Mephisto (1981 film) (original) (raw)
ميفيستو (بالإنجليزية: Mephisto) هو فيلم دراما تم إنتاجه في المجر وصدر في سنة 1981.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 144.0 (dbd:minute) |
| dbo:abstract | ميفيستو (بالإنجليزية: Mephisto) هو فيلم دراما تم إنتاجه في المجر وصدر في سنة 1981. (ar) Mephisto és una pel·lícula dirigida per l'hongarès István Szabó l'any 1981 i es basa en la novel·la homònima de l'escriptor alemany Klaus Mann, llargament prohibida a la República Federal Alemanya. (ca) Mefisto je maďarský koprodukční film režiséra Istvána Szabó z roku 1981. Jedná se o adaptaci stejnojmenného románu německého spisovatele Klause Manna z roku 1936. (cs) Mephisto, aŭ Mefisto en la Esperanta versio (el "Mefistofelo"), estas kina filmo lanĉita en 1981, bazita sur la samnoma romano de la germana verkisto Klaus Mann kaj reĝisorita de István Szabó. La ĉefa aktoro estas Klaus Maria Brandauer kiel Hendrik Höfgen. La filmo estis kunproduktado de tri landoj: Okcidenta Germanio, Hungario kaj Aŭstrio. La libro de Mann, publikigita en 1936, baziĝas sur la aktora kariero de la bofrato de Mann, Gustaf Gründgens, kiu estis konsiderata de multaj homoj kiel simpatiinto de la nazia partio pro tio ke li forlasis siajn politikajn principojn favore al la profesiaj avantaĝoj. Mephisto estis lanĉita la 29-an de aprilo 1981 en Germanio kaj la 8-an de oktobro 1981 en Hungario. En 1982, Mephisto gajnis Oskar-premion kiel la plej bona fremdlingva filmo. Ĝi estas la unua hungara filmo akirinta tion. Ĝi ankaŭ estis premiita en Canes en 1981 por la plej bona scenaro. (eo) Mephisto ist ein deutsch-ungarisches Filmdrama von István Szabó aus dem Jahr 1981. Sein Drehbuch basiert auf dem gleichnamigen Roman, den Klaus Mann 1936 im Exil geschrieben und veröffentlicht hatte. Der Roman zeichnet schwach verhüllt den beruflichen Aufstieg des Theaterschauspielers, -regisseurs und -intendanten Gustaf Gründgens in der Zeit des Nationalsozialismus nach. Eine frühere Ausgabe des Romans wurde 1966 in der Bundesrepublik Deutschland gerichtlich verboten. Im Frühjahr 1981, als der Film in Cannes aufgeführt wurde und den Preis für das beste Drehbuch und den FIPRESCI-Preis erhielt, erschien der Roman in der Bundesrepublik erneut. Der Film reduziert die Bezüge zu Gründgens und verdichtet die fiktionalisierte Hauptfigur Hendrik Höfgen zum Typus des anpasserischen Charakters und korrumpierbaren Künstlers, der seine Überzeugungen dem beruflichen Erfolg opfert. Gedreht wurde die Koproduktion mit dem Fernsehen in den DEFA-Studios, in Budapest und in Paris. Neben Szabós Inszenierung erregte vor allem Klaus Maria Brandauer in der Hauptrolle Aufsehen und wurde von der Kritik gelobt. (de) Mefisto es una película de István Szabó, en la cual se desarrollan temas de desesperación y ambición en un ambiente frío, típico de los elementos del director. Ganó el Óscar como mejor película extranjera en 1981, entregado por la Academia. (es) Mephisto is a 1981 political drama film co-written and directed by István Szabó, and based on the novel of the same title by Klaus Mann. It stars Klaus Maria Brandauer as a German stage actor (modeled on Gustaf Gründgens) who finds unexpected success and mixed blessings in the popularity of his performance in a Faustian play as the Nazis take power in pre-WWII Germany. As his associates and friends flee or are ground under by the Nazi regime, the popularity of his character ends up superseding his own existence, until he finds that his best performance is keeping up appearances for his Nazi patrons. The film was a co-production of Hungarian, Austrian, and West German studios; starring a mix of German and Hungarian-speaking actors. It premiered in Budapest on 11 February 1981, and received widespread acclaim from critics, winning the Academy Award for Best Foreign-Language Film, the first Hungarian picture to do so. Brandauer's performance earned him multiple accolades, including BAFTA and German Film Award nominations, and launched his film career. (en) Mephisto adalah sebuah judul dari sebuah adaptasi film 1981 dari novel , yang disutradarai oleh István Szabó, dan dibintangi oleh Klaus Maria Brandauer sebagai Hendrik Höfgen. Film tersebut adalah kerjasama produksi antara perusahaan-perusahaan di Jerman Barat, Hungaria dan Austria. (in) Mephisto est un film germano-austro-hongrois réalisé par István Szabó, sorti en 1981 et ayant reçu l'Oscar du meilleur film en langue étrangère en 1981. (fr) 《메피스토》(Mephisto)는 헝가리에서 제작된 이스트반 자보 감독의 1981년 드라마 영화이다. 클라우스 마리아 브랜다우어 등이 주연으로 출연하였다. (ko) Mephisto è un film del 1981 diretto da István Szabó, tratto dall'omonimo romanzo di Klaus Mann, a sua volta ispirato alla figura dell'attore e regista teatrale e cinematografico Gustaf Gründgens, amico e poi cognato dello stesso Mann, che, a seguito dell'ascesa al potere dei nazisti, abbandonando i suoi giovanili ideali di sinistra, abbracciò opportunisticamente l'ideologia del neonato regime, in modo tale d'accattivarsene le simpatie e ricavarne dunque ragguardevoli vantaggi lavorativi, oltreché personali. Presentato in concorso alla 34ª edizione del Festival di Cannes, vinse il premio per la miglior sceneggiatura e il Premio FIPRESCI. L'anno successivo, vinse il Premio Oscar per il miglior film straniero. (it) Mephisto is een Duits-Hongaarse dramafilm uit 1981 onder regie van István Szabó. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1936 van de Duitse auteur Klaus Mann. Szabó won met deze film de Oscar voor beste anderstalige film. (nl) Mefisto (oryg. Mephisto) – węgiersko-austriacko-niemiecki dramat filmowy z 1981 roku w reżyserii Istvána Szabó. Adaptacja powieści Klausa Manna pod tym samym tytułem. (pl) Mephisto é a adaptação cinematográfica de 1981 do de Klaus Mann, dirigida por István Szabó e estrelada por Klaus Maria Brandauer, como Hendrik Höfgen. O filme foi uma coprodução alemã, húngara e austríaca. (pt) «Мефисто» (англ. Mephisto — «Мефистофель») — фильм режиссёра Иштвана Сабо, снятый в 1981 году. Экранизация романа Клауса Манна «Мефисто: история одной карьеры» (1936 год). Лауреат премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. Это первая часть так называемой «немецкой трилогии» фильмов Иштвана Сабо («Мефисто», «Полковник Редль», «Хануссен»). Фильм снят на немецком языке. (ru) «Мефісто» (англ. Mephisto; в радянському прокаті під назвою «Мефістофель») — драматичний кінофільм 1981 року, поставлений режисером Іштваном Сабо за романом «Мефісто: історія однієї кар'єри» (1936) Клауса Манна з Клаусом Марією Брандауером у головній ролі. Фільм є першим з так званої «німецької трилогії» Іштвана Сабо (наступні стрічки — «Полковник Редль», 1985, та , 1988). На Американської кіноакадемії фільм здобув нагороду як Найкращий фільм іноземною мовою . (uk) |
| dbo:cinematography | dbr:Lajos_Koltai |
| dbo:director | dbr:István_Szabó |
| dbo:runtime | 8640.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Martin_Hellberg dbr:Ildikó_Bánsági dbr:Klaus_Maria_Brandauer dbr:Krystyna_Janda dbr:Rolf_Hoppe |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Mephisto_hungarian_poster_1981.png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 6997771 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9712 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120736647 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cannes_Film_Festival dbc:Films_directed_by_István_Szabó dbr:Péter_Andorai dbr:Mephisto_(novel) dbr:Mephistopheles dbr:David_di_Donatello dbc:Works_based_on_the_Faust_legend dbr:Judit_Hernádi dbr:List_of_Hungarian_submissions_for_the_..._Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:David_di_Donatello_for_Best_Foreign_Actor dbr:David_di_Donatello_for_Best_Foreign_Director dbr:David_di_Donatello_for_Best_Foreign_Film dbc:1980s_political_drama_films dbc:1981_films dbc:Austrian_drama_films dbc:Films_about_Nazi_Germany dbc:Films_about_actors dbc:Films_about_interracial_romance dbc:Films_based_on_German_novels dbc:German_political_drama_films dbc:Hungarian_drama_films dbc:West_German_films dbr:1981_Cannes_Film_Festival dbr:German_Film_Award dbr:Germany dbc:German-language_films dbc:Films_set_in_a_theatre dbc:Films_set_in_the_1930s dbr:Ágnes_Bánfalvy dbr:Faust dbr:Palme_d'Or dbr:Mafilm dbr:Bambi_Award dbr:54th_Academy_Awards dbc:Best_Foreign_Language_Film_Academy_Award_winners dbc:Films_à_clef dbr:Budapest dbc:Biographical_drama_films dbr:Academy_Awards dbr:35th_British_Academy_Film_Awards dbr:Political_drama dbr:Gustaf_Gründgens dbr:György_Cserhalmi dbr:Hamlet dbr:Hermann_Göring dbr:Hessischer_Rundfunk dbr:István_Szabó dbc:1981_drama_films dbc:Hungarian-language_films dbr:Karin_Boyd dbr:Lajos_Koltai dbr:BAFTA_Award_for_Most_Promising_Newcomer_to_Leading_Film_Roles dbr:Martin_Hellberg dbr:Son_of_Saul dbr:FIPRESCI dbr:Ildikó_Bánsági dbr:Klaus_Mann dbr:Klaus_Maria_Brandauer dbr:Krystyna_Janda dbr:National_Board_of_Review dbr:Nazism dbr:ORF_(broadcaster) dbr:Cannes_Film_Festival_Award_for_Best_Screenplay dbr:World_War_II dbr:Rolf_Hoppe dbr:London_Critics_Circle_Film_Award dbr:Ildikó_Kishonti dbr:List_of_submissions_to_the_54th_Academy_Awards_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:National_Board_of_Review_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:National_Board_of_Review_Awards_1982 dbr:Tamás_Major dbr:BAFTA_Awards dbr:BAFTA_Award dbr:Academy_Award_for_Best_Foreign-Language_Film |
| dbo:writer | dbr:István_Szabó |
| dbp:basedOn | Mephisto (en) by Klaus Mann (en) |
| dbp:caption | Hungarian release poster (en) |
| dbp:cinematography | dbr:Lajos_Koltai |
| dbp:country | Austria (en) Hungary (en) West Germany (en) |
| dbp:director | dbr:István_Szabó |
| dbp:distributor | Analysis Film Releasing Corporation (en) |
| dbp:editing | Zsuzsa Csákán (en) |
| dbp:language | German (en) |
| dbp:music | Zdenko Tamassy (en) |
| dbp:name | Mephisto (en) |
| dbp:producer | Manfred Durniok (en) |
| dbp:runtime | 8640.0 (dbd:second) |
| dbp:screenplay | István Szabó (en) Peter Daibo (en) |
| dbp:starring | dbr:Martin_Hellberg dbr:Ildikó_Bánsági dbr:Klaus_Maria_Brandauer dbr:Krystyna_Janda dbr:Rolf_Hoppe |
| dbp:story | Peter Daibo (en) |
| dbp:title | Awards for Mephisto (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:István_Szabó dbt:Amg_movie dbt:Authority_control dbt:Castlist dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Navboxes dbt:Nom dbt:Reflist dbt:Ubl dbt:Won dbt:Film_date dbt:London_Film_Critics_Circle_Award_for_Foreign_Language_Film_of_the_Year dbt:National_Board_of_Review_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbt:AcademyAwardBestForeignLanguageFilm_1981–2000 dbt:Faust_navbox |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Films_directed_by_István_Szabó dbc:Works_based_on_the_Faust_legend dbc:1980s_political_drama_films dbc:1981_films dbc:Austrian_drama_films dbc:Films_about_Nazi_Germany dbc:Films_about_actors dbc:Films_about_interracial_romance dbc:Films_based_on_German_novels dbc:German_political_drama_films dbc:Hungarian_drama_films dbc:West_German_films dbc:German-language_films dbc:Films_set_in_a_theatre dbc:Films_set_in_the_1930s dbc:Best_Foreign_Language_Film_Academy_Award_winners dbc:Films_à_clef dbc:Biographical_drama_films dbc:1981_drama_films dbc:Hungarian-language_films |
| gold:hypernym | dbr:Title |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:WikicatAustrianFilms yago:WikicatWestGermanFilms yago:WikicatWorksBasedOnTheFaustLegend yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:EndProduct103287178 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:Oeuvre103841417 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatGerman-languageFilms yago:WikicatGermanDramaFilms yago:WikicatHungarian-languageFilms yago:WikicatHungarianFilms yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1980sDramaFilms yago:Wikicat1981Films yago:WikicatFilmsBasedOnBooks yago:WikicatFilmsBasedOnGermanNovels yago:WikicatFilmsBasedOnNovels yago:WikicatFilmsDirectedByIstvánSzabó yago:WikicatPoliticalDramaFilms |
| rdfs:comment | ميفيستو (بالإنجليزية: Mephisto) هو فيلم دراما تم إنتاجه في المجر وصدر في سنة 1981. (ar) Mephisto és una pel·lícula dirigida per l'hongarès István Szabó l'any 1981 i es basa en la novel·la homònima de l'escriptor alemany Klaus Mann, llargament prohibida a la República Federal Alemanya. (ca) Mefisto je maďarský koprodukční film režiséra Istvána Szabó z roku 1981. Jedná se o adaptaci stejnojmenného románu německého spisovatele Klause Manna z roku 1936. (cs) Mefisto es una película de István Szabó, en la cual se desarrollan temas de desesperación y ambición en un ambiente frío, típico de los elementos del director. Ganó el Óscar como mejor película extranjera en 1981, entregado por la Academia. (es) Mephisto adalah sebuah judul dari sebuah adaptasi film 1981 dari novel , yang disutradarai oleh István Szabó, dan dibintangi oleh Klaus Maria Brandauer sebagai Hendrik Höfgen. Film tersebut adalah kerjasama produksi antara perusahaan-perusahaan di Jerman Barat, Hungaria dan Austria. (in) Mephisto est un film germano-austro-hongrois réalisé par István Szabó, sorti en 1981 et ayant reçu l'Oscar du meilleur film en langue étrangère en 1981. (fr) 《메피스토》(Mephisto)는 헝가리에서 제작된 이스트반 자보 감독의 1981년 드라마 영화이다. 클라우스 마리아 브랜다우어 등이 주연으로 출연하였다. (ko) Mephisto is een Duits-Hongaarse dramafilm uit 1981 onder regie van István Szabó. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1936 van de Duitse auteur Klaus Mann. Szabó won met deze film de Oscar voor beste anderstalige film. (nl) Mefisto (oryg. Mephisto) – węgiersko-austriacko-niemiecki dramat filmowy z 1981 roku w reżyserii Istvána Szabó. Adaptacja powieści Klausa Manna pod tym samym tytułem. (pl) Mephisto é a adaptação cinematográfica de 1981 do de Klaus Mann, dirigida por István Szabó e estrelada por Klaus Maria Brandauer, como Hendrik Höfgen. O filme foi uma coprodução alemã, húngara e austríaca. (pt) «Мефисто» (англ. Mephisto — «Мефистофель») — фильм режиссёра Иштвана Сабо, снятый в 1981 году. Экранизация романа Клауса Манна «Мефисто: история одной карьеры» (1936 год). Лауреат премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. Это первая часть так называемой «немецкой трилогии» фильмов Иштвана Сабо («Мефисто», «Полковник Редль», «Хануссен»). Фильм снят на немецком языке. (ru) «Мефісто» (англ. Mephisto; в радянському прокаті під назвою «Мефістофель») — драматичний кінофільм 1981 року, поставлений режисером Іштваном Сабо за романом «Мефісто: історія однієї кар'єри» (1936) Клауса Манна з Клаусом Марією Брандауером у головній ролі. Фільм є першим з так званої «німецької трилогії» Іштвана Сабо (наступні стрічки — «Полковник Редль», 1985, та , 1988). На Американської кіноакадемії фільм здобув нагороду як Найкращий фільм іноземною мовою . (uk) Mephisto, aŭ Mefisto en la Esperanta versio (el "Mefistofelo"), estas kina filmo lanĉita en 1981, bazita sur la samnoma romano de la germana verkisto Klaus Mann kaj reĝisorita de István Szabó. La ĉefa aktoro estas Klaus Maria Brandauer kiel Hendrik Höfgen. La filmo estis kunproduktado de tri landoj: Okcidenta Germanio, Hungario kaj Aŭstrio. (eo) Mephisto ist ein deutsch-ungarisches Filmdrama von István Szabó aus dem Jahr 1981. Sein Drehbuch basiert auf dem gleichnamigen Roman, den Klaus Mann 1936 im Exil geschrieben und veröffentlicht hatte. Der Roman zeichnet schwach verhüllt den beruflichen Aufstieg des Theaterschauspielers, -regisseurs und -intendanten Gustaf Gründgens in der Zeit des Nationalsozialismus nach. Eine frühere Ausgabe des Romans wurde 1966 in der Bundesrepublik Deutschland gerichtlich verboten. Im Frühjahr 1981, als der Film in Cannes aufgeführt wurde und den Preis für das beste Drehbuch und den FIPRESCI-Preis erhielt, erschien der Roman in der Bundesrepublik erneut. Der Film reduziert die Bezüge zu Gründgens und verdichtet die fiktionalisierte Hauptfigur Hendrik Höfgen zum Typus des anpasserischen Charakters und k (de) Mephisto is a 1981 political drama film co-written and directed by István Szabó, and based on the novel of the same title by Klaus Mann. It stars Klaus Maria Brandauer as a German stage actor (modeled on Gustaf Gründgens) who finds unexpected success and mixed blessings in the popularity of his performance in a Faustian play as the Nazis take power in pre-WWII Germany. As his associates and friends flee or are ground under by the Nazi regime, the popularity of his character ends up superseding his own existence, until he finds that his best performance is keeping up appearances for his Nazi patrons. (en) Mephisto è un film del 1981 diretto da István Szabó, tratto dall'omonimo romanzo di Klaus Mann, a sua volta ispirato alla figura dell'attore e regista teatrale e cinematografico Gustaf Gründgens, amico e poi cognato dello stesso Mann, che, a seguito dell'ascesa al potere dei nazisti, abbandonando i suoi giovanili ideali di sinistra, abbracciò opportunisticamente l'ideologia del neonato regime, in modo tale d'accattivarsene le simpatie e ricavarne dunque ragguardevoli vantaggi lavorativi, oltreché personali. (it) |
| rdfs:label | ميفيستو (فيلم) (ar) Mephisto (pel·lícula) (ca) Mefisto (film) (cs) Mephisto (Film) (de) Mephisto (eo) Mefisto (película) (es) Mephisto (film) (fr) Mephisto (film 1981) (in) Mephisto (film 1981) (it) 메피스토 (1981년 영화) (ko) Mephisto (1981 film) (en) Mephisto (1981) (nl) Mefisto (film) (pl) Мефисто (ru) Mephisto (filme) (pt) Мефісто (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Mephisto (1981 film) yago-res:Mephisto (1981 film) http://d-nb.info/gnd/4169446-6 http://data.linkedmdb.org/resource/film/9288 http://viaf.org/viaf/188522267 http://viaf.org/viaf/3630151002109230280002 wikidata:Mephisto (1981 film) dbpedia-ar:Mephisto (1981 film) http://arz.dbpedia.org/resource/ميفيستو_(فيلم_1981) dbpedia-bg:Mephisto (1981 film) dbpedia-ca:Mephisto (1981 film) dbpedia-cs:Mephisto (1981 film) dbpedia-cy:Mephisto (1981 film) dbpedia-de:Mephisto (1981 film) dbpedia-eo:Mephisto (1981 film) dbpedia-es:Mephisto (1981 film) dbpedia-fa:Mephisto (1981 film) dbpedia-fi:Mephisto (1981 film) dbpedia-fr:Mephisto (1981 film) dbpedia-gl:Mephisto (1981 film) dbpedia-he:Mephisto (1981 film) dbpedia-hr:Mephisto (1981 film) dbpedia-hu:Mephisto (1981 film) http://hy.dbpedia.org/resource/Մեֆիստո dbpedia-id:Mephisto (1981 film) dbpedia-it:Mephisto (1981 film) dbpedia-ko:Mephisto (1981 film) dbpedia-ms:Mephisto (1981 film) dbpedia-nds:Mephisto (1981 film) dbpedia-nl:Mephisto (1981 film) dbpedia-no:Mephisto (1981 film) dbpedia-pl:Mephisto (1981 film) dbpedia-pt:Mephisto (1981 film) dbpedia-ro:Mephisto (1981 film) dbpedia-ru:Mephisto (1981 film) dbpedia-simple:Mephisto (1981 film) dbpedia-sl:Mephisto (1981 film) dbpedia-tr:Mephisto (1981 film) dbpedia-uk:Mephisto (1981 film) dbpedia-vi:Mephisto (1981 film) https://global.dbpedia.org/id/2uqus |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Mephisto_(1981_film)?oldid=1120736647&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Mephisto_hungarian_poster_1981.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Mephisto_(1981_film) |
| foaf:name | Mephisto (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Mephisto |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Péter_Andorai dbr:List_of_drama_films_of_the_1980s dbr:List_of_films:_M dbr:List_of_films_based_on_actual_events_(before_2000) dbr:List_of_films_shown_at_the_New_York_Film_Festival dbr:Mephisto dbr:Mephisto_(novel) dbr:Judit_Hernádi dbr:David_di_Donatello_for_Best_Foreign_Actor dbr:David_di_Donatello_for_Best_Foreign_Director dbr:David_di_Donatello_for_Best_Foreign_Film dbr:Deaths_in_November_2018 dbr:1981_Cannes_Film_Festival dbr:Cinema_of_Hungary dbr:1981_in_film dbr:2020_in_film dbr:Zdzisław_Mrożewski dbr:Ágnes_Bánfalvy dbr:Faust dbr:Mafilm dbr:54th_Academy_Awards dbr:Traverse_City_Film_Festival dbr:List_of_Academy_Award-winning_films dbr:List_of_Academy_Award_winners_and_nominees_for_Best_International_Feature_Film dbr:List_of_Austrian_films_of_the_1980s dbr:London_Film_Critics'_Circle_Award_for_Foreign_Language_Film_of_the_Year dbr:52nd_International_Film_Festival_of_India dbr:35th_British_Academy_Film_Awards dbr:Culture_of_Hungary dbr:List_of_East_German_films dbr:List_of_European_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:List_of_German-language_films dbr:List_of_German_films_of_the_1980s dbr:List_of_Hungarian_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:List_of_Hungarian_films_1948–1989 dbr:List_of_Hungarian_submissions_for_the_...d_for_Best_International_Feature_Film dbr:List_of_Jewish_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:Works_based_on_Faust dbr:2016_in_Hungary dbr:Gustaf_Gründgens dbr:György_Cserhalmi dbr:Hamlet_on_screen dbr:István_Szabó dbr:Johanna_Wokalek dbr:Karin_Boyd dbr:Lajos_Koltai dbr:BAFTA_Award_for_Most_Promising_Newcomer_to_Leading_Film_Roles dbr:Martin_Hellberg dbr:Son_of_Saul dbr:Hédi_Temessy dbr:Ildikó_Bánsági dbr:Klaus_Mann dbr:Klaus_Maria_Brandauer dbr:Krystyna_Janda dbr:Mephistopheles_in_the_arts_and_popular_culture dbr:National_Board_of_Review:_Top_Five_Foreign_Language_Films dbr:Never_Say_Never_Again dbr:Cannes_Film_Festival_Award_for_Best_Screenplay dbr:Rolf_Hoppe dbr:Ildikó_Kishonti dbr:List_of_submissions_to_the_54th_Academy_Awards_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:National_Board_of_Review_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:National_Board_of_Review_Awards_1982 dbr:Tamás_Major dbr:The_Holocaust_in_the_arts_and_popular_culture |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Mephisto_(1981_film) |
