Magaly Carvajal (original) (raw)
Magaly Carvajal est une ancienne joueuse de volley-ball hispano-cubaine née le 18 décembre 1968 à La Havane. Elle mesure 1,91 m et jouait au poste d'attaquante. Elle a terminé sa carrière en avril 2014
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Magaly Esther Carvajal Rivera (* 18. Dezember 1968 in Havanna) ist eine ursprünglich kubanische, später spanische Volleyballnationalspielerin. Carvajal gewann zwei Mal in Folge die Goldmedaille bei den Olympischen Sommerspielen 1992 und 1996 sowie Gold bei den Weltmeisterschaften 1994 und Silber 1986. Darüber hinaus erhielt sie bei mehreren internationalen Wettbewerben individuelle Ehrungen als beste Blockerin. Carvajal ist 1,90 m groß bei einer Abschlaghöhe von 3,30 m (zu Bestzeiten) und spielte im Mittelblock, in ihrer späteren Karriere in spanischen Klubs auf Diagonal und agiert auch aus dem Hinterfeld. Seit 1998 ist Magaly spanische Staatsbürgerin und bestritt einige Länderspiele für Spanien. Mit Tenerife Marichal gewann sie 2003/04 mit einer überragenden Leistung die Champions League gegen Despar Perugia. Ihre außerordentliche Leistung führte dazu, dass sie für die Play-Offs vom Spitzenverein und Favoriten Murcia 2005 verpflichtet wurde.Außer für Teneriffa spielte sie für Las Palmas, für das sie noch 2008/09 mit 40 Jahren aktiv war und weit oben in den individuellen Statistiken der Liga stand. In der Saison 2009/10 war Carvajal beste Punktesammlerin beim spanischen Erstlisten CV Traysesa Santa Cruz (Teneriffa) und wurde abermals mehrfach in die beste Aufstellung der Liga gewählt. In der Saison 2011/12 spielte sie wieder in der ersten spanischen Liga bei Cuesta Piedra Santa Cruz (Teneriffa). 2013/14 spielte sie mittlerweile 45-jährig in der ersten spanischen Liga bei CV IBSA ACE Gran Canaria 2014 und zählte zu den Top Scorern der Liga. Carvajal gilt als eine der besten Blockerinnen aller Zeiten und setzte Maßstäbe für künftige kubanische Stars wie Regla Torres, Ana Ibis Fernández, Mirka Francia, Zoila Barros und Nancy Carrillo. US-Angreiferin Caren Kemner sagte 1992 über sie: „I have never seen so many arms in a block in my life.“ 2011 wurde Carvajal in die internationale Volleyball Hall of Fame aufgenommen. (de) Magalys Carvajal Rivera (born December 18, 1968) is a Cuban Volleyball Player, World champion and Olympic champion. She led Cuba to Olympic Gold Medals in the 1992 Barcelona and 1996 Atlanta Games. She also helped Cuba to win the World Gold Medal in 1994. She has been called the greatest middle blocker to ever play the sport of women's volleyball, standing at 6' 3" tall. Known for shutting down the greatest hitters in the world. Her vertical jump (11 feet) is rivaled only by teammate Mireya Luis. Her stare is known to intimidate any player at the net, and has been called by many of her peers "the look of death". She was a dominant blocker and hitter in the world during her time as a starter for the Cuban National Team. Magaly is still an active player in 2009 for Ciudad Las Palmas G.C. Cantur in Spain, where she is one of the best attackers and blockers being elected MVP and "best 7" several times.In 2013/14 she plays for CV IBSA ACE Gran Canaria 2014 and is one of the Top Scorers in the first Spanish league. Her Team finished 3rd and Magaly was 2nd best scorer of the league after MVP Daniela da Silva with 438 points to 440 and a 44,42% success in attack (10th - 15th da Silva has 42,30%). Magaly was 4th best blocker. (en) Magaly Carvajal est une ancienne joueuse de volley-ball hispano-cubaine née le 18 décembre 1968 à La Havane. Elle mesure 1,91 m et jouait au poste d'attaquante. Elle a terminé sa carrière en avril 2014 (fr) Magalys Carvajal Rivera (18 de diciembre de 1968) es una jugadora y entrenadora de voleibol cubana, posteriormente nacionalizada española, campeona mundial y olímpica. Participó de los Juegos Olímpicos de Barcelona de 1992 y de los Juegos Olímpicos de Atlanta de 1996 donde obtuvo medalla de oro. También obtuve medalla de oro en el mundial de voleibol de 1994. (es) マガリ・カルバハル・リベラ（英表記:Magaly Carvajal Rivera、女性、1968年12月18日 - ）は、キューバの元バレーボール選手。バルセロナオリンピック及びアトランタオリンピック金メダリスト。 (ja) Magalys Esther Carvajal Rivera (18 dicembre 1968) è un'ex pallavolista cubana. Ha vinto due medaglie olimpiche nella pallavolo con la nazionale femminile cubana, entrambe d'oro. In particolare ha trionfato con la sua squadra alle Olimpiadi di Barcellona 1992 e alle Olimpiadi di Atlanta 1996. Ha vinto una medaglia d'oro anche ai campionati mondiali nel 1994. (it) Magalys Esther Carvajal Rivera (ur. 18 grudnia 1968 w Hawanie) – kubańska siatkarka. Dwukrotna złota medalistka olimpijska. Mierząca 190 cm wzrostu zawodniczka triumfowała na dwóch olimpiadach z rzędu (1992 i 1996). Była także - w 1994 - zwyciężczynią mistrzostw świata. Od 1998 gra w Europie, najpierw we Włoszech, a następnie w kilku klubach hiszpańskich. W 2004 z Marichal Tenerife wygrała Ligę Mistrzyń. 27 października 2011 roku została wprowadzona do Volleyball Hall of Fame wraz z takimi siatkarskimi sławami jak: Lorenzo Bernardi, Hugo Conte, Rita Crockett, Vladimir Grbić, . (pl) Magalys Carvajal é um voleibolista veterana nascida em Cuba, posteriormente naturalizada espanhola,assim como também atuou como treinadora de voleibol. (pt) Magalys Esther Carvajal Rivera, född 18 december 1968 i Havanna, är en kubansk före detta volleybollspelare.Carvajal blev olympisk guldmedaljör i volleyboll vid sommarspelen 1992 i Barcelona. (sv) Магалис (Магали) Карвахаль Ривера (исп. Magalys (Magaly) Carvajal Rivera; 18 декабря 1968, Гавана, Куба) — кубинская и испанская волейболистка, центральная блокирующая, двукратная олимпийская чемпионка (1992 и 1996), чемпионка мира 1994 года, 3-кратная обладательница Кубка мира в составе сборной Кубы. (ru) 玛加莉·卡瓦哈尔（西班牙語：Magaly Carvajal，1968年12月18日－），古巴前女子排球运动员。她曾代表古巴国家队参加1992年和1996年夏季奥林匹克运动会排球比赛，两届比赛均收获金牌。 (zh) |
| dbo:birthDate | 1968-12-18 (xsd:date) |
| dbo:wikiPageID | 19150328 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3858 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1105855232 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Volleyball_at_the_1996_Summer_Olympics dbc:Living_people dbr:1992_Summer_Olympics dbr:1994_FIVB_Volleyball_Women's_World_Championship dbr:1996_Summer_Olympics dbc:1968_births dbc:Medalists_at_the_1995_Pan_American_Games dbc:Medalists_at_the_1996_Summer_Olympics dbc:Medalists_at_the_1991_Pan_American_Games dbc:Olympic_gold_medalists_for_Cuba dbc:Cuban_women's_volleyball_players dbc:Volleyball_players_at_the_1996_Summer_Olympics dbr:FIVB_Volleyball_Women's_World_Championship dbc:Medalists_at_the_1987_Pan_American_Games dbc:Medalists_at_the_1992_Summer_Olympics dbc:Olympic_medalists_in_volleyball dbc:Olympic_volleyball_players_of_Cuba dbc:Pan_American_Games_gold_medalists_for_Cuba dbc:Pan_American_Games_medalists_in_volleyball dbc:Volleyball_players_at_the_1992_Summer_Olympics dbr:Olympic_Games dbr:Volleyball dbr:Volleyball_at_the_1992_Summer_Olympics |
| dbp:birthDate | 1968-12-18 (xsd:date) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:CUB dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Cuba_squad_1986_FIVB_Women's_World_Championship dbt:Cuba_squad_1994_FIVB_Women's_World_Championship dbt:Cuba_squad_1995_FIVB_Women's_World_Cup dbt:Cuba_women's_volleyball_squad_1992_Summer_Olympics dbt:Cuba_women's_volleyball_squad_1996_Summer_Olympics dbt:Sports_links dbt:Cuba_squad_1991_FIVB_Women's_World_Cup dbt:Infobox_sportsperson dbt:MedalCompetition dbt:MedalCountry dbt:MedalGold dbt:MedalSport dbt:Cuba-volleyball-bio-stub dbt:Cuba-Olympic-medalist-stub dbt:Volleyball_Hall_of_Fame_members dbt:Cuba_squad_1989_FIVB_Women's_World_Cup |
| dcterms:subject | dbc:Living_people dbc:1968_births dbc:Medalists_at_the_1995_Pan_American_Games dbc:Medalists_at_the_1996_Summer_Olympics dbc:Medalists_at_the_1991_Pan_American_Games dbc:Olympic_gold_medalists_for_Cuba dbc:Cuban_women's_volleyball_players dbc:Volleyball_players_at_the_1996_Summer_Olympics dbc:Medalists_at_the_1987_Pan_American_Games dbc:Medalists_at_the_1992_Summer_Olympics dbc:Olympic_medalists_in_volleyball dbc:Olympic_volleyball_players_of_Cuba dbc:Pan_American_Games_gold_medalists_for_Cuba dbc:Pan_American_Games_medalists_in_volleyball dbc:Volleyball_players_at_the_1992_Summer_Olympics |
| gold:hypernym | dbr:Player |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Athlete dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatCubanVolleyballPlayers schema:Person yago:WikicatLivingPeople yago:WikicatVolleyballPlayersAtThe1992SummerOlympics yago:WikicatVolleyballPlayersAtThe1996SummerOlympics yago:WikicatWomen yago:WikicatWomen'sVolleyballPlayers yago:WikicatOlympicGoldMedalistsForCuba yago:WikicatOlympicMedalistsInVolleyball yago:WikicatOlympicVolleyballPlayersOfCuba yago:WikicatSpanishVolleyballPlayers yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Contestant109613191 yago:Female109619168 yago:LivingThing100004258 yago:Medalist110305062 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Player110439851 yago:Winner110782940 yago:Woman110787470 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:VolleyballPlayer110759047 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Magaly Carvajal est une ancienne joueuse de volley-ball hispano-cubaine née le 18 décembre 1968 à La Havane. Elle mesure 1,91 m et jouait au poste d'attaquante. Elle a terminé sa carrière en avril 2014 (fr) Magalys Carvajal Rivera (18 de diciembre de 1968) es una jugadora y entrenadora de voleibol cubana, posteriormente nacionalizada española, campeona mundial y olímpica. Participó de los Juegos Olímpicos de Barcelona de 1992 y de los Juegos Olímpicos de Atlanta de 1996 donde obtuvo medalla de oro. También obtuve medalla de oro en el mundial de voleibol de 1994. (es) マガリ・カルバハル・リベラ（英表記:Magaly Carvajal Rivera、女性、1968年12月18日 - ）は、キューバの元バレーボール選手。バルセロナオリンピック及びアトランタオリンピック金メダリスト。 (ja) Magalys Esther Carvajal Rivera (18 dicembre 1968) è un'ex pallavolista cubana. Ha vinto due medaglie olimpiche nella pallavolo con la nazionale femminile cubana, entrambe d'oro. In particolare ha trionfato con la sua squadra alle Olimpiadi di Barcellona 1992 e alle Olimpiadi di Atlanta 1996. Ha vinto una medaglia d'oro anche ai campionati mondiali nel 1994. (it) Magalys Esther Carvajal Rivera (ur. 18 grudnia 1968 w Hawanie) – kubańska siatkarka. Dwukrotna złota medalistka olimpijska. Mierząca 190 cm wzrostu zawodniczka triumfowała na dwóch olimpiadach z rzędu (1992 i 1996). Była także - w 1994 - zwyciężczynią mistrzostw świata. Od 1998 gra w Europie, najpierw we Włoszech, a następnie w kilku klubach hiszpańskich. W 2004 z Marichal Tenerife wygrała Ligę Mistrzyń. 27 października 2011 roku została wprowadzona do Volleyball Hall of Fame wraz z takimi siatkarskimi sławami jak: Lorenzo Bernardi, Hugo Conte, Rita Crockett, Vladimir Grbić, . (pl) Magalys Carvajal é um voleibolista veterana nascida em Cuba, posteriormente naturalizada espanhola,assim como também atuou como treinadora de voleibol. (pt) Magalys Esther Carvajal Rivera, född 18 december 1968 i Havanna, är en kubansk före detta volleybollspelare.Carvajal blev olympisk guldmedaljör i volleyboll vid sommarspelen 1992 i Barcelona. (sv) Магалис (Магали) Карвахаль Ривера (исп. Magalys (Magaly) Carvajal Rivera; 18 декабря 1968, Гавана, Куба) — кубинская и испанская волейболистка, центральная блокирующая, двукратная олимпийская чемпионка (1992 и 1996), чемпионка мира 1994 года, 3-кратная обладательница Кубка мира в составе сборной Кубы. (ru) 玛加莉·卡瓦哈尔（西班牙語：Magaly Carvajal，1968年12月18日－），古巴前女子排球运动员。她曾代表古巴国家队参加1992年和1996年夏季奥林匹克运动会排球比赛，两届比赛均收获金牌。 (zh) Magaly Esther Carvajal Rivera (* 18. Dezember 1968 in Havanna) ist eine ursprünglich kubanische, später spanische Volleyballnationalspielerin. Carvajal gewann zwei Mal in Folge die Goldmedaille bei den Olympischen Sommerspielen 1992 und 1996 sowie Gold bei den Weltmeisterschaften 1994 und Silber 1986. Darüber hinaus erhielt sie bei mehreren internationalen Wettbewerben individuelle Ehrungen als beste Blockerin. 2011 wurde Carvajal in die internationale Volleyball Hall of Fame aufgenommen. (de) Magalys Carvajal Rivera (born December 18, 1968) is a Cuban Volleyball Player, World champion and Olympic champion. She led Cuba to Olympic Gold Medals in the 1992 Barcelona and 1996 Atlanta Games. She also helped Cuba to win the World Gold Medal in 1994. (en) |
| rdfs:label | Magaly Carvajal (de) Magaly Carvajal (es) Magaly Carvajal (fr) Magalys Carvajal (it) マガリ・カルバハル (ja) Magaly Carvajal (en) Magaly Carvajal (pl) Magalys Carvajal (pt) Карвахаль, Магалис (ru) Magaly Carvajal (sv) 玛加莉·卡瓦哈尔 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Magaly Carvajal yago-res:Magaly Carvajal wikidata:Magaly Carvajal http://arz.dbpedia.org/resource/ماجالى_كارفاخال dbpedia-de:Magaly Carvajal dbpedia-es:Magaly Carvajal dbpedia-fa:Magaly Carvajal dbpedia-fr:Magaly Carvajal dbpedia-it:Magaly Carvajal dbpedia-ja:Magaly Carvajal dbpedia-no:Magaly Carvajal dbpedia-pl:Magaly Carvajal dbpedia-pt:Magaly Carvajal http://qu.dbpedia.org/resource/Magaly_Carvajal dbpedia-ru:Magaly Carvajal dbpedia-sv:Magaly Carvajal dbpedia-tr:Magaly Carvajal dbpedia-zh:Magaly Carvajal https://global.dbpedia.org/id/o2ip |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Magaly_Carvajal?oldid=1105855232&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Magaly_Carvajal |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Magaly |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Magaly_Carvajal_Rivera dbr:Magaly_Esther_Carvajal_Rivera dbr:Magalys_Carvajal |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Volleyball_at_the_1996_Summer_Olympics dbr:1989_FIVB_Volleyball_Women's_World_Cup dbr:1991_FIVB_Volleyball_Women's_World_Cup dbr:1993_FIVB_Volleyball_Women's_World_Grand_Champions_Cup dbr:1993_FIVB_Volleyball_World_Grand_Prix dbr:1994_FIVB_Volleyball_Women's_World_Championship dbr:1995_FIVB_Volleyball_Women's_World_Cup dbr:1995_FIVB_Volleyball_World_Grand_Prix dbr:1990_FIVB_Volleyball_Women's_World_Championship_squads dbr:1995_FIVB_Volleyball_Women's_World_Cup_squads dbr:Cuba_at_the_1992_Summer_Olympics dbr:Cuba_at_the_1996_Summer_Olympics dbr:1986_FIVB_Volleyball_Women's_World_Championship_squads dbr:List_of_1992_Summer_Olympics_medal_winners dbr:List_of_1996_Summer_Olympics_medal_winners dbr:2013–14_Superliga_Femenina_de_Voleibol dbr:List_of_Olympic_medalists_in_volleyball dbr:CV_Tenerife dbr:Magaly dbr:Volleyball_Hall_of_Fame dbr:Volleyball_at_the_1992_Summer_Olympics dbr:Magaly_Carvajal_Rivera dbr:Magaly_Esther_Carvajal_Rivera dbr:Magalys_Carvajal |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Magaly_Carvajal |