Mineirão (original) (raw)

dbo:abstract

ملعب مينيراو هو ملعب كرة قدم يقع في مدينة بيلو هوريزونتي البرازيلية . يسع الملعب لجلوس 62,781 متفرج . يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي أتليتيكو مينيرو وكروزيرو مبارياتهما . تم افتتاح الملعب في 5 سبتمبر 1965 . في ولاية ميناس جيرايس، أصبح طبق فيجاو تروبيرو يترافق عادة مع الملعب حيت أضحى الطبق الرئيسي لمشجعي مينيراو. (ar)
Estadio Mineirão oficiálním názvem Estádio Governador Magalhães Pinto je víceúčelový stadion v brazilském Belo Horizonte. Byl otevřen v roce 1965 a jeho kapacita je 61 846 diváků. Je domovem klubu Cruzeiro. Byl vystavěn pro Konfederační pohár FIFA 2013 a Mistrovství světa 2014, ale hostil také fotbalové zápasy OH 2016 a Copa América 2019. (cs)
L'Estadi Mineirão (el nom oficial en portuguès és Estádio Governador Magalhães Pinto) és un estadi esportiu situat a la ciutat brasilera de Belo Horizonte, capital de l'estat de Minas Gerais. Hi juguen com a locals els clubs de futbol Atlètic Mineiro i Cruzeiro. És l'estadi més gran de l'estat de Minas Geirais, va hostatjar partits de la Copa Confederacions de 2013, i serà una de les seus de la Copa del Món de Futbol 2014 i també dels Jocs Olímpics d'Estiu de 2016. (ca)
Das Estádio Governador Magalhães Pinto, kurz Mineirão genannt, steht im Stadtteil Pampulha der brasilianischen Millionenstadt Belo Horizonte, der Hauptstadt des Bundesstaates Minas Gerais. Es verfügt nach dem Umbau 2012 über eine Kapazität von 62.160 Zuschauern. Es ist nach dem früheren Gouverneur und Mitinitiator des Militärputsches von 1964 José de Magalhães Pinto (1909–1996) benannt. (de)
Το Στάδιο Κυβερνήτη Μαγκαλάες Πίντο (πορτογαλικά: Estádio Governador Magalhães Pinto), περισσότερο γνωστό ως Εστάντιο Μινεϊράο, είναι ένα στάδιο που ιδρύθηκε το 1965 στην πόλη Μπέλο Οριζόντε της Βραζιλίας. (el)
Mineirão estadioa (izen ofiziala portugesez: Estádio Governador Magalhães Pinto) Brasilgo Belo Horizonte hirian dagoen kirol estadio bat da, Minas Gerais estatuko hiriburuan. Estadio honetan, Cruzeirok eta Atletico Mineirok lokal bezala jokatzen dute, eta Brasilgo 2014ko Munduko Kopa ere izan zen. (eu)
El Estadio Mineirão (cuyo nombre oficial en portugués es Estádio Governador Magalhães Pinto) es un estadio deportivo ubicado en la ciudad brasileña de Belo Horizonte, capital del estado de Minas Gerais. En este estadio hace de local Cruzeiro, además fue sede del Mundial de Brasil 2014. Hasta la temporada 2022, el Atlético Mineiro también disputó sus partidos en el estadio. Sin embargo, con la culminación de las obras de su nuevo estadio, Arena MRV, en 2023, el club alvinegro comenzó a jugar en su nueva casa. (es)
Mineirão (Portuguese pronunciation: [minejˈɾɐ̃w]), officially Estádio Governador Magalhães Pinto (Governor Magalhães Pinto Stadium) is the largest football stadium in the state of Minas Gerais. It was established in 1965, and it is located in Belo Horizonte. It served as a venue in the 2013 FIFA Confederations Cup and the 2014 FIFA World Cup. It also hosted some matches of the football tournament of the 2016 Summer Olympics. The stadium has a seating capacity of 61,846 spectators. The property of the state of Minas Gerais, it is used by Cruzeiro. (en)
Mineirão, officiellement Estádio Governador Magalhães Pinto (Stade du Gouverneur Magalhães Pinto), est un stade de football situé à Belo Horizonte, dans l'État du Minas Gerais, au Brésil. Il fut inauguré le 5 septembre 1965. Les clubs y résidant sont Cruzeiro et autrefois l'Atlético Mineiro. Le stade, qui appartient à l'État du Minas Gerais, a actuellement une capacité de 62 547 places, mais l'affluence record est de 132 834 spectateurs (entrée libre pour les femmes et les enfants) lors d'une rencontre entre Cruzeiro Esporte Clube et Villa Nova Atlético Clube (victoire de Cruzeiro sur le score de 1 à 0), le 22 juin 1997. (fr)
Staidiam spóirt i mBelo Horizonte, an Bhrasaíl is ea Estádio Mineirão . Tá sé suite i mBelo Horizonte. Toilleann an staidiam 62,160 duine. (ga)
Mineirão (pelafalan dalam bahasa Portugis: ), secara resmi Estádio Governador Magalhães Pinto (Stadion Gubernur Magalhães Pinto) didirikan pada tahun 1965 dan berlokasi di Belo Horizonte, adalah stadion sepak bola terbesar di negara bagian Minas Gerais, Brasil, dan kedua terbesar di negara tersebut setelah Stadion Maracanã. Stadion ini akan menjadi tuan rumah sejumlah pertandingan pada Piala Konfederasi FIFA 2013, Piala Dunia FIFA 2014, dan Olimpiade Musim Panas 2016 yang akan diselenggarakan di Brasil. Cruzeiro memainkan pertandingan kandangnya di Mineirão, dan penggemarnya menyebut stadion ini sebagai Toca da Raposa III (Liang Serigala 3). Rekor kehadiran penonton terbesar adalah 132.834 orang pada tahun 1997 dalam pertandingan antara Cruzeiro dan pada pertandingan final liga setempat. Dalam pertandingan ini, wanita dan anak-anak tidak membayar, sebagaimana kebiasaan pada saat itu untuk pertandingan yang dimainkan di stadion ini. Total penonton yang membayar 74.857 orang, sementara terdapat 56.618 wanita dan anak-anak yang masuk dengan gratis. Untuk alasan keamanan, dan atas imposisi FIFA, kapasitas Mineirão diturunkan menjadi 72.000 orang. (in)
Lo stadio Governatore Magalhães Pinto (in portoghese Estádio Governador Magalhães Pinto), noto come Mineirão, è uno stadio di calcio di Belo Horizonte, il più grande impianto sportivo del Minas Gerais, stato del Brasile. Inaugurato nel 1965, prende il nome dal governatore statale , che ne avviò i lavori. Tra i tifosi l'impianto è noto anche come Gigante da Pampulha. (it)
이스타지우 고베르나도르 마갈량이스 핀투(포르투갈어: Estádio Governador Maglhães Pinto)는 브라질 미나스제라이스주 벨루오리존치에 있는 경기장으로, 아틀레치쿠 미네이루와 크루제이루 EC의 홈 구장으로 사용되고 있다. 2014년 FIFA 월드컵 경기가 열린 축구 경기장 중 하나이며, 개최국인 브라질이 4강전에서 독일에게 1:7로 크게 패한 미네이랑의 비극으로 유명한 곳이다. 리우 올림픽 축구 경기도 열렸다. 대한민국이 온두라스를 상대로 미네이랑에서 8강전을 치렀으나 온두라스에 패해 탈락했다. (ko)
Estádio Mineirão – stadion piłkarski w Belo Horizonte, na którym swoje mecze rozgrywają kluby Atlético Mineiro i Cruzeiro EC. Stadion znajduje się w dzielnicy Pampulha, wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
Het Mineirão, officieel Estádio Governador Magalhães Pinto, is een Braziliaans voetbalstadion in Belo Horizonte, in 1965 geopend. Het heeft een capaciteit van 61.846 toeschouwers. Het stadion is de thuishaven van de voetbalclub Cruzeiro EC en Clube Atlético Mineiro. Ook wordt het stadion voor concerten gebruikt. Zo hebben Kiss, The Rasmus, Black Eyed Peas, Elton John, Paul McCarthy en Beyoncé een optreden gegeven in het stadion. Het is een van de stadions waarin het Wereldkampioenschap voetbal 2014 wordt gespeeld. De verbouwing van het Mineirão in de aanloop naar het mondiale voetbaltoernooi van 2014 verliep niet vlekkeloos. Door stakingen werd enige tijd verloren in het arbeidsproces. De daardoor aangerichte schade bleef echter beperkt en begin april, ruim twee maanden voor aanvang van het kampioenschap, stond het te boek als gereed. In maart 2015 maakte de FIFA bekend dat het Mineirão een van de stadions zal zijn voor het voetbaltoernooi van de Olympische Zomerspelen 2016. (nl)
エスタジオ・ゴヴェルナドール・マガリャンイス・ピント（ポルトガル語: Estádio Governador Magalhães Pinto）、通称ミネイロンは、ブラジルのミナスジェライス州の州都ベロオリゾンテにあるスタジアムである。現在はクルゼイロECとアトレチコ・ミネイロの2クラブが使用している。名称はベロオリゾンテ出身の銀行家・政治家であったにちなんでいる。 (ja)
Mineirão, officiellt Estádio Governador Magalhães Pinto, är en fotbollsarena i Belo Horizonte, Brasilien. Arenan började byggas 1959, och invigdes den 5 september 1965. Under juni 2010 påbörjades en fullständig renovering inför VM 2014 och OS 2016. Arenan rymmer 70 000 åskådare och var färdigbyggd under 2013. Största publiksiffran på Mineirão är 132 834. Detta nåddes 22 juni 1997, då Cruzeiro spelade 1–0 mot Villa Nova. Arenan blev skådeplats för Mineirazo, semifinalen mellan Brasilien och Tyskland som slutade med det mycket uppseendeväckande resultatet 1–7. (sv)
Минейра́н (порт. Estádio Mineirão, иногда — Минейрао; официальное название стадиона — Губернатор Магальянс Пинту, порт. Estádio Governador Magalhães Pinto) — футбольный стадион в Бразилии, расположенный в районе Пампулья города Белу-Оризонти. На стадионе выступают два великих бразильских клуба — «Крузейро» и «Атлетико Минейро». Иногда здесь свои матчи проводит третья команда штата Минас-Жерайс, «Америка Минейро», а также сборная Бразилии. Стадион принимал матчи Кубка Конфедераций 2013 года и чемпионата мира по футболу 2014 года. (ru)
O Estádio Governador Magalhães Pinto, mais conhecido como Mineirão, é um estádio de futebol localizado em Belo Horizonte, Minas Gerais, onde os clubes Clube Atlético Mineiro e Cruzeiro Esporte Clube mandam os seus jogos. Inaugurado em 1965, é o quinto maior estádio do Brasil, já tendo sediado cinco finais da Copa Libertadores, uma Copa Intercontinental e escolhido como uma das sedes da Copa do Mundo FIFA de 2014. Em 2003, foi tombado pelo Conselho Deliberativo do Patrimônio Cultural do Município de Belo Horizonte. Em junho de 2014, tornou-se primeiro estádio brasileiro e o segundo do mundo a conquistar a categoria máxima de certificação ambiental Leadership in Energy and Environmental Design, concedida pelo Green Building Council Institute. O Mineirão ficou marcado como o palco da maior derrota da Seleção Brasileira de Futebol, uma goleada de 7 x 1 da Alemanha na semifinal da Copa do Mundo FIFA de 2014, que ficou conhecida como Mineiraço. O estádio é parte do Conjunto Arquitetônico da Pampulha, projetado por Oscar Niemeyer sob encomenda do prefeito Juscelino Kubitschek e construído entre 1942 e 1944. Em 17 de julho de 2016, o local passou a ser considerado um Patrimônio da Humanidade após reunião de membros da Unesco em Istambul, na Turquia. (pt)
米内罗体育场（葡萄牙語：Mineirão，葡萄牙語發音：[minejˈɾɐ̃w]），正式名称为马加良埃斯·平托州长体育场（Estádio Governador Magalhães Pinto），为巴西米纳斯吉拉斯州贝洛奥里藏特市的一个体育场，为该州最大的足球场，也是巴西全国第2大足球场。该体育场为2014年世界杯足球赛的主体育场，亦為2013年联合会杯、2016年夏季奥运会的的比赛场地。 (zh)
Мінейра́н (порт. Estádio Mineirão, інколи — Мінейрао; офіційна назва стадіону — Губернатор Магальянс Пінту, порт. Estádio Governador Magalhães Pinto) — футбольний стадіон у бразильському місті Белу-Оризонті. На стадіоні виступають два великі бразильські клуби — «Крузейру» та «Атлетіку Мінейру». Інколи тут виступає збірна Бразилії. Тут проходили матчі Кубку конфедерацій 2013 та Чемпіонату світу з футболу 2014; крім того, стадіон приймав матчі футбольного турніру на Олімпійських іграх 2016. (uk)

dbp:after

dbr:Estadio_Pedro_Bidegain
dbr:Estádio_Beira-Rio
dbr:Estadio_Monumental_Banco_Pichincha
Buenos Aires (en)
Guayaquil (en)
Porto Alegre (en)

dbp:years

1997 (xsd:integer)
2009 (xsd:integer)
2013 (xsd:integer)

rdfs:comment

ملعب مينيراو هو ملعب كرة قدم يقع في مدينة بيلو هوريزونتي البرازيلية . يسع الملعب لجلوس 62,781 متفرج . يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي أتليتيكو مينيرو وكروزيرو مبارياتهما . تم افتتاح الملعب في 5 سبتمبر 1965 . في ولاية ميناس جيرايس، أصبح طبق فيجاو تروبيرو يترافق عادة مع الملعب حيت أضحى الطبق الرئيسي لمشجعي مينيراو. (ar)
Estadio Mineirão oficiálním názvem Estádio Governador Magalhães Pinto je víceúčelový stadion v brazilském Belo Horizonte. Byl otevřen v roce 1965 a jeho kapacita je 61 846 diváků. Je domovem klubu Cruzeiro. Byl vystavěn pro Konfederační pohár FIFA 2013 a Mistrovství světa 2014, ale hostil také fotbalové zápasy OH 2016 a Copa América 2019. (cs)
L'Estadi Mineirão (el nom oficial en portuguès és Estádio Governador Magalhães Pinto) és un estadi esportiu situat a la ciutat brasilera de Belo Horizonte, capital de l'estat de Minas Gerais. Hi juguen com a locals els clubs de futbol Atlètic Mineiro i Cruzeiro. És l'estadi més gran de l'estat de Minas Geirais, va hostatjar partits de la Copa Confederacions de 2013, i serà una de les seus de la Copa del Món de Futbol 2014 i també dels Jocs Olímpics d'Estiu de 2016. (ca)
Das Estádio Governador Magalhães Pinto, kurz Mineirão genannt, steht im Stadtteil Pampulha der brasilianischen Millionenstadt Belo Horizonte, der Hauptstadt des Bundesstaates Minas Gerais. Es verfügt nach dem Umbau 2012 über eine Kapazität von 62.160 Zuschauern. Es ist nach dem früheren Gouverneur und Mitinitiator des Militärputsches von 1964 José de Magalhães Pinto (1909–1996) benannt. (de)
Το Στάδιο Κυβερνήτη Μαγκαλάες Πίντο (πορτογαλικά: Estádio Governador Magalhães Pinto), περισσότερο γνωστό ως Εστάντιο Μινεϊράο, είναι ένα στάδιο που ιδρύθηκε το 1965 στην πόλη Μπέλο Οριζόντε της Βραζιλίας. (el)
Mineirão estadioa (izen ofiziala portugesez: Estádio Governador Magalhães Pinto) Brasilgo Belo Horizonte hirian dagoen kirol estadio bat da, Minas Gerais estatuko hiriburuan. Estadio honetan, Cruzeirok eta Atletico Mineirok lokal bezala jokatzen dute, eta Brasilgo 2014ko Munduko Kopa ere izan zen. (eu)
El Estadio Mineirão (cuyo nombre oficial en portugués es Estádio Governador Magalhães Pinto) es un estadio deportivo ubicado en la ciudad brasileña de Belo Horizonte, capital del estado de Minas Gerais. En este estadio hace de local Cruzeiro, además fue sede del Mundial de Brasil 2014. Hasta la temporada 2022, el Atlético Mineiro también disputó sus partidos en el estadio. Sin embargo, con la culminación de las obras de su nuevo estadio, Arena MRV, en 2023, el club alvinegro comenzó a jugar en su nueva casa. (es)
Mineirão (Portuguese pronunciation: [minejˈɾɐ̃w]), officially Estádio Governador Magalhães Pinto (Governor Magalhães Pinto Stadium) is the largest football stadium in the state of Minas Gerais. It was established in 1965, and it is located in Belo Horizonte. It served as a venue in the 2013 FIFA Confederations Cup and the 2014 FIFA World Cup. It also hosted some matches of the football tournament of the 2016 Summer Olympics. The stadium has a seating capacity of 61,846 spectators. The property of the state of Minas Gerais, it is used by Cruzeiro. (en)
Staidiam spóirt i mBelo Horizonte, an Bhrasaíl is ea Estádio Mineirão . Tá sé suite i mBelo Horizonte. Toilleann an staidiam 62,160 duine. (ga)
Lo stadio Governatore Magalhães Pinto (in portoghese Estádio Governador Magalhães Pinto), noto come Mineirão, è uno stadio di calcio di Belo Horizonte, il più grande impianto sportivo del Minas Gerais, stato del Brasile. Inaugurato nel 1965, prende il nome dal governatore statale , che ne avviò i lavori. Tra i tifosi l'impianto è noto anche come Gigante da Pampulha. (it)
이스타지우 고베르나도르 마갈량이스 핀투(포르투갈어: Estádio Governador Maglhães Pinto)는 브라질 미나스제라이스주 벨루오리존치에 있는 경기장으로, 아틀레치쿠 미네이루와 크루제이루 EC의 홈 구장으로 사용되고 있다. 2014년 FIFA 월드컵 경기가 열린 축구 경기장 중 하나이며, 개최국인 브라질이 4강전에서 독일에게 1:7로 크게 패한 미네이랑의 비극으로 유명한 곳이다. 리우 올림픽 축구 경기도 열렸다. 대한민국이 온두라스를 상대로 미네이랑에서 8강전을 치렀으나 온두라스에 패해 탈락했다. (ko)
Estádio Mineirão – stadion piłkarski w Belo Horizonte, na którym swoje mecze rozgrywają kluby Atlético Mineiro i Cruzeiro EC. Stadion znajduje się w dzielnicy Pampulha, wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
エスタジオ・ゴヴェルナドール・マガリャンイス・ピント（ポルトガル語: Estádio Governador Magalhães Pinto）、通称ミネイロンは、ブラジルのミナスジェライス州の州都ベロオリゾンテにあるスタジアムである。現在はクルゼイロECとアトレチコ・ミネイロの2クラブが使用している。名称はベロオリゾンテ出身の銀行家・政治家であったにちなんでいる。 (ja)
Mineirão, officiellt Estádio Governador Magalhães Pinto, är en fotbollsarena i Belo Horizonte, Brasilien. Arenan började byggas 1959, och invigdes den 5 september 1965. Under juni 2010 påbörjades en fullständig renovering inför VM 2014 och OS 2016. Arenan rymmer 70 000 åskådare och var färdigbyggd under 2013. Största publiksiffran på Mineirão är 132 834. Detta nåddes 22 juni 1997, då Cruzeiro spelade 1–0 mot Villa Nova. Arenan blev skådeplats för Mineirazo, semifinalen mellan Brasilien och Tyskland som slutade med det mycket uppseendeväckande resultatet 1–7. (sv)
Минейра́н (порт. Estádio Mineirão, иногда — Минейрао; официальное название стадиона — Губернатор Магальянс Пинту, порт. Estádio Governador Magalhães Pinto) — футбольный стадион в Бразилии, расположенный в районе Пампулья города Белу-Оризонти. На стадионе выступают два великих бразильских клуба — «Крузейро» и «Атлетико Минейро». Иногда здесь свои матчи проводит третья команда штата Минас-Жерайс, «Америка Минейро», а также сборная Бразилии. Стадион принимал матчи Кубка Конфедераций 2013 года и чемпионата мира по футболу 2014 года. (ru)
米内罗体育场（葡萄牙語：Mineirão，葡萄牙語發音：[minejˈɾɐ̃w]），正式名称为马加良埃斯·平托州长体育场（Estádio Governador Magalhães Pinto），为巴西米纳斯吉拉斯州贝洛奥里藏特市的一个体育场，为该州最大的足球场，也是巴西全国第2大足球场。该体育场为2014年世界杯足球赛的主体育场，亦為2013年联合会杯、2016年夏季奥运会的的比赛场地。 (zh)
Мінейра́н (порт. Estádio Mineirão, інколи — Мінейрао; офіційна назва стадіону — Губернатор Магальянс Пінту, порт. Estádio Governador Magalhães Pinto) — футбольний стадіон у бразильському місті Белу-Оризонті. На стадіоні виступають два великі бразильські клуби — «Крузейру» та «Атлетіку Мінейру». Інколи тут виступає збірна Бразилії. Тут проходили матчі Кубку конфедерацій 2013 та Чемпіонату світу з футболу 2014; крім того, стадіон приймав матчі футбольного турніру на Олімпійських іграх 2016. (uk)
Mineirão, officiellement Estádio Governador Magalhães Pinto (Stade du Gouverneur Magalhães Pinto), est un stade de football situé à Belo Horizonte, dans l'État du Minas Gerais, au Brésil. Il fut inauguré le 5 septembre 1965. (fr)
Mineirão (pelafalan dalam bahasa Portugis: ), secara resmi Estádio Governador Magalhães Pinto (Stadion Gubernur Magalhães Pinto) didirikan pada tahun 1965 dan berlokasi di Belo Horizonte, adalah stadion sepak bola terbesar di negara bagian Minas Gerais, Brasil, dan kedua terbesar di negara tersebut setelah Stadion Maracanã. Stadion ini akan menjadi tuan rumah sejumlah pertandingan pada Piala Konfederasi FIFA 2013, Piala Dunia FIFA 2014, dan Olimpiade Musim Panas 2016 yang akan diselenggarakan di Brasil. Cruzeiro memainkan pertandingan kandangnya di Mineirão, dan penggemarnya menyebut stadion ini sebagai Toca da Raposa III (Liang Serigala 3). (in)
Het Mineirão, officieel Estádio Governador Magalhães Pinto, is een Braziliaans voetbalstadion in Belo Horizonte, in 1965 geopend. Het heeft een capaciteit van 61.846 toeschouwers. Het stadion is de thuishaven van de voetbalclub Cruzeiro EC en Clube Atlético Mineiro. Ook wordt het stadion voor concerten gebruikt. Zo hebben Kiss, The Rasmus, Black Eyed Peas, Elton John, Paul McCarthy en Beyoncé een optreden gegeven in het stadion. Het is een van de stadions waarin het Wereldkampioenschap voetbal 2014 wordt gespeeld. (nl)
O Estádio Governador Magalhães Pinto, mais conhecido como Mineirão, é um estádio de futebol localizado em Belo Horizonte, Minas Gerais, onde os clubes Clube Atlético Mineiro e Cruzeiro Esporte Clube mandam os seus jogos. Inaugurado em 1965, é o quinto maior estádio do Brasil, já tendo sediado cinco finais da Copa Libertadores, uma Copa Intercontinental e escolhido como uma das sedes da Copa do Mundo FIFA de 2014. Em 2003, foi tombado pelo Conselho Deliberativo do Patrimônio Cultural do Município de Belo Horizonte. (pt)

owl:sameAs

is dbo:homeStadium of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:stadium of