:Mbanza-Congo dbr:Kingdom_of_Kongo dbr:National_Liberation_Front_of_Angola dbr:Catholic_Church_in_Kongo dbr:Rail_transport_in_Angola dbr:Christianity_in_Angola dbr:Mbanza dbr:Álvaro_II_of_Kongo dbr:Álvaro_IV_of_Kongo dbr:Álvaro_I_of_Kongo dbr:Álvaro_VIII_of_Kongo dbr:Álvaro_VII_of_Kongo dbr:List_of_towns_and_cities_with_100,000_or_more_inhabitants/country:_A-B dbr:Kongo_(disambiguation) dbr:Manikongo dbr:Mbanza-Kongo dbr:Mbanza_Congo dbr:Mbanza_Kongo dbr:São_Salvador,_Kongo dbr:São_Salvador_do_Congo dbr:São_Salvador,_Angola dbr:M'Banza_Congo dbr:M'Banza_Kongo dbr:M'banza-Congo dbr:M'banza_Congo dbr:M'banza_Kongo dbr:Nkulumbimbi
is dbp:location of dbr:2018_Segundona dbr:Cathedral_of_the_Holy_Saviour_of_Congo
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:M'banza-Kongo