| dbo:abstract |
Michele Bartoli (Pisa, Toscana, 27 de maig de 1970) va ser un ciclista italià, que fou professional entre 1992 i 2004. Gran especialista en clàssiques, destaquen les seves victòries al Tour de Flandes de 1996, la Lieja-Bastogne-Lieja de 1997 i 1998, la Fletxa Valona de , l'Amstel Gold Race de 2002, la Volta a Llombardia de 2002 i 2003 i dues edicions de la Copa del Món de ciclisme, el 1997 i 1998. (ca) ميشيل بارتولي (بالإيطالية: Michele Bartoli) مواليد 27 مايو 1970 في بيزا، هو دراج إيطالي سابق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar) Michele Bartoli (* 27. Mai 1970 in Pisa) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer. Sein Spitzname war Il Guerriero (deutsch: Der Krieger). Er war Radprofi von 1992 bis 2004. Seinen ersten Sieg holte er 1993 für das Team Mercatone Uno, für das später auch Marco Pantani fuhr. Seit 1994 ist er mit Alessandra Ciuffardi verheiratet. (de) Michele Bartoli (1970eko maiatzaren 27a, Pisa, Italia) italiar txirrindulari profesional ohi bat da. Bere ibilbide profesionala 1992tik 2004ra doa eta klasikomano gisa nabarmendu zen. (eu) Michele Bartoli, né le 27 mai 1970 à Pise en Italie, est un coureur cycliste italien, professionnel de 1992 à 2004. Il a notamment remporté la Coupe du monde de cyclisme sur route en 1997 et 1998, le Tour des Flandres en 1996, Liège-Bastogne-Liège en 1997 et 1998, le Tour de Lombardie en 2002 et 2003 et la Flèche wallonne en 1999. Il a terminé l'année 1998 à la première place du classement UCI. (fr) Michele Bartoli es un ex ciclista italiano. Nació en Pisa el 27 de mayo de 1970. Su gran especialidad eran las clásicas de un día, era un Clasicómano. Su mayor logro como profesional fueron las cinco victorias en carreras monumentos del ciclismo y la clasificación General Final Copa del Mundo conseguidas en los años 1997 y 1998. Compitió como profesional desde el año 1992 hasta el 2004. (es) Michele Bartoli (born 27 May 1970, in Pisa) is a retired Italian road racing cyclist. Bartoli was a professional from 1992 until 2004 and was one of the most successful single-day classics specialists of his generation, especially in the Italian and Belgian races. On his palmarès are three of the five monuments of cycling—five in total: the 1996 Tour of Flanders, the 1997 and 1998 Liège–Bastogne–Liège and the 2002 and 2003 Giro di Lombardia. He won the UCI Road World Cup in 1997 and 1998. From 10 October 1998 until 6 June 1999, Bartoli was number one on the UCI Road World Rankings. Considered one of the most versatile riders of his generation, Bartoli won a variety of classics. He won most of the major Italian one-day races—apart from Milan–San Remo—and was Italian national champion in 2000. In Belgium, he excelled in both the cobbled classics of Flanders and the hilly races in the Ardennes, which earned him the nickname Il Leoncino delle Fiandre ("The Little Lion of Flanders"). In addition to the classics, Bartoli has also won stage races, such as Tirreno–Adriatico and the Three Days of De Panne, and won two stages in the Giro d'Italia. He finished third in the world championships of 1996 and 1998. (en) ミケーレ・バルトリ（Michele Bartoli、1970年5月27日 - ）は、イタリアのトスカーナ州ピサ出身の自転車プロロードレース選手。1992年プロデビュー。2004年引退。クラシックレースを得意とし、モレノ・アルゼンティンの後継者と呼ばれ、プロ通算57勝をあげた。1997-1998年には2年連続UCIワールドカップチャンピオンに輝いたほかジロ・デ・イタリアでも2勝している。 (ja) Michele Bartoli (Pisa, 27 maggio 1970) è un ex ciclista su strada italiano.Professionista dal 1992 al 2004, considerato tra i migliori interpreti delle corse in linea di un giorno a cavallo degli anni novanta e duemila, ottenne importanti vittorie nelle classiche di Coppa del mondo vincendo due Liegi-Bastogne-Liegi, due Giri di Lombardia, un Giro delle Fiandre, una Freccia Vallone, un'Amstel Gold Race, un Campionato di Zurigo e due volte la classifica finale di Coppa del mondo. (it) Michele Bartoli (Pisa, 27 mei 1970) is een Italiaans voormalig wielrenner, beroeps van 1992 tot 2004. Hij behoorde tot de wereldtop in de grote wielerklassiekers en schuwde ook de Grote Rondes niet. Hij behaalde 51 zeges. (nl) Michele Bartoli (ur. 27 maja 1970 w Pizie) – włoski kolarz szosowy, dwukrotny medalista mistrzostw świata oraz dwukrotny zdobywca Pucharu Świata. (pl) Michele Bartoli, född 27 maj 1970 i Pisa, Italien, är en italiensk tidigare professionell tävlingscyklist. Han var en endagsspecialist och segrade två gånger i UCI:s . Bartoli är ansedd som en av de mest kompletta klassikercyklisterna under de senaste åren. Han vann kullerstenslopp som Flandern runt och Omloop "Het Volk" 1997 respektive 2001 samt backiga lopp som Liège-Bastogne-Liège 1997 och 1998, HEW Cyclassics 1997, Züri Metzgete 1998, Flèche Wallonne 1999 och Amstel Gold Race 2002. Han vann också Lombardiet runt 2002 och 2003. Bartoli tog 57 segrar under sin karriär. (sv) Michele Bartoli (nascido em 27 de maio de 1970) é um ex-ciclista de estrada italiano, profissional de 1992 a 2004. Grande especialista em clássicos, destacam suas vitórias em Volta à Flandres de ; em Liège-Bastogne-Liège de e ; em Fletxa Valona de ; em Amstel Gold Race de ; em Volta da Lombardia de e ; e duas edições da Copa do Mundo de Ciclismo, em e . Também competiu em dois Jogos Olímpicos, em 1996, em Atlanta, nos Estados Unidos, onde terminou em oitavo lugar na prova de individual; e em 2000, em Sydney, Austrália, obtendo o quarto lugar na . (pt) Микеле Бартоли (итал. Michele Bartoli, 27 мая 1970 года, Пиза, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик.Двукратный обладатель Мирового шоссейного кубка UCI в 1998 и 1999 годах. Чемпион Италии в групповой гонке 2000 года. Победитель трёх из пяти монументальных классических шоссейных велогонок. (ru) |
| rdfs:comment |
Michele Bartoli (Pisa, Toscana, 27 de maig de 1970) va ser un ciclista italià, que fou professional entre 1992 i 2004. Gran especialista en clàssiques, destaquen les seves victòries al Tour de Flandes de 1996, la Lieja-Bastogne-Lieja de 1997 i 1998, la Fletxa Valona de , l'Amstel Gold Race de 2002, la Volta a Llombardia de 2002 i 2003 i dues edicions de la Copa del Món de ciclisme, el 1997 i 1998. (ca) ميشيل بارتولي (بالإيطالية: Michele Bartoli) مواليد 27 مايو 1970 في بيزا، هو دراج إيطالي سابق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar) Michele Bartoli (* 27. Mai 1970 in Pisa) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer. Sein Spitzname war Il Guerriero (deutsch: Der Krieger). Er war Radprofi von 1992 bis 2004. Seinen ersten Sieg holte er 1993 für das Team Mercatone Uno, für das später auch Marco Pantani fuhr. Seit 1994 ist er mit Alessandra Ciuffardi verheiratet. (de) Michele Bartoli (1970eko maiatzaren 27a, Pisa, Italia) italiar txirrindulari profesional ohi bat da. Bere ibilbide profesionala 1992tik 2004ra doa eta klasikomano gisa nabarmendu zen. (eu) Michele Bartoli, né le 27 mai 1970 à Pise en Italie, est un coureur cycliste italien, professionnel de 1992 à 2004. Il a notamment remporté la Coupe du monde de cyclisme sur route en 1997 et 1998, le Tour des Flandres en 1996, Liège-Bastogne-Liège en 1997 et 1998, le Tour de Lombardie en 2002 et 2003 et la Flèche wallonne en 1999. Il a terminé l'année 1998 à la première place du classement UCI. (fr) Michele Bartoli es un ex ciclista italiano. Nació en Pisa el 27 de mayo de 1970. Su gran especialidad eran las clásicas de un día, era un Clasicómano. Su mayor logro como profesional fueron las cinco victorias en carreras monumentos del ciclismo y la clasificación General Final Copa del Mundo conseguidas en los años 1997 y 1998. Compitió como profesional desde el año 1992 hasta el 2004. (es) ミケーレ・バルトリ（Michele Bartoli、1970年5月27日 - ）は、イタリアのトスカーナ州ピサ出身の自転車プロロードレース選手。1992年プロデビュー。2004年引退。クラシックレースを得意とし、モレノ・アルゼンティンの後継者と呼ばれ、プロ通算57勝をあげた。1997-1998年には2年連続UCIワールドカップチャンピオンに輝いたほかジロ・デ・イタリアでも2勝している。 (ja) Michele Bartoli (Pisa, 27 maggio 1970) è un ex ciclista su strada italiano.Professionista dal 1992 al 2004, considerato tra i migliori interpreti delle corse in linea di un giorno a cavallo degli anni novanta e duemila, ottenne importanti vittorie nelle classiche di Coppa del mondo vincendo due Liegi-Bastogne-Liegi, due Giri di Lombardia, un Giro delle Fiandre, una Freccia Vallone, un'Amstel Gold Race, un Campionato di Zurigo e due volte la classifica finale di Coppa del mondo. (it) Michele Bartoli (Pisa, 27 mei 1970) is een Italiaans voormalig wielrenner, beroeps van 1992 tot 2004. Hij behoorde tot de wereldtop in de grote wielerklassiekers en schuwde ook de Grote Rondes niet. Hij behaalde 51 zeges. (nl) Michele Bartoli (ur. 27 maja 1970 w Pizie) – włoski kolarz szosowy, dwukrotny medalista mistrzostw świata oraz dwukrotny zdobywca Pucharu Świata. (pl) Michele Bartoli, född 27 maj 1970 i Pisa, Italien, är en italiensk tidigare professionell tävlingscyklist. Han var en endagsspecialist och segrade två gånger i UCI:s . Bartoli är ansedd som en av de mest kompletta klassikercyklisterna under de senaste åren. Han vann kullerstenslopp som Flandern runt och Omloop "Het Volk" 1997 respektive 2001 samt backiga lopp som Liège-Bastogne-Liège 1997 och 1998, HEW Cyclassics 1997, Züri Metzgete 1998, Flèche Wallonne 1999 och Amstel Gold Race 2002. Han vann också Lombardiet runt 2002 och 2003. Bartoli tog 57 segrar under sin karriär. (sv) Michele Bartoli (nascido em 27 de maio de 1970) é um ex-ciclista de estrada italiano, profissional de 1992 a 2004. Grande especialista em clássicos, destacam suas vitórias em Volta à Flandres de ; em Liège-Bastogne-Liège de e ; em Fletxa Valona de ; em Amstel Gold Race de ; em Volta da Lombardia de e ; e duas edições da Copa do Mundo de Ciclismo, em e . Também competiu em dois Jogos Olímpicos, em 1996, em Atlanta, nos Estados Unidos, onde terminou em oitavo lugar na prova de individual; e em 2000, em Sydney, Austrália, obtendo o quarto lugar na . (pt) Микеле Бартоли (итал. Michele Bartoli, 27 мая 1970 года, Пиза, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик.Двукратный обладатель Мирового шоссейного кубка UCI в 1998 и 1999 годах. Чемпион Италии в групповой гонке 2000 года. Победитель трёх из пяти монументальных классических шоссейных велогонок. (ru) Michele Bartoli (born 27 May 1970, in Pisa) is a retired Italian road racing cyclist. Bartoli was a professional from 1992 until 2004 and was one of the most successful single-day classics specialists of his generation, especially in the Italian and Belgian races. On his palmarès are three of the five monuments of cycling—five in total: the 1996 Tour of Flanders, the 1997 and 1998 Liège–Bastogne–Liège and the 2002 and 2003 Giro di Lombardia. He won the UCI Road World Cup in 1997 and 1998. From 10 October 1998 until 6 June 1999, Bartoli was number one on the UCI Road World Rankings. (en) |
