Mir-Hossein Mousavi (original) (raw)

dbo:abstract

Mir-Hossein Mousavi (persa: میرحسین موسوی) és un arquitecte i polític iranià. Està casat amb l'artista Zahra Rahnavard. Graduat en arquitectura a la el 1969, és expert en arquitectura islàmica tradicional. Entre 1981 i 1989, coincidint amb la presidència d'Ali Khamenei, va exercir com a primer ministre de la República Islàmica de l'Iran, però posteriorment es va abolir el càrrec. Divendres 12 de juny de 2009, es va presentar com a candidat a les eleccions presidencials i va prometre un govern més tecnocràtic i millors relacions amb Occident. Com a resultat de la seva campanya, va arrossegar entusiastes joves, intel·lectuals i alguns líders iranians ja ancians, i va esdevenir un candidat rival del president Mahmud Ahmadinejad, qui va aconseguir la reelecció amb el suport de camperols, militars i clergues conservadors. (ca)
Mír Hosejn Músáví (* 2. března 1942) je íránský reformní politik, malíř a architekt azerského původu, který byl pátým a posledním premiérem Íránu v letech 1981 až 1989. Músáví je v současnosti ředitelem Iranian Academy of the Arts a byl kandidátem na úřad prezidenta Íránu v roce 2009. Byl posledním premiérem před ústavními změnami, které tento post zrušily. Předtím působil jako ministr zahraničních věcí. Je členem Smírčí rady a Vrchní rady íránské kulturní revoluce, ale od roku 2009 se na jejich zasedání nedostavuje. Političtí analytici a komentátoři to vnímají jako znak jeho nesouhlasu s těmito orgány. Músáví má magisterský titul z architektury, který získal na univerzitě Šáhid Beheští. V dřívějších dobách revoluce působil jako šéfeditor oficiálních novin vydávaných Stranou islámské republiky. (cs)
السيّد ميرحسين الموسوي (2 مارس 1942-) رئيس وزراء ووزير خارجية إيراني أسبق. شغل موسوي منصب رئيس الوزراء طيلة الحرب العراقية الإيرانية وفترة رئاسة علي خامنئي. كان موسوي آخر رئيس وزراء إيراني فقد ألغي هذا المنصب بعده. خاض انتخابات الرئاسة الإيرانية في يونيو 2009 التي فاز بها محمود أحمدي نجاد. وقد اعترض كل من مير حسين موسوي والمرشح مهدي كروبي على نتيجة الانتخابات واعتبراها مزورة. أثار اعتراضهما ضجة في البلاد ولاقى دعما شعبيًا كبيرًا. سجن موسوي في بيته من 2009 إلى الآن وهو يعيش الآن تحت الإقامة الجبرية. (ar)
Mir Hosejn MUSAVI Ĥamene (Persa lingvo: میرحسین موسوی خامنه; n. 29-an de septembro 1941) estas irana reformista politikisto, pentristo kaj arkitekto kiu deĵoris kiel la 5-a kaj lasta ĉefministro de la Islama Respubliko de Irano de 1981 al 1989. Musavi nune estas la prezidanto de la kaj estis kandidato por la . (eo)
Mir Hossein Mussawi (persisch میرحسین موسوی, DMG Mīr Ḥosein-e Mūsawī; * 2. März 1942 in Chameneh in der Provinz Ost-Aserbaidschan;) ist ein iranischer Architekt und Politiker. Er war von 1981 bis 1989 der letzte Premierminister der Islamischen Republik Iran und arbeitete bis zu seiner Präsidentschaftskandidatur im Jahr 2009 als Architekt und Stadtplaner. (de)
Mir-Hosein Musaví (transcrito en los medios ingleses como Mir-Hossein Moussavi; persa: میرحسین موسوی) (nacido el 2 de marzo de 1942 en , Azerbaiyán Oriental), es un arquitecto, pintor y político de oposición iraní. Ejerció como quinto (y último) primer ministro de la república islámica de Irán de 1981 a 1989. Retirado de la escena política, volvió a la misma como candidato de las elecciones presidenciales de 2009 y lideró posteriores acusaciones de fraude y multitudinarias protestas post electorales. (es)
Mir-Hossein Mousavi Khameneh (Persian: میرحسین موسوی خامنه, romanized: Mīr-Hoseyn Mūsavī Khāmené, pronounced [miːɾ hoˈsɛjn ɛ muːsæˈviː jɛ xɑːmɛˈnɛ]; born 2 March 1942) is an Iranian reformist politician, artist and architect who served as the forty-ninth and last Prime Minister of Iran from 1981 to 1989. He was a reformist candidate for the 2009 presidential election and eventually the leader of the opposition in the post-election unrest. Mousavi served as the president of the Iranian Academy of Arts until 2009, when Conservative authorities removed him. In the early years of the revolution, Mousavi was the editor-in-chief of Jomhouri-e Eslami, the official newspaper of the Islamic Republican Party, before being elevated to Minister of Foreign Affairs and eventually the post of Prime Minister. He was the last Prime Minister in Iran prior to the 1989 constitutional changes which removed the post of the prime minister; he then went into semi-retirement for the next 20 years. He remains a member of the Expediency Discernment Council and the High Council of Cultural Revolution. However, he has not participated in their meetings for years, which is interpreted by political analysts and commentators as a sign of his disapproval. For the 2009 Iranian Presidential election, Mousavi came out of semi-retirement and ran as one of two Reformist candidates against the administration of incumbent President of Iran Mahmoud Ahmadinejad. According to official results, he didn't win the election, and following alleged vote-rigging and manipulation, his campaign sparked a long protest that eventually turned into a national and international movement against the Government and Supreme Leader Ali Khamenei. Despite the violent crackdown, he remains the leader of the Green Movement but his movements have remained severely restricted. He chose green as his campaign color, a color which is pervasive in Iran. He is currently under house arrest along with his wife Zahra Rahnavard and Mehdi Karroubi. (en)
Mir Hossein Moussavi (en persan : میرحسین موسوی), né le 29 septembre 1941 à Khameneh (Azerbaïdjan oriental), est un homme politique, architecte et peintre iranien, Premier ministre de la République islamique d’Iran de 1981 à 1989. Candidat à l'élection présidentielle de 2009, soutenu par les principaux partis « réformateurs », il est battu par Mahmoud Ahmadinejad. Le scrutin est contesté par des centaines de milliers de personnes qui manifestent durant plusieurs semaines ; Mir Hossein Moussavi est considéré comme le leader de cette révolte qui a engendré plusieurs dizaines de morts et d'exécutions. Depuis février 2011, il est assigné à résidence par les autorités iraniennes, et n'a jamais été jugé. (fr)
Seyyed Mir-Hossein Mousavi Khameneh (bahasa Persia: میرحسین موسوی خامنه, diucapkan [miːɾ hoˈsein muːsæˈviː xɒːmeˈne], Mīr-Hoseyn Mūsavī Khāmené; bahasa Azeri: میرحسین موسوی, Mir Hüseyn Musəvi; kelahiran 2 Maret 1942) adalah seorang politisi , artis dan arsitek Iran yang menjabat sebagai Perdana Menteri Iran ke-tujuh puluh sembilan dan terakhir dari 1981 sampai 1989. Ia adalah kandidat reformis pada (in)
ミールホセイン・ムーサヴィー・ハーメネ（ペルシア語: میرحسین موسوی خامنه‎; Mīr-Ḥoseyn Mūsavī-Khāmeneh; 1941年9月29日- ）はイラン・イスラーム共和国の改革派の政治家。画家、建築家でもある。1981年から1989年にかけて、第5代にして最後の首相職を務めた。総裁。2009年の第10期大統領選挙に立候補した。「ミール・ホセイン」と区切って表記されることもある。ムーサヴィーは1989年の憲法改正まで首相を務めた。同改正で首相職は廃止されたため最後の首相である。首相職以前は外務大臣職にあった。公益判別会議議員、員であるが数年にわたり出席していない。政治アナリストや評論家は不満の現れと解釈している。革命初期には、ムーサヴィーは機関紙紙の編集長であった。政治的立場は改革派に属するが、保守穏健派からも支持があるとされる。2009年の大統領選挙にあたっては緑色を陣営の色として選択。以降、緑色はイラン全土に浸透している。また、ムーサヴィーはイラン国内の少数民族であるアゼルバイジャン人である。 (ja)
Mir-Hosein Musavi è un politico iraniano, Primo ministro dal 1981 al 1989. Di cultura azera, riformista conservatore, pittore e architetto, Mir-Hosein Musavi Khameneh (in persiano میرحسین موسوی خامنه‎) è stato Primo Ministro iraniano nel quinto e ultimo governo della Repubblica islamica d'Iran, dal 1981 al 1989. Musavi è attualmente presidente dell' ed è stato candidato nelle elezioni presidenziali del 2009, risultando sconfitto da Mahmud Ahmadinejad in un'elezione la cui regolarità è stata contestata da molti osservatori, nazionali e internazionali. È stato l'ultimo primo ministro iraniano prima del che ha abolito la carica di primo ministro. Prima di ciò, è stato ministro degli Affari esteri. È anche membro del Consiglio per il Discernimento e del . Tuttavia, dal 2009, non ha partecipato alle sue riunioni per un lungo periodo di tempo, cosa che è stata interpretata dagli analisti politici e dai commentatori come un segno della sua contrarietà all'operato del Consiglio. Musavi ha ottenuto un master in Architettura nell'. Nei primi anni della rivoluzione islamica, Musavi fu direttore del quotidiano ufficiale del Partito della Repubblica Islamica, il Jomhouri-e Eslami (Repubblica Islamica). (it)
미르호세인 무사비 하메네(페르시아어: میرحسین موسوی خامنه, 1941년 9월 29일 ~ )는 이란의 개혁 정치가이자 화가, 건축가이며, 1981년에서 1989년까지 이란 이슬람 공화국의 국무 총리를 지냈다. 무사비는 현재 의 원장이며, 2009년 이란 대통령 선거의 후보였다. 그는 헌법이 개정되어 총리직이 폐지될 때까지 이란의 마지막 총리였다. 이전에는 외무부 장관을 지냈다. 또 (Expediency Discernment Council)와 의 위원이기도 하다. 그러나 2009년 현재 그는 회의에 오랫동안 참여하지 않고 있는데, 정치 분석가나 논평자들은 이를 그가 승인받지 못했다는 의미로 해석하고 있다. 무사비는 에서 건축 박사 학위를 받았다. 이슬람 혁명 초기에 무사비는 기관지 "이슬람 공화국"지(جمهوری اسلامی)의 최고 편집장이었다. 2009년 이란 대통령 선거에서 무사비는 자신의 선거 유세의 색깔로 녹색을 택하여, 이란 전역에 퍼졌다. (ko)
Mir-Hossein Mousavi Khameneh (Farsi:میرحسین موسوی خامنه) , achternaam in het Nederlands ook wel geschreven als Moesavi, is een Iraanse politicus van Azerbeidzjaanse afkomst. Hij was de hervormingsgezinde presidentskandidaat bij de Iraanse presidentsverkiezingen van 12 juni 2009. Eerder was hij premier van het land van 1981 tot 1989. (nl)
Mir-Hosejn Musawi, pers. میرحسین موسوی (ur. 2 marca 1942 w Chamene) – irański polityk i architekt, premier Iranu w latach 1981–1989. Kandydat w wyborach prezydenckich w 2009. (pl)
Mir Hussein Mussavi Khameneh, em pársi, میرحسین موسوی خامنه , é um político iraniano reformista. Arquiteto e pintor ocasional, foi o quinto e último Primeiro-ministro do Irã, de 1981 a 1989. Mussavi formou-se arquiteto pela Universidade de Teerã. É Mestre em Arquitetura pela Universidade Shahid Beheshti e especialista em arquitetura islâmica tradicional. Originário do grupo étnico azeri, Mir-Hussein Mussavi é casado com Zahra Rahnavard, antiga chanceler da Universidade Alzahra e conselheira política do ex-presidente iraniano Mohammad Khatami. Nos primeiros anos da revolução, foi editor do jornal oficial do Partido Republicano Islâmico, o Jomhouri-e Eslami ("República Islâmica"). Mussavi foi o último primeiro-ministro do país, antes da mudança constitucional de 1989, que extinguiu o cargo. Anteriormente fora Ministro das Relações Exteriores. Presidiu a Academia Iraniana de Artes, mas foi expulso por autoridades conservadoras. É membro do Conselho de Discernimento e do Conselho Superior da Revolução Cultural. No entanto, no ano de 2009, não participou das reuniões do conselho por muito tempo, o que foi interpretado por analistas e comentadores como um sinal de desaprovação. (pt)
Mir-Hossein Mousavi Khameneh (persiska: میرحسین موسوی خامنه), född 2 mars 1942 i , Östazarbaijan, är en iransk reforminriktad politiker, islamist, arkitekt och stadsplanerare. Han är nära släkt med Irans högste ledare Ali Khamenei. Mousavi hade en aktiv roll i den islamiska revolutionen 1979. Han var under perioden 1981–1989 den femte och sista premiärministern i Iran, innan befattningen premiärminister försvann när konstitutionen ändrades 1989. Han var kandidat till presidentvalet 2009, men förlorade då den sittande presidenten Mahmoud Ahmadinejad förklarades omvald. Mousavi hävdade att valfusk förekommit, och omfattande protestdemonstrationer organiserades. Högste ledaren Ali Khamenei beordrade en omräkning av en mindre andel av rösterna, men valresultatet fastställdes till Ahmadinejads fördel. Mousavi och hans fru Zahra Rahnavard samt Mehdi Karroubi (en annan presidentkandidat i valet 2009) sattes i husarrest i februari 2011 efter att de uppmanat sina anhängare att organisera demonstrationer till stöd för proteströrelserna i arabvärlden. Den 2 februari 2013 arresterades Mousavis två döttrar Zahra och Nargess Mousavi i sitt hem. De ska ha förhörts och sedan frigivits senare samma dag. (sv)
Мир-Хосе́йн Мусави́ Хамене́ (азерб. Mir Hüseyn Musəvi, перс. میرحسین موسوی خامنه‎, род. 29 сентября 1941 в Хамене) — иранский государственный и политический деятель, художник и архитектор; министр иностранных дел (1981) и последний премьер-министр Ирана (1981—1989). В настоящее время Мир-Хосейн Мусави является депутатом Совета целесообразности, хотя и перестал посещать его заседания из-за домашнего ареста. До 2009 года он также являлся президентом . (ru)
Мір-Хоссе́йн Мусаві́ Хамене́ (перс. میرحسین موسوی خامنه‎, [miːɾ hoˈsein muːsæˈviː xɒːmeˈne], Mīr-Hoseyn Mūsavī Khāmené; азерб. Mir Hüseyn Musəvi; *2 березня 1942, Хамене) — іранський політик, художник та архітектор, 79-ий і останній прем'єр-міністр Ірану у 1981–1989 роках (1989 року було прийнято зміни до конституції, які скасували цю посаду). Був кандидатом на посаду президента на виборах 2009 року. Мусаві також був президентом Іранської академії мистецтв до 2009 року, коли консервативний авторитарний режим усунув його від тієї посади. (uk)
米尔-侯赛因·穆萨维（1942年3月2日－），阿塞拜疆族，伊朗改革派政治家、艺术家和建筑师。1981年至1989年出任最後一任总理，2000年至2009年担任院长。 1989年在伊朗精神领袖何梅尼逝世後，伊朗修改宪法，取消总理职位，穆萨维因此退出政坛。在出任总理前，穆萨维曾经是外交部长。他同时是文化改革委员会成员。 2009年5月9日，穆萨维正式登记参加2009年伊朗总统选举，后在总统选举中失败，指总统选举涉及舞弊並引发大批国民抗议，終爆發伊朗綠色革命。 (zh)

dbp:office

dbp:otherparty

Islamic Republican Party (en)
Movement of Militant Muslims (en)

dbp:predecessor

dbr:Mohammad-Ali_Rajai
dbr:Mohammad_Salamati
dbr:Mohammad_Salimi
dbr:Ali_Akbar_Parvaresh
Mohammad-Ali Rajai (en)
Hossein Mousaviani (en)
Majid Moaedikhah (en)
Mohammad Shahab Gonabadi (en)
Reza Mahdavi Kani (en)

dbp:successor

dbr:Mohammad_Khatami
dbr:Mohsen_Rafighdoost
dbr:Ali_Akbar_Velayati
Kazem Akrami (en)
Office abolished (en)
Mohammad-Reza Rahimi (en)
Mojtaba Samareh Hashemi (en)
Abbas-Ali Zali (en)
Hossein Nili (en)
Serajeddin Kazerouni (en)

dbp:termStart

1981-07-05 (xsd:date)
1981-10-29 (xsd:date)
1981-12-04 (xsd:date)
1982-07-26 (xsd:date)
1983-08-28 (xsd:date)
1984-08-20 (xsd:date)
1997-10-12 (xsd:date)

dbp:years

1979 (xsd:integer)
1981 (xsd:integer)
1988 (xsd:integer)
1998 (xsd:integer)

rdf:type

rdfs:comment

السيّد ميرحسين الموسوي (2 مارس 1942-) رئيس وزراء ووزير خارجية إيراني أسبق. شغل موسوي منصب رئيس الوزراء طيلة الحرب العراقية الإيرانية وفترة رئاسة علي خامنئي. كان موسوي آخر رئيس وزراء إيراني فقد ألغي هذا المنصب بعده. خاض انتخابات الرئاسة الإيرانية في يونيو 2009 التي فاز بها محمود أحمدي نجاد. وقد اعترض كل من مير حسين موسوي والمرشح مهدي كروبي على نتيجة الانتخابات واعتبراها مزورة. أثار اعتراضهما ضجة في البلاد ولاقى دعما شعبيًا كبيرًا. سجن موسوي في بيته من 2009 إلى الآن وهو يعيش الآن تحت الإقامة الجبرية. (ar)
Mir Hosejn MUSAVI Ĥamene (Persa lingvo: میرحسین موسوی خامنه; n. 29-an de septembro 1941) estas irana reformista politikisto, pentristo kaj arkitekto kiu deĵoris kiel la 5-a kaj lasta ĉefministro de la Islama Respubliko de Irano de 1981 al 1989. Musavi nune estas la prezidanto de la kaj estis kandidato por la . (eo)
Mir Hossein Mussawi (persisch میرحسین موسوی, DMG Mīr Ḥosein-e Mūsawī; * 2. März 1942 in Chameneh in der Provinz Ost-Aserbaidschan;) ist ein iranischer Architekt und Politiker. Er war von 1981 bis 1989 der letzte Premierminister der Islamischen Republik Iran und arbeitete bis zu seiner Präsidentschaftskandidatur im Jahr 2009 als Architekt und Stadtplaner. (de)
Mir-Hosein Musaví (transcrito en los medios ingleses como Mir-Hossein Moussavi; persa: میرحسین موسوی) (nacido el 2 de marzo de 1942 en , Azerbaiyán Oriental), es un arquitecto, pintor y político de oposición iraní. Ejerció como quinto (y último) primer ministro de la república islámica de Irán de 1981 a 1989. Retirado de la escena política, volvió a la misma como candidato de las elecciones presidenciales de 2009 y lideró posteriores acusaciones de fraude y multitudinarias protestas post electorales. (es)
Seyyed Mir-Hossein Mousavi Khameneh (bahasa Persia: میرحسین موسوی خامنه, diucapkan [miːɾ hoˈsein muːsæˈviː xɒːmeˈne], Mīr-Hoseyn Mūsavī Khāmené; bahasa Azeri: میرحسین موسوی, Mir Hüseyn Musəvi; kelahiran 2 Maret 1942) adalah seorang politisi , artis dan arsitek Iran yang menjabat sebagai Perdana Menteri Iran ke-tujuh puluh sembilan dan terakhir dari 1981 sampai 1989. Ia adalah kandidat reformis pada (in)
ミールホセイン・ムーサヴィー・ハーメネ（ペルシア語: میرحسین موسوی خامنه‎; Mīr-Ḥoseyn Mūsavī-Khāmeneh; 1941年9月29日- ）はイラン・イスラーム共和国の改革派の政治家。画家、建築家でもある。1981年から1989年にかけて、第5代にして最後の首相職を務めた。総裁。2009年の第10期大統領選挙に立候補した。「ミール・ホセイン」と区切って表記されることもある。ムーサヴィーは1989年の憲法改正まで首相を務めた。同改正で首相職は廃止されたため最後の首相である。首相職以前は外務大臣職にあった。公益判別会議議員、員であるが数年にわたり出席していない。政治アナリストや評論家は不満の現れと解釈している。革命初期には、ムーサヴィーは機関紙紙の編集長であった。政治的立場は改革派に属するが、保守穏健派からも支持があるとされる。2009年の大統領選挙にあたっては緑色を陣営の色として選択。以降、緑色はイラン全土に浸透している。また、ムーサヴィーはイラン国内の少数民族であるアゼルバイジャン人である。 (ja)
미르호세인 무사비 하메네(페르시아어: میرحسین موسوی خامنه, 1941년 9월 29일 ~ )는 이란의 개혁 정치가이자 화가, 건축가이며, 1981년에서 1989년까지 이란 이슬람 공화국의 국무 총리를 지냈다. 무사비는 현재 의 원장이며, 2009년 이란 대통령 선거의 후보였다. 그는 헌법이 개정되어 총리직이 폐지될 때까지 이란의 마지막 총리였다. 이전에는 외무부 장관을 지냈다. 또 (Expediency Discernment Council)와 의 위원이기도 하다. 그러나 2009년 현재 그는 회의에 오랫동안 참여하지 않고 있는데, 정치 분석가나 논평자들은 이를 그가 승인받지 못했다는 의미로 해석하고 있다. 무사비는 에서 건축 박사 학위를 받았다. 이슬람 혁명 초기에 무사비는 기관지 "이슬람 공화국"지(جمهوری اسلامی)의 최고 편집장이었다. 2009년 이란 대통령 선거에서 무사비는 자신의 선거 유세의 색깔로 녹색을 택하여, 이란 전역에 퍼졌다. (ko)
Mir-Hossein Mousavi Khameneh (Farsi:میرحسین موسوی خامنه) , achternaam in het Nederlands ook wel geschreven als Moesavi, is een Iraanse politicus van Azerbeidzjaanse afkomst. Hij was de hervormingsgezinde presidentskandidaat bij de Iraanse presidentsverkiezingen van 12 juni 2009. Eerder was hij premier van het land van 1981 tot 1989. (nl)
Mir-Hosejn Musawi, pers. میرحسین موسوی (ur. 2 marca 1942 w Chamene) – irański polityk i architekt, premier Iranu w latach 1981–1989. Kandydat w wyborach prezydenckich w 2009. (pl)
Мир-Хосе́йн Мусави́ Хамене́ (азерб. Mir Hüseyn Musəvi, перс. میرحسین موسوی خامنه‎, род. 29 сентября 1941 в Хамене) — иранский государственный и политический деятель, художник и архитектор; министр иностранных дел (1981) и последний премьер-министр Ирана (1981—1989). В настоящее время Мир-Хосейн Мусави является депутатом Совета целесообразности, хотя и перестал посещать его заседания из-за домашнего ареста. До 2009 года он также являлся президентом . (ru)
Мір-Хоссе́йн Мусаві́ Хамене́ (перс. میرحسین موسوی خامنه‎, [miːɾ hoˈsein muːsæˈviː xɒːmeˈne], Mīr-Hoseyn Mūsavī Khāmené; азерб. Mir Hüseyn Musəvi; *2 березня 1942, Хамене) — іранський політик, художник та архітектор, 79-ий і останній прем'єр-міністр Ірану у 1981–1989 роках (1989 року було прийнято зміни до конституції, які скасували цю посаду). Був кандидатом на посаду президента на виборах 2009 року. Мусаві також був президентом Іранської академії мистецтв до 2009 року, коли консервативний авторитарний режим усунув його від тієї посади. (uk)
米尔-侯赛因·穆萨维（1942年3月2日－），阿塞拜疆族，伊朗改革派政治家、艺术家和建筑师。1981年至1989年出任最後一任总理，2000年至2009年担任院长。 1989年在伊朗精神领袖何梅尼逝世後，伊朗修改宪法，取消总理职位，穆萨维因此退出政坛。在出任总理前，穆萨维曾经是外交部长。他同时是文化改革委员会成员。 2009年5月9日，穆萨维正式登记参加2009年伊朗总统选举，后在总统选举中失败，指总统选举涉及舞弊並引发大批国民抗议，終爆發伊朗綠色革命。 (zh)
Mir-Hossein Mousavi (persa: میرحسین موسوی) és un arquitecte i polític iranià. Està casat amb l'artista Zahra Rahnavard. Graduat en arquitectura a la el 1969, és expert en arquitectura islàmica tradicional. Entre 1981 i 1989, coincidint amb la presidència d'Ali Khamenei, va exercir com a primer ministre de la República Islàmica de l'Iran, però posteriorment es va abolir el càrrec. (ca)
Mír Hosejn Músáví (* 2. března 1942) je íránský reformní politik, malíř a architekt azerského původu, který byl pátým a posledním premiérem Íránu v letech 1981 až 1989. Músáví je v současnosti ředitelem Iranian Academy of the Arts a byl kandidátem na úřad prezidenta Íránu v roce 2009. (cs)
Mir-Hossein Mousavi Khameneh (Persian: میرحسین موسوی خامنه, romanized: Mīr-Hoseyn Mūsavī Khāmené, pronounced [miːɾ hoˈsɛjn ɛ muːsæˈviː jɛ xɑːmɛˈnɛ]; born 2 March 1942) is an Iranian reformist politician, artist and architect who served as the forty-ninth and last Prime Minister of Iran from 1981 to 1989. He was a reformist candidate for the 2009 presidential election and eventually the leader of the opposition in the post-election unrest. Mousavi served as the president of the Iranian Academy of Arts until 2009, when Conservative authorities removed him. (en)
Mir Hossein Moussavi (en persan : میرحسین موسوی), né le 29 septembre 1941 à Khameneh (Azerbaïdjan oriental), est un homme politique, architecte et peintre iranien, Premier ministre de la République islamique d’Iran de 1981 à 1989. (fr)
Mir-Hosein Musavi è un politico iraniano, Primo ministro dal 1981 al 1989. Di cultura azera, riformista conservatore, pittore e architetto, Mir-Hosein Musavi Khameneh (in persiano میرحسین موسوی خامنه‎) è stato Primo Ministro iraniano nel quinto e ultimo governo della Repubblica islamica d'Iran, dal 1981 al 1989. Musavi è attualmente presidente dell' ed è stato candidato nelle elezioni presidenziali del 2009, risultando sconfitto da Mahmud Ahmadinejad in un'elezione la cui regolarità è stata contestata da molti osservatori, nazionali e internazionali. (it)
Mir Hussein Mussavi Khameneh, em pársi, میرحسین موسوی خامنه , é um político iraniano reformista. Arquiteto e pintor ocasional, foi o quinto e último Primeiro-ministro do Irã, de 1981 a 1989. Mussavi foi o último primeiro-ministro do país, antes da mudança constitucional de 1989, que extinguiu o cargo. Anteriormente fora Ministro das Relações Exteriores. Presidiu a Academia Iraniana de Artes, mas foi expulso por autoridades conservadoras. (pt)
Mir-Hossein Mousavi Khameneh (persiska: میرحسین موسوی خامنه), född 2 mars 1942 i , Östazarbaijan, är en iransk reforminriktad politiker, islamist, arkitekt och stadsplanerare. Han är nära släkt med Irans högste ledare Ali Khamenei. Mousavi hade en aktiv roll i den islamiska revolutionen 1979. Han var under perioden 1981–1989 den femte och sista premiärministern i Iran, innan befattningen premiärminister försvann när konstitutionen ändrades 1989. Han var kandidat till presidentvalet 2009, men förlorade då den sittande presidenten Mahmoud Ahmadinejad förklarades omvald. Mousavi hävdade att valfusk förekommit, och omfattande protestdemonstrationer organiserades. Högste ledaren Ali Khamenei beordrade en omräkning av en mindre andel av rösterna, men valresultatet fastställdes till Ahmadinejads (sv)

rdfs:label

Mir-Hossein Mousavi (en)
مير حسين موسوي (ar)
Mir-Hossein Mousavi (ca)
Mír Hosejn Músáví (cs)
Mir Hossein Mussawi (de)
Mir Hosejn Musavi (eo)
Mir-Hosein Musaví (es)
Mir-Hossein Mousavi (in)
Mir Hossein Moussavi (fr)
Mir-Hosein Musavi (it)
미르호세인 무사비 (ko)
ミールホセイン・ムーサヴィー (ja)
Mir-Hossein Mousavi (nl)
Mir-Hosejn Musawi (pl)
Mir Hussein Mussavi (pt)
Мусави, Мир-Хосейн (ru)
Mir-Hossein Mousavi (sv)
米爾-侯賽因·穆薩維 (zh)
Мір-Хоссейн Мусаві (uk)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageWikiLink of