Madonna of the Caves (original) (raw)
La Mare de Déu de les Pedreres o Mare de Déu de la Cova (en italià: Madonna delle Cave), és una pintura al tremp sobre taula (32 × 29,6 cm) del pintor italià renaixentista Andrea Mantegna, que data dels anys 1488 - 1490 i es conserva en la Galeria dels Uffizi de Florència.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Mare de Déu de les Pedreres o Mare de Déu de la Cova (en italià: Madonna delle Cave), és una pintura al tremp sobre taula (32 × 29,6 cm) del pintor italià renaixentista Andrea Mantegna, que data dels anys 1488 - 1490 i es conserva en la Galeria dels Uffizi de Florència. (ca) La Madonna de la Cantera (en italiano – Madonna delle Cave) es una pintura al temple sobre tabla que mide 32 cm por 29,6 cm. Fue pintada en 1488-1490 por el pintor italiano Andrea Mantegna y se encuentra actualmente en la Galería Uffizi en Florencia. Es nombrada por la cantera de piedra en el fondo a la derecha, donde los trabajadores están tallando un capitel, parte de un fuste de columna y un sarcófago, probablemente aludiendo a la futura flagelación y entierro de Cristo. La Virgen se sienta en una roca que puede también representar la cumbre del Calvario, estira la pierna derecha hacia afuera como recurso para implicar al espectador en la obra; en el fondo a la izquierda, campesinos recogiendo heno en el campo, un castillo y un pastor dirigiendo su rebaño por una amplia carretera que se dirige subiendo hacia una ciudad amurallada distante, que se entreve tras la cumbre. Fiocco argumenta que este fondo está basado en Carrara mientras Kristeller sin embargo lo identifica con el Monte Bolca entre Vicenza y Verona. Algunos interpretan el cambio de la oscuridad a la luz moviéndose de derecha a izquierda a través del fondo como una alegoría de la Redención a través de Cristo y la Iglesia, con María como la Madre de ambos. (es) The Madonna of the Caves (Italian – Madonna delle Cave) is a tempera on panel painting measuring 32 cm 29.6 cm. It was painted in 1488-1490 by the Italian painter Andrea Mantegna and is now in the Uffizi Gallery in Florence. It is named after a stone quarry in the right-hand background, where workers are carving out a capital, a slab, part of a column shaft and a sarcophagus, perhaps alluding to Christ future flagellation and burial. The rock on which the Virgin sits may also be intended to represent the summit of Calvary, whilst in the left-hand background are a shepherd and his flock, farmers gathering hay from a field, a castle and a road leading to a distant walled city. Fiocco argues that the background is based on Carrara whilst Kristeller instead identifies it with Monte Bolca between Vicenza and Verona. Some interpret the shift from dark to light moving from right to left across the background as an allegory of redemption through Christ and the Church, with Mary as the mother of both. (en) La Madone de la carrière ou Madone des carrières comme en italien Madonna con il Bambino detta Madonna delle cave ou parfois Madonna della cava (plus improprement appelée Madone à la grotte) est un tableau daté 1489 du peintre de la Renaissance Andrea Mantegna, conservé aujourd'hui à la Galerie des Offices de Florence. (fr) 『洞窟の聖母』（どうくつのせいぼ、伊:Madonna delle Cave）は、32 cm 29.6 cmの大きさの板上のテンペラ画である。 1488年から1490年にイタリアのルネサンス期の巨匠、アンドレア・マンテーニャによって描かれ、現在、フィレンツェのウフィツィ美術館に所蔵されている。 作品は、右側の背景にある石切り場にちなんで名付けられた。ここでは、労働者が柱頭、石片、柱の一部、石棺を彫っていて、おそらくキリストの将来の鞭打ちと埋葬を示唆している。聖母マリアが座っている岩は、ゴルゴタの丘の頂上を表すことも意図されているのかもしれない。左側の背景には、羊飼いと羊の群、野で牧草を刈り取っている農民、城、そして遠い城壁都市へと続く道が見える。フィオッコは、背景はカッラーラに基づいていると主張しているが、一方、クリステラーは代わりに、背景はヴィチェンツァとヴェローナの間のモンテ・ボルカであると主張している。右から左へと背景を横切る暗闇から光への推移を、キリストと教会を通しての贖いの寓話として解釈する人もいる。聖母マリアはキリストと教会両方の母である。 (ja) La Madonna delle Cave è un dipinto tempera su tavola (32x29,6 cm) di Andrea Mantegna, databile al 1488-1490 e conservato nella Galleria degli Uffizi di Firenze. (it) |
| dbo:author | dbr:Andrea_Mantegna |
| dbo:museum | dbr:Uffizi_Gallery |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Andrea_Mantegna_104.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 56487916 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2721 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1111757536 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carrara dbr:Monte_Bolca dbr:Verona dbr:Vicenza dbr:Lorenzo_de'_Medici dbc:Paintings_in_the_collection_of_the_Uffizi dbr:Giorgio_Vasari dbr:Andrea_Mantegna dbr:Calvary dbc:Paintings_of_the_Madonna_and_Child_by_Andrea_Mantegna dbr:Florence dbc:1490_paintings dbr:Tempera dbr:Uffizi_Gallery dbr:Francesco_I_de'_Medici |
| dbp:artist | dbr:Andrea_Mantegna |
| dbp:city | dbr:Florence |
| dbp:heightMetric | 32 (xsd:integer) |
| dbp:medium | tempera on panel (en) |
| dbp:museum | dbr:Uffizi_Gallery |
| dbp:title | Madonna of the Quarry (en) |
| dbp:widthMetric | 29.600000 (xsd:double) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:ISBN dbt:In_lang dbt:Infobox_artwork dbt:Short_description dbt:Andrea_Mantegna |
| dbp:year | 1488 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:Paintings_in_the_collection_of_the_Uffizi dbc:Paintings_of_the_Madonna_and_Child_by_Andrea_Mantegna dbc:1490_paintings |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q386724 dbo:Artwork |
| rdfs:comment | La Mare de Déu de les Pedreres o Mare de Déu de la Cova (en italià: Madonna delle Cave), és una pintura al tremp sobre taula (32 × 29,6 cm) del pintor italià renaixentista Andrea Mantegna, que data dels anys 1488 - 1490 i es conserva en la Galeria dels Uffizi de Florència. (ca) La Madone de la carrière ou Madone des carrières comme en italien Madonna con il Bambino detta Madonna delle cave ou parfois Madonna della cava (plus improprement appelée Madone à la grotte) est un tableau daté 1489 du peintre de la Renaissance Andrea Mantegna, conservé aujourd'hui à la Galerie des Offices de Florence. (fr) 『洞窟の聖母』（どうくつのせいぼ、伊:Madonna delle Cave）は、32 cm 29.6 cmの大きさの板上のテンペラ画である。 1488年から1490年にイタリアのルネサンス期の巨匠、アンドレア・マンテーニャによって描かれ、現在、フィレンツェのウフィツィ美術館に所蔵されている。 作品は、右側の背景にある石切り場にちなんで名付けられた。ここでは、労働者が柱頭、石片、柱の一部、石棺を彫っていて、おそらくキリストの将来の鞭打ちと埋葬を示唆している。聖母マリアが座っている岩は、ゴルゴタの丘の頂上を表すことも意図されているのかもしれない。左側の背景には、羊飼いと羊の群、野で牧草を刈り取っている農民、城、そして遠い城壁都市へと続く道が見える。フィオッコは、背景はカッラーラに基づいていると主張しているが、一方、クリステラーは代わりに、背景はヴィチェンツァとヴェローナの間のモンテ・ボルカであると主張している。右から左へと背景を横切る暗闇から光への推移を、キリストと教会を通しての贖いの寓話として解釈する人もいる。聖母マリアはキリストと教会両方の母である。 (ja) La Madonna delle Cave è un dipinto tempera su tavola (32x29,6 cm) di Andrea Mantegna, databile al 1488-1490 e conservato nella Galleria degli Uffizi di Firenze. (it) La Madonna de la Cantera (en italiano – Madonna delle Cave) es una pintura al temple sobre tabla que mide 32 cm por 29,6 cm. Fue pintada en 1488-1490 por el pintor italiano Andrea Mantegna y se encuentra actualmente en la Galería Uffizi en Florencia. (es) The Madonna of the Caves (Italian – Madonna delle Cave) is a tempera on panel painting measuring 32 cm 29.6 cm. It was painted in 1488-1490 by the Italian painter Andrea Mantegna and is now in the Uffizi Gallery in Florence. (en) |
| rdfs:label | Mare de Déu de les Pedreres (ca) Madonna de la Cantera (es) La Madone de la carrière (fr) Madonna delle Cave (it) Madonna of the Caves (en) 洞窟の聖母 (ja) |
| owl:sameAs | wikidata:Madonna of the Caves http://arz.dbpedia.org/resource/مادونا_والطفل_(اندريا_مانتينيا) dbpedia-ca:Madonna of the Caves dbpedia-es:Madonna of the Caves dbpedia-fr:Madonna of the Caves dbpedia-it:Madonna of the Caves dbpedia-ja:Madonna of the Caves http://ml.dbpedia.org/resource/മഡോണ_ഓഫ്_ദി_കേവ്സ് https://global.dbpedia.org/id/2xood |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Madonna_of_the_Caves?oldid=1111757536&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Andrea_Mantegna_104.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Madonna_of_the_Caves |
| foaf:name | Madonna of the Quarry (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Madonna_of_the_Quarry dbr:Madonna_of_the_Caves_(Mantegna) dbr:Madonna_of_the_Quarry_(Mantegna) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Madonna_of_the_Quarry dbr:Madonna_of_the_Caves_(Mantegna) dbr:Madonna_of_the_Quarry_(Mantegna) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Madonna_of_the_Caves |
