| dbo:abstract |
Mirjana Karanovićová (srbsky Мирјана Карановић, * 28. ledna 1957 Bělehrad) je srbská herečka. Debutovala v roce 1980 titulní rolí v historickém filmu Petřin osud, který natočil podle románu . Je absolventkou Fakulty dramatických umění , kde později působila jako profesorka a děkanka. V letech 1988 až 2001 byla členkou souboru v Bělehradě. Hrála ve filmech Emira Kusturici (Otec na služební cestě, Underground, Život je zázrak), Lordana Zafranoviće (Pád Itálie), Gorana Paskaljeviće (Sud prachu), (Cesta do Katangy) a Jasmily Žbanićové (Grbavica). Získala cenu pro nejlepší herečku na v letech 1980 (za Petřin osud) a 1985 (za film Otec na služební cestě). V roce 2019 jí byla za celoživotní dílo udělena cena . V roce 2016 debutovala jako scenáristka a režisérka psychologickým dramatem o rodině poznamenané válečnými traumaty Dobrá manželka, v němž hrála hlavní roli. Film byl oceněn na festivalech v a . Angažuje se v hnutí za lidská práva, podpořila bělehradský pochod Gay Pride. V roce 2017 podepsala deklaraci prominentních intelektuálů požadující používání společného srbochorvatského jazyka jako prevence nacionalismu na území bývalé Jugoslávie. (cs) Mirjana Karanović (kyrillisch Мирјана Карановић; * 28. Januar 1957 in Belgrad) ist eine jugoslawische beziehungsweise serbische Schauspielerin, Regisseurin und Drehbuchautorin. (de) Mirjana Karanović (en cirílico: Мирјана Карановић, Belgrado, 28 de enero de 1957) es una actriz y directora de cine serbia. Fue especialmente notable por aparecer en un gran número de películas de la antigua Yugoslavia en el último tercio de siglo XX. Karanović tuvo papeles principales en las películas de Emir Kusturica Papá está en viaje de negocios y Underground, así como en otras películas posyugoslavas como Go West o . (es) Mirjana Karanović (Belgrad, 1957ko urtarrilaren 28a) serbiar aktorea da, sari asko irabazitakoa. (eu) Mirjana Karanović (Serbian Cyrillic: Мирјана Карановић; born 28 January 1957) is a Serbian actress, film director and screenwriter. Considered one of the best Serbian and Yugoslavian actresses of all time, she is probably the best known for her performance in her debut film Petria's Wreath (Petrijin venac), as well as for her frequent collaborations with film directors Emir Kusturica and Jasmila Žbanić. Karanović received international acclaim and a nomination for European Film Award for Best Actress for her role in Žbanić's Grbavica. Karanović's directorial debut, A Good Wife (Dobra žena), had its world premiere at the 2016 Sundance Film Festival. (en) Mirjana Karanović, née le 28 janvier 1957 à Belgrade, en Serbie, est une actrice et réalisatrice serbe. (fr) Mirjana Karanović (Belgrado, 28 gennaio 1957) è un'attrice serba. (it) 미랴나 카라노비치(세르비아어: Мирјана Карановић / Mirjana Karanović, 1957년 1월 28일 ~ )는 세르비아의 배우, 영화 감독, 영화 각본가이다. 유고슬라비아 영화제 골든 아레나 여우주연상을 2회(1980, 1985) 수상자이다. 에밀 쿠스투리차 감독과 야스밀라 주바니치 감독과 자주 작업하는 것으로 유명하며, 세르비아와 유고슬라비아를 대표하는 최고의 배우 중 한 명으로 평가된다. (ko) ミリャナ・カラノヴィッチ (Mirjana Karanović/Мирјана Карановић, 1957年 - ) はユーゴスラヴィア（現セルビア）のベオグラード出身の女優。 (ja) Mirjana Karanović (Servisch: Мирјана Карановић) (Belgrado, 28 januari 1957) is een Servisch actrice en filmregisseuse. (nl) Mirjana Karanović, serb. Мирјана Карановић (ur. 28 stycznia 1957 w Belgradzie) – serbska aktorka filmowa, teatralna i telewizyjna. Uważana za jedną z najlepszych aktorek serbskich i jugosłowiańskich. Na arenie międzynarodowej znana z częstej współpracy z reżyserem Emirem Kusturicą. (pl) Ми́рьяна Кара́нович (серб. Мирјана Карановић; род. 28 января 1957, Белград, Югославия) — югославская и сербская актриса. (ru) Мір'яна Каранович (серб. Мірјана Карановіћ; *28 січня 1957, Белград, Югославія) — югославська і сербська актриса. (uk) |
| rdfs:comment |
Mirjana Karanović (kyrillisch Мирјана Карановић; * 28. Januar 1957 in Belgrad) ist eine jugoslawische beziehungsweise serbische Schauspielerin, Regisseurin und Drehbuchautorin. (de) Mirjana Karanović (en cirílico: Мирјана Карановић, Belgrado, 28 de enero de 1957) es una actriz y directora de cine serbia. Fue especialmente notable por aparecer en un gran número de películas de la antigua Yugoslavia en el último tercio de siglo XX. Karanović tuvo papeles principales en las películas de Emir Kusturica Papá está en viaje de negocios y Underground, así como en otras películas posyugoslavas como Go West o . (es) Mirjana Karanović (Belgrad, 1957ko urtarrilaren 28a) serbiar aktorea da, sari asko irabazitakoa. (eu) Mirjana Karanović, née le 28 janvier 1957 à Belgrade, en Serbie, est une actrice et réalisatrice serbe. (fr) Mirjana Karanović (Belgrado, 28 gennaio 1957) è un'attrice serba. (it) 미랴나 카라노비치(세르비아어: Мирјана Карановић / Mirjana Karanović, 1957년 1월 28일 ~ )는 세르비아의 배우, 영화 감독, 영화 각본가이다. 유고슬라비아 영화제 골든 아레나 여우주연상을 2회(1980, 1985) 수상자이다. 에밀 쿠스투리차 감독과 야스밀라 주바니치 감독과 자주 작업하는 것으로 유명하며, 세르비아와 유고슬라비아를 대표하는 최고의 배우 중 한 명으로 평가된다. (ko) ミリャナ・カラノヴィッチ (Mirjana Karanović/Мирјана Карановић, 1957年 - ) はユーゴスラヴィア（現セルビア）のベオグラード出身の女優。 (ja) Mirjana Karanović (Servisch: Мирјана Карановић) (Belgrado, 28 januari 1957) is een Servisch actrice en filmregisseuse. (nl) Mirjana Karanović, serb. Мирјана Карановић (ur. 28 stycznia 1957 w Belgradzie) – serbska aktorka filmowa, teatralna i telewizyjna. Uważana za jedną z najlepszych aktorek serbskich i jugosłowiańskich. Na arenie międzynarodowej znana z częstej współpracy z reżyserem Emirem Kusturicą. (pl) Ми́рьяна Кара́нович (серб. Мирјана Карановић; род. 28 января 1957, Белград, Югославия) — югославская и сербская актриса. (ru) Мір'яна Каранович (серб. Мірјана Карановіћ; *28 січня 1957, Белград, Югославія) — югославська і сербська актриса. (uk) Mirjana Karanovićová (srbsky Мирјана Карановић, * 28. ledna 1957 Bělehrad) je srbská herečka. Debutovala v roce 1980 titulní rolí v historickém filmu Petřin osud, který natočil podle románu . Je absolventkou Fakulty dramatických umění , kde později působila jako profesorka a děkanka. V letech 1988 až 2001 byla členkou souboru v Bělehradě. V roce 2016 debutovala jako scenáristka a režisérka psychologickým dramatem o rodině poznamenané válečnými traumaty Dobrá manželka, v němž hrála hlavní roli. Film byl oceněn na festivalech v a . (cs) Mirjana Karanović (Serbian Cyrillic: Мирјана Карановић; born 28 January 1957) is a Serbian actress, film director and screenwriter. Considered one of the best Serbian and Yugoslavian actresses of all time, she is probably the best known for her performance in her debut film Petria's Wreath (Petrijin venac), as well as for her frequent collaborations with film directors Emir Kusturica and Jasmila Žbanić. Karanović received international acclaim and a nomination for European Film Award for Best Actress for her role in Žbanić's Grbavica. (en) |
