Max Headroom signal hijacking (original) (raw)
حدث اختطاف إشارة ماكس هيدروم في ليلة 22 نوفمبر 1987 ، عندما تم اختطاف البث التلفزيوني لمحطتين في شيكاغو ، إلينوي ، الولايات المتحدة ، في أحد أعمال قرصنة البث بواسطة مقطع فيديو لشخص مجهول الهوية يرتدي قناع ماكس هيدروم والأزياء ، مصحوبة بصوت مشوه ولوحة معدنية مموجة تدور في الخلفية لتقليد تأثير الخلفية الهندسية لـماكس هيدروم.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | حدث اختطاف إشارة ماكس هيدروم في ليلة 22 نوفمبر 1987 ، عندما تم اختطاف البث التلفزيوني لمحطتين في شيكاغو ، إلينوي ، الولايات المتحدة ، في أحد أعمال قرصنة البث بواسطة مقطع فيديو لشخص مجهول الهوية يرتدي قناع ماكس هيدروم والأزياء ، مصحوبة بصوت مشوه ولوحة معدنية مموجة تدور في الخلفية لتقليد تأثير الخلفية الهندسية لـماكس هيدروم. (ar) The Max Headroom signal hijacking occurred on the night of November 22, 1987, when the television signals of two stations in Chicago, Illinois, were hijacked, briefly sending a pirate broadcast of an unidentified person wearing a Max Headroom mask and costume to thousands of home viewers. The first incident took place during the sports segment of independent TV station WGN-TV's 9:00 p.m. newscast. Like the later signal intrusion, it featured a person wearing a mask swaying erratically in front of a swiveling corrugated metal panel apparently meant to resemble Max Headroom's animated geometric background. Unlike the later intrusion, the only sound was a loud buzz. This interruption went on for almost 30 seconds before engineers at WGN were able to regain control of their broadcast tower. The second incident occurred about two hours later during PBS member station WTTW's broadcast of Doctor Who. This signal takeover was more sustained, and the masked figure could be heard making reference to the real Max Headroom's advertisements for New Coke, the animated TV series Clutch Cargo, WGN sportscaster Chuck Swirsky, "Greatest World Newspaper nerds", and other seemingly unrelated topics. The video concluded with a side view of someone's exposed buttocks being spanked by a woman with a flyswatter while a voice yelled "Oh no, they're coming to get me!" with another voice then responding "Bend over, bitch!" as the figure was crying. At that point, the pirate transmission ended and normal programming resumed after a total interruption of about 90 seconds. A criminal investigation conducted by the Federal Communications Commission in the immediate aftermath of the intrusion could not find the persons responsible, and despite many unofficial inquiries and much speculation over the ensuing decades, the culprits have yet to be positively identified. (en) El Incidente Max Headroom fue una señal intrusa de televisión que tuvo lugar en Chicago, Illinois en la noche del domingo 22 de noviembre de 1987. Es un ejemplo de lo que se conoce en el negocio de la televisión como intrusión en emisión de señal. El intruso logró interrumpir dos estaciones de televisión abierta en el transcurso de tres horas. Los responsables nunca fueron identificados. (es) Gangguan sinyal penyiaran Max Headroom adalah sebuah pembajakan sinyal televisi yang terjadi di Chicago, Illinois, Amerika Serikat, pada sore 22 November 1987, yang melibatkan setidaknya dua orang tak dikenal. Sinyal penyiaran dua stasiun televisi Chicago dibajak oleh seseorang tak dikenal yang mengenakan topeng dan busana . Para pengganggu tersebut berhasil mengganggu siaran dua stasiun televisi dalam waktu tiga jam. Insiden pertama terjadi selama 24 detik pada siaran olahraga pukul 21:00 malam pada Channel 9, dan yang kedua, dua jam kemudian, setelah pukul 23:00 malam di Channel 11 yang berafiliasi dengan PBS selama sekitar 90 detik pada sebuah siaran episode seri Doctor Who . Siaran pembajakan kedua, yang berlangsung selama 90 detik dan direkam sebelumnya pada rekaman video, menampilkan orang yang memplesetkan WGN dan membuat sejumlah rujukan televisi, menyebut pemandu acara , yang kemudian menyebut gangguan tersebut sebagai "adikarya bagi seluruh nerd surat kabar dunia terbesar", rujukan lain kepada surat-surat aduan WGN (""). Insiden tersebut menjadi berita nasional dan sekarang disebut sebagai contoh dari apa yang dikenal dalam bisnis televisi sebagai gangguan sinyal penyiaran. Orang yang bertanggung jawab tak pernah teridentifikasi. (in) L'incident Max Headroom désigne le piratage d'un signal télévisé ayant eu lieu le 22 novembre 1987, à Chicago, aux États-Unis, réalisé par au moins deux individus inconnus. C'est un exemple de ce qui est connu dans le monde de la télévision comme une intrusion sur le signal de diffusion. Deux stations de télévision de Chicago ont vu leurs signaux de radiodiffusion détournés par une personne inconnue portant un masque de Max Headroom, ainsi que des lunettes de soleil. L'arrière-plan était aussi une imitation réalisée à la main de ceux présents habituellement derrière Max Headroom, dans le programme de télévision parodié. (fr) マックス・ヘッドルーム事件は、1987年11月22日、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴ一帯で発生したテレビ放送の電波ジャック。テレビ業界での「放送信号割り込み」の一例として知られている。CGキャラクター・マックス・ヘッドルームに扮した侵入者は3時間のうちに放送信号割り込みを成功させた。発生から35年以上経つ現在も未解決事件となっている。 (ja) L'interferenza di Max Headroom (in inglese Max Headroom broadcast signal intrusion incident) fu un atto di intrusione nel segnale di broadcasting, accaduto a Chicago la sera del 22 novembre 1987, quando un uomo, con indosso una maschera del personaggio di Max Headroom, riuscì a interrompere i programmi di due emittenti televisive. Sia il pirata che i suoi eventuali complici non sono mai stati identificati né catturati. Fu il più grande attacco di pirateria televisiva della storia. (it) 맥스 헤드룸 전파 납치 사건(영어: Max Headroom broadcast signal intrusion)은 1987년 11월 22일 저녁, SF 드라마 에 나오는 맥스 헤드룸의 가면을 뒤집어쓴 최소 두 명의 신원미상의 인물들이 미국 일리노이주 시카고에서 두 곳의 방송사의 텔레비전 방송신호를 하이재킹한 사건이다. 소위 전파납치가 무엇인지 보여주는 정석적 사례로 평가받는다. 당시 와 의 전파가 납치당했고, 전파납치범들은 약 3시간 동안 정상방송을 방해했다. 당시 미국에서 전국적인 화제가 되었으나 범인이 누구인지는 현재까지 밝혀지지 않고 있다. (ko) Інцидент Макса Гедрума — перехоплення телевізійного сигналу, що відбулося в Чикаго (штат Іллінойс) увечері 22 листопада 1987. На телебаченні подібні до даного інциденту дії відомі як «вторгнення в ефір». Загалом протягом трьох годин була порушена робота двох телевізійних каналів. Після короткочасного та лише частково успішного вторгнення в ефір американського телеканалу WGN-TV зловмисники, особи яких так і не були встановлені, здійснили більш вдалу спробу втрутитися в ефір іншого американського телеканалу — WTTW — під час показу ним телевізійного серіалу «Доктор Хто» (англ. Doctor Who) (серія «Жах Скелі Ікла» (англ. Horror of Fang Rock)). «Мовлення» зловмисників тривало півтори хвилини, воно являло собою відеозапис, на якому особа, обличчя якої приховано під маскою Макса Гедрума, висміює телеканал WGN та телебачення загалом. Інцидент набув широкого розголосу, однак порушники так і не були виявлені. (uk) O Incidente Max Headroom foi quando um hijacker invadiu o sinal de duas emissoras de televisão da cidade de Chicago, Estados Unidos, a WGN-TV (Canal 9) e a WTTW (Canal 11), no dia 22 de novembro de 1987, causando repercussões nacionais. O hacker e os seus eventuais cúmplices nunca foram presos, sequer identificados. Tampouco se sabe como o sinal das emissoras de TV foi invadido, nem as motivações do hacker. Os engenheiros da WTTW supõem que o sequestro do sinal pode ter sido realizado com a operação de um transmissor de Radiofrequência nas proximidades, sobrepondo o sinal da emissora de TV. (pt) Инцидент Макса Хэдрума — перехват телевизионного сигнала, произошедший в Чикаго вечером 22 ноября 1987 года. Всего в течение двух часов была нарушена работа двух телевизионных каналов. После кратковременного и частично успешного вторжения в эфир американского телеканала неизвестный хакер совершил более удачную попытку вмешаться в эфир другого канала — — во время показа телевизионного сериала «Доктор Кто». На видеозаписи, которая длилась полторы минуты, лицо злоумышленника было скрыто под маской Макса Хэдрума — персонажа одноимённого фильма 1985 года; хакер высмеивает телеканал WGN и телевидение в целом. Инцидент получил широкую огласку, однако виновника так и не удалось разыскать. (ru) 雙面麥斯電視信號侵擾（英語：Max Headroom broadcast signal intrusion）是1987年11月22日在美國伊利诺州芝加哥發生的案件，是電視界中被稱為的眾多例子之一，侵入者在三個小時內成功中斷了芝加哥兩家電視台的連線。該事件的侵入者或共犯至今仍未被尋獲。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Max_Headroom_broadcast_signal_intrusion.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=7a6aDwAAQBAJ&q=%22max+headroom+signal+intrusion%22 https://web.archive.org/web/20160909140638/http:/articles.philly.com/1987-11-24/news/26174863_1_max-headroom-video-pirate-broadcasts https://www.atlasobscura.com/articles/the-freakiest-tv-hack-of-the-1980s-max-headroom http://articles.philly.com/1987-11-24/news/26174863_1_max-headroom-video-pirate-broadcasts https://www.chicagotribune.com/business/ct-biz-wttw-max-headroom-30-years-20171122-story.html |
| dbo:wikiPageID | 8111088 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 18914 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124961766 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Captain_Midnight_broadcast_signal_intrusion dbr:Catch_the_wave dbr:Corrugated_metal dbr:Horror_of_Fang_Rock dbr:Pepsi dbr:Cyberpunk dbr:Defecation dbr:Downtown_Chicago dbr:(I_Know)_I'm_Losing_You dbc:1987_in_American_television dbc:Television_controversies_in_the_United_States dbc:Unidentified_criminals dbc:Black_comedy dbr:Max_Headroom dbr:Max_Headroom_(character) dbr:Chuck_Swirsky dbr:Clutch_Cargo dbr:Coca-Cola dbr:Motherboard_(website) dbr:Corrugated_galvanised_iron dbc:1980s_in_Chicago dbc:1987_in_Illinois dbc:November_1987_events_in_the_United_States dbr:Pirate_television dbr:Microwave_transmission dbr:Broadcast_signal_intrusion dbr:CBS dbr:WGN-TV dbr:WGN_News_at_Nine dbr:WMAQ-TV dbr:WTTW dbr:Willis_Tower dbr:Hacker_culture dbr:Federal_Communications_Commission dbc:Pirate_television dbr:PBS dbr:Dildo dbr:Flyswatter dbr:The_finger dbr:Mark_Giangreco dbc:Unsolved_crimes_in_the_United_States dbc:1987_crimes_in_the_United_States dbc:Surreal_comedy dbr:Chicago dbr:Chicago_Bears dbr:John_Hancock_Center dbc:Max_Headroom dbr:Television dbr:Digital_television_transition_in_the_United_States dbr:Doctor_Who dbr:Buttocks dbr:Piles dbr:Pirate_broadcast dbr:Southern_Television_broadcast_interruption dbr:Illinois dbr:New_Coke dbr:Statute_of_limitations dbr:Studio_transmitter_link dbr:World's_Greatest_Newspaper dbr:Political_liberalism dbr:File:Max_Headroom_broadcast_intrusion.webm dbr:File:WGN-TV_'Max_Headroom'_Incident"_(1987).webm |
| dbp:caption | The unidentified hijacker dressed to resemble Max Headroom in the pirate broadcast (en) |
| dbp:date | 1987-11-22 (xsd:date) |
| dbp:id | 3 (xsd:integer) dKnwhokvgxE (en) tWdgAMYjYSs (en) |
| dbp:imageName | Max Headroom broadcast signal intrusion.jpg (en) |
| dbp:location | Chicago, Illinois, U.S. (en) |
| dbp:participants | Two. Unidentified male and female (en) |
| dbp:title | Max Headroom signal hijacking (en) News reports on both incidents (en) WGN intrusion (en) WTTW intrusion (en) |
| dbp:venue | dbr:WGN-TV dbr:WTTW |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Culture_jamming dbt:Cite_book dbt:Cite_news dbt:Cite_web dbt:Commonscat-inline dbt:IMDb_episode dbt:Infobox_event dbt:Portal_bar dbt:R dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Start_date_and_age dbt:Use_mdy_dates dbt:Wikisource dbt:Wikisource-inline dbt:YouTube dbt:Max_Headroom |
| dcterms:subject | dbc:1987_in_American_television dbc:Television_controversies_in_the_United_States dbc:Unidentified_criminals dbc:Black_comedy dbc:1980s_in_Chicago dbc:1987_in_Illinois dbc:November_1987_events_in_the_United_States dbc:Pirate_television dbc:Unsolved_crimes_in_the_United_States dbc:1987_crimes_in_the_United_States dbc:Surreal_comedy dbc:Max_Headroom |
| rdfs:comment | حدث اختطاف إشارة ماكس هيدروم في ليلة 22 نوفمبر 1987 ، عندما تم اختطاف البث التلفزيوني لمحطتين في شيكاغو ، إلينوي ، الولايات المتحدة ، في أحد أعمال قرصنة البث بواسطة مقطع فيديو لشخص مجهول الهوية يرتدي قناع ماكس هيدروم والأزياء ، مصحوبة بصوت مشوه ولوحة معدنية مموجة تدور في الخلفية لتقليد تأثير الخلفية الهندسية لـماكس هيدروم. (ar) El Incidente Max Headroom fue una señal intrusa de televisión que tuvo lugar en Chicago, Illinois en la noche del domingo 22 de noviembre de 1987. Es un ejemplo de lo que se conoce en el negocio de la televisión como intrusión en emisión de señal. El intruso logró interrumpir dos estaciones de televisión abierta en el transcurso de tres horas. Los responsables nunca fueron identificados. (es) L'incident Max Headroom désigne le piratage d'un signal télévisé ayant eu lieu le 22 novembre 1987, à Chicago, aux États-Unis, réalisé par au moins deux individus inconnus. C'est un exemple de ce qui est connu dans le monde de la télévision comme une intrusion sur le signal de diffusion. Deux stations de télévision de Chicago ont vu leurs signaux de radiodiffusion détournés par une personne inconnue portant un masque de Max Headroom, ainsi que des lunettes de soleil. L'arrière-plan était aussi une imitation réalisée à la main de ceux présents habituellement derrière Max Headroom, dans le programme de télévision parodié. (fr) マックス・ヘッドルーム事件は、1987年11月22日、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴ一帯で発生したテレビ放送の電波ジャック。テレビ業界での「放送信号割り込み」の一例として知られている。CGキャラクター・マックス・ヘッドルームに扮した侵入者は3時間のうちに放送信号割り込みを成功させた。発生から35年以上経つ現在も未解決事件となっている。 (ja) L'interferenza di Max Headroom (in inglese Max Headroom broadcast signal intrusion incident) fu un atto di intrusione nel segnale di broadcasting, accaduto a Chicago la sera del 22 novembre 1987, quando un uomo, con indosso una maschera del personaggio di Max Headroom, riuscì a interrompere i programmi di due emittenti televisive. Sia il pirata che i suoi eventuali complici non sono mai stati identificati né catturati. Fu il più grande attacco di pirateria televisiva della storia. (it) 맥스 헤드룸 전파 납치 사건(영어: Max Headroom broadcast signal intrusion)은 1987년 11월 22일 저녁, SF 드라마 에 나오는 맥스 헤드룸의 가면을 뒤집어쓴 최소 두 명의 신원미상의 인물들이 미국 일리노이주 시카고에서 두 곳의 방송사의 텔레비전 방송신호를 하이재킹한 사건이다. 소위 전파납치가 무엇인지 보여주는 정석적 사례로 평가받는다. 당시 와 의 전파가 납치당했고, 전파납치범들은 약 3시간 동안 정상방송을 방해했다. 당시 미국에서 전국적인 화제가 되었으나 범인이 누구인지는 현재까지 밝혀지지 않고 있다. (ko) O Incidente Max Headroom foi quando um hijacker invadiu o sinal de duas emissoras de televisão da cidade de Chicago, Estados Unidos, a WGN-TV (Canal 9) e a WTTW (Canal 11), no dia 22 de novembro de 1987, causando repercussões nacionais. O hacker e os seus eventuais cúmplices nunca foram presos, sequer identificados. Tampouco se sabe como o sinal das emissoras de TV foi invadido, nem as motivações do hacker. Os engenheiros da WTTW supõem que o sequestro do sinal pode ter sido realizado com a operação de um transmissor de Radiofrequência nas proximidades, sobrepondo o sinal da emissora de TV. (pt) Инцидент Макса Хэдрума — перехват телевизионного сигнала, произошедший в Чикаго вечером 22 ноября 1987 года. Всего в течение двух часов была нарушена работа двух телевизионных каналов. После кратковременного и частично успешного вторжения в эфир американского телеканала неизвестный хакер совершил более удачную попытку вмешаться в эфир другого канала — — во время показа телевизионного сериала «Доктор Кто». На видеозаписи, которая длилась полторы минуты, лицо злоумышленника было скрыто под маской Макса Хэдрума — персонажа одноимённого фильма 1985 года; хакер высмеивает телеканал WGN и телевидение в целом. Инцидент получил широкую огласку, однако виновника так и не удалось разыскать. (ru) 雙面麥斯電視信號侵擾（英語：Max Headroom broadcast signal intrusion）是1987年11月22日在美國伊利诺州芝加哥發生的案件，是電視界中被稱為的眾多例子之一，侵入者在三個小時內成功中斷了芝加哥兩家電視台的連線。該事件的侵入者或共犯至今仍未被尋獲。 (zh) The Max Headroom signal hijacking occurred on the night of November 22, 1987, when the television signals of two stations in Chicago, Illinois, were hijacked, briefly sending a pirate broadcast of an unidentified person wearing a Max Headroom mask and costume to thousands of home viewers. A criminal investigation conducted by the Federal Communications Commission in the immediate aftermath of the intrusion could not find the persons responsible, and despite many unofficial inquiries and much speculation over the ensuing decades, the culprits have yet to be positively identified. (en) Gangguan sinyal penyiaran Max Headroom adalah sebuah pembajakan sinyal televisi yang terjadi di Chicago, Illinois, Amerika Serikat, pada sore 22 November 1987, yang melibatkan setidaknya dua orang tak dikenal. Sinyal penyiaran dua stasiun televisi Chicago dibajak oleh seseorang tak dikenal yang mengenakan topeng dan busana . Insiden tersebut menjadi berita nasional dan sekarang disebut sebagai contoh dari apa yang dikenal dalam bisnis televisi sebagai gangguan sinyal penyiaran. Orang yang bertanggung jawab tak pernah teridentifikasi. (in) Інцидент Макса Гедрума — перехоплення телевізійного сигналу, що відбулося в Чикаго (штат Іллінойс) увечері 22 листопада 1987. На телебаченні подібні до даного інциденту дії відомі як «вторгнення в ефір». Загалом протягом трьох годин була порушена робота двох телевізійних каналів. Після короткочасного та лише частково успішного вторгнення в ефір американського телеканалу WGN-TV зловмисники, особи яких так і не були встановлені, здійснили більш вдалу спробу втрутитися в ефір іншого американського телеканалу — WTTW — під час показу ним телевізійного серіалу «Доктор Хто» (англ. Doctor Who) (серія «Жах Скелі Ікла» (англ. Horror of Fang Rock)). «Мовлення» зловмисників тривало півтори хвилини, воно являло собою відеозапис, на якому особа, обличчя якої приховано під маскою Макса Гедрума, висміює т (uk) |
| rdfs:label | حادثه ماكس هيدروم (ar) Incidente Max Headroom (es) Incident Max Headroom (fr) Gangguan sinyal penyiaran Max Headroom (in) Interferenza di Max Headroom (it) マックス・ヘッドルーム事件 (ja) 맥스 헤드룸 전파 납치 사건 (ko) Max Headroom signal hijacking (en) Incidente Max Headroom (pt) Инцидент Макса Хэдрума (ru) Інцидент Макса Гедрума (uk) 雙面麥斯電視信號侵擾事件 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Max Headroom signal hijacking dbpedia-ar:Max Headroom signal hijacking dbpedia-az:Max Headroom signal hijacking dbpedia-es:Max Headroom signal hijacking dbpedia-fi:Max Headroom signal hijacking dbpedia-fr:Max Headroom signal hijacking dbpedia-id:Max Headroom signal hijacking dbpedia-it:Max Headroom signal hijacking dbpedia-ja:Max Headroom signal hijacking dbpedia-ko:Max Headroom signal hijacking dbpedia-pt:Max Headroom signal hijacking dbpedia-ru:Max Headroom signal hijacking dbpedia-simple:Max Headroom signal hijacking dbpedia-th:Max Headroom signal hijacking dbpedia-tr:Max Headroom signal hijacking dbpedia-uk:Max Headroom signal hijacking dbpedia-zh:Max Headroom signal hijacking https://global.dbpedia.org/id/56Hup |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Max_Headroom_signal_hijacking?oldid=1124961766&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Max_Headroom_broadcast_signal_intrusion.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Max_Headroom_signal_hijacking |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Max_Headroom_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Max_Headroom_TV_pirating_incident dbr:Max_Headroom_broadcast_signal_intrusion dbr:Max_Headroom_broadcast_signal_intrusion_incident dbr:Max_Headroom_hijacker dbr:Max_Headroom_incident dbr:Max_Headroom_pirate_TV_broadcast dbr:Max_Headroom_pirating_incident dbr:Max_headroom_signal_hijacking dbr:Max_Headroom_Pirating_Incident dbr:Max_Headroom_intrusion dbr:Max_Headroom_signal_hijacking_of_WGN-TV dbr:Max_Headroom_signal_hijacking_of_WTTW dbr:I_just_made_a_giant_masterpiece_for_all_the_greatest_world_newspaper_nerds dbr:Headroom_hack dbr:Headroom_incident dbr:'Max_Headroom'_Pirating_Incident |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Captain_Midnight_broadcast_signal_intrusion dbr:Max_Headroom dbr:Max_Headroom_(TV_series) dbr:Max_Headroom_TV_pirating_incident dbr:Max_Headroom_broadcast_signal_intrusion dbr:Max_Headroom_broadcast_signal_intrusion_incident dbr:Max_Headroom_hijacker dbr:Max_Headroom_incident dbr:Max_Headroom_pirate_TV_broadcast dbr:Max_Headroom_pirating_incident dbr:Max_headroom_signal_hijacking dbr:Broadcast_Signal_Intrusion dbr:Timeline_of_the_20th_century dbr:Southern_Television_broadcast_interruption dbr:Max_Headroom_Pirating_Incident dbr:Max_Headroom_intrusion dbr:Max_Headroom_signal_hijacking_of_WGN-TV dbr:Max_Headroom_signal_hijacking_of_WTTW dbr:I_just_made_a_giant_masterpiece_for_all_the_greatest_world_newspaper_nerds dbr:Max_Headroom_(disambiguation) dbr:Headroom_hack dbr:Headroom_incident dbr:'Max_Headroom'_Pirating_Incident |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Max_Headroom_signal_hijacking |
