Maciej Żurawski (original) (raw)

dbo:Person/height

182.0 (dbd:centimetre)

dbo:abstract

Maciej Stanisław Żurawski (nascut el 12 de setembre de 1976 en Poznań, Polònia) és un jugador de futbol polonès. (ca)
Maciej Stanisław Żurawski (* 12. září 1976, Poznaň) je bývalý polský fotbalový útočník a reprezentant. Polsko reprezentoval na Mistrovství světa v letech 2002 a 2006 a na Mistrovství Evropy 2008. (cs)
ماسيج ستانيسلو زوراويسكي (بالبولندية: Maciej Stanisław Żurawski)‏، من مواليد 12 سبتمبر 1976 في بوزنان في بولندا ، لاعب كرة قدم بولندي. يلعب مع نادي لاريسا منذ عام 2008. يلعب مع منتخب بولندا لكرة القدم. (ar)
Ο Ματσέι Στανίσλαφ Ζουράφσκι (πολωνικά: Maciej Stanisław Żurawski‎, 12 Σεπτεμβρίου 1976) είναι βετεράνος Πολωνός ποδοσφαιριστής. Αγωνίστηκε ως επιθετικός και υπήρξε μέλος της Εθνικής Ομάδας Πολωνίας. Γεννήθηκε στις 12 Σεπτεμβρίου του 1976 και ξεκίνησε την καριέρα του το 1995 στην Βάρτα Πόζναν. Τον Ιανουάριο του 1998 μεταγράφηκε στην Λεχ Πόζναν, όπου παρέμεινε μέχρι τη χειμερινή μεταγραφική περίοδο του 2000 όταν και παραχωρήθηκε στην Βίσλα Κρακοβίας. Το 2005 - 06 κάνει το μεγάλο άλμα στην καριέρα του πηγαίνοντας στην σκωτσέζικη Σέλτικ Γλασκώβης όπου έμεινε μέχρι τις 31 Ιανουαρίου του 2008 όταν και αποκτήθηκε από τη Λάρισα για 2,5 χρόνια έναντι 700.000 ευρώ. Είναι 71 φορές διεθνής με την Εθνική Πολωνίας και έχει σημειώσει 17 τέρματα,ενώ πήρε μέρος στα Μουντιάλ του 2002 και του 2006. (el)
Maciej „Magic“ Stanisław Żurawski [ˈmatɕej ʒuˈrafski] (* 12. September 1976 in Posen) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler. (de)
Maciej Stanisław Żurawski (Poznań, Polonia, 12 de septiembre de 1976) es un exfutbolista internacional polaco que jugaba en la demarcación de delantero. Su último equipo fue el Wisła Cracovia de la Ekstraklasa. (es)
Maciej Stanisław Żurawski (Poznań, 1976ko irailaren 12a) - poloniar futbol aurrelari ohia da. Celtic futbol talde eskoziarrak 2005. urtean fitxatu zuen. 2007ko Martxoaren 1 arte Poloniako futbol selekzio nazionalarekin 72 aldiz jokatu du, 17 gol sartu ditu. (eu)
Maciej Stanisław Żurawski (Polish pronunciation: [ˈmatɕɛj ʐuˈrafski]; born 12 September 1976) is a Polish former professional footballer who played as a forward. Żurawski appeared 72 times and scored 17 goals for Poland, representing them at two World Cups and Euro 2008. He also scored 121 goals in the Polish Ekstraklasa (11th most in history) and was the top league goalscorer twice. He also played in Scotland, Greece and Cyprus. (en)
Maciej « Magic » Stanisław Żurawski, né le 12 septembre 1976 à Poznań, est un footballeur polonais qui compte soixante-douze sélections avec son équipe nationale. Attaquant durant ses dix-sept années de professionnalisme, il a surtout marqué le club du Wisła Cracovie, avec lequel il a gagné neuf titres majeurs en sept saisons. Son père, Andrzej Żurawski, est entraîneur. Il a d'ailleurs coaché son fils lorsqu'il évoluait au Warta Poznań, le club qui l'a formé. (fr)
Is imreoir sacair é Maciej Stanisław Żurawski (12 Meán Fómhair, 1976) a rugadh i Poznań, an Pholainn. Thosaigh sé ag imirt le Lech Poznań sa bhliain 1997, agus lean sé ag imirt ann go dtí 1999 nuair a bhog sé go . Shínigh sé conradh trí bliana le Ceiltigh Ghlaschú in Iúil 2005. Imríonn sé faoi láthair le AEL Larissa sa Ghréig tar éis Celtic a fhágáil in Eanáir 2008. Thugadh lucht leanúna Celtic an leasainm Magic air. Ba chaptaen ar fhoireann náisiúnta na Polainne é le linn an chomórtais ach gortaíodh é sa chéad chluiche in aghaidh na Gearmáine agus níor imir sé a thuilleadh. (ga)
Maciej Stanisław Żurawski (lahir 12 September 1976) adalah seorang mantan pemain sepak bola Polandia. (in)
마치에이 스타니스와프 주라프스키(폴란드어: Maciej Stanisław Żurawski, 1976년 9월 12일 ~ )는 폴란드의 은퇴한 축구 선수이자, 포지션은 스트라이커였다. 그는 지난 유로 2008 대회에서 폴란드 대표팀의 주장으로 출전했었다. (ko)
Maciej Stanisław Żurawski (Poznań, 12 settembre 1976) è un ex calciatore polacco, di ruolo attaccante. (it)
マチェイ・スタニスワフ・ジュラフスキ（Maciej Stanisław Żurawski (ポーランド語発音: [ˈmatɕɛj ʐuˈrafski]、1976年9月12日 - ）は、ポーランド、ポズナン出身で同国代表の元サッカー選手。エクストラクラサ（ポーランドリーグ）歴代11位の121ゴール、2度の得点王を獲得した。 2005年7月、スコティッシュ・プレミアリーグのセルティックに3年契約で加入。ジュニーニョ・パウリスタ（以前はヘンリク・ラーション）から背番号7を継ぎ、サポーターから"Magic Żurawski"の愛称で呼ばれた。 (ja)
Maciej Stanisław Żurawski (uitspraak: [ˈmatɕɛj ʐuˈrafski]?, ong. matjej zjoerafskie) (Poznań, 12 september 1976) is een Poolse profvoetballer. (nl)
Maciej Stanisław Żurawski (ur. 12 września 1976 w Poznaniu) – polski piłkarz występujący na pozycji napastnika, kapitan reprezentacji Polski, 5-krotny mistrz Polski, 3-krotny mistrz Szkocji oraz mistrz Cypru. Jest najskuteczniejszym strzelcem Wisły Kraków w historii występów klubu w europejskich pucharach, z 23 golami na koncie. (pl)
Maciej Stanisław Żurawski, född 12 september 1976 i Poznań, är en polsk före detta fotbollsspelare (anfallare). Żurawski debuterade i det polska landslaget 1998 och har deltagit i två VM-turneringar (VM 2002 och VM 2006) och en EM-turnering (EM 2008). Żurawski har gjort 120 mål i den polska ligan (Top 11 i historien) och har varit skyttekung två gånger.[källa behövs] (sv)
Ма́цей Стани́слав Жура́вский (польск. Maciej Stanisław Żurawski, польское произношение [ˈmatɕɛj ʐuˈrafski]; 12 сентября 1976, Познань, Польша) — польский футболист, нападающий. Футболист года в Польше — 2002. (ru)
馬歇伊·斯塔尼斯拉夫·茹拉夫斯基（波蘭語：Maciej Stanisław Żurawski；1976年9月12日－）是一位已退役的波蘭足球運動員。在場上的位置是前鋒。他效力過的最後一家球隊是維斯瓦克拉科夫足球俱樂部。他也是波蘭國家足球隊的一員，代表波蘭出場72次，攻入了17個進球。他在波蘭足球甲級聯賽攻入了121個進球，是波甲進球第11多的球員，並且兩次獲得波甲射手王。他也曾在蘇格蘭、希臘和塞浦路斯踢球。 (zh)
Мацей Станіслав Журавський (пол. Maciej Stanisław Żurawski [ˈmatɕɛj ʐuˈrafski], нар. 12 вересня 1976, Познань) — колишній польський футболіст, нападник. Насамперед відомий виступами за клуби «Вісла» (Краків) та «Селтік», а також національну збірну Польщі. (uk)

dbo:birthDate

1976-09-12 (xsd:date)

dbo:birthPlace

dbr:Poznań

dbo:careerStation

dbo:height

1.820000 (xsd:double)

dbo:position

dbr:Forward_(association_football)

dbo:team

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Maciej_Zurawski_5.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

https://web.archive.org/web/20080123075347/http:/www.pzpn.pl/a_kadra.php%3Foid=58216

dbo:wikiPageID

2149503 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

18891 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1122885895 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:bg

white (en)

dbp:birthDate

1976-09-12 (xsd:date)

dbp:birthPlace

Poznań, Poland (en)

dbp:caps

21 (xsd:integer)
23 (xsd:integer)
38 (xsd:integer)
55 (xsd:integer)
56 (xsd:integer)
59 (xsd:integer)
153 (xsd:integer)

dbp:clubs

dbp:fg

#D4213D (en)

dbp:fullname

Maciej Stanisław Żurawski (en)

dbp:goals

1 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
15 (xsd:integer)
19 (xsd:integer)
22 (xsd:integer)
101 (xsd:integer)

dbp:height

1.82m (en)

dbp:nationalcaps

72 (xsd:integer)

dbp:nationalgoals

17 (xsd:integer)

dbp:nationalteam

dbr:Poland_national_football_team

dbp:nationalyears

1998 (xsd:integer)

dbp:position

dbr:Forward_(association_football)

dbp:title

Poland squads (en)

dbp:totalcaps

405 (xsd:integer)

dbp:totalgoals

171 (xsd:integer)

dbp:upright

1.200000 (xsd:double)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:years

1994 (xsd:integer)
1997 (xsd:integer)
1999 (xsd:integer)
2005 (xsd:integer)
2008 (xsd:integer)
2009 (xsd:integer)
2010 (xsd:integer)

dbp:youthclubs

dbr:Warta_Poznań

dbp:youthyears

1982 (xsd:integer)

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Footballer

rdf:type

rdfs:comment

Maciej Stanisław Żurawski (nascut el 12 de setembre de 1976 en Poznań, Polònia) és un jugador de futbol polonès. (ca)
Maciej Stanisław Żurawski (* 12. září 1976, Poznaň) je bývalý polský fotbalový útočník a reprezentant. Polsko reprezentoval na Mistrovství světa v letech 2002 a 2006 a na Mistrovství Evropy 2008. (cs)
ماسيج ستانيسلو زوراويسكي (بالبولندية: Maciej Stanisław Żurawski)‏، من مواليد 12 سبتمبر 1976 في بوزنان في بولندا ، لاعب كرة قدم بولندي. يلعب مع نادي لاريسا منذ عام 2008. يلعب مع منتخب بولندا لكرة القدم. (ar)
Ο Ματσέι Στανίσλαφ Ζουράφσκι (πολωνικά: Maciej Stanisław Żurawski‎, 12 Σεπτεμβρίου 1976) είναι βετεράνος Πολωνός ποδοσφαιριστής. Αγωνίστηκε ως επιθετικός και υπήρξε μέλος της Εθνικής Ομάδας Πολωνίας. Γεννήθηκε στις 12 Σεπτεμβρίου του 1976 και ξεκίνησε την καριέρα του το 1995 στην Βάρτα Πόζναν. Τον Ιανουάριο του 1998 μεταγράφηκε στην Λεχ Πόζναν, όπου παρέμεινε μέχρι τη χειμερινή μεταγραφική περίοδο του 2000 όταν και παραχωρήθηκε στην Βίσλα Κρακοβίας. Το 2005 - 06 κάνει το μεγάλο άλμα στην καριέρα του πηγαίνοντας στην σκωτσέζικη Σέλτικ Γλασκώβης όπου έμεινε μέχρι τις 31 Ιανουαρίου του 2008 όταν και αποκτήθηκε από τη Λάρισα για 2,5 χρόνια έναντι 700.000 ευρώ. Είναι 71 φορές διεθνής με την Εθνική Πολωνίας και έχει σημειώσει 17 τέρματα,ενώ πήρε μέρος στα Μουντιάλ του 2002 και του 2006. (el)
Maciej „Magic“ Stanisław Żurawski [ˈmatɕej ʒuˈrafski] (* 12. September 1976 in Posen) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler. (de)
Maciej Stanisław Żurawski (Poznań, Polonia, 12 de septiembre de 1976) es un exfutbolista internacional polaco que jugaba en la demarcación de delantero. Su último equipo fue el Wisła Cracovia de la Ekstraklasa. (es)
Maciej Stanisław Żurawski (Poznań, 1976ko irailaren 12a) - poloniar futbol aurrelari ohia da. Celtic futbol talde eskoziarrak 2005. urtean fitxatu zuen. 2007ko Martxoaren 1 arte Poloniako futbol selekzio nazionalarekin 72 aldiz jokatu du, 17 gol sartu ditu. (eu)
Maciej Stanisław Żurawski (Polish pronunciation: [ˈmatɕɛj ʐuˈrafski]; born 12 September 1976) is a Polish former professional footballer who played as a forward. Żurawski appeared 72 times and scored 17 goals for Poland, representing them at two World Cups and Euro 2008. He also scored 121 goals in the Polish Ekstraklasa (11th most in history) and was the top league goalscorer twice. He also played in Scotland, Greece and Cyprus. (en)
Maciej « Magic » Stanisław Żurawski, né le 12 septembre 1976 à Poznań, est un footballeur polonais qui compte soixante-douze sélections avec son équipe nationale. Attaquant durant ses dix-sept années de professionnalisme, il a surtout marqué le club du Wisła Cracovie, avec lequel il a gagné neuf titres majeurs en sept saisons. Son père, Andrzej Żurawski, est entraîneur. Il a d'ailleurs coaché son fils lorsqu'il évoluait au Warta Poznań, le club qui l'a formé. (fr)
Is imreoir sacair é Maciej Stanisław Żurawski (12 Meán Fómhair, 1976) a rugadh i Poznań, an Pholainn. Thosaigh sé ag imirt le Lech Poznań sa bhliain 1997, agus lean sé ag imirt ann go dtí 1999 nuair a bhog sé go . Shínigh sé conradh trí bliana le Ceiltigh Ghlaschú in Iúil 2005. Imríonn sé faoi láthair le AEL Larissa sa Ghréig tar éis Celtic a fhágáil in Eanáir 2008. Thugadh lucht leanúna Celtic an leasainm Magic air. Ba chaptaen ar fhoireann náisiúnta na Polainne é le linn an chomórtais ach gortaíodh é sa chéad chluiche in aghaidh na Gearmáine agus níor imir sé a thuilleadh. (ga)
Maciej Stanisław Żurawski (lahir 12 September 1976) adalah seorang mantan pemain sepak bola Polandia. (in)
마치에이 스타니스와프 주라프스키(폴란드어: Maciej Stanisław Żurawski, 1976년 9월 12일 ~ )는 폴란드의 은퇴한 축구 선수이자, 포지션은 스트라이커였다. 그는 지난 유로 2008 대회에서 폴란드 대표팀의 주장으로 출전했었다. (ko)
Maciej Stanisław Żurawski (Poznań, 12 settembre 1976) è un ex calciatore polacco, di ruolo attaccante. (it)
マチェイ・スタニスワフ・ジュラフスキ（Maciej Stanisław Żurawski (ポーランド語発音: [ˈmatɕɛj ʐuˈrafski]、1976年9月12日 - ）は、ポーランド、ポズナン出身で同国代表の元サッカー選手。エクストラクラサ（ポーランドリーグ）歴代11位の121ゴール、2度の得点王を獲得した。 2005年7月、スコティッシュ・プレミアリーグのセルティックに3年契約で加入。ジュニーニョ・パウリスタ（以前はヘンリク・ラーション）から背番号7を継ぎ、サポーターから"Magic Żurawski"の愛称で呼ばれた。 (ja)
Maciej Stanisław Żurawski (uitspraak: [ˈmatɕɛj ʐuˈrafski]?, ong. matjej zjoerafskie) (Poznań, 12 september 1976) is een Poolse profvoetballer. (nl)
Maciej Stanisław Żurawski (ur. 12 września 1976 w Poznaniu) – polski piłkarz występujący na pozycji napastnika, kapitan reprezentacji Polski, 5-krotny mistrz Polski, 3-krotny mistrz Szkocji oraz mistrz Cypru. Jest najskuteczniejszym strzelcem Wisły Kraków w historii występów klubu w europejskich pucharach, z 23 golami na koncie. (pl)
Maciej Stanisław Żurawski, född 12 september 1976 i Poznań, är en polsk före detta fotbollsspelare (anfallare). Żurawski debuterade i det polska landslaget 1998 och har deltagit i två VM-turneringar (VM 2002 och VM 2006) och en EM-turnering (EM 2008). Żurawski har gjort 120 mål i den polska ligan (Top 11 i historien) och har varit skyttekung två gånger.[källa behövs] (sv)
Ма́цей Стани́слав Жура́вский (польск. Maciej Stanisław Żurawski, польское произношение [ˈmatɕɛj ʐuˈrafski]; 12 сентября 1976, Познань, Польша) — польский футболист, нападающий. Футболист года в Польше — 2002. (ru)
馬歇伊·斯塔尼斯拉夫·茹拉夫斯基（波蘭語：Maciej Stanisław Żurawski；1976年9月12日－）是一位已退役的波蘭足球運動員。在場上的位置是前鋒。他效力過的最後一家球隊是維斯瓦克拉科夫足球俱樂部。他也是波蘭國家足球隊的一員，代表波蘭出場72次，攻入了17個進球。他在波蘭足球甲級聯賽攻入了121個進球，是波甲進球第11多的球員，並且兩次獲得波甲射手王。他也曾在蘇格蘭、希臘和塞浦路斯踢球。 (zh)
Мацей Станіслав Журавський (пол. Maciej Stanisław Żurawski [ˈmatɕɛj ʐuˈrafski], нар. 12 вересня 1976, Познань) — колишній польський футболіст, нападник. Насамперед відомий виступами за клуби «Вісла» (Краків) та «Селтік», а також національну збірну Польщі. (uk)