| dbo:abstract |
Magiun de Topoloveni és un aliment tradicional romanès a base de pruna que rep des de 2011 un de la Unió Europea. Magiun de Topoloveni és una mena de melmelada feta de fruita molt madura de diverses varietats de prunes sense sucre afegit. És de la ciutat de Topoloveni al comtat d'Argeș. (ca) Magiun of Topoloveni is a traditional Romanian food based on plum which has received since 2011 a Protected Geographical Status from the European Union. Magiun of Topoloveni is a kind of jam made from very ripe fruit from various plum varieties without added sugar. It is from the town of Topoloveni in the Argeș County. (en) Le magiun de prune Topoloveni est une spécialité alimentaire traditionnelle roumaine à base de fruits qui bénéficie depuis 2010 de l'indication géographique protégée (IGP) européenne. C'est une réduction de prunes mûres de diverses variétés de pruniers. Elle est originaire du village de Topoloveni dans le département d'Argeș. (fr) Magiun de Topoloveni è un tipo di confettura di prugne, priva di zucchero, tipica della città di Topoloveni della Romania. Dall'aprile 2011 il Magiunul de prune Topoloveni è riconosciuto a livello internazionale con il marchio DOP (it) Повидло из Тополовени (варенье из Тополовени; рум. Magiun de Topoloveni) — блюдо традиционной румынской кухни, изготавливаемое из слив. В 2011 году получило охраняемый географический статус в Европейском союзе. Повидло из Тополовени — своего рода джем, сделанный из очень спелых плодов различных сортов сливы без добавления сахара. Оно происходит из городка Тополовени в жудеце Арджеш. (ru) Повидло з Тополовені (Варення з Тополовені; рум. Magiun de Topoloveni) — страва традиційної румунської кухні, виготовляється з слив. У 2011 році отримало захищене географічне зазначення у Європейському Союзі. Повидло з Тополовені — це свого роду джем, зроблений з дуже стиглих плодів різних сортів сливи без додавання цукру. Воно походить із містечка Тополовень в жудеці Арджеш. Дане повидло є антиоксидантом, здатне боретися зі стресом і допомагає у схудненні. (uk) |
| dbo:country |
dbr:Romania |
| dbo:ingredient |
dbr:Plum |
| dbo:ingredientName |
Plums |
| dbo:region |
dbr:Topoloveni dbr:Argeș_County |
| dbo:type |
dbr:Jam |
| dbo:wikiPageID |
35024618 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
4404 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1088967815 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Romania dbr:NATO dbc:Romanian_products_with_protected_designation_of_origin dbc:Plum_dishes dbr:Plum dbr:Protected_Geographical_Status dbr:Spread_(food) dbr:Topoloveni dbc:Romanian_sweets dbr:Afghanistan dbr:European_Union dbr:Brix dbr:Prunus_domestica dbr:Jam dbr:Argeș_County dbr:Inuri dbr:Gorăneşti |
| dbp:country |
dbr:Romania |
| dbp:mainIngredient |
Plums (en) |
| dbp:name |
Magiun of Topoloveni (en) |
| dbp:region |
dbr:Topoloveni dbr:Argeș_County |
| dbp:type |
dbr:Jam |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Dessert-stub dbt:Infobox_prepared_food dbt:Reflist dbt:Romania-stub dbt:Cuisine_of_Romania |
| dcterms:subject |
dbc:Romanian_products_with_protected_designation_of_origin dbc:Plum_dishes dbc:Romanian_sweets |
| gold:hypernym |
dbr:Food |
| rdf:type |
owl:Thing wikidata:Q2095 yago:Food100021265 yago:Matter100020827 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:Food yago:Substance100020090 |
| rdfs:comment |
Magiun de Topoloveni és un aliment tradicional romanès a base de pruna que rep des de 2011 un de la Unió Europea. Magiun de Topoloveni és una mena de melmelada feta de fruita molt madura de diverses varietats de prunes sense sucre afegit. És de la ciutat de Topoloveni al comtat d'Argeș. (ca) Magiun of Topoloveni is a traditional Romanian food based on plum which has received since 2011 a Protected Geographical Status from the European Union. Magiun of Topoloveni is a kind of jam made from very ripe fruit from various plum varieties without added sugar. It is from the town of Topoloveni in the Argeș County. (en) Le magiun de prune Topoloveni est une spécialité alimentaire traditionnelle roumaine à base de fruits qui bénéficie depuis 2010 de l'indication géographique protégée (IGP) européenne. C'est une réduction de prunes mûres de diverses variétés de pruniers. Elle est originaire du village de Topoloveni dans le département d'Argeș. (fr) Magiun de Topoloveni è un tipo di confettura di prugne, priva di zucchero, tipica della città di Topoloveni della Romania. Dall'aprile 2011 il Magiunul de prune Topoloveni è riconosciuto a livello internazionale con il marchio DOP (it) Повидло из Тополовени (варенье из Тополовени; рум. Magiun de Topoloveni) — блюдо традиционной румынской кухни, изготавливаемое из слив. В 2011 году получило охраняемый географический статус в Европейском союзе. Повидло из Тополовени — своего рода джем, сделанный из очень спелых плодов различных сортов сливы без добавления сахара. Оно происходит из городка Тополовени в жудеце Арджеш. (ru) Повидло з Тополовені (Варення з Тополовені; рум. Magiun de Topoloveni) — страва традиційної румунської кухні, виготовляється з слив. У 2011 році отримало захищене географічне зазначення у Європейському Союзі. Повидло з Тополовені — це свого роду джем, зроблений з дуже стиглих плодів різних сортів сливи без додавання цукру. Воно походить із містечка Тополовень в жудеці Арджеш. Дане повидло є антиоксидантом, здатне боретися зі стресом і допомагає у схудненні. (uk) |
| rdfs:label |
Magin de Topoloveni (ca) Magiun de prune Topoloveni (fr) Magiun di Topoloveni (it) Magiun of Topoloveni (en) Повидло из Тополовени (ru) Повидло з Тополовені (uk) |
| owl:sameAs |
freebase:Magiun of Topoloveni yago-res:Magiun of Topoloveni wikidata:Magiun of Topoloveni dbpedia-ca:Magiun of Topoloveni dbpedia-fr:Magiun of Topoloveni dbpedia-it:Magiun of Topoloveni dbpedia-ro:Magiun of Topoloveni dbpedia-ru:Magiun of Topoloveni dbpedia-uk:Magiun of Topoloveni http://uz.dbpedia.org/resource/Topolovenidan_murabbo https://global.dbpedia.org/id/32DjU |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Magiun_of_Topoloveni?oldid=1088967815&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Magiun_of_Topoloveni |
| foaf:name |
Magiun of Topoloveni (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:List_of_foods_named_after_places dbr:List_of_desserts dbr:Denumire_de_origine_controlată dbr:Romanian_cuisine |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Magiun_of_Topoloveni |