| dbo:abstract |
الفليم أو الميكروفيلم هو عبارة عن شريط فيلمي ملفوف حول بكرة فيلمية وهو مقاس 16 ملم أو 35 ملم. أما من ناحية الطول فهو حسب انتهاء المادة مصور عليها كمية هائلة من الوثائق مثل الدوريات والمخطوطات والرسائل العلمية والكشافات والمستخلصات والببليوجرافيات وتكون حوافه خالية من الثقوب الفلمية لكي تستغل المساحة بكاملها للتصوير.الميكروفيلم هو أيضا عبارة عن فيلم حسَّاس وهو الذي يصور عليه تسجيل فوتوغرافي مصغر لنص مكتوب أو مطبوع، ويمكن إسقاط هذا الفيلم على شاشة أوسع ليبدو النص مكبرًا فتسهل قراءته. (ar) Mikroform ist der Oberbegriff für auf Filmmaterial verkleinerte analoge Abbildungen von gedruckten Vorlagen sowie direkt auf das Medium wie auf einen Drucker geschriebene digitale Informationen (Computer Output on Microfilm (COM)). Die wichtigsten Mikroformen sind Mikroplanfilm (Mikrofiche von französisch fiche, Blatt, Zettel) und Mikrofilm auf Spulen oder in Kassetten (Rollfilm). Am verbreitetsten ist Mikroplanfilm, Format 105 mm × 148 mm (DIN A6), 16-mm- und 35-mm-Mikrofilme auf Spulen. Eine Sonderform stellt die Filmkarte dar, eine Lochkarte, in der auf der linken oder rechten Seite ein Fenster ausgestanzt ist, in das ein 35-mm-Mikrofilmbild eingeklebt ist. (de) Los microdocumentos son reproducciones a escala de documentos, normalmente películas o papel, realizadas con fines de transmisión, almacenamiento, lectura e impresión. Las imágenes de microformas suelen reducirse a un 4% o una veintena del tamaño del documento original. Para fines especiales, pueden utilizarse reducciones ópticas mayores. Todas las imágenes de microfichas pueden proporcionarse en positivo o en negativo, más a menudo en este último formato. Hay tres formatos habituales: microfilm (bobinas), microficha (hojas planas) y tarjetas de apertura. Las tarjetas de apertura, también conocidas como "microopaques", un formato que ya no se produce, eran similares a las microfichas, pero impresas en cartón en lugar de en película fotográfica. (es) Une microforme est un support de stockage analogique de haute densité. Il en existe deux types, les microfilms (en rouleaux) et les microfiches (feuilles planes). * (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Microform » (voir la liste des auteurs). * Sciences de l’information et bibliothèques * Portail de la photographie (fr) Microforms are scaled-down reproductions of documents, typically either films or paper, made for the purposes of transmission, storage, reading, and printing. Microform images are commonly reduced to about 4% or 1⁄25 of the original document size. For special purposes, greater optical reductions may be used. Three formats are common: microfilm (reels), microfiche (flat sheets), and aperture cards. Microcards, also known as "micro-opaques", a format no longer produced, were similar to microfiche, but printed on cardboard rather than photographic film. (en) Mikroform (bahasa Inggris: microform) adalah bentuk film atau kertas yang berisikan mikroreproduksi dari dokumen untuk pengiriman, penyimpanan, pembacaan atau pencetakan. Gambar dalam mikroform umumnya diperkecil sekitar 25 kali ukuran aslinya. (in) 마이크로폼(microform) 매체는 전송, 저장, 판독, 인쇄를 목적으로 마이크로 복사(microreproduction)를 포함한 필름, 종이 등의 형태로 된 매체이다. 미소 축쇄(판)으로도 부른다. 세 가지 포맷이 일반적으로 쓰인다: 마이크로필름(microfilm, 릴 형태), (aperture card, 구경 카드, 간극 카드, 평평한 시트), 마이크로카드(microcard, 현재 생산 안 함). 이 포맷들은 마이크로피시(microfiche)와 비슷하지만 필름이 아닌 카드보드에 인쇄된다는 점에서 다르다. (ko) マイクロフィルム (microfilm) は、一般に書籍や新聞および設計図面などの保存に使用する記録媒体（写真フィルム）。 マイクロフィルムは、歴史的な文献など重要な書籍・図面、あるいは新聞（縮刷版も含む）の原版を汚れ・破損などから予防する目的、また、図書館・資料館の限られたスペースで莫大な資料を効率的に保管する目的で用いられる。図書館・資料館では閲覧コーナーに投影機が備えられているケースが多い。 (ja) Mikroform är ett lagringsmedium för avbildningar av skrift eller bilder i förminskad form som endast kan läsas med hjälp av apparat. De vanligaste typerna av mikroform är mikrofilm och mikrofiche. Mikroform används ofta på bibliotek och forskningsinstitut. Denna optikrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv) Микрофо́рма — фотодокумент на плёночном или другом носителе, который для изготовления и использования требует увеличения при помощи микрографической техники. Документами на микроформах являются: * микрокарты, * микрофильмы, * микрофиши, * микроопак, * апертурная карта. Микроформы используются для хранения и воспроизведения текстового или графического материала, который может быть как опубликованным ранее, так и неизданным. (ru) Microformas são qualquer forma, tanto filmes ou papel, contendo microrreproduções de documentos para transmissão, armazenamento, leitura e impressão. As imagens em microforma são geralmente reduzidas em 25 vezes. Para propósitos especiais, reduções óticas maiores podem ser usadas. Todas as imagens em microforma podem ser fornecidas em negativos ou positivos, sendo estes mais comuns. Três formatos são comuns: microfilme (rolos), e microfichas. Os microcartões eram similares às microfichas, mas impressos em papel-cartão, em vez de em filmes fotográficos. (pt) 微縮膠片，是數碼相機時代之前的當代科技產物，人類利用膠卷攝影技術，複製书籍、報紙、雜誌等出版物上的文字和圖片之类，汇集制作为一个小胶片。该胶片有16-mm和35-mm两种型号。因为以當時的科技極限，微缩胶片比原物可以保存較長的时间，便于查阅，方便分类。此种方法大量的应用于以前的图书馆、档案馆等机构中 雖然數碼相機盛行，許多圖書館等機構因製作微縮膠片繁複為由而不再使用，但事實上不少機構因其膠片保存與兼容性，仍然加以應用。 (zh) |
| rdfs:comment |
الفليم أو الميكروفيلم هو عبارة عن شريط فيلمي ملفوف حول بكرة فيلمية وهو مقاس 16 ملم أو 35 ملم. أما من ناحية الطول فهو حسب انتهاء المادة مصور عليها كمية هائلة من الوثائق مثل الدوريات والمخطوطات والرسائل العلمية والكشافات والمستخلصات والببليوجرافيات وتكون حوافه خالية من الثقوب الفلمية لكي تستغل المساحة بكاملها للتصوير.الميكروفيلم هو أيضا عبارة عن فيلم حسَّاس وهو الذي يصور عليه تسجيل فوتوغرافي مصغر لنص مكتوب أو مطبوع، ويمكن إسقاط هذا الفيلم على شاشة أوسع ليبدو النص مكبرًا فتسهل قراءته. (ar) Mikroform ist der Oberbegriff für auf Filmmaterial verkleinerte analoge Abbildungen von gedruckten Vorlagen sowie direkt auf das Medium wie auf einen Drucker geschriebene digitale Informationen (Computer Output on Microfilm (COM)). Die wichtigsten Mikroformen sind Mikroplanfilm (Mikrofiche von französisch fiche, Blatt, Zettel) und Mikrofilm auf Spulen oder in Kassetten (Rollfilm). Am verbreitetsten ist Mikroplanfilm, Format 105 mm × 148 mm (DIN A6), 16-mm- und 35-mm-Mikrofilme auf Spulen. Eine Sonderform stellt die Filmkarte dar, eine Lochkarte, in der auf der linken oder rechten Seite ein Fenster ausgestanzt ist, in das ein 35-mm-Mikrofilmbild eingeklebt ist. (de) Une microforme est un support de stockage analogique de haute densité. Il en existe deux types, les microfilms (en rouleaux) et les microfiches (feuilles planes). * (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Microform » (voir la liste des auteurs). * Sciences de l’information et bibliothèques * Portail de la photographie (fr) Microforms are scaled-down reproductions of documents, typically either films or paper, made for the purposes of transmission, storage, reading, and printing. Microform images are commonly reduced to about 4% or 1⁄25 of the original document size. For special purposes, greater optical reductions may be used. Three formats are common: microfilm (reels), microfiche (flat sheets), and aperture cards. Microcards, also known as "micro-opaques", a format no longer produced, were similar to microfiche, but printed on cardboard rather than photographic film. (en) Mikroform (bahasa Inggris: microform) adalah bentuk film atau kertas yang berisikan mikroreproduksi dari dokumen untuk pengiriman, penyimpanan, pembacaan atau pencetakan. Gambar dalam mikroform umumnya diperkecil sekitar 25 kali ukuran aslinya. (in) 마이크로폼(microform) 매체는 전송, 저장, 판독, 인쇄를 목적으로 마이크로 복사(microreproduction)를 포함한 필름, 종이 등의 형태로 된 매체이다. 미소 축쇄(판)으로도 부른다. 세 가지 포맷이 일반적으로 쓰인다: 마이크로필름(microfilm, 릴 형태), (aperture card, 구경 카드, 간극 카드, 평평한 시트), 마이크로카드(microcard, 현재 생산 안 함). 이 포맷들은 마이크로피시(microfiche)와 비슷하지만 필름이 아닌 카드보드에 인쇄된다는 점에서 다르다. (ko) マイクロフィルム (microfilm) は、一般に書籍や新聞および設計図面などの保存に使用する記録媒体（写真フィルム）。 マイクロフィルムは、歴史的な文献など重要な書籍・図面、あるいは新聞（縮刷版も含む）の原版を汚れ・破損などから予防する目的、また、図書館・資料館の限られたスペースで莫大な資料を効率的に保管する目的で用いられる。図書館・資料館では閲覧コーナーに投影機が備えられているケースが多い。 (ja) Mikroform är ett lagringsmedium för avbildningar av skrift eller bilder i förminskad form som endast kan läsas med hjälp av apparat. De vanligaste typerna av mikroform är mikrofilm och mikrofiche. Mikroform används ofta på bibliotek och forskningsinstitut. Denna optikrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv) Микрофо́рма — фотодокумент на плёночном или другом носителе, который для изготовления и использования требует увеличения при помощи микрографической техники. Документами на микроформах являются: * микрокарты, * микрофильмы, * микрофиши, * микроопак, * апертурная карта. Микроформы используются для хранения и воспроизведения текстового или графического материала, который может быть как опубликованным ранее, так и неизданным. (ru) Microformas são qualquer forma, tanto filmes ou papel, contendo microrreproduções de documentos para transmissão, armazenamento, leitura e impressão. As imagens em microforma são geralmente reduzidas em 25 vezes. Para propósitos especiais, reduções óticas maiores podem ser usadas. Todas as imagens em microforma podem ser fornecidas em negativos ou positivos, sendo estes mais comuns. Três formatos são comuns: microfilme (rolos), e microfichas. Os microcartões eram similares às microfichas, mas impressos em papel-cartão, em vez de em filmes fotográficos. (pt) 微縮膠片，是數碼相機時代之前的當代科技產物，人類利用膠卷攝影技術，複製书籍、報紙、雜誌等出版物上的文字和圖片之类，汇集制作为一个小胶片。该胶片有16-mm和35-mm两种型号。因为以當時的科技極限，微缩胶片比原物可以保存較長的时间，便于查阅，方便分类。此种方法大量的应用于以前的图书馆、档案馆等机构中 雖然數碼相機盛行，許多圖書館等機構因製作微縮膠片繁複為由而不再使用，但事實上不少機構因其膠片保存與兼容性，仍然加以應用。 (zh) Los microdocumentos son reproducciones a escala de documentos, normalmente películas o papel, realizadas con fines de transmisión, almacenamiento, lectura e impresión. Las imágenes de microformas suelen reducirse a un 4% o una veintena del tamaño del documento original. Para fines especiales, pueden utilizarse reducciones ópticas mayores. Todas las imágenes de microfichas pueden proporcionarse en positivo o en negativo, más a menudo en este último formato. (es) |
