Mercedes Benz (song) (original) (raw)
"Mercedes Benz" és una cançó a cappella escrita per la cantant Janis Joplin juntament amb els poetes i , originalment gravada per Joplin en l'estudi de gravació de so Sunset a Los Angeles. En la cançó, la cantant demana al Senyor que li compri un Mercedes-Benz, una televisió en color, i una "nit a la ciutat". La cançó és considerada com un rebuig al consum.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | "Mercedes Benz" és una cançó a cappella escrita per la cantant Janis Joplin juntament amb els poetes i , originalment gravada per Joplin en l'estudi de gravació de so Sunset a Los Angeles. En la cançó, la cantant demana al Senyor que li compri un Mercedes-Benz, una televisió en color, i una "nit a la ciutat". La cançó és considerada com un rebuig al consum. (ca) Mercedes Benz ist der Titel eines A-cappella-Songs, der am 1. Oktober 1970 von Janis Joplin für das Album Pearl aufgenommen wurde. Der Text der ersten Zeile (Oh Lord, won’t you buy me / a Mercedes Benz) stammt von einem Song von Michael McClure (dort: „Come on, God, and buy me a Mercedes Benz.“). Das übrige Lied komponierte und textete Joplin gemeinsam mit . Es war das letzte Lied, das Joplin vor ihrem Tod (am 4. Oktober 1970) aufgenommen hat. Das Lied greift, so Chris Neal, in ironischer Weise den Glauben auf, man könne durch den Kauf hochwertiger Konsumartikel wie eines Autos der Marke Mercedes-Benz sein Heil finden. Das Lied wurde mehrmals in Filmen und Werbespots verwendet und oftmals gecovert. (de) Το Mercedes Benz είναι ένα a cappella τραγούδι που γράφτηκε από την Τζάνις Τζόπλιν, μαζί με τους Μάικλ Μακλούρ και Μπομπ Νιούγουιρθ, και ηχογραφήθηκε από την Τζόπλιν, το 1970. Πέρα από τα φωνητικά της Τζόπλιν, στο κομμάτι ακούγεται ένας χτύπος ποδιού που κρατά το ρυθμό. Στο κομμάτι η τραγουδίστρια ζητά από τον Κύριο να της αγοράσει διάφορα πράγματα όπως μία έγχρωμη τηλεόραση και μια Mercedes Benz. Το κομμάτι θεωρείται πως κατακρίνει τον καταναλωτισμό. Το κομμάτι ηχογραφήθηκε με ένα μόνο take στην 1 Οκτωβρίου του 1970, και συμπεριλήφθηκε στον δίσκο της , του 1971. Το κομμάτι έχει διασκευαστεί από αρκετούς καλλιτέχνες μέσα στους οποίους ο Έλτον Τζον, ο και η Pink, μεταξύ άλλων. (el) "Mercedes Benz" is an a cappella song written by the American singer Janis Joplin with Bob Neuwirth, and the poet Michael McClure. The song was originally recorded by Joplin. A straightforward reading of the song lyrics indicate that the song is about the desire for possessions and pleasure; but at least one writer considers it to be a rejection of consumerism. (en) Mercedes Benz est une chanson interprétée par Janis Joplin, enregistrée pour la première fois le 1er octobre 1970. C'est le huitième titre de l'album Pearl, sorti trois mois plus tard. C'est une chanson a cappella écrite par la chanteuse américaine Janis Joplin avec et le poète Michael McClure. C'est la dernière chanson enregistrée par Janis Joplin, qui est morte trois jours plus tard. Elle a été enregistrée en une seule prise, et sans doute aurait-elle été plus développée si l'artiste n'était pas décédée, en particulier par l'ajout d'une instrumentation, et de choristes sur la reprise finale du premier couplet (après que Joplin crie « Ev'rybody ! ») (fr) Mercedes Benz è un brano musicale scritto da Janis Joplin, e Bob Neuwirth ed eseguito a cappella dalla cantante statunitense e pubblicato nell'album del 1971 Pearl. È stata l'ultima canzone registrata dall'artista, che da lì a pochi giorni morirà per overdose. (it) Mercedes Benz is een a capella lied uit 1970 geschreven door de Amerikaanse zangeres Janis Joplin met medewerking van Michael McClure en . (nl) 「ベンツが欲しい」（ベンツがほしい、Mercedes Benz）は、歌手ジャニス・ジョプリンが、詩人である (Michael McClure) と (Bob Neuwirth) とともに書いたア・カペラの歌で、ジョプリン自身によって最初に録音された。歌の中で、歌い手は「主」に呼びかけて、メルセデス・ベンツや、カラーテレビを買ってちょうだい、「街で一晩パーっとやらせて」とねだる。ボビー・ウーマックによれば、ジョプリンがこの歌詞を着想したのは、ウォーマックと一緒にメルセデス・ベンツでドライブしたことがきっかけだったという。この曲は一発録りで録音されたが、同じ1970年10月1日には、ジョン・レノンのために歌われた少々騒々しい「ハッピーバースデートゥーユー」の断片などが録音された。ジョプリンは、この3日後の10月4日に死去し、この日の録音はジョプリンの生前最後の録音となった。この曲は、死後に発表されたアルバム『パール』に収録され、1971年にリリースされた。 この曲名の原題は、「Mercedes Benz」とハイフンを使っていないが、実際の自動車のブランド名は「Mercedes-Benz」とハイフンがついている。歌詞の中で言及されている『Dialing for Dollars』は、メディアフランチャイズ形式のローカル・テレビ番組で、賞金を得るためには番組を見なければならない仕組みになっていた。この歌は、ヒッピー全盛期における、消費主義の拒絶を歌ったものと考えられている。 2003年、ジョプリンの録音をリミックスし、ビートとバックグラウンドのメロディを加えたバージョンが作られた。このバージョンは、ジョプリンのベスト・アルバムに収録された。 (ja) Mercedes Benz – utwór a cappella amerykańskiej wokalistki Janis Joplin napisany przez nią samą, Michaela McClure'a i Boba Neuwirtha. W utworze wokalistka prosi Boga o tytułowy samochód Mercedes-Benz, kolorowy telewizor i „noc w mieście” (ang. night in the town). „Mercedes Benz” został zarejestrowany 1 października 1970 roku za pierwszym i jedynym podejściem, i obok piosenki „Happy Birthday, John (Happy Trails)” (dedykowanej Johnowi Lennonowi), jest ostatnią piosenką nagraną przez artystkę, która zmarła 3 dni później. Oryginalny utwór pojawił się na wydanym po śmierci Joplin albumie Pearl, a jego rozszerzona o ponad 20 sekund wersja na późniejszej kompilacji . W 2003 roku grupa Medicine Head zremiksowała piosenkę, która została wydana jako singel promocyjny kompilacji największych hitów artystki . „Mercedes Benz” jest jedną ze słynniejszych piosenek Janis Joplin, którą śpiewali na koncertach lub nagrali w formie coveru tacy artyści jak: Elton John, Gilby Clarke i Pink. Sample utworu wykorzystał raper w swojej piosence „Mercedes Benz (The American Dream)” oraz polski raper DonGURALesko w utworze „Mercedes Benz”. (pl) «Mercedes Benz» — пісня, написана співачкою Дженіс Джоплін та поетами Майклом Мак-Клюром і Бобом Нойвіртом. У пісні, співачка просить Господа, щоб він купив їй Mercedes-Benz, кольоровий телевізор, і «ніч в місті». Пісня була записана з першого дубля 1 жовтня 1970 року. Це був один з останніх треків Дженіс. Вона померла через три дні, 4 жовтня. Пісня з'явилася на альбомі Pearl, випущена в 1971 році. Назва пісні не містить дефіс, хоча фактична назва автомобільного бренду пишеться з дефісом. (uk) |
| dbo:album | dbr:Pearl_(Janis_Joplin_album) |
| dbo:artist | dbr:Janis_Joplin |
| dbo:producer | dbr:Paul_A._Rothchild |
| dbo:recordDate | 1970-10-01 (xsd:date) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/MB-600-SWB.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 3342017 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 14427 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122677828 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canadian_Broadcasting_Corporation dbr:Capitol_Theatre_(Port_Chester,_New_York) dbr:Rubber_(Gilby_Clarke_album) dbr:Sara_Lance dbr:Scherrie_Payne dbr:Bob_Neuwirth dbr:Bob_Rivers dbr:Bobby_Womack dbr:Bria_Skonberg dbr:David_Banner dbr:Honda_Accord dbr:Hubert_von_Goisern dbr:Jon_Boden dbr:Paul_A._Rothchild dbr:Pearl_(Janis_Joplin_album) dbr:Ukrainian_language dbr:Vanessa_Carlton dbr:The_Dave_Clark_Five dbc:1970_songs dbc:Songs_about_consumerism dbr:Consumerism dbc:A_cappella_songs dbr:Mary_Wilson_(singer) dbr:Masha_(singer) dbr:Cindy_Birdsong dbr:Citizen_Khan dbr:Elton_John dbr:Eläkeläiset dbr:G-Eazy dbr:Gilby_Clarke dbr:Gina_Jeffreys dbr:Glenn_Gould dbr:God dbr:Goose_Creek_Symphony dbc:Song_recordings_produced_by_Paul_A._Rothchild dbr:Mitsou dbr:Concrete_Blonde dbr:The_Supremes dbr:Daley_(musician) dbr:AnnenMayKantereit dbr:Color_television dbr:BMW_Z3 dbr:Bangkok_Hilton dbr:Celeste_Carballo dbc:Songs_about_cars dbr:Estelle_(musician) dbr:Extended_play dbc:Janis_Joplin_songs dbr:Dialing_for_Dollars dbr:Edson_Cordeiro dbr:Media_franchise dbr:Guns_N'_Roses dbr:Jackyl dbr:Janis_Joplin dbr:Hyphen dbr:Jeppe:_The_Cruel_Comedy dbr:Arrowverse dbr:A_cappella dbr:Chimène_Badi dbr:Kendel_Carson dbr:Bjelleklang dbr:Super_Bowl dbr:Taj_Mahal_(musician) dbr:The_Flame_(Gina_Jeffreys_album) dbr:Pink_(singer) dbr:Porsche dbr:Port_Chester,_New_York dbr:Spagna dbr:Mercedes-Benz dbr:Mercedes-Benz_600 dbr:Michael_McClure dbr:Recollection:_The_Best_of_Concrete_Blonde dbr:Klaus_Lage dbr:Moped dbr:Submachine_gun dbr:Solitude_Trilogy dbr:I'm_Not_Dead_Tour dbr:Mägo_de_Oz dbr:MonaLisa_Twins dbr:Swan_Arcade dbr:Sex_doll dbr:T-Spoon dbr:Hot_100 dbr:KELA_(Finnish_Social_Insurance) dbr:YouTube_channel dbr:BLAG_Magazine dbr:Diabulus_In_Ópera dbr:File:MB-600-SWB.JPG |
| dbo:writer | dbr:Bob_Neuwirth dbr:Janis_Joplin dbr:Michael_McClure |
| dbp:accessdate | 2021-01-08 (xsd:date) |
| dbp:album | dbr:Pearl_(Janis_Joplin_album) |
| dbp:artist | dbr:Janis_Joplin Janis Joplin (en) |
| dbp:award | Gold (en) |
| dbp:border | yes (en) |
| dbp:certyear | 2021 (xsd:integer) |
| dbp:chronology | dbr:Janis_Joplin |
| dbp:name | Mercedes Benz (en) |
| dbp:nosales | true (en) |
| dbp:noshipments | true (en) |
| dbp:producer | dbr:Paul_A._Rothchild |
| dbp:recorded | 1970-10-01 (xsd:date) |
| dbp:region | United States (en) |
| dbp:released | 1971 (xsd:integer) |
| dbp:relyear | 1970 (xsd:integer) |
| dbp:streaming | true (en) |
| dbp:title | Mercedes Benz (en) |
| dbp:type | single (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Authority_control dbt:Certification_Table_Bottom dbt:Certification_Table_Entry dbt:Certification_Table_Top dbt:Infobox_song dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Use_mdy_dates dbt:Janis_Joplin |
| dbp:writer | dbr:Bob_Neuwirth dbr:Janis_Joplin dbr:Michael_McClure |
| dct:subject | dbc:1970_songs dbc:Songs_about_consumerism dbc:A_cappella_songs dbc:Song_recordings_produced_by_Paul_A._Rothchild dbc:Songs_about_cars dbc:Janis_Joplin_songs |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:MusicRecording dbo:Work wikidata:Q2188189 wikidata:Q386724 dbo:MusicalWork yago:Artifact100021939 yago:Instrumentality103575240 yago:Medium106254669 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:Song yago:Whole100003553 yago:Wikicat1970Singles yago:Wikicat1995Singles yago:Wikicat2003Singles |
| rdfs:comment | "Mercedes Benz" és una cançó a cappella escrita per la cantant Janis Joplin juntament amb els poetes i , originalment gravada per Joplin en l'estudi de gravació de so Sunset a Los Angeles. En la cançó, la cantant demana al Senyor que li compri un Mercedes-Benz, una televisió en color, i una "nit a la ciutat". La cançó és considerada com un rebuig al consum. (ca) "Mercedes Benz" is an a cappella song written by the American singer Janis Joplin with Bob Neuwirth, and the poet Michael McClure. The song was originally recorded by Joplin. A straightforward reading of the song lyrics indicate that the song is about the desire for possessions and pleasure; but at least one writer considers it to be a rejection of consumerism. (en) Mercedes Benz est une chanson interprétée par Janis Joplin, enregistrée pour la première fois le 1er octobre 1970. C'est le huitième titre de l'album Pearl, sorti trois mois plus tard. C'est une chanson a cappella écrite par la chanteuse américaine Janis Joplin avec et le poète Michael McClure. C'est la dernière chanson enregistrée par Janis Joplin, qui est morte trois jours plus tard. Elle a été enregistrée en une seule prise, et sans doute aurait-elle été plus développée si l'artiste n'était pas décédée, en particulier par l'ajout d'une instrumentation, et de choristes sur la reprise finale du premier couplet (après que Joplin crie « Ev'rybody ! ») (fr) Mercedes Benz è un brano musicale scritto da Janis Joplin, e Bob Neuwirth ed eseguito a cappella dalla cantante statunitense e pubblicato nell'album del 1971 Pearl. È stata l'ultima canzone registrata dall'artista, che da lì a pochi giorni morirà per overdose. (it) Mercedes Benz is een a capella lied uit 1970 geschreven door de Amerikaanse zangeres Janis Joplin met medewerking van Michael McClure en . (nl) «Mercedes Benz» — пісня, написана співачкою Дженіс Джоплін та поетами Майклом Мак-Клюром і Бобом Нойвіртом. У пісні, співачка просить Господа, щоб він купив їй Mercedes-Benz, кольоровий телевізор, і «ніч в місті». Пісня була записана з першого дубля 1 жовтня 1970 року. Це був один з останніх треків Дженіс. Вона померла через три дні, 4 жовтня. Пісня з'явилася на альбомі Pearl, випущена в 1971 році. Назва пісні не містить дефіс, хоча фактична назва автомобільного бренду пишеться з дефісом. (uk) Mercedes Benz ist der Titel eines A-cappella-Songs, der am 1. Oktober 1970 von Janis Joplin für das Album Pearl aufgenommen wurde. Der Text der ersten Zeile (Oh Lord, won’t you buy me / a Mercedes Benz) stammt von einem Song von Michael McClure (dort: „Come on, God, and buy me a Mercedes Benz.“). Das übrige Lied komponierte und textete Joplin gemeinsam mit . Es war das letzte Lied, das Joplin vor ihrem Tod (am 4. Oktober 1970) aufgenommen hat. Das Lied greift, so Chris Neal, in ironischer Weise den Glauben auf, man könne durch den Kauf hochwertiger Konsumartikel wie eines Autos der Marke Mercedes-Benz sein Heil finden. (de) Το Mercedes Benz είναι ένα a cappella τραγούδι που γράφτηκε από την Τζάνις Τζόπλιν, μαζί με τους Μάικλ Μακλούρ και Μπομπ Νιούγουιρθ, και ηχογραφήθηκε από την Τζόπλιν, το 1970. Πέρα από τα φωνητικά της Τζόπλιν, στο κομμάτι ακούγεται ένας χτύπος ποδιού που κρατά το ρυθμό. Στο κομμάτι η τραγουδίστρια ζητά από τον Κύριο να της αγοράσει διάφορα πράγματα όπως μία έγχρωμη τηλεόραση και μια Mercedes Benz. Το κομμάτι θεωρείται πως κατακρίνει τον καταναλωτισμό. (el) 「ベンツが欲しい」（ベンツがほしい、Mercedes Benz）は、歌手ジャニス・ジョプリンが、詩人である (Michael McClure) と (Bob Neuwirth) とともに書いたア・カペラの歌で、ジョプリン自身によって最初に録音された。歌の中で、歌い手は「主」に呼びかけて、メルセデス・ベンツや、カラーテレビを買ってちょうだい、「街で一晩パーっとやらせて」とねだる。ボビー・ウーマックによれば、ジョプリンがこの歌詞を着想したのは、ウォーマックと一緒にメルセデス・ベンツでドライブしたことがきっかけだったという。この曲は一発録りで録音されたが、同じ1970年10月1日には、ジョン・レノンのために歌われた少々騒々しい「ハッピーバースデートゥーユー」の断片などが録音された。ジョプリンは、この3日後の10月4日に死去し、この日の録音はジョプリンの生前最後の録音となった。この曲は、死後に発表されたアルバム『パール』に収録され、1971年にリリースされた。 2003年、ジョプリンの録音をリミックスし、ビートとバックグラウンドのメロディを加えたバージョンが作られた。このバージョンは、ジョプリンのベスト・アルバムに収録された。 (ja) Mercedes Benz – utwór a cappella amerykańskiej wokalistki Janis Joplin napisany przez nią samą, Michaela McClure'a i Boba Neuwirtha. W utworze wokalistka prosi Boga o tytułowy samochód Mercedes-Benz, kolorowy telewizor i „noc w mieście” (ang. night in the town). „Mercedes Benz” został zarejestrowany 1 października 1970 roku za pierwszym i jedynym podejściem, i obok piosenki „Happy Birthday, John (Happy Trails)” (dedykowanej Johnowi Lennonowi), jest ostatnią piosenką nagraną przez artystkę, która zmarła 3 dni później. (pl) |
| rdfs:label | Mercedes Benz (cançó) (ca) Mercedes Benz (Lied) (de) Mercedes Benz (τραγούδι) (el) Mercedes Benz (chanson) (fr) Mercedes Benz (brano musicale) (it) Mercedes Benz (song) (en) ベンツが欲しい (ja) Mercedes Benz (Janis Joplin) (nl) Mercedes Benz (utwór) (pl) Mercedes Benz (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Mercedes Benz (song) yago-res:Mercedes Benz (song) http://musicbrainz.org/work/3b38007b-2412-4edf-b403-b3a5ea1949b0 wikidata:Mercedes Benz (song) dbpedia-ca:Mercedes Benz (song) dbpedia-de:Mercedes Benz (song) dbpedia-el:Mercedes Benz (song) dbpedia-et:Mercedes Benz (song) dbpedia-fa:Mercedes Benz (song) dbpedia-fr:Mercedes Benz (song) dbpedia-it:Mercedes Benz (song) dbpedia-ja:Mercedes Benz (song) dbpedia-nl:Mercedes Benz (song) dbpedia-nn:Mercedes Benz (song) dbpedia-pl:Mercedes Benz (song) dbpedia-uk:Mercedes Benz (song) https://global.dbpedia.org/id/xzYu |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Mercedes_Benz_(song)?oldid=1122677828&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/MB-600-SWB.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Mercedes_Benz_(song) |
| foaf:name | Mercedes Benz (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Mercedes-Benz_(song) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canta_Comigo_(season_2) dbr:Capitol_Theatre_(Port_Chester,_New_York) dbr:Rubber_(Gilby_Clarke_album) dbr:Mercedes-Benz_(disambiguation) dbr:2022_deaths_in_the_United_States dbr:Blue_Light_Boogie_(album) dbr:Bob_Neuwirth dbr:Hlas_Česko_Slovenska_2014 dbr:Jorun_Erdal dbr:Pearl_(Janis_Joplin_album) dbr:People's_Bike_Library_of_Portland dbr:Vocea_României_(season_2) dbr:Deaths_in_May_2022 dbr:Versão_Acústica_2 dbr:List_of_satirists_and_satires dbr:18_Essential_Songs dbr:Cry_Baby_(Garnet_Mimms_song) dbr:Love,_Janis_(musical) dbr:Goose_Creek_Symphony dbr:Concrete_Blonde dbr:The_Pearl_Sessions dbr:The_Rock_Show_(Jon_English_album) dbr:The_Voice_Brasil_(season_1) dbr:The_Voice_Senior_(Russian_season_1) dbr:The_Voice_of_Germany_(season_12) dbr:The_Voice_of_Germany_(season_3) dbr:The_Voice_of_Mongolia_(season_2) dbr:Love,_Janis dbr:Love_Is_the_Song_We_Sing:_San_Francisco_Nuggets_1965–1970 dbr:Emmerson_Nogueira_ao_Vivo_(2003_album) dbr:Janis_(1975_album) dbr:Dialing_for_Dollars dbr:Janis_(1993_album) dbr:Janis_Joplin dbr:The_Four_Brasil_(season_2) dbr:Jeppe:_The_Cruel_Comedy dbr:Sven-David_Sandström dbr:The_Flame_(Gina_Jeffreys_album) dbr:Wicked_Woman_(album) dbr:Circles_(Elkie_Brooks_album) dbr:Mercedes-Benz_(song) dbr:Mercedes-Benz_600 dbr:Michael_McClure dbr:Recollection:_The_Best_of_Concrete_Blonde dbr:X_Factor_(Italian_season_7) dbr:X_Factor_(Polish_season_2) dbr:Solitude_Trilogy dbr:Unfinished_creative_work dbr:When_Moonshine_and_Dynamite_Collide dbr:I'm_Not_Dead_Tour dbr:List_of_songs_recorded_by_Elisa |
| is dbp:bSide of | dbr:Cry_Baby_(Garnet_Mimms_song) |
| is dbp:title of | dbr:Blue_Light_Boogie_(album) dbr:Pearl_(Janis_Joplin_album) dbr:18_Essential_Songs dbr:The_Pearl_Sessions dbr:Recollection:_The_Best_of_Concrete_Blonde |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Mercedes_Benz_(song) |
