Mertert (original) (raw)
Mertert (luxemburguès Mäertert) és una comuna i vila a l'est de Luxemburg, que forma part del cantó de Grevenmacher. Fou creat el 1796 de la fusió de Wasserbillig i Mertert.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Mertert (luxemburguès Mäertert) és una comuna i vila a l'est de Luxemburg, que forma part del cantó de Grevenmacher. Fou creat el 1796 de la fusió de Wasserbillig i Mertert. (ca) Mertert (luxemburgisch Mäertert) ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Grevenmacher. (de) Mertert (luxemburgués, Mäertert) es un municipio y ciudad en Luxemburgo oriental, en la frontera com Alemania. Es parte del cantón de Grevenmacher, que forma parte del distrito de Grevenmacher. El municipio está formado por las localidades de Mertert y Wasserbillig. Mertert tienbe un puerto fluvial en el río Mosela, el más grande Luxemburgo. El centro administrativo del municipio está en Wasserbillig. La ciudad de Mertert, que queda en la parte sur del municipio, tiene una población de 1.101 habitantes (2005). * Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Mertert. * Datos: Q985387 * Multimedia: Mertert / Q985387 (es) Mertert (en luxembourgeois : Mäertert ) est une localité luxembourgeoise et une commune portant le même nom situées dans le canton de Grevenmacher. (fr) Mertert (Luxembourgish: Mäertert) is a commune and town in eastern Luxembourg, on the border with Germany. It is part of the canton of Grevenmacher. The commune consists of the towns of Mertert and Wasserbillig. Mertert has a river port on the Moselle, the largest in Luxembourg. The commune's administrative centre is Wasserbillig. As of 2005, the town of Mertert, which lies in the south of the commune, has a population of 1,101. Another town within the commune is Wasserbillig. (en) Mertert (lussemburghese: Mäertert) è un comune del Lussemburgo orientale, al confine con la Germania. Fa parte del cantone di Grevenmacher, nel distretto omonimo. Il comune (che comprende, oltre al paese omonimo, anche Wasserbillig, che fa da capoluogo, ove il fiume Sûre confluisce nella Mosella) ospita un porto fluviale sulla Mosella, il più grande del Lussemburgo. Nel 2005, la città di Mertert, che si trova nella parte meridionale del comune, aveva una popolazione di 1.101 abitanti. Qua nacque il politico Pierre Frieden. (it) Mertert (Luxemburgs: Mäertert) is een gemeente in het Luxemburgse Kanton Grevenmacher.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 15,25 km2 en telde 3490 inwoners op 1 januari 2007. De enige haven van het Groothertogdom Luxemburg bevindt zich in Mertert, aan de Moezel. (nl) Mertert − gmina i miasteczko we wschodnim Luksemburgu, w dystrykcie Grevenmacher, w kantonie Grevenmacher. Graniczy z Niemcami. Znajduje się tutaj najniższy punkt (132 m n.p.m.) w Luksemburgu. Stolicą administracyjną gminy jest Wasserbillig. Znajduje się tutaj port rzeczny na rzece Mozeli. W 2005 roku, miasto Mertert, które znajduje się w południowej części gminy, zamieszkiwało 1101 osób. (pl) Mertert är en kommun och en stad i östra Luxemburg, vid gränsen till Tyskland. Den ligger i kantonen Grevenmacher och distriktet Grevenmacher, i den östra delen av landet, 27 kilometer öster om huvudstaden Luxemburg. Antalet invånare är 4 238. Arean är 15,3 kvadratkilometer. Terrängen i Mertert är platt åt nordost, men åt sydväst är den kuperad. . I omgivningarna runt Mertert växer i huvudsak blandskog. Runt Mertert är det ganska tätbefolkat, med 129 invånare per kvadratkilometer. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är januari, med −3 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 031 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 120 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 24 mm nederbörd. (sv) Mertert é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Grevenmacher e ao cantão de Grevenmacher. (pt) Мертерт (люксемб. Mäertert, фр. Mertert) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Гревенмахер. Коммуна Мертерт является частью кантона Гревенмахер. В коммуне находится одноимённый населённый пункт. Население составляет 3500 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 1500 домашних хозяйств. Занимает площадь 15,25 км² (по занимаемой площади 81 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 325 м. (105 место из 116 коммун), наименьшая 132 м. (1 место из 116 коммун). (ru) Мертерт (люксемб. Mäertert, фр. Mertert, нім. Mertert) — комуна Люксембургу. Входить до складу кантону Гревенмахер в окрузі Гревенмахер. (uk) 梅尔泰特（德语、法语：Mertert；盧森堡語：Mäertert）是卢森堡东部的一个市镇和小镇，属于格雷文马赫县，与德国接壤。市镇由梅尔泰特和瓦瑟比利希（Wasserbillig）两个小镇组成。梅尔泰特在摩澤爾河畔拥有一个内河港，这是卢森堡最大的港口。市镇的行政中心是瓦瑟比利希。 (zh) |
| dbo:country | dbr:Luxembourg |
| dbo:originalName | Mäertert (en) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Mertert__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationTotalRanking | 102 (xsd:positiveInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Grevenmacher_(canton) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/MaertMus12.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:type | dbr:List_of_communes_of_Luxembourg |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.mertert.lu |
| dbo:wikiPageID | 2955509 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4366 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1069951703 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:List_of_communes_of_Luxembourg dbc:Communes_in_Grevenmacher_(canton) dbr:List_of_sovereign_states dbr:Rhineland-Palatinate dbr:Germany dbr:Mompach dbr:Moselle dbc:Mertert dbr:Luxembourg dbr:Communes_of_Luxembourg dbc:Towns_in_Luxembourg dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Grevenmacher dbr:Grevenmacher_(canton) dbr:Temmels dbr:Local_administrative_unit dbr:Wasserbillig dbr:Langsur dbr:Manternach dbc:Germany–Luxembourg_border_crossings dbr:Oberbillig dbr:Cantons_of_Luxembourg dbr:River_port |
| dbp:areaRank | of 102 (en) |
| dbp:blankInfoSec | LU0001107 (en) |
| dbp:blankNameSec | dbr:Local_administrative_unit |
| dbp:centre | Mertert (en) |
| dbp:e | Oberbillig (en) |
| dbp:elevationMaxRank | of 102 (en) |
| dbp:elevationMinRank | of 102 (en) |
| dbp:imageMap | Map Mertert.PNG (en) |
| dbp:imageShield | Coat of arms mertert luxbrg.png (en) |
| dbp:imageSkyline | MaertMus12.JPG (en) |
| dbp:leaderTitle | Mayor (en) |
| dbp:mapCaption | Map of Luxembourg with Mertert highlighted in orange, and the canton in dark red (en) |
| dbp:mapsize | 200 (xsd:integer) |
| dbp:n | dbr:Mompach |
| dbp:name | Mertert (en) |
| dbp:nativeName | Mäertert (en) |
| dbp:nativeNameLang | lb (en) |
| dbp:ne | Langsur (en) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationDensityRank | of 102 (en) |
| dbp:populationRank | of 102 (en) |
| dbp:s | Temmels (en) |
| dbp:settlementType | dbr:List_of_communes_of_Luxembourg |
| dbp:shieldSize | 100 (xsd:integer) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Grevenmacher_(canton) |
| dbp:subdivisionType | dbr:List_of_sovereign_states dbr:Cantons_of_Luxembourg |
| dbp:sw | dbr:Grevenmacher |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezone1Dst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:unitPref | Metric (en) |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffset1Dst | +2 (en) |
| dbp:w | dbr:Manternach |
| dbp:website | http://www.mertert.lu |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Luxembourg_commune_area dbt:Luxembourg_commune_area_rank dbt:Luxembourg_commune_density_rank dbt:Luxembourg_commune_high dbt:Luxembourg_commune_high_rank dbt:Luxembourg_commune_low dbt:Luxembourg_commune_low_rank dbt:Luxembourg_commune_mayor dbt:Luxembourg_commune_population dbt:Luxembourg_commune_population_rank dbt:Luxembourg_communes_statistics_year dbt:As_of dbt:Authority_control dbt:Commons_category-inline dbt:Coord dbt:Flag dbt:Geographic_location dbt:Infobox_settlement dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Grevenmacher-geo-stub dbt:Grevenmacher_commune_footer |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-commune-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Communes_in_Grevenmacher_(canton) dbc:Mertert dbc:Towns_in_Luxembourg dbc:Germany–Luxembourg_border_crossings |
| gold:hypernym | dbr:Commune |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 wikidata:Q532 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesInLuxembourg yago:WikicatCommunesInGrevenmacher(canton) yago:WikicatCommunesOfLuxembourg yago:WikicatTownsInLuxembourg yago:WikicatSubdivisionsOfLuxembourg yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:Commune108541609 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Village yago:Subdivision108674251 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Mertert (luxemburguès Mäertert) és una comuna i vila a l'est de Luxemburg, que forma part del cantó de Grevenmacher. Fou creat el 1796 de la fusió de Wasserbillig i Mertert. (ca) Mertert (luxemburgisch Mäertert) ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Grevenmacher. (de) Mertert (en luxembourgeois : Mäertert ) est une localité luxembourgeoise et une commune portant le même nom situées dans le canton de Grevenmacher. (fr) Mertert (Luxembourgish: Mäertert) is a commune and town in eastern Luxembourg, on the border with Germany. It is part of the canton of Grevenmacher. The commune consists of the towns of Mertert and Wasserbillig. Mertert has a river port on the Moselle, the largest in Luxembourg. The commune's administrative centre is Wasserbillig. As of 2005, the town of Mertert, which lies in the south of the commune, has a population of 1,101. Another town within the commune is Wasserbillig. (en) Mertert (lussemburghese: Mäertert) è un comune del Lussemburgo orientale, al confine con la Germania. Fa parte del cantone di Grevenmacher, nel distretto omonimo. Il comune (che comprende, oltre al paese omonimo, anche Wasserbillig, che fa da capoluogo, ove il fiume Sûre confluisce nella Mosella) ospita un porto fluviale sulla Mosella, il più grande del Lussemburgo. Nel 2005, la città di Mertert, che si trova nella parte meridionale del comune, aveva una popolazione di 1.101 abitanti. Qua nacque il politico Pierre Frieden. (it) Mertert (Luxemburgs: Mäertert) is een gemeente in het Luxemburgse Kanton Grevenmacher.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 15,25 km2 en telde 3490 inwoners op 1 januari 2007. De enige haven van het Groothertogdom Luxemburg bevindt zich in Mertert, aan de Moezel. (nl) Mertert − gmina i miasteczko we wschodnim Luksemburgu, w dystrykcie Grevenmacher, w kantonie Grevenmacher. Graniczy z Niemcami. Znajduje się tutaj najniższy punkt (132 m n.p.m.) w Luksemburgu. Stolicą administracyjną gminy jest Wasserbillig. Znajduje się tutaj port rzeczny na rzece Mozeli. W 2005 roku, miasto Mertert, które znajduje się w południowej części gminy, zamieszkiwało 1101 osób. (pl) Mertert é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Grevenmacher e ao cantão de Grevenmacher. (pt) Мертерт (люксемб. Mäertert, фр. Mertert) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Гревенмахер. Коммуна Мертерт является частью кантона Гревенмахер. В коммуне находится одноимённый населённый пункт. Население составляет 3500 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 1500 домашних хозяйств. Занимает площадь 15,25 км² (по занимаемой площади 81 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 325 м. (105 место из 116 коммун), наименьшая 132 м. (1 место из 116 коммун). (ru) Мертерт (люксемб. Mäertert, фр. Mertert, нім. Mertert) — комуна Люксембургу. Входить до складу кантону Гревенмахер в окрузі Гревенмахер. (uk) 梅尔泰特（德语、法语：Mertert；盧森堡語：Mäertert）是卢森堡东部的一个市镇和小镇，属于格雷文马赫县，与德国接壤。市镇由梅尔泰特和瓦瑟比利希（Wasserbillig）两个小镇组成。梅尔泰特在摩澤爾河畔拥有一个内河港，这是卢森堡最大的港口。市镇的行政中心是瓦瑟比利希。 (zh) Mertert (luxemburgués, Mäertert) es un municipio y ciudad en Luxemburgo oriental, en la frontera com Alemania. Es parte del cantón de Grevenmacher, que forma parte del distrito de Grevenmacher. El municipio está formado por las localidades de Mertert y Wasserbillig. Mertert tienbe un puerto fluvial en el río Mosela, el más grande Luxemburgo. El centro administrativo del municipio está en Wasserbillig. La ciudad de Mertert, que queda en la parte sur del municipio, tiene una población de 1.101 habitantes (2005). (es) Mertert är en kommun och en stad i östra Luxemburg, vid gränsen till Tyskland. Den ligger i kantonen Grevenmacher och distriktet Grevenmacher, i den östra delen av landet, 27 kilometer öster om huvudstaden Luxemburg. Antalet invånare är 4 238. Arean är 15,3 kvadratkilometer. Terrängen i Mertert är platt åt nordost, men åt sydväst är den kuperad. . (sv) |
| rdfs:label | Mertert (en) Mertert (ca) Mertert (de) Mertert (eo) Mertert (es) Mertert (fr) Mertert (it) Mertert (nl) Mertert (pl) Мертерт (ru) Mertert (pt) Mertert (sv) Мертерт (комуна) (uk) 梅尔泰特 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Mertert yago-res:Mertert http://d-nb.info/gnd/4298504-3 http://sw.cyc.com/concept/Mx4rv9au1ZwpEbGdrcN5Y29ycA geodata:Mertert http://d-nb.info/gnd/10099316-3 http://viaf.org/viaf/142329086 http://viaf.org/viaf/239129243 wikidata:Mertert wikidata:Mertert dbpedia-als:Mertert dbpedia-be:Mertert dbpedia-ca:Mertert http://ceb.dbpedia.org/resource/Mertert_(kapital_sa_munisipyo) http://ceb.dbpedia.org/resource/Mertert_(munisipyo) dbpedia-da:Mertert dbpedia-de:Mertert dbpedia-eo:Mertert dbpedia-es:Mertert dbpedia-fa:Mertert dbpedia-fi:Mertert dbpedia-fr:Mertert dbpedia-it:Mertert dbpedia-lb:Mertert dbpedia-lb:Mertert dbpedia-ms:Mertert dbpedia-nl:Mertert dbpedia-no:Mertert dbpedia-pl:Mertert dbpedia-pt:Mertert dbpedia-ro:Mertert dbpedia-ru:Mertert dbpedia-simple:Mertert dbpedia-sk:Mertert dbpedia-sv:Mertert dbpedia-tr:Mertert dbpedia-uk:Mertert dbpedia-zh:Mertert https://global.dbpedia.org/id/3cdyL |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Mertert?oldid=1069951703&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_mertert_luxbrg.png wiki-commons:Special:FilePath/MaertMus12.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Map_Mertert.png |
| foaf:homepage | http://www.mertert.lu |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Mertert |
| foaf:name | Mertert (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Pierre_Frieden |
| is dbo:location of | dbr:SkyRadar |
| is dbo:routeJunction of | dbr:A1_motorway_(Luxembourg) |
| is dbo:subdivision of | dbr:Canton_of_Grevenmacher |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canton_of_Grevenmacher dbr:Bech-Bodson_Ministry dbr:Rosport-Mompach dbr:List_of_communes_of_Luxembourg dbr:List_of_communes_of_Luxembourg_by_area dbr:List_of_communes_of_Luxembourg_by_highest_point dbr:List_of_communes_of_Luxembourg_by_lowest_point dbr:List_of_communes_of_Luxembourg_by_population dbr:List_of_communes_of_Luxembourg_by_population_density dbr:Mertert_railway_station dbr:Inland_port dbr:List_of_motorways_in_Luxembourg dbr:List_of_rivers_of_Luxembourg dbr:Transport_in_Luxembourg dbr:Wasserbillig_railway_station dbr:Moselle dbr:NSB_Di_6 dbr:2011_Luxembourg_communal_elections dbr:A1_motorway_(Luxembourg) dbr:2005_Luxembourg_communal_elections dbr:Grand_Ducal_Police dbr:History_of_rail_transport_in_Luxembourg dbr:Grevenmacher dbr:Wasserbillig dbr:2017_Luxembourg_communal_elections dbr:Syre_(river) dbr:Manternach dbr:Pierre_Frieden dbr:Grevenmacher_District dbr:Werner-Schaus_Ministry_I dbr:List_of_towns_in_Luxembourg_by_population dbr:St._Peter_and_Paul_Church,_Luxembourg dbr:SkyRadar |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Pierre_Frieden |
| is dbp:e of | dbr:Manternach |
| is dbp:location of | dbr:SkyRadar |
| is dbp:ne of | dbr:Grevenmacher |
| is dbp:p of | dbr:Canton_of_Grevenmacher |
| is dbp:s of | dbr:Rosport-Mompach |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Mertert |
