Mensch (original) (raw)
Mensch (Yiddish: מענטש, mentsh, from Middle High German Mensch, from Old High German mennisco; akin to Old English human being, man) means "a person of integrity and honor". According to Leo Rosten, a mensch is "someone to admire and emulate, someone of noble character. The key to being 'a real mensch' is nothing less than character, rectitude, dignity, a sense of what is right, responsible, decorous." The term is used as a high compliment, implying the rarity and value of that individual's qualities.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | منش (بالإنجليزية: Mensch)، (بالعبرية מענטש) هي كلمة مأخوذة من اللغة الألمانية mensch وتعني (الإنسان)، وفي اللغة الألمانية الشرقية العليا mensch، وفي الألمانية العليا القديمة mennisco، أقرب ما تكون إلى الإنسان الإنجليزي القديم، وتعني «شخص يتصف بالأمانة والنزاهة»، ونقيضها في الألمانية Unmensch وتعني «الشخص الذي يعامل غيره بوحشية وبلا شفقة». وفقا لليو روستين تعني كلمة Mensch: شخص يحترم ويحتذى به وذو شخصية نبيلة، والمفتاح لأن يُصف الشخص بأنه Mensch حقيقي هو أن يكون ذو خُلق جيد ومستقيم وذو هيبة قادر على التمييز بين ما هو صواب وخطأ، وأن يكون على قدر من المسؤولية ومنضبط السلوك، حيث يستخدم هذا المصطلح كإطراء مبالغ فيه، إشارة إلى قيمة وندرة الصفات الفردية التي يتمتع بها الشخص. (ar) Mensch (Yiddish: מענטש, mentsh, from Middle High German Mensch, from Old High German mennisco; akin to Old English human being, man) means "a person of integrity and honor". According to Leo Rosten, a mensch is "someone to admire and emulate, someone of noble character. The key to being 'a real mensch' is nothing less than character, rectitude, dignity, a sense of what is right, responsible, decorous." The term is used as a high compliment, implying the rarity and value of that individual's qualities. (en) |
| dbo:wikiPageID | 682454 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3368 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102374459 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Mensch_on_a_Bench dbc:German_words_and_phrases dbr:Humanism dbr:Cicero dbr:Gabe_Cramer dbr:Compassion dbr:Leo_Rosten dbr:Age_of_Enlightenment dbr:Loanword dbr:American_English dbr:Hanukkah dbr:Israel_at_the_World_Baseball_Classic dbc:Yiddish_words_and_phrases dbr:Philosophy dbr:Humanitas dbr:Middle_High_German dbr:Old_English dbr:Old_High_German dbr:Yiddish dbr:Moral_idealist |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cn dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Wiktionary |
| dcterms:subject | dbc:German_words_and_phrases dbc:Yiddish_words_and_phrases |
| rdfs:comment | Mensch (Yiddish: מענטש, mentsh, from Middle High German Mensch, from Old High German mennisco; akin to Old English human being, man) means "a person of integrity and honor". According to Leo Rosten, a mensch is "someone to admire and emulate, someone of noble character. The key to being 'a real mensch' is nothing less than character, rectitude, dignity, a sense of what is right, responsible, decorous." The term is used as a high compliment, implying the rarity and value of that individual's qualities. (en) منش (بالإنجليزية: Mensch)، (بالعبرية מענטש) هي كلمة مأخوذة من اللغة الألمانية mensch وتعني (الإنسان)، وفي اللغة الألمانية الشرقية العليا mensch، وفي الألمانية العليا القديمة mennisco، أقرب ما تكون إلى الإنسان الإنجليزي القديم، وتعني «شخص يتصف بالأمانة والنزاهة»، ونقيضها في الألمانية Unmensch وتعني «الشخص الذي يعامل غيره بوحشية وبلا شفقة». (ar) |
| rdfs:label | Mensch (en) منش (ar) |
| owl:sameAs | wikidata:Mensch dbpedia-ar:Mensch https://global.dbpedia.org/id/fTM6 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Mensch?oldid=1102374459&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Mensch |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Mensch_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Mensh dbr:Mentch dbr:Mentsch dbr:Mentschlekhkeyt dbr:Mentsh |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Scott_Nearing dbr:Mensch_(disambiguation) dbr:Bernie_(2011_film) dbr:Jordan_Farmar dbr:Rob_Monster dbr:Cody_Decker dbr:Friedrich_Schrader dbr:Thomas_Godoj dbr:Oprah's_Book_Club dbr:Committee_for_Accuracy_in_Middle_East_Reporting_in_America dbr:Harold_Leventhal dbr:Bruce_Reznick dbr:Joe_Dawson_(Highlander) dbr:Kalos_kagathos dbr:List_of_English_words_of_Yiddish_origin dbr:Israel_at_the_World_Baseball_Classic dbr:Jacques_Brotchi dbr:The_Apartment dbr:The_Elf_on_the_Shelf dbr:A_Million_Little_Pieces dbr:King_David_Schools,_Johannesburg dbr:Arthur_Langerman dbr:Mario_Pavone dbr:Marlon_Brando dbr:Mensh dbr:Mentch dbr:Mentsch dbr:Mentschlekhkeyt dbr:Mentsh dbr:Torah_im_Derech_Eretz dbr:The_Death_Gate_Cycle dbr:Revivalistics dbr:Outline_of_German_language dbr:Yiddish_words_used_in_English |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Mensch |