Sport utility vehicle (original) (raw)

dbo:abstract

Vehicle esportiu utilitari o SUV (traducció de l'anglès: sport utility vehicle), és un vehicle tot camí, una categoria d'automòbils que combina elements d'un automòbil de turisme amb característiques d'un automòbil tot terreny, com ara l'alçada respecte al terra i la tracció a les quatre rodes. (ca)
SUV (zkratka anglického sport utility vehicle, česky sportovní užitkové vozidlo) je kategorie automobilů, která kombinuje výhody terénních vozidel, tedy schopnost pohybu i mimo silnice, robustnost či větší vnitřní a zavazadlový prostor, s pozitivními vlastnostmi silničních osobních vozidel (komfort, ovladatelnost na silnici). Oproti běžným automobilům mají však i některé nevýhody. V českém prostředí bývají vozidla kategorie SUV s těmi terénními často mylně zaměňována. U SUV zcela nepřevládá žádná složka jejich použití – jsou navrženy tak, aby se mohly pohodlně pohybovat jak v městském prostředí, tak mimo pozemní komunikace. Předchůdcem dnešních vozů SUV byl Land Rover Series 1. Za první SUV na světě je považován .[zdroj?] K popularizaci těchto aut došlo po roce 2010. V roce 2009 tvořila SUV 9 % evropského trhu, přičemž v roce 2018 to bylo 36 %. (cs)
سيارة رياضية متعددة الأغراض تعرف اختصارا بـ SUV من عبارة sport utility vehicle. هي فئة سيارات مبنية على هيكل شاحنة خفيفة. وهي عادةً من نوع سيارات الدفع الرباعي لقدرتها على السير في الطرق الوعرة. لا يشمل هذا الأختصار جميع سيارات الدفع الرباعي. فهذا الاختصار يمكن أن يرمز إلى بعض سيارات الدفع الرباعي وسيارات الشحن ، نظراً لوجود مساحة لنقل الركاب مثل حافلة صغيرة أو سيارة كبيرة سيدان. ونظراً لاعتبار بعض الشاحنات الخفيفة في كثير من الأحيان كسيارات رياضية متعددة الأغراض لذلك فهي تخضع يتم لقانونين في الولايات المتحدة، وسياسة الطاقة وقانون المحافظة على الاقتصاد في استهلاك الوقود، وقانون الهواء النظيف بالنسبة للانبعاثات. لا يستخدم هذا المصطلح في جميع البلدان، وخارج أميركا الشمالية حيث «السيارة على الطرق الوعرة»، «ذات الدفع الرباعي» أو «أربعة من أربعة» (اختصار ل"4WD" أو "4×4") أو لمجرد استخدام اسم العلامة التجارية لوصف المركبة مثل «جيب» أو «لاند روفر» هي أكثر شيوعا. ومع ذلك، ليس كل سيارات الدفع الرباعي وقدرات الدفع الرباعي. وبالعكس، وليس أربعة ركاب ذات الدفع بالعجلات جميع السيارات سيارات الدفع الرباعي. على الطرق الوعرة السيارة هي فئة واسعة من المركبات، التي بنيت أساسا للاستخدام على الطرق الوعرة. ومع ذلك، غالبا ما يكون هذا التمييز لم تصدر من قبل الجمهور العام ووسائل الإعلام. على الرغم من أن بعض سيارات الدفع الرباعي والطرق الوعرة القدرات، وأنها غالبا ما تلعب سوى دور ثانوي، وسيارات الدفع الرباعي في كثير من الأحيان لم يكن لديك القدرة على التبديل بين اثنين من عجلات وأربع ذات الدفع بالعجلات الأربع وتستعد عالية ذات الدفع بالعجلات تستعد منخفضة. في حين أن صانعي السيارات الرياضية متعددة الاستعمالات المرابح على الطرق الوعرة مع براعة الدعاية والتسمية والاستخدام اليومي من السيارات رباعية الدفع إلى حد كبير على الطرق المعبدة والمناطق الحضرية. هذه السيارات كانت منتشرة بقوة في أواخر التسعنيات وأوائل هذا القرن، ثم انخفض انتشار هذه السيارات بسبب ارتفاع أسعار النفط وتدهور الاقتصاد واستجابه لشكاوى المشترين منذ منتصف هذه القرن. تدريجياً فإن سيارات الدفع الرباعي التقليدية التي تعتمد على شاحنة تم احلالها بسيارت الأوتو موبيل Crossover automobile، والتي تستخدم قاعدة للسيارات أخف وزناً وأحسن كفاءة في استهلاك الوقود، وذلك استجابة للكثير من الانتقادات للسيارات الرياضية متعددة الأغراض. (ar)
Τα SUV (sport utility vehicle, κυριολεκτική απόδοση στα ελληνικά: Όχημα Σπορ Χρήσης) είναι μια κατηγορία οχημάτων που συνδυάζουν στοιχεία επιβατικών και (off-road) οχημάτων, όπως αυξημένη απόσταση από το έδαφος και, πιθανώς, . Άλλα χαρακτηριστικά τους είναι οι μεγάλοι χώροι και τα προστατευτικά στο κάτω μέρος. Η εκτός-δρόμου καταλληλότητα διαφέρει από μοντέλο σε μοντέλο. Για παράδειγμα, η τετρακίνηση δεν είναι διαθέσιμη σε κάποια μοντέλα. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι πολλοί ιδιοκτήτες οχημάτων χρησιμοποιούν το SUV τους κατά κύριο λόγο ή αποκλειστικά σε τυπικές συνθήκες κυκλοφορίας στην άσφαλτο. Τα εργοστασιακά ελαστικά των περισσότερων SUV είναι σχεδόν ή παντελώς ακατάλληλα για σοβαρή οδήγηση εκτός δρόμου. Δεν υπάρχει κοινά αποδεκτός ορισμός για τα SUV και η χρήση του όρου ποικίλλει μεταξύ των χωρών. Τα SUV έχουν επικριθεί για την επίδρασή τους στους υπόλοιπους χρήστες του οδικού δικτύου και στο περιβάλλον. Κάποια στοιχεία του σχεδιασμού τους, ιδίως το υψηλό τους κέντρο βάρους, αποτελούν κινδύνους για την ασφάλεια τόσο των οδηγών τους όσο και των υπολοίπων. Είναι συνήθως λιγότερο αποδοτικά ως προς την κατανάλωση καυσίμου σε σχέση με τα μικρότερα οχήματα, συμβάλλοντας έτσι περισσότερο στην υπερθέρμανση του πλανήτη. (el)
Sporta Util-Veturilo (SUV) estas klasigo de aŭtoj, ĝenerale tipo de kombinaŭto kun trajtoj de ajnagrunda aŭtomobilo kiel alteco kaj fortikeco, kaj disponebla kvar-rada stirado. Multaj SUV-oj estas konstruitaj sur malpezaj kamionaj strukturoj funkciigitaj kiel kombinaŭta veturilo, kaj kvankam dezajnita por esti uzata sur akraj surfacoj, plej ofte estas uzataj sur urbaj stratoj aŭ ŝoseoj. En ĵusa jaroj, en kelkaj landoj la termino SUV estis anstataŭanta terminojn kiel "Jeep" (Ĵipo) aŭ "Land-Rover" en la populara vortotrezoro kiel ĝenerala priskribo por malpezaj 4KT veturiloj. (eo)
Sport Utility Vehicles, abgekürzt SUV, auch als Geländelimousinen oder Stadtgeländewagen bezeichnet, sind Personenkraftwagen mit erhöhter Bodenfreiheit und einer selbsttragenden Karosserie, die an das Erscheinungsbild von Geländewagen angelehnt sind. Der Fahrkomfort ähnelt dem einer Limousine. Die Geländetauglichkeit ist von Modell zu Modell sehr unterschiedlich, nicht alle Modelle werden mit Allradantrieb angeboten. Dies begründet sich aus dem Umstand, dass viele Fahrzeughalter ihre SUV überwiegend oder ausschließlich im Straßenverkehr nutzen. Die Verwendung der Bezeichnung SUV und der wachsende kommerzielle Erfolg dieser Fahrzeuggattung begannen in den 1990er Jahren mit dem Toyota RAV4 und dem Land Rover Freelander. Besonders in den USA nahmen ab den 1990er Jahren die Neuzulassungen von SUV zu. 1988 wurden in den USA insgesamt 960.852 SUV und 1997 bereits 2.435.301 SUV verkauft.In Deutschland wurden 2016 3.351.607 Pkw erstmals zugelassen; 715.268 davon (21,3 %) waren Geländewagen und SUV. (de)
Kirol ibilgailu utilitarioa, ingelesez: sport utility vehicle edo SUV, lur orotako autoa edo lur orotako ibilgailu arina, lur orotako ibilgailuen eta elementuak elkartzen dituzten auto modeloak dira. Batzuk lau gurpiletako trakzioa ere izan dezakete. (eu)
Un SUV (sigle de l'anglais sport utility vehicle /spɔɹt juˈtɪlɪti ˈviəkəl/), appelé véhicule utilitaire sport (VUS) au Canada, est une automobile bicorps familiale polyvalente, dotée d'une carrosserie surélevée et volumineuse, pouvant posséder des capacités de tout-terrain ou de remorquage élevées. À la fin du XXe siècle, le volume de vente de ce segment automobile décolle aux États-Unis, puis en Europe au début du XXIe siècle. « Le SUV a remplacé en partie les monospaces dans les achats des Français ; les acheteurs étant avant tout des familles qui ne mettront pas trois ou quatre enfants dans une citadine ». En dépit de leur succès, ils font l’objet de plusieurs controverses, notamment sur les aspects de sécurité, de pollution, d'émissions de gaz à effet de serre et d'encombrement. Ils entraîneraient un faux sentiment de protection tout en diminuant la visibilité des usagers de la route plus vulnérables, donc augmentent la mortalité induite. Leurs dimensions impliquent une consommation accrue de matières premières et d'énergie grise pour leur fabrication, puis une consommation de carburant et des rejets plus importants à l'usage. À ce titre, ils sont la deuxième cause d'augmentation des émissions de CO2 dans le monde entre 2010 et 2018. (fr)
Vehículo utilitario deportivo (del inglés sport utility vehicle o SUV), automóvil todocamino o vehículo todoterreno ligero son términos que se han aplicado recientemente a los modelos de automóviles que combinan elementos de automóviles todoterreno y de automóviles de turismo. Un antecedente muy acertado es el Jeep Wagoneer, que salió al mercado en la década de los 60 y fue vendido hasta 1987, y más tarde el modelo Cherokee fue un verdadero representante de los SUV. Los deportivos utilitarios se concibieron en los años 1990 por los fabricantes de automóviles como una alternativa a los turismos al dar más importancia a la comodidad en el asfalto que a las prestaciones en todoterreno pero manteniendo el aspecto exterior aventurero. Los deportivos utilitarios tradicionales suelen tener chasis de largueros o monocasco en algunos casos y poseen motor delantero longitudinal y tracción trasera o tracción en las cuatro ruedas. Suelen estar adaptados para un uso mayoritario en asfalto. Pueden carecer de tracción en las cuatro ruedas y de reductora y el recorrido de la suspensión y la distancia al suelo suelen ser menores que en un automóvil todoterreno. Todas estas características hacen que los deportivos utilitarios tengan un peso menor que un automóvil todoterreno tradicional y, por lo tanto, consuman menos combustible. Los vehículos deportivos utilitarios modernos tienen chasis monocasco y están basados en plataformas de tracción delantera convertidos en tracción integral o en las cuatro ruedas y se venden por su mayor capacidad de circular por caminos en mal estado que un turismo o un monovolumen, aunque sus cualidades para circular fuera de caminos no son mejores que las de un todoterreno tradicional. En Estados Unidos, el término sport utility vehicle se utiliza para designar a estos automóviles y se utiliza crossover para los todocaminos. Algunos especialistas del tuneo han presentado ideas, conceptos, ìezas y componentes para que algunos todocaminos y SUV que no estaban originalmente enfocados a ese manejo todoterreno puedan ser capaces de realizarlo sin problema alguno. Para ello las marcas también en ocasiones emplean estos productos como escaparate para publicitar sus productos y en ocasiones ofrecer versiones especiales de ellos, resultando incluso en comunidades y clubes que comparten ideas para mejorarlos. En República Dominicana se le conoce como jeepeta (pronunciado /yipeta/). (es)
A sport utility vehicle (SUV) is a car classification that combines elements of road-going passenger cars with features from off-road vehicles, such as raised ground clearance and four-wheel drive. There is no commonly agreed-upon definition of an SUV and usage of the term varies between countries. Thus, it is "a loose term that traditionally covers a broad range of vehicles with four-wheel drive." Some definitions claim that an SUV must be built on a light truck chassis; however, broader definitions consider any vehicle with off-road design features to be an SUV. A crossover SUV is often defined as an SUV built with a unibody construction (as with passenger cars), however, the designations are increasingly blurred because of the capabilities of the vehicles, the labelling by marketers, and electrification of new models. The predecessors to SUVs date back to military and low-volume models from the late 1930s, and the four-wheel drive station wagons and carryalls that began to be introduced in 1949. The 1984 Jeep Cherokee (XJ) is considered to be the first SUV in the modern style. Some SUVs produced today use unibody construction; however, in the past, more SUVs used body-on-frame construction. During the late 1990s and early 2000s, the popularity of SUVs greatly increased, often at the expense of the popularity of large sedans and station wagons. More recently, smaller SUVs, mid-size, and crossovers have become increasingly popular. SUVs are currently the world's largest automotive segment and accounted for 45.9% of the world's passenger car market in 2021. SUVs have been criticized for a variety of environmental and safety-related reasons. They generally have poorer fuel efficiency and require more resources to manufacture than smaller vehicles, contributing more to climate change and environmental degradation. Between 2010 and 2018 SUVs were the second largest contributor to the global increase in carbon emissions worldwide. Their higher center of gravity increases their risk of rollovers. Their larger mass increases their stopping distance, reduces visibility, and increases damage to other road users in collisions. Their higher front-end profile makes them at least twice as likely to kill pedestrians they hit. Additionally, the psychological sense of security they provide influences drivers to drive less cautiously. (en)
Kendaraan Utilitas Sport (Bahasa Inggris: sport utility vehicle), disingkat SUV atau dijuluki Bemo adalah klasifikasi mobil penumpang namun dibangun di atas kerangka truk ringan. Di Indonesia, mobil yang berjenis ini sering disebut "Jip". sebenarnya jip itu adalah merk mobil amerika SUV pertama didunia yaitu "Jeep". Biasanya mobil yang digolongkan sebagai SUV dilengkapi dengan penggerak 4 roda (4x4) agar bisa digunakan untuk melibas medan berat (off-road). Meskipun begitu, banyak mobil SUV di Indonesia yang tidak dilengkapi dengan penggerak 4 roda (4x4). Merk mobil SUV yang dilengkapi dengan sistem penggerak 4 roda (4x4) di antaranya Toyota Land Cruiser, Jeep Wrangler, beberapa varian Toyota Fortuner, dan Mitsubishi Pajero Sport, dll. Ciri khas mobil SUV biasanya dipasang ban serep di belakangnya dan memiliki jarak yang tinggi dari tanah. (in)
Sport Utility Vehicle, (in italiano Veicolo di Utilità Sportiva, acronimo SUV) identifica una particolare categoria di autoveicoli dall'assetto rialzato e, tendenzialmente, con trazione integrale.Generalmente i SUV sono suddivisi in quattro principali categorie, in base alle dimensioni: Urban, Compact, Large e Premium. (it)
( SUV는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 SUV (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 스포츠 유틸리티 자동차(sport utility vehicle, SUV) 또는 스포츠 유틸리티 차량은 스포츠 활동을 목적으로 개발된 RV의 종류이다. 또한 다른 승용차와는 달리, 스포츠 유틸리티 자동차는 4륜구동 방식이 채택되어 산악 지형과 비포장도로, 눈길과 같은 미끄러운 도로에서도 운전이 수월하다. 스포츠 유틸리티 자동차는 스테이션 왜건(Station Wagon)과 유사하나, 일부 스포츠 유틸리티 자동차의 경우, 프레임 바디로 만들어졌기 때문에 세단 또는 해치백과 앞부분이 같은 스테이션 왜건과는 차이가 있다. (ko)
スポーツ・ユーティリティ・ビークル（英語: Sport utility vehicle）とは、自動車の形態の一つ。「スポーツ用多目的車」と訳されるが、通常はSUVと省略して呼ばれる。本記事においてはSUV車ではなくSUVと記す。 (ja)
Een sports utility vehicle (SUV) is een carrosserievorm van een auto met een verhoogde bodemvrijheid en de capaciteit om passagiers te vervoeren, zoals een stationwagon, in de meeste gevallen gecombineerd met off-road-techniek in de vorm van vierwielaandrijving (4WD). SUV's bestaan feitelijk al lang, de Range Rover dateert bijvoorbeeld van 1970, maar de benaming SUV is sinds eind jaren negentig overgewaaid vanuit de Verenigde Staten. Dit type auto wint sinds het jaar 2005 ook in Europa aan populariteit. Ze hebben een hoge tot extra hoge instap. (nl)
SUV (skrót od ang. sport utility vehicle) – rodzaj samochodu, który łączy cechy samochodu osobowego i terenowego. SUV od klasycznego samochodu terenowego różni się m.in. mniej użytkowym charakterem i brakiem konieczności posiadania właściwości pozwalających na jazdę w terenie na rzecz bardziej komfortowo zestrojonego zawieszenia i bogatszego wyposażenia. Na przełomie drugiej i trzeciej dekady XXI wieku SUV-y stały się tak popularne, że większość producentów samochodów popularnych i luksusowych ma takie konstrukcje w ofercie. W 2021 roku prawie połową ze wszystkich nowych samochodów sprzedanych w Stanach Zjednoczonych (48%) i Europie (44%) były samochody z grona SUV-ów, jak i pokrewnych crossoverów. (pl)
Stadsjeep (även kallat SUV efter engelska sport utility vehicle) är en större personbil som kombinerar framkomligheten hos ett terrängfordon med komforten i en personbil. De är vanligtvis konstruerade med ett fem dörrars kombikarosseri, fem eller sju sittplatser, fyrhjulsdrift samt en stark motor. (sv)
SUV ([es-yu-vi], акроним от англ. sport utility vehicle, — «спортивно-утилитарный автомобиль») — тип автомобиля, происходящий изначально из класса внедорожников, но используемый в подавляющем большинстве случаев в городах и на асфальтированной дороге. (ru)
Veículo utilitário esportivo ou desportivo (do inglês: sport utility vehicle - SUV) é um veículo automotor de porte avantajado derivado da camionete, mas que apresentam um design de carroceria e de interior semelhantes aos veículos familiares conhecidos por "peruas" (no Brasil) ou SW (station wagons) e, normalmente equipado com tração nas quatro rodas para andar sobre todos os tipos de terreno (na estrada e fora de estrada, isto é, on e off-road). As peruas ou SW apresentam uma capota que estende-se até o fim do veículo, e internamente dispõem de banco traseiro e porta-malas. São carros tamanho família e uma boa parte deles é portado de uma terceira fileira de bancos, podendo totalizar até nove assentos para passageiros. O modelo Hummer H2, por exemplo, deriva dos jipes utilizados pelo exército americano em várias guerras, como o seu companheiro de marca, o mais arrojado Hummer H1. (pt)
运动型多用途车（英文：Sport Utility Vehicle，縮寫：SUV），簡稱休旅車，是一種同時擁有旅行車般的舒適性和空間機能加上運動型跑車的牽引力和越野車能力的汽車類型，車室空間較大和引擎動力強，有能力可以裝載貨物，搭乘人數一般為5人+2人。 (zh)
SUV (вимовляється як «ес-ю-ві», англ. sport utility vehicle — практичний спортивний автомобіль) — маркетинговий термін для автомобіля, що має кузов «універсал», а також часто систему повного приводу. Іноді в усному мовленні помилково називається позашляховиком чи «джипом», незважаючи на різницю в конструкції. У розмовній мові SUV часто називають «паркетниками»: тобто автомобіль, який має вигляд позашляховика, але насправді не призначений для бездоріжжя. SUV за більшістю характеристик схожі з легковими пасажирськими автомобілями. Їх «універсальність» зумовлена здатністю виконувати різні завдання, в тому числі не властиві легковим автомобілям — перевезення великої кількості пасажирів (як мінівени), перевезення габаритних вантажів (як універсали), буксирування важких причепів (як пікапи), рух бездоріжжям (як позашляховики) . Певні SUV класифікуються не як легкові автомобілі («car»), а як легкі вантажівки (в США класифікаційна категорія — «light truck») і базуються на платформах пікапів. На даний час, більшість SUV мають конструкцію на основі несучого кузова, на відміну від традиційних позашляховиків, які мають несучу раму. Моделі з несучим кузовом на легковій платформі часто відносять до кросовера, а не позашляховика. Назву «спортивно-утилітарний» обумовлено тим, що спочатку ці автомобілі продавалися як засіб для перевезення спорт-інвентаря (велосипеди, байдарки, лижі та інше) під час виїздів на природу. Наприкінці 1960-х — початку 1970-х років, термін «Sport-Utility» в США застосовували й до інших типів кузовів, що об'єднують спортивність із практичністю, наприклад, дводверних (згідно з європейською класифікацією, трьохдверних) хетчбеків або універсалів. Згодом, він закріпився виключно за позашляховиками. (uk)

dbp:caption

1935 (xsd:integer)
1938 (xsd:integer)
1953 (xsd:integer)
1955 (xsd:integer)
1962 (xsd:integer)
1977 (xsd:integer)
1985 (xsd:integer)
1994 (xsd:integer)
1997 (xsd:integer)
2009 (xsd:integer)
2022 (xsd:integer)
(en)
AMC Eagle Sport station wagon (en)
Subaru Leone 4WD station wagon (en)
compact SUV (en)
large SUV (en)
mid-size SUV (en)

dbp:image

95 (xsd:integer)
97 (xsd:integer)
1937 (xsd:integer)
1962 (xsd:integer)
1979 (xsd:integer)
1981 (xsd:integer)
1985 (xsd:integer)
2009 (xsd:integer)
ГАЗ М-72 Хабаровск День города.JPG (en)
International R-110 extensively restored.JPG (en)
LADA NIVA 4x4 7832.jpg (en)
Toyota Land Cruiser VX VJA300W.jpg (en)
Газ-61.JPG (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

Vehicle esportiu utilitari o SUV (traducció de l'anglès: sport utility vehicle), és un vehicle tot camí, una categoria d'automòbils que combina elements d'un automòbil de turisme amb característiques d'un automòbil tot terreny, com ara l'alçada respecte al terra i la tracció a les quatre rodes. (ca)
Sporta Util-Veturilo (SUV) estas klasigo de aŭtoj, ĝenerale tipo de kombinaŭto kun trajtoj de ajnagrunda aŭtomobilo kiel alteco kaj fortikeco, kaj disponebla kvar-rada stirado. Multaj SUV-oj estas konstruitaj sur malpezaj kamionaj strukturoj funkciigitaj kiel kombinaŭta veturilo, kaj kvankam dezajnita por esti uzata sur akraj surfacoj, plej ofte estas uzataj sur urbaj stratoj aŭ ŝoseoj. En ĵusa jaroj, en kelkaj landoj la termino SUV estis anstataŭanta terminojn kiel "Jeep" (Ĵipo) aŭ "Land-Rover" en la populara vortotrezoro kiel ĝenerala priskribo por malpezaj 4KT veturiloj. (eo)
Kirol ibilgailu utilitarioa, ingelesez: sport utility vehicle edo SUV, lur orotako autoa edo lur orotako ibilgailu arina, lur orotako ibilgailuen eta elementuak elkartzen dituzten auto modeloak dira. Batzuk lau gurpiletako trakzioa ere izan dezakete. (eu)
Sport Utility Vehicle, (in italiano Veicolo di Utilità Sportiva, acronimo SUV) identifica una particolare categoria di autoveicoli dall'assetto rialzato e, tendenzialmente, con trazione integrale.Generalmente i SUV sono suddivisi in quattro principali categorie, in base alle dimensioni: Urban, Compact, Large e Premium. (it)
( SUV는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 SUV (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 스포츠 유틸리티 자동차(sport utility vehicle, SUV) 또는 스포츠 유틸리티 차량은 스포츠 활동을 목적으로 개발된 RV의 종류이다. 또한 다른 승용차와는 달리, 스포츠 유틸리티 자동차는 4륜구동 방식이 채택되어 산악 지형과 비포장도로, 눈길과 같은 미끄러운 도로에서도 운전이 수월하다. 스포츠 유틸리티 자동차는 스테이션 왜건(Station Wagon)과 유사하나, 일부 스포츠 유틸리티 자동차의 경우, 프레임 바디로 만들어졌기 때문에 세단 또는 해치백과 앞부분이 같은 스테이션 왜건과는 차이가 있다. (ko)
スポーツ・ユーティリティ・ビークル（英語: Sport utility vehicle）とは、自動車の形態の一つ。「スポーツ用多目的車」と訳されるが、通常はSUVと省略して呼ばれる。本記事においてはSUV車ではなくSUVと記す。 (ja)
Een sports utility vehicle (SUV) is een carrosserievorm van een auto met een verhoogde bodemvrijheid en de capaciteit om passagiers te vervoeren, zoals een stationwagon, in de meeste gevallen gecombineerd met off-road-techniek in de vorm van vierwielaandrijving (4WD). SUV's bestaan feitelijk al lang, de Range Rover dateert bijvoorbeeld van 1970, maar de benaming SUV is sinds eind jaren negentig overgewaaid vanuit de Verenigde Staten. Dit type auto wint sinds het jaar 2005 ook in Europa aan populariteit. Ze hebben een hoge tot extra hoge instap. (nl)
Stadsjeep (även kallat SUV efter engelska sport utility vehicle) är en större personbil som kombinerar framkomligheten hos ett terrängfordon med komforten i en personbil. De är vanligtvis konstruerade med ett fem dörrars kombikarosseri, fem eller sju sittplatser, fyrhjulsdrift samt en stark motor. (sv)
SUV ([es-yu-vi], акроним от англ. sport utility vehicle, — «спортивно-утилитарный автомобиль») — тип автомобиля, происходящий изначально из класса внедорожников, но используемый в подавляющем большинстве случаев в городах и на асфальтированной дороге. (ru)
运动型多用途车（英文：Sport Utility Vehicle，縮寫：SUV），簡稱休旅車，是一種同時擁有旅行車般的舒適性和空間機能加上運動型跑車的牽引力和越野車能力的汽車類型，車室空間較大和引擎動力強，有能力可以裝載貨物，搭乘人數一般為5人+2人。 (zh)
سيارة رياضية متعددة الأغراض تعرف اختصارا بـ SUV من عبارة sport utility vehicle. هي فئة سيارات مبنية على هيكل شاحنة خفيفة. وهي عادةً من نوع سيارات الدفع الرباعي لقدرتها على السير في الطرق الوعرة. لا يشمل هذا الأختصار جميع سيارات الدفع الرباعي. فهذا الاختصار يمكن أن يرمز إلى بعض سيارات الدفع الرباعي وسيارات الشحن ، نظراً لوجود مساحة لنقل الركاب مثل حافلة صغيرة أو سيارة كبيرة سيدان. ونظراً لاعتبار بعض الشاحنات الخفيفة في كثير من الأحيان كسيارات رياضية متعددة الأغراض لذلك فهي تخضع يتم لقانونين في الولايات المتحدة، وسياسة الطاقة وقانون المحافظة على الاقتصاد في استهلاك الوقود، وقانون الهواء النظيف بالنسبة للانبعاثات. (ar)
SUV (zkratka anglického sport utility vehicle, česky sportovní užitkové vozidlo) je kategorie automobilů, která kombinuje výhody terénních vozidel, tedy schopnost pohybu i mimo silnice, robustnost či větší vnitřní a zavazadlový prostor, s pozitivními vlastnostmi silničních osobních vozidel (komfort, ovladatelnost na silnici). Oproti běžným automobilům mají však i některé nevýhody. V českém prostředí bývají vozidla kategorie SUV s těmi terénními často mylně zaměňována. U SUV zcela nepřevládá žádná složka jejich použití – jsou navrženy tak, aby se mohly pohodlně pohybovat jak v městském prostředí, tak mimo pozemní komunikace. (cs)
Τα SUV (sport utility vehicle, κυριολεκτική απόδοση στα ελληνικά: Όχημα Σπορ Χρήσης) είναι μια κατηγορία οχημάτων που συνδυάζουν στοιχεία επιβατικών και (off-road) οχημάτων, όπως αυξημένη απόσταση από το έδαφος και, πιθανώς, . Άλλα χαρακτηριστικά τους είναι οι μεγάλοι χώροι και τα προστατευτικά στο κάτω μέρος. Η εκτός-δρόμου καταλληλότητα διαφέρει από μοντέλο σε μοντέλο. Για παράδειγμα, η τετρακίνηση δεν είναι διαθέσιμη σε κάποια μοντέλα. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι πολλοί ιδιοκτήτες οχημάτων χρησιμοποιούν το SUV τους κατά κύριο λόγο ή αποκλειστικά σε τυπικές συνθήκες κυκλοφορίας στην άσφαλτο. Τα εργοστασιακά ελαστικά των περισσότερων SUV είναι σχεδόν ή παντελώς ακατάλληλα για σοβαρή οδήγηση εκτός δρόμου. (el)
Sport Utility Vehicles, abgekürzt SUV, auch als Geländelimousinen oder Stadtgeländewagen bezeichnet, sind Personenkraftwagen mit erhöhter Bodenfreiheit und einer selbsttragenden Karosserie, die an das Erscheinungsbild von Geländewagen angelehnt sind. Der Fahrkomfort ähnelt dem einer Limousine. Die Geländetauglichkeit ist von Modell zu Modell sehr unterschiedlich, nicht alle Modelle werden mit Allradantrieb angeboten. Dies begründet sich aus dem Umstand, dass viele Fahrzeughalter ihre SUV überwiegend oder ausschließlich im Straßenverkehr nutzen. (de)
Vehículo utilitario deportivo (del inglés sport utility vehicle o SUV), automóvil todocamino o vehículo todoterreno ligero son términos que se han aplicado recientemente a los modelos de automóviles que combinan elementos de automóviles todoterreno y de automóviles de turismo. Un antecedente muy acertado es el Jeep Wagoneer, que salió al mercado en la década de los 60 y fue vendido hasta 1987, y más tarde el modelo Cherokee fue un verdadero representante de los SUV. En República Dominicana se le conoce como jeepeta (pronunciado /yipeta/). (es)
Kendaraan Utilitas Sport (Bahasa Inggris: sport utility vehicle), disingkat SUV atau dijuluki Bemo adalah klasifikasi mobil penumpang namun dibangun di atas kerangka truk ringan. Di Indonesia, mobil yang berjenis ini sering disebut "Jip". sebenarnya jip itu adalah merk mobil amerika SUV pertama didunia yaitu "Jeep". Ciri khas mobil SUV biasanya dipasang ban serep di belakangnya dan memiliki jarak yang tinggi dari tanah. (in)
A sport utility vehicle (SUV) is a car classification that combines elements of road-going passenger cars with features from off-road vehicles, such as raised ground clearance and four-wheel drive. There is no commonly agreed-upon definition of an SUV and usage of the term varies between countries. Thus, it is "a loose term that traditionally covers a broad range of vehicles with four-wheel drive." Some definitions claim that an SUV must be built on a light truck chassis; however, broader definitions consider any vehicle with off-road design features to be an SUV. A crossover SUV is often defined as an SUV built with a unibody construction (as with passenger cars), however, the designations are increasingly blurred because of the capabilities of the vehicles, the labelling by marketers, an (en)
Un SUV (sigle de l'anglais sport utility vehicle /spɔɹt juˈtɪlɪti ˈviəkəl/), appelé véhicule utilitaire sport (VUS) au Canada, est une automobile bicorps familiale polyvalente, dotée d'une carrosserie surélevée et volumineuse, pouvant posséder des capacités de tout-terrain ou de remorquage élevées. (fr)
Veículo utilitário esportivo ou desportivo (do inglês: sport utility vehicle - SUV) é um veículo automotor de porte avantajado derivado da camionete, mas que apresentam um design de carroceria e de interior semelhantes aos veículos familiares conhecidos por "peruas" (no Brasil) ou SW (station wagons) e, normalmente equipado com tração nas quatro rodas para andar sobre todos os tipos de terreno (na estrada e fora de estrada, isto é, on e off-road). (pt)
SUV (skrót od ang. sport utility vehicle) – rodzaj samochodu, który łączy cechy samochodu osobowego i terenowego. SUV od klasycznego samochodu terenowego różni się m.in. mniej użytkowym charakterem i brakiem konieczności posiadania właściwości pozwalających na jazdę w terenie na rzecz bardziej komfortowo zestrojonego zawieszenia i bogatszego wyposażenia. (pl)
SUV (вимовляється як «ес-ю-ві», англ. sport utility vehicle — практичний спортивний автомобіль) — маркетинговий термін для автомобіля, що має кузов «універсал», а також часто систему повного приводу. Іноді в усному мовленні помилково називається позашляховиком чи «джипом», незважаючи на різницю в конструкції. У розмовній мові SUV часто називають «паркетниками»: тобто автомобіль, який має вигляд позашляховика, але насправді не призначений для бездоріжжя. (uk)

rdfs:seeAlso

foaf:depiction

is dbo:bodyStyle of

is dbo:wikiPageRedirects of