Mongol invasions of Korea (original) (raw)

dbo:abstract

شملت الغزوات المغولية لكوريا (1231-1259) سلسلة من الحملات التي شنتها الإمبراطورية المغولية بين عامي 1231 و1270 ضد مملكة غوريو (الدولة البدائية لكوريا المعاصرة). نُفّذت سبع حملات رئيسية نتج عنها خسائر فادحة في أرواح المدنيين على امتداد شبه الجزيرة الكورية، لتتحول كوريا في نهاية المطاف إلى دولة تابعة لأسرة يوان المغولية الحاكمة لمدة قاربت 80 عامًا. أسفرت معظم الحملات عمومًا عن إلحاق غوريو الهزيمة بالقوات المغولية ودحرها، لكن تغيّرت هذه الحالة في الحملة المغولية الأخيرة التي أجبرت غوريو على إبرام معاهدة سلام والدخول في حالة تبعية. (ar)
Die Mongoleninvasionen in Korea umfassten in den Jahren zwischen 1231 und 1270 eine Reihe von Kampagnen des Mongolischen Reiches gegen das koreanische Reich Goryeo. Es gab sechs größere Kampagnen mit zahlreichen Opfern unter der Zivilbevölkerung auf der gesamten Koreanischen Halbinsel. Letztendlich musste sich Goryeo unterwerfen und wurde für 80 Jahre in ein Bündnis mit der mongolischen Yuan-Dynastie gezwungen. (de)
Las invasiones mongolas a Corea (1231-1259) comprendieron una serie de campañas entre 1231 y 1270 del Imperio mongol contra el Reino de Goryeo (el proto-estado de la actual Corea ). Hubo siete campañas importantes a un costo tremendo para la vida de civiles en toda la península de Corea , lo que finalmente resultó en que Corea se convirtiera en un estado vasallo de la dinastía Yuan mongol durante aproximadamente 80 años. (es)
A series of campaigns were conducted between 1231 and 1270 by the Mongol Empire against the Goryeo dynasty of Korea. There were seven major campaigns at tremendous cost to civilian lives, the last campaign made Goryeo a vassal state of the Yuan dynasty for approximately 80 years. The Yuan dynasty would exact wealth and tributes from the Goryeo kings. Despite submission to the Yuan dynasty, internal struggles among Goryeo royalty and rebellions against Yuan rule would continue, the most famous being the Sambyeolcho Rebellion. A greater amount of "stubborn resistance" was put up by Korea and Song Dynasty towards the Mongol invasions than many others in Eurasia who were swiftly crushed by the Mongols at a lightning pace. (en)
Les invasions mongoles de la Corée (1231–1259) sont une série de campagnes militaires lancées par l’Empire mongol contre le Royaume coréen de Goryeo, entre 1231 et 1259. Il y a en tout sept grandes campagnes, qui provoquent à chaque fois un grand nombre de morts dans toute la péninsule coréenne. À la fin de ces campagnes, la Corée devient un État vassal de la dynastie mongole des Yuan pour environ 80 ans. (fr)
Invasi Mongol ke Korea (1231 – 1273) adalah seri dari serangan Kekaisaran Mongol terhadap Dinasti Goryeo yang setelah itu menyebabkan kapitulasi korea dan dilanjutkan dengan Invasi Mongol ke Jepang. Terjadi 6 kali invasi besar yang mengakibatkan kerugian material dan jiwa yang cukup besar terhadap kehidupan rakyat Goryeo. Selama 80 tahun Goryeo menjadi negeri jajahan dan pembayar upeti Dinasti Yuan. (in)
고려-몽골 전쟁 또는 여몽 전쟁(麗蒙戰爭)은 고려와 몽골 제국 사이에 벌어진 전쟁이다. 여기에는 고려-몽골 전쟁이 끝난 뒤인 삼별초의 항쟁까지를 포함하기도 한다. 전쟁 결과, 고려는 몽골에 패배해 사실상 몽골의 간섭 아래로 들어갔으나, 끈질긴 저항과 협상으로 형식상으로 나라를 계속 유지하였다. (ko)
モンゴルの高麗侵攻（モンゴルのこうらいしんこう）は、朝鮮半島を統治していた高麗王朝に対して、モンゴル帝国が1231年から1273年にわたり繰り返し行った戦争を指す。この間、主要な戦いは9度行われ、高麗の国土は荒廃した。戦争の結果、その後約80年間にわたり高麗はモンゴル/元朝の支配下に置かれることとなる。 (ja)
Mongolernas invasion av Korea skedde genom en serie fälttåg under åren 1231 till 1259 på Koreahalvön. Invasionen ledde till att det koreanska kungariket Koryo (918–1392) blev en vasallstat till Mongolväldet. Under tiden för invasionen flyttade det koreanska hovet till ön Ganghwado, som mongolerna aldrig lyckades inta. Mongolernas invasion av Korea utgjorde en del av ett större antal fälttåg i Eurasien i samband med mongolväldets invasioner och erövringar under 1200-talet. Mongolerna behöll kontrollen över Korea fram till 1350-talet. (sv)
Монгольские вторжения в Корею — серия военных кампаний Монгольской империи против Кореи, в те времена известной как Корё в период с 1231 по 1259 годы. Всего было шесть основных нашествий, нанёсших значительный урон стране. В результате Корея стала данником монгольской династии Юань на следующие 112 лет. (ru)
高丽蒙古战争發生於1231年至1273年，蒙古对高丽发动了9次战争。元世祖忽必烈即位后，1273年蒙古军队占领济州岛，高丽蒙古战争最终结束。高丽最终成为元朝的附庸国，一度受到元征东行省的控制；而济州岛也长期成为元朝政府的直接管辖地“耽罗军民总管府”负责防倭和高丽海外侨民事务。 (zh)
Монгольські вторгнення до Кореї — серія військових кампаній Монгольської імперії проти Кореї, в ті часи відомої як Корьо в період з 1231 по 1259 роки. Всього було шість основних навал, які завдали значної шкоди країні. В результаті Корея стала данником монгольської династії Юань на наступні 80 років. (uk)

dbo:combatant

Mongol Empire
Goryeo dynasty

dbo:commander

dbo:isPartOfMilitaryConflict

dbr:Mongol_invasions_and_conquests

dbo:place

dbr:Korean_Peninsula

dbo:result

Mongol victory.
Goryeocapitulates in 1259, and becomes avassalbetween 1270 and 1356 of theYuan dynasty

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/1235_mongol_invasion_of_korea.png?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

3899546 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

20687 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1124576442 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

1235 (xsd:integer)

dbp:combatant

Mongol Empire (en)
Goryeo dynasty (en)

dbp:commander

dbp:conflict

Mongol invasions of Korea (en)

dbp:date

123112321235 (xsd:decimal)

dbp:partof

dbr:Mongol_invasions_and_conquests

dbp:place

dbr:Korean_Peninsula

dbp:result

Goryeo capitulates in 1259, and becomes a vassal between 1270 and 1356 of the Yuan dynasty (en)
Mongol victory. (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1

dcterms:subject

rdf:type

rdfs:comment

شملت الغزوات المغولية لكوريا (1231-1259) سلسلة من الحملات التي شنتها الإمبراطورية المغولية بين عامي 1231 و1270 ضد مملكة غوريو (الدولة البدائية لكوريا المعاصرة). نُفّذت سبع حملات رئيسية نتج عنها خسائر فادحة في أرواح المدنيين على امتداد شبه الجزيرة الكورية، لتتحول كوريا في نهاية المطاف إلى دولة تابعة لأسرة يوان المغولية الحاكمة لمدة قاربت 80 عامًا. أسفرت معظم الحملات عمومًا عن إلحاق غوريو الهزيمة بالقوات المغولية ودحرها، لكن تغيّرت هذه الحالة في الحملة المغولية الأخيرة التي أجبرت غوريو على إبرام معاهدة سلام والدخول في حالة تبعية. (ar)
Die Mongoleninvasionen in Korea umfassten in den Jahren zwischen 1231 und 1270 eine Reihe von Kampagnen des Mongolischen Reiches gegen das koreanische Reich Goryeo. Es gab sechs größere Kampagnen mit zahlreichen Opfern unter der Zivilbevölkerung auf der gesamten Koreanischen Halbinsel. Letztendlich musste sich Goryeo unterwerfen und wurde für 80 Jahre in ein Bündnis mit der mongolischen Yuan-Dynastie gezwungen. (de)
Las invasiones mongolas a Corea (1231-1259) comprendieron una serie de campañas entre 1231 y 1270 del Imperio mongol contra el Reino de Goryeo (el proto-estado de la actual Corea ). Hubo siete campañas importantes a un costo tremendo para la vida de civiles en toda la península de Corea , lo que finalmente resultó en que Corea se convirtiera en un estado vasallo de la dinastía Yuan mongol durante aproximadamente 80 años. (es)
A series of campaigns were conducted between 1231 and 1270 by the Mongol Empire against the Goryeo dynasty of Korea. There were seven major campaigns at tremendous cost to civilian lives, the last campaign made Goryeo a vassal state of the Yuan dynasty for approximately 80 years. The Yuan dynasty would exact wealth and tributes from the Goryeo kings. Despite submission to the Yuan dynasty, internal struggles among Goryeo royalty and rebellions against Yuan rule would continue, the most famous being the Sambyeolcho Rebellion. A greater amount of "stubborn resistance" was put up by Korea and Song Dynasty towards the Mongol invasions than many others in Eurasia who were swiftly crushed by the Mongols at a lightning pace. (en)
Les invasions mongoles de la Corée (1231–1259) sont une série de campagnes militaires lancées par l’Empire mongol contre le Royaume coréen de Goryeo, entre 1231 et 1259. Il y a en tout sept grandes campagnes, qui provoquent à chaque fois un grand nombre de morts dans toute la péninsule coréenne. À la fin de ces campagnes, la Corée devient un État vassal de la dynastie mongole des Yuan pour environ 80 ans. (fr)
Invasi Mongol ke Korea (1231 – 1273) adalah seri dari serangan Kekaisaran Mongol terhadap Dinasti Goryeo yang setelah itu menyebabkan kapitulasi korea dan dilanjutkan dengan Invasi Mongol ke Jepang. Terjadi 6 kali invasi besar yang mengakibatkan kerugian material dan jiwa yang cukup besar terhadap kehidupan rakyat Goryeo. Selama 80 tahun Goryeo menjadi negeri jajahan dan pembayar upeti Dinasti Yuan. (in)
고려-몽골 전쟁 또는 여몽 전쟁(麗蒙戰爭)은 고려와 몽골 제국 사이에 벌어진 전쟁이다. 여기에는 고려-몽골 전쟁이 끝난 뒤인 삼별초의 항쟁까지를 포함하기도 한다. 전쟁 결과, 고려는 몽골에 패배해 사실상 몽골의 간섭 아래로 들어갔으나, 끈질긴 저항과 협상으로 형식상으로 나라를 계속 유지하였다. (ko)
モンゴルの高麗侵攻（モンゴルのこうらいしんこう）は、朝鮮半島を統治していた高麗王朝に対して、モンゴル帝国が1231年から1273年にわたり繰り返し行った戦争を指す。この間、主要な戦いは9度行われ、高麗の国土は荒廃した。戦争の結果、その後約80年間にわたり高麗はモンゴル/元朝の支配下に置かれることとなる。 (ja)
Mongolernas invasion av Korea skedde genom en serie fälttåg under åren 1231 till 1259 på Koreahalvön. Invasionen ledde till att det koreanska kungariket Koryo (918–1392) blev en vasallstat till Mongolväldet. Under tiden för invasionen flyttade det koreanska hovet till ön Ganghwado, som mongolerna aldrig lyckades inta. Mongolernas invasion av Korea utgjorde en del av ett större antal fälttåg i Eurasien i samband med mongolväldets invasioner och erövringar under 1200-talet. Mongolerna behöll kontrollen över Korea fram till 1350-talet. (sv)
Монгольские вторжения в Корею — серия военных кампаний Монгольской империи против Кореи, в те времена известной как Корё в период с 1231 по 1259 годы. Всего было шесть основных нашествий, нанёсших значительный урон стране. В результате Корея стала данником монгольской династии Юань на следующие 112 лет. (ru)
高丽蒙古战争發生於1231年至1273年，蒙古对高丽发动了9次战争。元世祖忽必烈即位后，1273年蒙古军队占领济州岛，高丽蒙古战争最终结束。高丽最终成为元朝的附庸国，一度受到元征东行省的控制；而济州岛也长期成为元朝政府的直接管辖地“耽罗军民总管府”负责防倭和高丽海外侨民事务。 (zh)
Монгольські вторгнення до Кореї — серія військових кампаній Монгольської імперії проти Кореї, в ті часи відомої як Корьо в період з 1231 по 1259 роки. Всього було шість основних навал, які завдали значної шкоди країні. В результаті Корея стала данником монгольської династії Юань на наступні 80 років. (uk)