Maghen Abraham Synagogue (original) (raw)
La Sinagoga Maghen Abraham (en àrab:كنيس ماغين أبراهام) és una de les principals sinagogues del Líban. La sinagoga més antiga és la , que va ser construïda l'any 833, però es creu que aquesta descansa en una sinagoga més antiga que data de la destrucció del Segon Temple de Jerusalem l'any 66 DC. Situada a l'antic barri jueu de a Beirut, va ser abandonada després que els bombardejos israelians van destruir la sinagoga durant la guerra civil libanesa. La restauració de la sinagoga va començar entre maig de 2009 i agost de 2010.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Sinagoga Maghen Abraham (en àrab:كنيس ماغين أبراهام) és una de les principals sinagogues del Líban. La sinagoga més antiga és la , que va ser construïda l'any 833, però es creu que aquesta descansa en una sinagoga més antiga que data de la destrucció del Segon Temple de Jerusalem l'any 66 DC. Situada a l'antic barri jueu de a Beirut, va ser abandonada després que els bombardejos israelians van destruir la sinagoga durant la guerra civil libanesa. La restauració de la sinagoga va començar entre maig de 2009 i agost de 2010. (ca) كنيس ماغين أبراهام (بالعبرية: בית הכנסת מגן אברהם - «بيت ه-كِنِسِّت مَغِن ابرهم») هو الكنيس اليهودي الأقدم والوحيد في بيروت، لبنان. ولا زال الكنيس قائما في شارع وادي أبو جميل؛ في وسط بيروت وقد تمت إعادة ترميمه في العام 2010 بتمويل من يهود لبنان. (ar) Die Magen Abraham-Synagoge (arabisch كنيس ماغين أبراهام, DMG Kanīs Māġīn Abrāhām; hebräisch בית הכנסת מגן אברהם Beth HaKenesset Magen Abraham) – 1925 erbaut – ist die älteste noch existierende Synagoge in der libanesischen Hauptstadt Beirut. Das Gotteshaus liegt im vormaligen jüdischen Viertel Wadi al-Yahoud, welches heute Wadi Abu Dschamil heißt. Der Distrikt wurde während des libanesischen Bürgerkrieges aufgegeben, als die PLO unter Jassir Arafat das Viertel attackierte. 1976 wurden die Torarollen der Synagoge vom Oberhaupt der libanesischen Juden, Josef Farhi, nach Genf in Sicherheit gebracht und dem Bankier Edmond Safra anvertraut, der sie in seinen Bankkoffern verstaute; die meisten befinden sich seitdem in israelischen Synagogen. Im Libanonkrieg 1982 wurde die Magen-Abraham-Synagoge durch Panzergranaten beschädigt, sodass Trümmer und Schutt über dem Boden verstreut waren. Dabei wurde eine Marmortablette mit den Zehn Geboten und ein Marmor-Davidstern zerstört. Im Mai 2009 wurde mit der Renovierung der Synagoge begonnen und die Arbeiten 2010 beendet. (de) La Sinagoga Maghen Abraham (en árabe:كنيس ماغين أبراهام) es una de las principales sinagogas en el Líbano. La sinagoga más antigua es la Sinagoga de Sidón, que fue construido en el año 833, pero se cree que esta descansa en una sinagoga más antigua que data de la destrucción del Segundo Templo en el año 66 DC. Situada en el antiguo barrio judío de Wadi Abu Jamil en Beirut, fue abandonada después de que los bombardeos israelíes destruyeron la sinagoga durante la guerra civil libanesa. La restauración de la sinagoga comenzó entre mayo de 2009 y agosto de 2010. (es) The Maghen Abraham Synagogue (Arabic: كنيس ماغين أبراهام - Kanīs Mā'ghīn Abrā'hām; Hebrew: בית הכנסת מגן אברהם - Beth HaKenesset Magen Avraham) is one of the main synagogues in Lebanon. Located in the Jewish district of Wadi Abu Jamil in downtown Beirut, the synagogue was damaged by IDF during the Lebanese Civil War. Restoration of the synagogue began in May 2009. In August 2010, renovations were nearing completion, with finishing touches being made to the interior of the building. Haaretz reported that "synagogue restored to glory" and "has been renovated beautifully". The synagogue reopened, but was slightly damaged in the 2020 Beirut explosions. Maghen Abraham has a daughter synagogue in Canada, Congregation Maghen Abraham. (en) La Grande synagogue de Beyrouth, plus communément appelée la synagogue Maghen Abraham (en arabe : كنيس ماغين أبراهام ; en hébreu : בית הכנסת מגן אברהם, « synagogue du bouclier d'Abraham »), est la dernière synagogue de Beyrouth (Liban), dans le quartier de Wadi Abou Jamil, et est connue pour avoir été la plus belle du Moyen-Orient. Abandonnée et endommagée durant la Guerre du Liban, sa rénovation s'est achevée en août 2010, une partie du financement aurait été assurée par la société Solidere chargée de la reconstruction du Centre-Ville de Beyrouth. (fr) De Maghen Abrahamsynagoge (Arabisch: كنيس ماغين أبراهام - Kanīs Mā'ghīn Abrā'hām; Hebreeuws: בית הכנסת מגן אברהם - Beit HaKnesset Magen Avraham) is een van de belangrijkste synagogen in Libanon. Het ligt in de Joodse wijk in het centrum van Beiroet. (nl) Synagoga Maghen Abraham w Bejrucie (arab. كنيس ماغن إبراهيم, hebr. בית הכנסת מגן אברהם) – synagoga znajdująca się w Bejrucie, stolicy Libanu w dawnej dzielnicy żydowskiej przy ulicy Wadi Abu Jamil. Synagoga została zbudowana w 1925 roku. Otrzymała nazwę na cześć syna Abrahama Sasona. Środki zgromadzone na budowę nie wystarczyły jednak na zakup wyposażenia, które ufundował przywódca miejscowych Żydów Josef Farhi. W latach 40. XX wieku w synagodze zatrzymywali się żydowscy uchodźcy zmierzający do Palestyny. W 1976 roku po wybuchu wojny domowej w Libanie, przywódca Joseph Fahri przewiózł zwoje Tory do Genewy, gdzie libański bankier Edmond Safra przechował je w sejfie bankowym. Większość z nich przewieziono później do sefardyjskich synagog w Izraelu. Po izraelskiej inwazji na Liban w 1982 roku Żydzi w Bejrucie stali się obiektem ataków ze strony muzułmanów. Spośród 60-osobowej gminy 11 osób zostało porwanych i zamordowanych, a reszta zdecydowała się na wyjazd. W 1991 roku w mieście pozostało zaledwie 2 Żydów, co spowodowało zamknięcie synagogi. Władze libańskie podjęły decyzję o jej renowacji, ale prac remontowych jednak nie podjęto. Sąsiednia Szkoła talmudyczna została zburzona. Przy synagodze w latach 1908-1978 urzędowali naczelni rabini Libanu, którzy również pełnili funkcję rabina Bejrutu: * 1908-1909 – * 1910-1921 – * 1921-1923 – * 1924-1950 – * 1932-1959 – * 1949-1966 – * 1960-1978 – (pl) Синагога Маген Авраам (араб. كنيس ماغين أبراهام; ивр. בית הכנסת מגן אברהם) — одна из главных синагог в Ливане, наряду со старейшей синагогой Ливана, которой является Сидонская синагога, которая была построена в 833, и которая, как полагают, была сооружена на фундаменте более старой синагоги, существовавшей до разрушения Второго Храма в 66 году нашей эры. Расположена в бывшем еврейском районе Вади Абу Джамиль в Бейруте, была заброшена после израильского обстрела повредившего синагогу во время гражданской войны в Ливане. Восстановление синагоги началось в мае 2009 года и по состоянию на август 2010 года, ремонтные работы близились к завершению, художникам оставалось восстановить интерьер здания. Маген Авраам имеет дочернюю синагогу в Канаде, Конгрегация Маген Авраам (Монреаль). (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Kaniys.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://thejewsoflebanon.org/me/%3Fp=7 http://www.ynetnews.com/Ext/Comp/ArticleLayout/CdaArticlePrintPreview/1,2506,L-3292543,00.html http://www.discoverlebanon.com/en/panoramic_views/beirut/view_synagogue_wadi_abou_jamil.php http://almashriq.hiof.no/lebanon/700/720/726/synagogues/beirut/wadibujmil/index.html https://web.archive.org/web/20141217144008/http:/maghenabraham.com/ |
| dbo:wikiPageID | 8190588 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13646 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1108894204 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calcutta dbr:Beirut dbr:Beirut_Central_District dbr:History_of_the_Jews_in_Lebanon dbr:Judaism dbc:Jewish_organizations_established_in_1925 dbc:Jews_and_Judaism_in_Beirut dbr:Deir_el_Qamar_Synagogue dbr:Jewish_Cemetery_(Beirut) dbr:Sassoon_family dbr:1982_Lebanon_War dbr:Congregation_Maghen_Abraham_(Montreal) dbr:Rafik_Hariri dbc:Jewish_Lebanese_history dbc:Sephardi_Jewish_culture_in_Asia dbc:Synagogues_in_Lebanon dbr:Geneva dbc:Religious_buildings_and_structures_in_Beirut dbr:2020_Beirut_explosion dbr:2020_Beirut_explosions dbr:PLO dbc:Rundbogenstil_synagogues dbr:Torah dbc:Buildings_and_structures_in_Beirut dbr:Edmond_Safra dbr:Fouad_Siniora dbr:Hassan_Nasrallah dbr:Hezbollah dbc:Orthodox_Judaism_in_the_Arab_world dbr:Ten_Commandments dbc:Orthodox_synagogues dbc:Sephardi_synagogues dbc:Orthodox_Judaism_in_the_Middle_East dbr:Lebanese_Civil_War dbr:Lebanon dbr:Lebanon_Crisis_of_1958 dbr:Synagogues dbr:Sefer_Torah dbr:Solidere dbr:Ynetnews dbr:Wadi_Abu_Jamil dbr:Sephardic dbr:Zaki_Cohen dbr:Yasir_Arafat dbr:Phalangists dbr:Daily_Star_(Lebanon) dbr:Economic_crisis_of_2008 dbr:Lebanese_Jews dbr:File:Maghen_Abraham_Synagogue_(side).JPG |
| dbp:buildingName | Maghen Avraham Synagogue (en) |
| dbp:district | dbr:Wadi_Abu_Jamil |
| dbp:functionalStatus | open (en) |
| dbp:leadership | Lebanese Jewish Community Council (en) |
| dbp:location | Beirut, Lebanon (en) |
| dbp:religiousAffiliation | dbr:Judaism |
| dbp:rite | dbr:Sephardic |
| dbp:specifications | no (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Coord dbt:Cquote dbt:Flagicon dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Infobox_religious_building |
| dbp:yearCompleted | 1925 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:Jewish_organizations_established_in_1925 dbc:Jews_and_Judaism_in_Beirut dbc:Jewish_Lebanese_history dbc:Sephardi_Jewish_culture_in_Asia dbc:Synagogues_in_Lebanon dbc:Religious_buildings_and_structures_in_Beirut dbc:Rundbogenstil_synagogues dbc:Buildings_and_structures_in_Beirut dbc:Orthodox_Judaism_in_the_Arab_world dbc:Orthodox_synagogues dbc:Sephardi_synagogues dbc:Orthodox_Judaism_in_the_Middle_East |
| gold:hypernym | dbr:Synagogues |
| georss:point | 33.89744722222222 35.5001 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 wikidata:Q1370598 yago:WikicatBuildingsAndStructuresInBeirut geo:SpatialThing yago:WikicatOrthodoxSynagogues yago:WikicatRundbogenstilSynagogues dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:ReligiousBuilding yago:Structure104341686 yago:Synagogue104374735 yago:Whole100003553 yago:WikicatSynagogues yago:WikicatSynagoguesInLebanon |
| rdfs:comment | La Sinagoga Maghen Abraham (en àrab:كنيس ماغين أبراهام) és una de les principals sinagogues del Líban. La sinagoga més antiga és la , que va ser construïda l'any 833, però es creu que aquesta descansa en una sinagoga més antiga que data de la destrucció del Segon Temple de Jerusalem l'any 66 DC. Situada a l'antic barri jueu de a Beirut, va ser abandonada després que els bombardejos israelians van destruir la sinagoga durant la guerra civil libanesa. La restauració de la sinagoga va començar entre maig de 2009 i agost de 2010. (ca) كنيس ماغين أبراهام (بالعبرية: בית הכנסת מגן אברהם - «بيت ه-كِنِسِّت مَغِن ابرهم») هو الكنيس اليهودي الأقدم والوحيد في بيروت، لبنان. ولا زال الكنيس قائما في شارع وادي أبو جميل؛ في وسط بيروت وقد تمت إعادة ترميمه في العام 2010 بتمويل من يهود لبنان. (ar) La Sinagoga Maghen Abraham (en árabe:كنيس ماغين أبراهام) es una de las principales sinagogas en el Líbano. La sinagoga más antigua es la Sinagoga de Sidón, que fue construido en el año 833, pero se cree que esta descansa en una sinagoga más antigua que data de la destrucción del Segundo Templo en el año 66 DC. Situada en el antiguo barrio judío de Wadi Abu Jamil en Beirut, fue abandonada después de que los bombardeos israelíes destruyeron la sinagoga durante la guerra civil libanesa. La restauración de la sinagoga comenzó entre mayo de 2009 y agosto de 2010. (es) La Grande synagogue de Beyrouth, plus communément appelée la synagogue Maghen Abraham (en arabe : كنيس ماغين أبراهام ; en hébreu : בית הכנסת מגן אברהם, « synagogue du bouclier d'Abraham »), est la dernière synagogue de Beyrouth (Liban), dans le quartier de Wadi Abou Jamil, et est connue pour avoir été la plus belle du Moyen-Orient. Abandonnée et endommagée durant la Guerre du Liban, sa rénovation s'est achevée en août 2010, une partie du financement aurait été assurée par la société Solidere chargée de la reconstruction du Centre-Ville de Beyrouth. (fr) De Maghen Abrahamsynagoge (Arabisch: كنيس ماغين أبراهام - Kanīs Mā'ghīn Abrā'hām; Hebreeuws: בית הכנסת מגן אברהם - Beit HaKnesset Magen Avraham) is een van de belangrijkste synagogen in Libanon. Het ligt in de Joodse wijk in het centrum van Beiroet. (nl) Die Magen Abraham-Synagoge (arabisch كنيس ماغين أبراهام, DMG Kanīs Māġīn Abrāhām; hebräisch בית הכנסת מגן אברהם Beth HaKenesset Magen Abraham) – 1925 erbaut – ist die älteste noch existierende Synagoge in der libanesischen Hauptstadt Beirut. (de) The Maghen Abraham Synagogue (Arabic: كنيس ماغين أبراهام - Kanīs Mā'ghīn Abrā'hām; Hebrew: בית הכנסת מגן אברהם - Beth HaKenesset Magen Avraham) is one of the main synagogues in Lebanon. Located in the Jewish district of Wadi Abu Jamil in downtown Beirut, the synagogue was damaged by IDF during the Lebanese Civil War. Restoration of the synagogue began in May 2009. In August 2010, renovations were nearing completion, with finishing touches being made to the interior of the building. Haaretz reported that "synagogue restored to glory" and "has been renovated beautifully". The synagogue reopened, but was slightly damaged in the 2020 Beirut explosions. (en) Synagoga Maghen Abraham w Bejrucie (arab. كنيس ماغن إبراهيم, hebr. בית הכנסת מגן אברהם) – synagoga znajdująca się w Bejrucie, stolicy Libanu w dawnej dzielnicy żydowskiej przy ulicy Wadi Abu Jamil. Synagoga została zbudowana w 1925 roku. Otrzymała nazwę na cześć syna Abrahama Sasona. Środki zgromadzone na budowę nie wystarczyły jednak na zakup wyposażenia, które ufundował przywódca miejscowych Żydów Josef Farhi. W latach 40. XX wieku w synagodze zatrzymywali się żydowscy uchodźcy zmierzający do Palestyny. (pl) Синагога Маген Авраам (араб. كنيس ماغين أبراهام; ивр. בית הכנסת מגן אברהם) — одна из главных синагог в Ливане, наряду со старейшей синагогой Ливана, которой является Сидонская синагога, которая была построена в 833, и которая, как полагают, была сооружена на фундаменте более старой синагоги, существовавшей до разрушения Второго Храма в 66 году нашей эры. Маген Авраам имеет дочернюю синагогу в Канаде, Конгрегация Маген Авраам (Монреаль). (ru) |
| rdfs:label | كنيس ماغين أبراهام (ar) Sinagoga Maghen Abraham (ca) Magen-Abraham-Synagoge (de) Sinagoga Maghen Abraham (es) Synagogue Maghen Abraham de Beyrouth (fr) Maghen Abraham Synagogue (en) Maghen Abrahamsynagoge (Beiroet) (nl) Synagoga Magen Abraham w Bejrucie (pl) Маген Авраам (синагога) (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Maghen Abraham Synagogue yago-res:Maghen Abraham Synagogue wikidata:Maghen Abraham Synagogue dbpedia-ar:Maghen Abraham Synagogue http://arz.dbpedia.org/resource/كنيس_ماجين_ابراهام_(لبنان) dbpedia-ca:Maghen Abraham Synagogue dbpedia-de:Maghen Abraham Synagogue dbpedia-es:Maghen Abraham Synagogue dbpedia-fr:Maghen Abraham Synagogue dbpedia-he:Maghen Abraham Synagogue dbpedia-nl:Maghen Abraham Synagogue dbpedia-pl:Maghen Abraham Synagogue dbpedia-ru:Maghen Abraham Synagogue dbpedia-simple:Maghen Abraham Synagogue https://global.dbpedia.org/id/56L18 |
| geo:geometry | POINT(35.500099182129 33.897445678711) |
| geo:lat | 33.897446 (xsd:float) |
| geo:long | 35.500099 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Maghen_Abraham_Synagogue?oldid=1108894204&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Kaniys.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Maghen_Abraham_Synagogue_(side).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Maghen_Abraham_Synagogue |
| foaf:name | Maghen Avraham Synagogue (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Maghen_Abraham |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Magen_Avraham_Synagogue dbr:Maghen_Avraham_Synagogue |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Beirut_Hippodrome dbr:Beirut dbr:History_of_the_Jews_in_Lebanon dbr:Deir_el_Qamar_Synagogue dbr:Congregation_Maghen_Abraham_(Montreal) dbr:Sidon_Synagogue dbr:Ideology_of_Hezbollah dbr:Timeline_of_Beirut dbr:Jewish_cemetery_of_Beirut dbr:Hippodrome_of_Berytus dbr:Pine_Residence dbr:Maghen_Abraham dbr:Wadi_Abu_Jamil dbr:Zaki_Cohen dbr:Magen_Avraham_Synagogue dbr:Maghen_Avraham_Synagogue |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Maghen_Abraham_Synagogue |
