Mariana Islands (original) (raw)

dbo:abstract

Les illes Mariannes o, simplement, les Mariannes (en anglès Mariana Islands o the Marianas; abans del segle xx eren conegudes com les illes dels Lladres, de l'espanyol Islas de los Ladrones) són un arxipèlag conformat pel cim de 15 pics volcànics al nord-oest de l'oceà Pacífic entre els paral·lels 12 i 21 nord i al llarg del meridià 145 est. Es tracta de la part meridional d'una serralada submarina que s'estén al llarg d'uns 2.519 km) des de Guam fins a prop del Japó. Les Mariannes són les més septentrionals del grup d'illes d'Oceania conegut com la Micronèsia. Ocupen una extensió de poc més de 1.000 km² i tenen una població d'uns 250.000 habitants (al començament del segle xx era de tan sols 2.500). Administrativament, les Mariannes es divideixen en dues entitats polítiques dependents dels Estats Units d'Amèrica: Guam (territori no incorporat) i les Mariannes Septentrionals (un commonwealth o mancomunitat). L'arxipèlag de les Mariannes està format per dos grups ben definits, un al nord consistent en deu illes volcàniques principals, de les quals només quatre (Agrihan, Anatahan, Alamagan i Pagan) estan habitades, i un al sud compost per cinc illes de pedra calcària coral·lina (Rota, Guam, Aguijan, Tinian i Saipan), totes habitades excepte Aguijan. Al grup volcànic septentrional s'assoleixen les màximes elevacions de l'arxipèlag (965 m a Agrihan); alguns cràters presenten encara senyals d'activitat, i els terratrèmols no hi són estranys. La costa de les illes meridionals, poc elevades, està voltada per atols de corall. Totes les illes excepte un parell de farallons (Medinilla i Pájaros, al nord) tenen una vegetació molt densa, semblant a la de les Carolines i, també, a la de les Filipines, amb abundància de líquens i molses. Els productes principals són els cocos, l'areca, el nyam, els moniatos, la mandioca, el cafè, el cacau, el sucre, el cotó, el tabac i el nacre, i se n'exporta sobretot la copra. Malgrat les facilitats que ofereixen el sòl fèrtil, el clima tan favorable i l'abundància d'aigua, no hi ha conreus agrícoles destacats. La fauna de les Marianes, si bé inferior en nombre i en varietat, és també similar a la de les Carolines, amb algunes espècies que són endèmiques de tots dos arxipèlags. Els porcs i els bous viuen en llibertat i es cacen quan és necessari: els primers ja eren coneguts pels primers habitants de l'illa, mentre que els segons, juntament amb la majoria d'altres animals domèstics, hi foren introduïts pels espanyols. El clima és humit però saludable, mentre que la calor, temperada pels vents alisis, és més suau que a les Filipines; no hi ha grans variacions de temperatura. (ca)
Mariany (též Mariánské ostrovy) je souostroví v západní části Pacifiku. (cs)
جزر الماريانا (Mariana Islands)، أو حديثا وأحيانا يطلق عليها أيضا اسم جزر لادرونز (Ladrones Islands) وهو اسم أسباني بمعنى (جزر اللصوص).وهي تختلف بالمسمى عن جزر ماريانا الشمالية لكنها تشملها، انظر دولة جزر ماريانا الشمالية ، سميت هذه الجزر على أسم الملكة ماريانا ملكة إسبانيا القرينة الذين استعمروا هذه الجزر في القرن 16. (ar)
La Marianoj aŭ Marianaj Insuloj estas ĉeno da iamaj vulkanoj en suda Pacifiko, proksikume sur la 146-a orienta longitudo kaj inter 13° kaj 21° de norda latitudo. (eo)
Die Marianen, auch Marianeninseln, sind eine Inselgruppe im Westpazifik (Ozeanien), die geographisch der Inselregion Mikronesien zuzuordnen sind. Administrativ sind die Marianen in die beiden US-amerikanischen Außengebiete Guam und Nördliche Marianen aufgeteilt. Benannt wurden die Inselgruppe und der Marianengraben nach der spanischen Königin Maria Anna von Österreich. (de)
Marianak edo Mariana uharteak Ozeano Bareko 15 sumendien tontorrean sortutako uharte multzoa da. Guametik ia Japoniaraino doan 2.519 kilometroko mendilerro-itotako ekialdeko zatia dira. Mikronesiako iparraldean dauden uharteak dira. 1.026 km² area dute eta Filipinetako ekialdean eta Japoniako hegoaldean daude. Politikoki, Guam (hegoaldean dagoen uhartea) Estatu Batuekin bategite politikoa ez duen mankomunitatea da, bestea Iparraldeko Mariana Uharteak (Northern Mariana Islands), Estatu Batuekin sinatutako Itunari esker Estatu aske elkartua da. (eu)
The Mariana Islands (/ˌmæriˈɑːnə/; also the Marianas; in Chamorro: Manislan Mariånas) are a crescent-shaped archipelago comprising the summits of fifteen longitudinally oriented, mostly dormant volcanic mountains in the northwestern Pacific Ocean, between the 12th and 21st parallels north and along the 145th meridian east. They lie south-southeast of Japan, west-southwest of Hawaii, north of New Guinea and east of the Philippines, demarcating the Philippine Sea's eastern limit. They are found in the northern part of the western Oceanic sub-region of Micronesia, and are politically divided into two jurisdictions of the United States: the Commonwealth of the Northern Mariana Islands and, at the southern end of the chain, the territory of Guam. The islands were named after the influential Spanish queen Mariana of Austria following their colonization in the 17th century. The indigenous inhabitants are the Chamorro people. Archaeologists in 2013 reported findings which indicated that the people who first settled the Marianas arrived there after making what may have been at the time the longest uninterrupted ocean voyage in human history. They further reported findings which suggested that Tinian is likely to have been the first island in Oceania to have been settled by humans. Spanish expeditions, beginning with one by Portuguese explorer Ferdinand Magellan in the early 16th century, were the first Europeans to arrive; eventually, Spain annexed and colonized the archipelago, establishing their capital on the largest island, Guam. The Marianas were the first islands Magellan encountered after traversing the Pacific from the southern tip of South America. The fruits found there saved the survivors from scurvy, which had already killed dozens of crewmembers. (en)
Las islas Marianas (a menudo llamadas las Marianas y anteriormente islas de los Ladrones) son un archipiélago formado a partir de las cumbres de quince montañas volcánicas en el océano Pacífico. Políticamente pertenecen a Estados Unidos, divididas entre los territorios de las Islas Marianas del Norte y Guam (o Islas Marianas del Sur). (es)
Les îles Mariannes (aussi appelées les Mariannes ; en anglais : Mariana Islands ou the Marianas) sont un chapelet d'îles, formées par les sommets émergés de quinze montagnes volcaniques dans l'est de la mer des Philippines. Elles sont les îles les plus au nord de la Micronésie. Elles se divisent en deux territoires américains distincts : l'île de Guam et les îles Mariannes du Nord. Les îles sont nommées d'après la reine consort d'Espagne Marie-Anne d'Autriche (1635-1696), Mariana en espagnol, les Espagnols ayant été les premiers Européens, à la fin du XVIe siècle, à coloniser l'archipel où vivait le peuple indigène des Chamorros. (fr)
Kepulauan Mariana adalah kepulauan yang berada di wilayah negara Amerika Serikat. Kepulauan Mariana ini terletak di Samudra Pasifik. Kepulauan ini terdiri dari 15 pulau yang terletak di antara kepulauan Hawaii dan negara Filipina. Ada tiga pulau utama yaitu Saipan, Tinian dan adalah tujuan wisata utama. Kepulauan Mariana Utara terletak di utara Guam, Saipan terletak sekitar 125 kilometer timur laut Guam, tetapi Rota selatan kurang dari 50 mil dari Guam. Pulau-pulau yang membentuk Mariana Utara meliputi beberapa 430 mil dari Rota di selatan untuk di sebelah utara, tetapi hanya 75 mil dari Rota ke Saipan, dan jarang juga penduduk yang tinggal di wilayah tersebut. Penduduk asli kepulauan Mariana adalah Orang Chamorro. (in)
マリアナ諸島（マリアナしょとう、Islas Marianas, Mariana Islands）は、ミクロネシア北西部の列島。東の北西太平洋と西のフィリピン海の境界に位置し、北には小笠原諸島、南にはカロリン諸島、東にはマリアナ海溝がある。南北約800キロメートルに連なる約15の島から構成され、北緯13度から21度、東経144度から146度の間に弧状に広がっている。南端のグアム島を除く島々を北マリアナ諸島、サイパン島より北の島々を北部諸島（Northern Mariana Islands）と呼ぶ。全域がアメリカ合衆国領であるが、グアム島と北マリアナ諸島は別の行政区画である。両者とも「（広義の）準州 (territory) 」とされる自治的未編入地域であるが、単なる「（狭義の）準州」にとどまるグアムと異なり、北マリアナ諸島は米国自治連邦区（コモンウェルス）の地位を与えられている。 (ja)
마리아나 제도(영어: Mariana Islands)는 서태평양에 있는 제도이다. 산호가 쌓여진 해저화산의 융기로 형성되었으며 필리핀에서 2,400km 동쪽에 위치하고 있다. 마리아나 제도는 행정상 괌과 미연방에 편입된 북마리아나 제도로 나뉘어 있다. (ko)
Le isole Marianne (o le Marianne; in chamorro: Manislan Mariånas; fino agli inizi del XX secolo furono chiamate isole dei Ladri, dallo spagnolo "islas de los Ladrones") sono un arcipelago formato da un arco di 15 vulcani nel nord-ovest dell'oceano Pacifico, tra il 12º e 21º parallelo Nord e lungo il 145º meridiano est. L'arcipelago è suddiviso nei due territori non incorporati delle Isole Marianne Settentrionali e di Guam, entrambi posti sotto la giurisdizione degli Stati Uniti d'America. L'arcipelago è abitato dalla popolazione nativa dei Chamorro mentre il primo europeo a raggiungere le isole fu Ferdinando Magellano nella sua spedizione intorno al mondo nella prima metà del XVI secolo. Le isole prendono il nome dalla Regina Maria Anna d'Asburgo, sovrana di Spagna all'epoca della colonizzazione spagnola delle isole nel XVII secolo. (it)
De Marianen (vroeger ook wel Ladrón-eilanden) zijn een Oceanische eilandengroep, onderdeel van de regio Micronesië. De Marianen bevinden zich in de Grote Oceaan ten noorden van de Carolinen en ten zuiden van de Japanse Bonin- en Vulkaan-eilanden. Het centrale en het noordelijke deel van de Marianen wordt gevormd door de Noordelijke Marianen, het meest zuidelijke deel door Guam. Beide zijn territoria van de Verenigde Staten. (nl)
As Ilhas Marianas são um exemplo clássico de um arco vulcânico, uma cadeia de montanhas ou ilhas vulcânicas em arco, localizadas em zonas de subducção de placas tectónicas, neste caso, na região do Oceano Pacífico ocidental onde a Placa do Pacífico se encontra com a Placa das Filipinas. Encontram-se a norte das Ilhas Carolinas, que formam os Estados Federados da Micronésia, a cerca de 2 000 km a norte da Nova Guiné e aproximadamente à mesma distância das Filipinas, a sudoeste, e do Japão, a noroeste. São 15 ilhas, com uma orientação aproximada norte-sul, das quais a que fica mais ao sul, Guam é um território dos Estados Unidos e as restantes 14 formam o “Estado Livre Associado” (ou Commonwealth) das Marianas Setentrionais, também dependentes dos Estados Unidos. As ilhas foram descobertas por Fernão de Magalhães em 1521, que as declarou colónia espanhola e as apelidou de "Las Islas de los Ladrones" (Ilhas dos Ladrões), aparentemente porque os nativos não eram amistosos. Em 1668 o nome das ilhas foi mudado para Las Marianas, em homenagem a Mariana da Áustria, viúva do rei Filipe IV de Espanha. Praticamente toda a população nativa foi exterminada durante o domínio espanhol e, mais tarde, foram repovoadas por nativos doutras ilhas da Micronésia. Pelo Tratado Germano-Espanhol de 1899, depois da Guerra Hispano-Americana, a colónia espanhola foi vendida à Alemanha em 1899, e depois tomada pelos japoneses em 1914, que a tornaram numa zona militar. Durante a Segunda Guerra Mundial, os “Marines” aterraram ali a 15 de Junho de 1944 e ganharam a Batalha de Saipan, que durou 3 semanas. Depois da derrota do Japão, as ilhas passaram a ser administradas pelos EUA, como parte do Protetorado das Ilhas do Pacífico das Nações Unidas. Na década de 1970, os seus habitantes decidiram-se, não a favor da independência, mas de laços mais fortes com os Estados Unidos e, a 1 de Janeiro de 1978, foi aprovada a constituição do seu estatuto actual. (pt)
Mariany (Mariana Islands; Wyspy Mariańskie, Wyspy Złodziejskie) – archipelag wysp wulkanicznych w Mikronezji, w południowo-zachodniej części Oceanu Spokojnego. Klimat wysp jest wilgotny, często nawiedzają je tajfuny. Wyspy porasta bujna roślinność tropikalna. Wyspy zostały odkryte w 1521 roku przez Magellana. W latach 1565–1898 stanowiły kolonię hiszpańską (w 1668 roku misjonarz (jezuita) Dydak Ludwik de San Vitores nazwał wyspy na cześć królowej, Marianny Habsburg). W 1898 roku położona najbardziej na południe wyspa Guam przeszła w posiadanie Stanów Zjednoczonych; pozostała część (Mariany Północne) została zakupiona przez Niemcy. Po I wojnie światowej, podobnie jak pozostałe posiadłości kolonialne Niemiec, przeszła pod zarząd międzynarodowy jako terytorium mandatowe. Od 1920 roku mandat Ligi Narodów sprawowała tu Japonia. Latem 1944 roku wyspy zdobyli Amerykanie, zaś 6 sierpnia 1945 roku z wyspy Tinian wystartował Boeing B-29 Superfortress Enola Gay, którego zadaniem było zrzucenie bomby atomowej na Hiroszimę. Z tej samej wyspy trzy dni później wystartował bombowiec, który zrzucił bombę atomową na Nagasaki. W latach 1947–1977 jako terytorium powiernicze wchodziły w skład Powierniczych Wysp Pacyfiku administrowanych przez Stany Zjednoczone. Natomiast od 1978 roku, posiadając autonomię wewnętrzną, uzyskały status wspólnoty stowarzyszonej z USA. Obecnie cały archipelag Marianów należy do Stanów Zjednoczonych: większość wysp stanowi nieinkorporowane terytorium stowarzyszone Wspólnoty Marianów Północnych, natomiast największa i położona najbardziej na południe wyspa archipelagu jest osobnym nieinkorporowanym terytorium zorganizowanym o nazwie Guam. Mieszczą się tu wielkie bazy US Air Force i US Navy oraz największa uczelnia cywilna obszaru Pacyfiku, . (pl)
Marianerna (tidigare Islas de los Ladrones, sp. 'Tjuvöarna') är en ögrupp i Mikronesien i västra Stilla havet. (sv)
Мариа́нские острова́ (чамор. Islas Mariånas, англ. Mariana Islands), до начала XX века также Ладронские острова (исп. Islas de los Ladrones — «острова Воров») — группа островов на западе Тихого океана, в Микронезии. Включает в себя 15 крупных островов и несколько мелких островов и рифов. Общая площадь — около 1018 км², население — 213 241 человек (2010). На островах расположены два политических образования: Гуам (541 км²) и Северные Марианские Острова (477 км²). Обе территории имеют статус неинкорпорированных организованных территорий США (Северные Марианские Острова имеют также статус содружества). (ru)
马里亚纳群岛（英語：Mariana Islands）——直到20世纪初还被称为莱德隆群岛（Ladrone），西班牙语意为“强盗群岛”，为麦哲伦所命名，北太平洋上南北纵列的15座火山岛和一些珊瑚岛组成。源自日本附近延伸的，马里亚纳群岛位于海底山脉南端；马里亚纳群岛最南至关岛，总长1565英里，总面积396平方英里。 * 主要岛屿：关岛、塞班岛、罗塔岛和天宁岛葡萄牙航海家麦哲伦于1521年首次发现马里亚纳群岛，1667年西班牙声明了对该群岛的主权，并直接使用玛丽亚娜的名字命名。美西战争之后，最南的關島割让给美国，其餘島嶼（称为北马里亚纳群岛）廉价卖给了德意志帝國後並入德屬紐幾內亞。第一次世界大战中德国戰敗，北马里亚纳由国际联盟交给大日本帝國南洋廳託管。第二次世界大战後，北马里亚纳由美国託管。1986年11月，北马里亚纳群岛成為美国自治邦，居民获得美国公民权。 (zh)
Маріанські острови (чамор. Islas Marinas, англ. Mariana Islands), до початку XX століття також Ладронські острови (ісп. Islas de los Ladrones — Острови Злодіїв) — група островів на заході Тихого океану, в Мікронезії. Включає в себе 15 великих островів (Гуам, , Сайпан, Тініан тощо) і кілька дрібних островів і рифів. Загальна площа — близько 1018 км², населення — близько 225 000 осіб. На островах розташовані два політичних утворення: острів Гуам (541,3 км²) і Північні Маріанські Острови (475,3 км²). Обидві території мають статус неінкорпорованих організованих територій США (Північні Маріанські Острови мають також статус співдружності). (uk)

dbp:display

Marianas, an archipelago in the north-western Pacific Ocean (en)

dbp:imageCaption

The Mariana Islands are shown, with the territory of Guam to the extreme south, and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands to the north. Active volcanoes are shown with triangles. (en)

dbp:state

Guam and the Northern Mariana Islands (en)

dbp:wstitle

Marianas (en)
Prefecture Apostolic of Mariana Islands (en)

rdfs:comment

Mariany (též Mariánské ostrovy) je souostroví v západní části Pacifiku. (cs)
جزر الماريانا (Mariana Islands)، أو حديثا وأحيانا يطلق عليها أيضا اسم جزر لادرونز (Ladrones Islands) وهو اسم أسباني بمعنى (جزر اللصوص).وهي تختلف بالمسمى عن جزر ماريانا الشمالية لكنها تشملها، انظر دولة جزر ماريانا الشمالية ، سميت هذه الجزر على أسم الملكة ماريانا ملكة إسبانيا القرينة الذين استعمروا هذه الجزر في القرن 16. (ar)
La Marianoj aŭ Marianaj Insuloj estas ĉeno da iamaj vulkanoj en suda Pacifiko, proksikume sur la 146-a orienta longitudo kaj inter 13° kaj 21° de norda latitudo. (eo)
Die Marianen, auch Marianeninseln, sind eine Inselgruppe im Westpazifik (Ozeanien), die geographisch der Inselregion Mikronesien zuzuordnen sind. Administrativ sind die Marianen in die beiden US-amerikanischen Außengebiete Guam und Nördliche Marianen aufgeteilt. Benannt wurden die Inselgruppe und der Marianengraben nach der spanischen Königin Maria Anna von Österreich. (de)
Marianak edo Mariana uharteak Ozeano Bareko 15 sumendien tontorrean sortutako uharte multzoa da. Guametik ia Japoniaraino doan 2.519 kilometroko mendilerro-itotako ekialdeko zatia dira. Mikronesiako iparraldean dauden uharteak dira. 1.026 km² area dute eta Filipinetako ekialdean eta Japoniako hegoaldean daude. Politikoki, Guam (hegoaldean dagoen uhartea) Estatu Batuekin bategite politikoa ez duen mankomunitatea da, bestea Iparraldeko Mariana Uharteak (Northern Mariana Islands), Estatu Batuekin sinatutako Itunari esker Estatu aske elkartua da. (eu)
Las islas Marianas (a menudo llamadas las Marianas y anteriormente islas de los Ladrones) son un archipiélago formado a partir de las cumbres de quince montañas volcánicas en el océano Pacífico. Políticamente pertenecen a Estados Unidos, divididas entre los territorios de las Islas Marianas del Norte y Guam (o Islas Marianas del Sur). (es)
マリアナ諸島（マリアナしょとう、Islas Marianas, Mariana Islands）は、ミクロネシア北西部の列島。東の北西太平洋と西のフィリピン海の境界に位置し、北には小笠原諸島、南にはカロリン諸島、東にはマリアナ海溝がある。南北約800キロメートルに連なる約15の島から構成され、北緯13度から21度、東経144度から146度の間に弧状に広がっている。南端のグアム島を除く島々を北マリアナ諸島、サイパン島より北の島々を北部諸島（Northern Mariana Islands）と呼ぶ。全域がアメリカ合衆国領であるが、グアム島と北マリアナ諸島は別の行政区画である。両者とも「（広義の）準州 (territory) 」とされる自治的未編入地域であるが、単なる「（狭義の）準州」にとどまるグアムと異なり、北マリアナ諸島は米国自治連邦区（コモンウェルス）の地位を与えられている。 (ja)
마리아나 제도(영어: Mariana Islands)는 서태평양에 있는 제도이다. 산호가 쌓여진 해저화산의 융기로 형성되었으며 필리핀에서 2,400km 동쪽에 위치하고 있다. 마리아나 제도는 행정상 괌과 미연방에 편입된 북마리아나 제도로 나뉘어 있다. (ko)
De Marianen (vroeger ook wel Ladrón-eilanden) zijn een Oceanische eilandengroep, onderdeel van de regio Micronesië. De Marianen bevinden zich in de Grote Oceaan ten noorden van de Carolinen en ten zuiden van de Japanse Bonin- en Vulkaan-eilanden. Het centrale en het noordelijke deel van de Marianen wordt gevormd door de Noordelijke Marianen, het meest zuidelijke deel door Guam. Beide zijn territoria van de Verenigde Staten. (nl)
Marianerna (tidigare Islas de los Ladrones, sp. 'Tjuvöarna') är en ögrupp i Mikronesien i västra Stilla havet. (sv)
Мариа́нские острова́ (чамор. Islas Mariånas, англ. Mariana Islands), до начала XX века также Ладронские острова (исп. Islas de los Ladrones — «острова Воров») — группа островов на западе Тихого океана, в Микронезии. Включает в себя 15 крупных островов и несколько мелких островов и рифов. Общая площадь — около 1018 км², население — 213 241 человек (2010). На островах расположены два политических образования: Гуам (541 км²) и Северные Марианские Острова (477 км²). Обе территории имеют статус неинкорпорированных организованных территорий США (Северные Марианские Острова имеют также статус содружества). (ru)
马里亚纳群岛（英語：Mariana Islands）——直到20世纪初还被称为莱德隆群岛（Ladrone），西班牙语意为“强盗群岛”，为麦哲伦所命名，北太平洋上南北纵列的15座火山岛和一些珊瑚岛组成。源自日本附近延伸的，马里亚纳群岛位于海底山脉南端；马里亚纳群岛最南至关岛，总长1565英里，总面积396平方英里。 * 主要岛屿：关岛、塞班岛、罗塔岛和天宁岛葡萄牙航海家麦哲伦于1521年首次发现马里亚纳群岛，1667年西班牙声明了对该群岛的主权，并直接使用玛丽亚娜的名字命名。美西战争之后，最南的關島割让给美国，其餘島嶼（称为北马里亚纳群岛）廉价卖给了德意志帝國後並入德屬紐幾內亞。第一次世界大战中德国戰敗，北马里亚纳由国际联盟交给大日本帝國南洋廳託管。第二次世界大战後，北马里亚纳由美国託管。1986年11月，北马里亚纳群岛成為美国自治邦，居民获得美国公民权。 (zh)
Маріанські острови (чамор. Islas Marinas, англ. Mariana Islands), до початку XX століття також Ладронські острови (ісп. Islas de los Ladrones — Острови Злодіїв) — група островів на заході Тихого океану, в Мікронезії. Включає в себе 15 великих островів (Гуам, , Сайпан, Тініан тощо) і кілька дрібних островів і рифів. Загальна площа — близько 1018 км², населення — близько 225 000 осіб. На островах розташовані два політичних утворення: острів Гуам (541,3 км²) і Північні Маріанські Острови (475,3 км²). Обидві території мають статус неінкорпорованих організованих територій США (Північні Маріанські Острови мають також статус співдружності). (uk)
Les illes Mariannes o, simplement, les Mariannes (en anglès Mariana Islands o the Marianas; abans del segle xx eren conegudes com les illes dels Lladres, de l'espanyol Islas de los Ladrones) són un arxipèlag conformat pel cim de 15 pics volcànics al nord-oest de l'oceà Pacífic entre els paral·lels 12 i 21 nord i al llarg del meridià 145 est. Administrativament, les Mariannes es divideixen en dues entitats polítiques dependents dels Estats Units d'Amèrica: Guam (territori no incorporat) i les Mariannes Septentrionals (un commonwealth o mancomunitat). (ca)
The Mariana Islands (/ˌmæriˈɑːnə/; also the Marianas; in Chamorro: Manislan Mariånas) are a crescent-shaped archipelago comprising the summits of fifteen longitudinally oriented, mostly dormant volcanic mountains in the northwestern Pacific Ocean, between the 12th and 21st parallels north and along the 145th meridian east. They lie south-southeast of Japan, west-southwest of Hawaii, north of New Guinea and east of the Philippines, demarcating the Philippine Sea's eastern limit. They are found in the northern part of the western Oceanic sub-region of Micronesia, and are politically divided into two jurisdictions of the United States: the Commonwealth of the Northern Mariana Islands and, at the southern end of the chain, the territory of Guam. The islands were named after the influential Spa (en)
Les îles Mariannes (aussi appelées les Mariannes ; en anglais : Mariana Islands ou the Marianas) sont un chapelet d'îles, formées par les sommets émergés de quinze montagnes volcaniques dans l'est de la mer des Philippines. Elles sont les îles les plus au nord de la Micronésie. Elles se divisent en deux territoires américains distincts : l'île de Guam et les îles Mariannes du Nord. (fr)
Kepulauan Mariana adalah kepulauan yang berada di wilayah negara Amerika Serikat. Kepulauan Mariana ini terletak di Samudra Pasifik. Kepulauan ini terdiri dari 15 pulau yang terletak di antara kepulauan Hawaii dan negara Filipina. Penduduk asli kepulauan Mariana adalah Orang Chamorro. (in)
Le isole Marianne (o le Marianne; in chamorro: Manislan Mariånas; fino agli inizi del XX secolo furono chiamate isole dei Ladri, dallo spagnolo "islas de los Ladrones") sono un arcipelago formato da un arco di 15 vulcani nel nord-ovest dell'oceano Pacifico, tra il 12º e 21º parallelo Nord e lungo il 145º meridiano est. L'arcipelago è suddiviso nei due territori non incorporati delle Isole Marianne Settentrionali e di Guam, entrambi posti sotto la giurisdizione degli Stati Uniti d'America. (it)
As Ilhas Marianas são um exemplo clássico de um arco vulcânico, uma cadeia de montanhas ou ilhas vulcânicas em arco, localizadas em zonas de subducção de placas tectónicas, neste caso, na região do Oceano Pacífico ocidental onde a Placa do Pacífico se encontra com a Placa das Filipinas. Encontram-se a norte das Ilhas Carolinas, que formam os Estados Federados da Micronésia, a cerca de 2 000 km a norte da Nova Guiné e aproximadamente à mesma distância das Filipinas, a sudoeste, e do Japão, a noroeste. (pt)
Mariany (Mariana Islands; Wyspy Mariańskie, Wyspy Złodziejskie) – archipelag wysp wulkanicznych w Mikronezji, w południowo-zachodniej części Oceanu Spokojnego. Klimat wysp jest wilgotny, często nawiedzają je tajfuny. Wyspy porasta bujna roślinność tropikalna. Latem 1944 roku wyspy zdobyli Amerykanie, zaś 6 sierpnia 1945 roku z wyspy Tinian wystartował Boeing B-29 Superfortress Enola Gay, którego zadaniem było zrzucenie bomby atomowej na Hiroszimę. Z tej samej wyspy trzy dni później wystartował bombowiec, który zrzucił bombę atomową na Nagasaki. (pl)

is dbo:place of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:areas of