Masjid Hajjah Fatimah (original) (raw)

dbo:abstract

مسجد الحاجة فاطمة هو مسجد يقع على طول شارع شاطئ في منطقة كامبونج جلام ضمن منطقة تخطيط كالانغ في سنغافورة، وقد تم الانتهاء من بناء المسجد في عام 1846، ويمثل المسجد مزيج من العمارة الإسلامية والأوروبية والمحلية، تم تصميم المسجد من قبل المهندس المعماري الاستعماري جون تيرنبول طومسون، كان اسمه المسجد هو نفس الاسم الحالي . (ar)
The Hajjah Fatimah Mosque (Malay: Masjid Hajjah Fatimah, Jawi: مسجد لحاجة فاطمة‎) is a mosque located along Beach Road in the Kampong Glam district within the Kallang Planning Area in Singapore. The mosque was designed in a mix of Islamic and European architectural styles, and completed in 1846. The mosque is named after an aristocratic Malay lady, Hajjah Fatimah, who commissioned its construction. (en)
Мечеть Хаджа Фатіма (мал. Masjid Hajjah Fatima) — мечеть в Сінгапурі. Мечеть була побудована в 1907 році, а капітальна реставрація будівлі завершена в 2003 році. (uk)
Мечеть Хаджа Фатима — (малайский язык Masjid Hajjah Fatimah; китайский язык: 哈贾 • 法蒂玛回教堂), мечеть в Сингапуре. Мечеть была закончена в 1846. Мечеть представляла собой соединение местной исламской и европейской архитектуры, проект был разработан колониальным архитектором Джоном Торнбулл Томсон. Мечеть назвали в честь женщины—благотворителя, на чьей земле она строилась. (ru)
哈贾·法蒂玛回教堂（Masjid Hajjah Fatimah）是新加坡的一座清真寺，兴建于1845年到1846年，位于加冷规划区甘榜格南区美芝路。该清真寺代表伊斯兰和欧洲建筑的混合，由殖民地建筑师汤申设计。这座清真寺得名于其捐助者，马来人女商人哈贾·法蒂玛。她出生在马六甲的一个富裕家庭，嫁给了在新加坡经商的苏拉威西布吉人王子。然而婚姻没有持续多久，在她年轻时丈夫去世。她勇敢地一手经营他的生意。清真寺建在爪哇路哈贾·法蒂玛的故居原址。在19世纪30年代后期，这所房子曾两度被毁，第二次还被焚烧。哈贾·法蒂玛在纵火事件时离开，未受到伤害，于是改建为清真寺。其余部分现已拆除改建为现代高层公寓。她惟一的孩子，女儿拉贾西蒂，嫁给了阿拉伯商人。哈贾·法蒂玛死后，生意交给了。她的墓地和女儿女婿的墓地都在此清真寺。 1973年7月6日，哈贾·法蒂玛回教堂列为新加坡国家古迹。 (zh)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Masjid_Hajjah_Fatimah,_Singapore_-_20101016-05.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

1710288 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

7276 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1117197995 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:architectureStyle

dbr:Eclecticism_in_architecture

dbp:architectureType

Mosque (en)

dbp:imageSize

250 (xsd:integer)

dbp:location

4001 (xsd:integer)
Singapore 199584 (en)

dbp:name

(en)
Hajjah Fatimah Mosque (en)

dbp:nativeName

(en)

dbp:religiousAffiliation

dbr:Islam

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Mosque

georss:point

1.302888888888889 103.86280555555555

rdf:type

rdfs:comment

مسجد الحاجة فاطمة هو مسجد يقع على طول شارع شاطئ في منطقة كامبونج جلام ضمن منطقة تخطيط كالانغ في سنغافورة، وقد تم الانتهاء من بناء المسجد في عام 1846، ويمثل المسجد مزيج من العمارة الإسلامية والأوروبية والمحلية، تم تصميم المسجد من قبل المهندس المعماري الاستعماري جون تيرنبول طومسون، كان اسمه المسجد هو نفس الاسم الحالي . (ar)
The Hajjah Fatimah Mosque (Malay: Masjid Hajjah Fatimah, Jawi: مسجد لحاجة فاطمة‎) is a mosque located along Beach Road in the Kampong Glam district within the Kallang Planning Area in Singapore. The mosque was designed in a mix of Islamic and European architectural styles, and completed in 1846. The mosque is named after an aristocratic Malay lady, Hajjah Fatimah, who commissioned its construction. (en)
Мечеть Хаджа Фатіма (мал. Masjid Hajjah Fatima) — мечеть в Сінгапурі. Мечеть була побудована в 1907 році, а капітальна реставрація будівлі завершена в 2003 році. (uk)
Мечеть Хаджа Фатима — (малайский язык Masjid Hajjah Fatimah; китайский язык: 哈贾 • 法蒂玛回教堂), мечеть в Сингапуре. Мечеть была закончена в 1846. Мечеть представляла собой соединение местной исламской и европейской архитектуры, проект был разработан колониальным архитектором Джоном Торнбулл Томсон. Мечеть назвали в честь женщины—благотворителя, на чьей земле она строилась. (ru)
哈贾·法蒂玛回教堂（Masjid Hajjah Fatimah）是新加坡的一座清真寺，兴建于1845年到1846年，位于加冷规划区甘榜格南区美芝路。该清真寺代表伊斯兰和欧洲建筑的混合，由殖民地建筑师汤申设计。这座清真寺得名于其捐助者，马来人女商人哈贾·法蒂玛。她出生在马六甲的一个富裕家庭，嫁给了在新加坡经商的苏拉威西布吉人王子。然而婚姻没有持续多久，在她年轻时丈夫去世。她勇敢地一手经营他的生意。清真寺建在爪哇路哈贾·法蒂玛的故居原址。在19世纪30年代后期，这所房子曾两度被毁，第二次还被焚烧。哈贾·法蒂玛在纵火事件时离开，未受到伤害，于是改建为清真寺。其余部分现已拆除改建为现代高层公寓。她惟一的孩子，女儿拉贾西蒂，嫁给了阿拉伯商人。哈贾·法蒂玛死后，生意交给了。她的墓地和女儿女婿的墓地都在此清真寺。 1973年7月6日，哈贾·法蒂玛回教堂列为新加坡国家古迹。 (zh)

rdfs:label

مسجد الحاجة فاطمة (ar)
Masjid Hajjah Fatimah (en)
Мечеть Хаджа Фатима (ru)
Мечеть Хаджа Фатіма (uk)
哈贾·法蒂玛回教堂 (zh)

owl:sameAs

geo:geometry

POINT(103.86280822754 1.3028888702393)

geo:lat

1.302889 (xsd:float)

geo:long

103.862808 (xsd:float)

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Masjid_Hajjah_Fatimah?oldid=1117197995&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Masjid_Hajjah_Fatimah

is dbo:wikiPageRedirects of

dbr:Hajjah_Fatimah_Mosque

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Masjid_Hajjah_Fatimah